× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод After Being Picked Up by a Yandere / После того как меня подобрал яндере: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На портретах женщина была прекрасна в каждом взгляде и улыбке, но в большинстве картин её глаза лишены живого блеска. Видимо, все они были написаны Мо Фэем в те времена, когда Лу Цзыцзы ещё не могла видеть.

Неужели Мо Фэй нарисовал ей столько портретов, пока она была слепой?

Сколько раз он пристально смотрел на неё, а она даже не подозревала об этом?

Если бы он не всматривался так внимательно и не вкладывал в это всю душу, разве смог бы создать столько живых и выразительных изображений?

Этот человек по-настоящему страшен…

Губы Лу Цзыцзы дрогнули, и наконец она произнесла:

— Мо Фэй, давай сходим к лекарю?

Лу Цзыцзы чувствовала отчаяние. Хотя она не знала, существуют ли в древности психиатры, было ясно: Мо Фэй серьёзно болен и нуждается в психологической помощи.

Она ожидала, что он резко возразит или откажется, но тот лишь мягко улыбнулся и кивнул:

— Конечно, жена. Если ты просишь — пойду. Только…

— Только что?

— Только неизвестно ещё, кто кого будет лечить.

Лу Цзыцзы замолчала.

Внезапно ей вспомнились истории о безумцах, которые доводили до помешательства собственных врачей. Уж Мо Фэй точно способен на такое. Да и в древности ведь нет специалистов по душевным недугам — свести с ума пару лекарей ему, вероятно, совсем несложно…

— Жена! Жена? Ты всё ещё хочешь вести меня к врачу?

Мо Фэй с улыбкой смотрел на Лу Цзыцзы, и его энтузиазм был таков, будто речь шла о чём-то радостном.

— С чего ты вдруг такой активный? — сердито спросила Лу Цзыцзы.

— Потому что ты давно меня не замечала… — жалобно ответил Мо Фэй, глядя на неё, как брошенный щенок.

Лу Цзыцзы задумалась. Чем больше она узнавала Мо Фэя, тем тщательнее должна была заботиться о себе.

И тогда…

— Муженька~

Неожиданная нежность заставила Мо Фэя удивлённо и насмешливо взглянуть на неё.

— Чего же хочет моя жена?

— Муж, то, чему ты меня учил, — это самые простые яды. Я хочу освоить более сложные.

Лу Цзыцзы понимала: ей срочно нужно развивать свои способности. В её возрасте и с утраченной ногой овладеть боевыми искусствами уже не получится, а стать мастером ядов — самый быстрый путь к силе. Раз уж рядом такой великий знаток, как Мо Фэй, глупо было бы этим не воспользоваться.

— Хорошо. Если жена желает учиться — я научу. Но будет нелегко.

— Трудностей я не боюсь. Но… муж, можешь ли ты стать моим испытуемым? Ты ведь говорил, что стоишь всех ядов.

Увидев, что Мо Фэй не отказывается, Лу Цзыцзы пошла ещё дальше:

— Раз ты всё исполняешь для меня, позволь проверить, где же твой предел.

— Жена хочет испытывать на мне яды?

Мо Фэй смотрел на неё своими чёрными, словно бездонными, глазами, в которых мерцали звёзды. Такой чистый взгляд легко вызывал чувство вины у любого, кто встречался с ним взглядом. Но Лу Цзыцзы за последнее время стала гораздо толще кожей и выдержала этот взгляд без малейшего колебания.

— Да.

Хотя она понимала, насколько дерзко звучит её требование, ответила твёрдо. Ведь поступки самого Мо Фэя были ничуть не лучше.

Лу Цзыцзы отлично знала: в борьбе с Мо Фэем нельзя проявлять ни капли слабости.

Мо Фэй на мгновение закрыл глаза и согласился:

— Хорошо. Раз это твоё желание… я исполню его.

Как и обещал, Мо Фэй выполнял почти любую просьбу Лу Цзыцзы — кроме тех, что были связаны с побегом или избеганием его самого. И делал это не для видимости, а по-настоящему. Благодаря его стараниям навыки Лу Цзыцзы в применении ядов стремительно росли.

Его «стойкость ко всем ядам» не означала полного отсутствия воздействия — яды не могли его убить, но боль он всё равно чувствовал, просто она не мешала ему действовать.

Каждый раз, наблюдая, как Мо Фэй терпит муки от самых страшных отрав, лишь слегка хмурясь или иногда глухо стоня, Лу Цзыцзы всё глубже осознавала: этот человек невероятно жесток… особенно к самому себе.

Она подавляла в себе сочувствие. Если проявит слабость к Мо Фэю — это станет величайшей жестокостью по отношению к себе.

Чем больше она узнавала о свойствах ядов и лекарств, тем увереннее становилась: выпиваемое ею снадобье содержало что-то неправильное. Однако расшифровать состав ей так и не удавалось, и это вызывало ужасное разочарование. Неужели всё, чему она так долго училась, оказалось бесполезным?

Сидя в инвалидной коляске у окна, Лу Цзыцзы задумчиво смотрела на мелкий дождик за стеклом, который, казалось, отражал её настроение.

— Жена, почему опять не пьёшь лекарство?

Нежный голос раздался позади. Она знала — пришёл Мо Фэй.

— Это лекарство неправильное.

Лу Цзыцзы повернула коляску и посмотрела на него.

— Что именно не так?

— Привкус крови! Мо Фэй, почему в снадобье всё сильнее чувствуется кровь? Что ты туда добавляешь?

Голос Лу Цзыцзы вдруг сорвался, тело задрожало, и она, казалось, вот-вот потеряет контроль над собой.

— Жена, успокойся!

— Как мне успокоиться?! Каждый день я пью кровь?! Что я тогда? Я ещё человек?!

Её вопросы звучали всё громче, эмоции достигли предела.

Мо Фэй, как обычно в таких случаях, взял чашу с лекарством, сделал глоток сам и начал кормить её губами.

На этот раз процесс пошёл куда труднее: Лу Цзыцзы яростно сопротивлялась, явно отвергая его действия. Но в итоге Мо Фэй всё же заставил её проглотить снадобье.

Он обнял её и крепко прижал к себе, дожидаясь, пока эмоции улягутся.

— Жена, не бойся. Я всегда буду рядом. Всё наладится.

Его голос был мягким и успокаивающим, и он повторял эти слова снова и снова.

Прошло немало времени, прежде чем Лу Цзыцзы наконец заговорила — голос был хриплым:

— Ты слишком сильно держишь.

— Жена, ты пришла в себя?

— Да…

Успокоившись, она снова стала холодной, как всегда бывала, когда наблюдала за страданиями Мо Фэя во время опытов с ядами.

— Я хочу винограда.

Мо Фэй с радостью исполнил её желание. Очистив ягоду, он поднёс её к её губам, но тут Лу Цзыцзы внезапно обвила руками его шею и передала виноград ему в рот.

Мо Фэй замер в изумлении.

Он был ошеломлён такой инициативой и на миг застыл, но затем ответил с ещё большей страстью. Аккуратно перенеся Лу Цзыцзы на кровать, он посмотрел на неё с лёгкой растерянностью; его обычно бледные щёки теперь слегка порозовели.

— Жена, ты сейчас…

Лу Цзыцзы не ответила, лишь пальцем провела по его поясу, давая понять всё без слов.

— Жена, ты действительно этого хочешь?

Мо Фэй вновь уточнил, ведь с самого начала говорил: если она сама не попросит, он никогда не заставит её делать ничего подобного.

Лу Цзыцзы молчала, но ответила ему ещё более страстным поцелуем.

Когда Мо Фэй собрался ответить с жаром, он вдруг понял, что не может двигаться.

— Жена, ты…

— Муж, твоя беспомощность так трогательна.

Лу Цзыцзы улыбнулась. Подбородок Мо Фэя она приподняла указательным пальцем — ни следа прежнего томления в её взгляде.

— Жена меня подстроила?

Мо Фэй тоже рассмеялся. Даже будучи обманутым, он не злился.

— Да, это была подстава. Тебя-то обвести вокруг пальца непросто!

Лу Цзыцзы тоже смеялась. Видимо, долгое общение с Мо Фэем повлияло и на неё — теперь она тоже чаще улыбалась, понимая: это лучший способ вывести противника из себя и выглядеть загадочно.

Правда, полностью она не превратилась в него. Внутри она по-прежнему ругала Мо Фэя тысячу раз в день, не повторяясь.

Обмануть Мо Фэя и вправду было крайне сложно: ведь он сам — великий знаток ядов и целитель. Отравить его — всё равно что учить рыбу плавать.

Поэтому Лу Цзыцзы долго думала и нашла единственный путь.

Сначала она изобразила истерику, чтобы Мо Фэй встревожился. В такой момент его бдительность обязательно снижалась — это был первый шаг.

— Жена, ты и правда отчаянная. Зная, что я стою всех ядов, всё равно решилась отравить меня…

Даже сейчас, будучи обездвиженным, Мо Фэй сохранял спокойствие и даже не изменил выражения лица.

Лу Цзыцзы не ответила на его слова, лишь ускорила движения… развязывая его одежду.

Она, конечно, знала, что он стоек ко всем ядам, поэтому использовала не яд, а временное паралитическое средство — единственное, что хоть как-то действовало на него после множества испытаний. Оно не было токсичным, лишь вызывало онемение.

— Жена, зачем так торопиться? Ведь и без твоего средства я бы не отказался…

http://bllate.org/book/11027/986968

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода