Рядом с тем местом находилась шашлычная Дацина, и сам он тоже жил неподалёку.
Другими словами, Шэнь Циннин сначала назвал адрес, где сейчас живёт его друг.
Машина выехала из гаража. У подъезда офисного здания они нашли мусорный контейнер и выбросили туда изрядно потрёпанное велосипедное остовье.
Затем снова уселись в машину. Сун Няньнянь собиралась включить навигатор, но Шэнь Циннин вдруг передумал — ему хотелось продлить это время с ней хоть на минуту:
— Я хочу сначала заехать в веломагазин, купить новый велосипед и заодно выбрать подарок для младшей сестры — у неё скоро день рождения.
На самом деле покупка велосипеда была лишь предлогом; главное — выбрать подарок. Ведь если бы он просто попросил помочь с покупкой велосипеда, Сун Няньнянь, скорее всего, отказалась бы. Он посмотрел на неё глубокими, тёмными глазами:
— Вы, девушки, лучше других понимаете, что нужно девушкам. Мне очень хочется, чтобы день рождения сестры стал для неё по-настоящему радостным. Прошу тебя… можно?
Это «прошу тебя… можно?» ударило прямо в сердце. Сун Няньнянь больше всего на свете боялась, когда её о чём-то просили.
А тут ещё и такой пронзительный, почти молящий взгляд — в глазах столько робкой надежды и тревоги, будто он всерьёз боится отказа.
Сун Няньнянь машинально вырвалось:
— Ладно, поехали.
Внутри же её душу терзал крылатый внутренний голос, который яростно колотил себя кулачками:
«Сун Няньнянь, ты вообще что несёшь?! Что ты говоришь?!»
«Разве ты не обещала себе не поддаваться на красоту? Разве не решила держаться подальше от этого мужчины? Почему опять согласилась?!»
«Обязательно куплю себе оберег от цветущих романов! Наклею его на кровать, на дверь, даже в ящик стола!»
«Прочь, прочь! Пусть этот опасный цветок любви исчезнет!»
Но на деле она лишь улыбнулась и спросила:
— Как насчёт торговой улицы Чуньцзин?
Шэнь Циннин мягко улыбнулся, и в его глазах будто отразился лунный свет:
— Я в этом не разбираюсь. Решай сама.
Опять как будто флиртует!
Сун Няньнянь поспешно сказала:
— Хорошо, тогда установим три правила.
Он, видимо, не понял, и тихо протянул:
— А?
Повернувшись к ней, он приблизился так близко, что их дыхание почти смешалось.
В воздухе повис знакомый аромат удового дерева — тот самый, что она уловила при первой встрече.
Сун Няньнянь тут же прижала ладонь ему к лицу и оттолкнула:
— Первое: не надо постоянно строить из себя соблазнителя.
Шэнь Циннин: «…»
Сун Няньнянь:
— Второе: не приближайся ко мне так близко без причины.
Шэнь Циннин: «…»
Сун Няньнянь:
— Третье: я помогаю тебе не потому, что хочу зафлиртовать. Не думай, будто все падки на твою внешность.
Шэнь Циннин: «…»
Конечно, он прекрасно знал, что она вовсе не хочет с ним флиртовать. Её мысли звучали в его голове яснее, чем раньше.
— Ладно, — Сун Няньнянь убрала руку, — тогда едем на улицу Чуньцзин.
Выбрав маршрут, она намеренно избегала оживлённых центральных улиц и свернула в подземный тоннель.
По дороге оба молчали.
Во-первых, Сун Няньнянь не хотела с ним разговаривать — ей было неловко. Во-вторых, Шэнь Циннин тоже не заговаривал, вероятно, чтобы не усугублять её дискомфорт.
Молчание казалось ей идеальным — так не нужно было ничего придумывать и поддерживать беседу.
Но стоило ей так подумать, как сосед вдруг нарушил тишину:
— Когда в следующий раз пойдёшь в спортзал?
«Вот и началось! Опять этот вечный, мучающий вопрос!»
Сун Няньнянь прямо ответила:
— А это так важно — когда я хожу в спортзал?
— Важно, — улыбнулся он, — потому что я хочу тебя увидеть.
Пальцы Сун Няньнянь дрогнули, и она чуть не выронила руль.
«Что за дела? Опять играет в „ловлю через отдаление“?»
«Извини, красавчик, но я не подписывалась на такие игры!»
«На улице полно красивых людей — зачем тебе цепляться именно за этот цветок?»
Сун Няньнянь слегка усмехнулась:
— Ты вообще слушал, что я только что сказала? Давай повторю чётко: мне совсем не хочется тебя видеть.
«Если так пойдёт дальше, я скажу Яо Цинцин, чтобы мы сменили спортзал.»
«Пусть этот красавчик ждёт и ждёт — а меня всё не будет!»
Шэнь Циннин: …
Неужели он ей так противен?
Через час они добрались до места. Сун Няньнянь уверенно припарковала машину в подземном гараже — движения были точными и деловитыми, как у преуспевающей бизнес-леди.
Шэнь Циннин неторопливо последовал за ней, провожая взглядом её изящную фигуру и тихо улыбаясь.
Даже просто глядя на неё, он чувствовал радость и лёгкое волнение.
Торговая улица Чуньцзин славилась множеством брендовых магазинов, кафе и даже редкими ныне веломагазинами. Сун Няньнянь помнила, как в прошлый раз с Чэнь Яцин они заходили сюда и видели магазины украшений, сумок и даже один старомодный велосипедный магазин.
Технологии развивались стремительно: на улицах теперь полно личных автомобилей и электросамокатов, а обычные велосипеды почти исчезли — остались лишь общие, вроде Mobike.
Она завела Шэнь Циннина в веломагазин. Продавец, увидев элегантно одетую девушку, сразу подскочил:
— Здравствуйте, красавица! Какой велосипед вас интересует? Для вас или для вашего молодого человека?
Молодого человека?
Вот оно — стоит появиться с мужчиной, и сразу начинают домыслы.
Сун Няньнянь поспешила уточнить:
— Это не мой молодой человек.
Продавец ухмыльнулся:
— Значит, муж!
Сун Няньнянь: «…»
Лучше бы не объясняла.
Почему обязательно должны быть романтические отношения? Неужели нельзя представить, что это брат, родственник или коллега?
Какие у вас грязные мысли!
Конечно, эти крики души никто не слышал — кроме Шэнь Циннина.
Она уже начала говорить:
— Мы не…
Но её перебил другой, низкий и бархатистый голос:
— Буду кататься я.
Сун Няньнянь: «…»
Продавщица тут же принесла два стакана воды. Взглянув на Шэнь Циннина, она покраснела: такого невероятно красивого мужчины она ещё не видела.
«Откуда на земле берутся такие красавцы? Влюбилась, влюбилась!»
«Жаль, такие обычно уже заняты.»
И, конечно:
«Глядя на эту девушку, которая осматривает товары, понимаешь — красавцы всегда выбирают красавиц.»
«Мне точно не светит.»
Так как велосипед покупал не она, Сун Няньнянь устроилась на диване и принялась пить чай, как какой-нибудь чиновник времён Цинской династии, даже дунула на горячую воду пару раз.
Шэнь Циннин некоторое время с улыбкой наблюдал за ней, но она этого не замечала — была полностью погружена в чаепитие.
Он быстро выбрал велосипед, но в момент оплаты вдруг «обнаружил», что в кошельке всего несколько сотен юаней — не хватало более чем на тысячу триста.
Сун Няньнянь, как раз попивавшая чай, вдруг почувствовала на себе его молящий взгляд и поперхнулась.
В голове пронеслось: «Будет — так будет. Не беда ли это?»
— Что случилось? — спросила она, стараясь сохранить спокойную улыбку.
Шэнь Циннин стал похож на несчастного щенка:
— Денег не хватает… Я думал…
Сун Няньнянь резко вскочила:
— А в Alipay есть деньги?
«Неужели у тебя не хватило ума проверить, сколько у тебя с собой? Или ты специально не сказал, чтобы я заплатила? Теперь пытаешься обойти мою бдительность?»
Шэнь Циннин ещё печальнее:
— В Alipay тоже нет.
Сун Няньнянь втянула воздух:
— А в WeChat Pay?
Шэнь Циннин:
— Тоже нет.
Сун Няньнянь: «…»
«Сначала вежливо отказался от моей помощи, чтобы я расслабилась… А теперь выходит, что ты просто бесстыжий!»
Шэнь Циннин: «…»
Продавец и продавщица с подозрением посмотрели на них и мгновенно поняли: в этой паре явно женщина держит кошелёк.
Продавец, сочувствуя как мужчина мужчине, похлопал Шэнь Циннина по плечу — мол, знаю, каково тебе: зарплата вся ушла жене.
Сун Няньнянь: «…»
Она уже не в первый раз подчеркнула:
— Мы не пара!
Но всё равно достала из кошелька две тысячи юаней и решительно положила на прилавок.
Продавец принял деньги с изумлением, не зная, как теперь смотреть на них.
«Если не пара — зачем платит за него?»
«Неужели… отношения на содержании?»
Продавщица тоже была в шоке:
«Боже, эти двое… в таких отношениях? Так открыто?»
«Богатым легко — хочешь, и покупаешь себе красавца. Какого захочешь!»
«Надо узнать, где работает этот парень. Может, у него есть такие же красивые друзья? Когда разбогатею — обязательно возьму себе!»
Хотя Сун Няньнянь не слышала их мыслей, она чувствовала странные взгляды и понимала: её снова неправильно поняли.
Объяснять было бесполезно — только хуже сделает. Она поспешно сказала:
— Велосипед оставим здесь. Заберём позже.
Продавец кивнул:
— Хорошо.
Сун Няньнянь чуть не задохнулась от смущения и быстро вышла.
Шэнь Циннин, однако, поддразнил её:
— Кажется, они решили, что я у тебя на содержании.
— Так что, если не трудно, дай свой WeChat. Я тебе переведу деньги.
Сун Няньнянь рявкнула:
— Заткнись!
«Ты, соблазнитель и красавец, чертов искуситель!»
Она уже начала подозревать: может, у него и были деньги, но он нарочно устроил эту сцену, чтобы получить её WeChat?
Шэнь Циннин, услышавший её мысли и прозвище «маленький демон», мгновенно замолчал: …
Но под его настойчивым взглядом Сун Няньнянь всё же крайне неохотно дала ему свой WeChat.
Как только запрос на добавление в друзья был принят, аккаунт с аватаркой лимона и ником «Тренер Цинь Лин» немедленно отправил сообщение:
[Какая неожиданная встреча! Всего через два дня снова видимся.]
Сун Няньнянь глубоко вдохнула.
«Неожиданная тебе в рот!»
«Я совсем не хочу тебя встречать!»
«Ты думаешь, это судьба?»
«Ты же рядом со мной — зачем писать в WeChat, чтобы напомнить о себе?»
«Отлично. Ты победил.»
Голова Сун Няньнянь была полностью занята образом Шэнь Циннина. Его постоянное присутствие начинало сводить её с ума.
Она молча убрала телефон, проигнорировала сообщение и подумала: «Надеюсь, он скорее вернёт деньги — тогда я смогу удалить его из друзей».
Шэнь Циннин, слышавший каждую её мысль: …………
Они направились в другую часть улицы, чтобы выбрать подарок для вымышленной «младшей сестры» Шэнь Циннина.
В это же время на другой стороне улицы прогуливались пятеро.
Одна из девушек, держась за руку подруги, вдруг остановилась и указала:
— Сун Юнь, посмотри! Это же твоя сестра?
Остальные тоже замерли.
— Сестра Сун Юнь? Где? Где?
Среди них было двое мужчин, которым было любопытно взглянуть на старшую сестру Сун Юнь.
Друзья знали, что семья Сун Юнь богата: отец занимается бизнесом, мать — переводчик английского. У Сун Юнь есть старшая сестра, всего на год-два старше неё.
Обычно Сун Юнь сама угощала всех в компании, и когда кто-то пытался заплатить, она говорила:
— У нас дома денег полно. Обед — это же мелочи. Не тратьтесь.
Она никогда не упоминала лишнего, поэтому никто и не знал, что Сун Юнь — не родная дочь Сун Чжианя.
А о старшей сестре Сун Няньнянь она говорила ещё реже.
Фотографии Сун Няньнянь друзьям показывали лишь мельком — она тут же блокировала экран.
На тех снимках Сун Няньнянь была одета скромно, даже безвкусно: густая чёлка, неуверенный взгляд. Но лицо её было по-настоящему прекрасным — словно маленькая фея: кожа белоснежная, черты лица яркие и гармоничные.
http://bllate.org/book/11041/988031
Готово:
