— Не торопись. Как только пройдут императорские экзамены весны, я лично схожу с тобой в управу и переоформлю твой документ о выходе из статуса рабыни.
— Я… — очень тороплюсь!!!
— Заодно уладим и твоё возведение в наложницы.
Мужчина замолчал, поднял глаза и посмотрел на неё с нежностью:
— Тогда не пропадёт даром вся твоя ко мне привязанность.
«Привязанность? Да чёрт с ней! Мой документ!» — мысленно завопила она.
— Что ты сейчас ела?
— Вишнёвый десерт, — пробормотала Су Яоя, опустив голову, будто лишившись всех сил, словно обессиленный крольчонок.
— Поела — иди сушить книги.
Су Яоя молчала.
— Юэ.
Когда Су Яоя уже сердито направлялась прочь, мужчина вновь окликнул её.
Она резко обернулась, явно не в духе:
— Что ещё?
Солнце ласково пригревало. Мужчина полулежал, лицо его было в пятнах света и тени, черты невозможно разглядеть. Он тихо произнёс:
— Хорошо, что ты есть у меня.
Щёки Су Яои сами собой залились румянцем.
«Лу-выжималка!»
Большой злодей (существенно переработано)
Рана Лу Чжэня постепенно заживала.
А вот Су Яоя всё больше тревожилась.
Она вспомнила о жуткой судьбе Лу Чжэня и о том, кто в конечном счёте станет причиной его гибели — третий принц, тот самый главный злодей, которого потом «очистят» и сделают героем.
Этот третий принц в романе был четвёртым мужчиной в гареме главной героини и одновременно выступал в роли большого злодея. После того как главная героиня Ло Чуань спасла ему жизнь, он увидел её несравненную красоту и с тех пор не мог её забыть. Он пытался завладеть ею любой ценой, став серьёзным препятствием и катализатором для отношений между первой героиней и первым героем.
В финале третий принц был растроган искренностью Ло Чуань, решил исправиться и стать достойным человеком, унаследовал престол вместо своего преждевременно умершего старшего брата-наследника, расторг помолвку со своей невестой и до конца дней своих не женился — лишь чтобы доказать свою любовь к главной героине.
Позже он даже усыновил сына Ло Чуань и первого героя, назначив его наследником престола.
Тогда читатели без ума были от этого третьего принца.
Су Яоя тоже была в восторге.
Теперь же она не могла позволить себе восхищаться им.
До своего «очищения» третий принц проявлял просто чудовищную жестокость.
Будучи одержимым болезненной ревностью, он узнал, что когда-то Ло Чуань питала чувства к Лу Чжэню, и с тех пор стал видеть в нём только врага. Однажды этот псих нанёс удар: высокомерного и изящного «Первого джентльмена столицы» ослепили, изуродовали лицо, вырвали язык — но и этого показалось мало. Затем отрубили руки и ноги, собираясь превратить его в человеческую свинью.
К счастью, Лу Чжэнь в таком состоянии увидела Ло Чуань.
Она рыдала и умоляла третьего принца остановиться. Перед лицом просьбы любимой женщины принц всё же смилостивился.
Но Лу Чжэнь уже не мог жить дальше. Тот благородный и гордый «Первый джентльмен столицы» лишился всякой надежды и в конце концов бросился в колодец.
Прямо в том самом колодце во дворе Фэнминъюаня.
Су Яоя машинально повернулась к колодцу во дворе и невольно вздрогнула.
Лу Чжэню снился не ад — а колодец.
Глубокий и ледяной колодец.
Но сам колодец не был адом — настоящим адом для него стал третий принц.
Су Яоя помнила: Ло Чуань однажды спасла жизнь третьему принцу.
А что, если не дать Ло Чуань его спасти?
Су Яоя решила, что это отличная идея.
Где же именно Ло Чуань спасла третьего принца? Кажется, в какой-то книжной лавке?
Как её звали?.. «Юаньлайши»?..
«Фу, какое глупое название для книжной лавки! Прямо как сайт знакомств!»
Пока Лу Чжэнь отдыхал, Су Яоя вместе с Хуанмэй отправилась на поиски книжной лавки «Юаньлайши» — и обнаружила нечто удивительное.
— Госпожа, у вас же есть документы на эту лавку! Вот и свидетельство о праве собственности на землю тоже имеется, — Хуанмэй, как всегда, мгновенно распознала ценность имущественных бумаг. Су Яоя была совершенно спокойна, доверяя ей своё имущество.
Су Яоя вспомнила: Сяо Шо ведь проиграл ей одну книжную лавку. Неужели это та самая?
«И правда — „Юаньлайши“!»
На улице было холодно. Су Яоя надела войлочную шляпу и, откинув занавеску кареты, вышла наружу. Управляющий, увидев молодую женщину, нахмурился и остался за прилавком, не двигаясь с места.
Внутри лавки стояли несколько бедных студентов, которые, не имея денег на покупку книг, просто задерживались здесь, чтобы почитать.
Управляющий их не прогонял: прежний хозяин, Сяо Шо, говорил, что эта лавка и не должна приносить прибыль. Пусть лучше работает как благотворительность — пусть бедные студенты читают бесплатно. Ему это было нипочём.
— Госпожа, это книжная лавка. Ювелирные магазины находятся на следующей улице, — сказал управляющий, заметив вход Су Яои, и поспешил её остановить.
На молодой женщине был плащ с огромным белым лисьим воротником; густая и пушистая шубка скрывала половину лица. Из-под войлочной шляпы выглядывали лишь большие, ясные глаза с наивной капризностью.
Хотя в государстве Чжоу никто официально не требовал, чтобы «у женщины добродетель — в невежестве», обычные семьи всё равно редко обучали дочерей грамоте — главное было удачно выдать замуж.
Такие девушки из простых семей не сравнимы с благородными девушками из знати или чистых сословий: те нанимали частных учителей или отправляли детей в родовые школы.
В любом случае, хоть какие-то буквы знать умели.
Затем их обучали музыке, игре в го, каллиграфии и живописи.
Благородные девушки никогда не входили в книжные лавки через главные ворота — они использовали боковой вход и направлялись в отдельные комнаты, где слуги выбирали книги за них.
Обычные же девушки редко интересовались чтением — зачем девице читать столько книг?
Значит, эта, явно не знающая правил поведения, точно не из хорошей семьи.
Студенты, читавшие в лавке, услышав слова управляющего, все как один повернулись к Су Яое.
На ней было платье цвета косметической розовой помады и поверх — алый плащ. Лица не было видно, но фигура казалась такой хрупкой, будто её сдувает ветром.
— Мне нужно видеть вашего управляющего, — произнесла она мягким, почти беззвучным голосом, от которого в ушах щекотало и возникало лишь чувство презрения.
— Управляющий? Это я и есть управляющий, — ответил тот. — Прошу вас покинуть это место. Или заплатите за вход в задние покои, где ваша служанка сможет выбрать книги за вас.
Он огляделся за спиной Су Яои: кроме возницы, была лишь одна служанка.
Подобных выскочек, бедных, но одевающихся как аристократки ради того, чтобы поймать богатого жениха, он видел множество раз.
Владелец этой лавки был не простым человеком, поэтому сюда часто заглядывали представители знати и императорской семьи. А значит, сюда регулярно приходили фальшивые аристократки в надежде поймать золотую рыбку. Управляющий давно научился распознавать их с одного взгляда!
Перед таким предвзятым взглядом Су Яоя почувствовала себя так, будто перед ней стояла дерзкая продавщица люксовых брендов, считающая себя частью элиты.
Она лишь лениво постучала ногтем по ногтю и ничего не ответила.
В это время студенты, которым помешали читать, тоже заговорили:
— Девчонкам зачем книги? Не мешайте нам!
— Хуанмэй, достань документы, — лениво сказала Су Яоя.
Хуанмэй вынула свидетельство о собственности и протянула его управляющему.
Тот внимательно взглянул — и остолбенел.
— Это, это…
Тонкий палец Су Яои указал прямо на него:
— Вы уволены.
Управляющий онемел.
Затем она ткнула пальцем в студентов:
— Вы слишком уродливы. Мне не нравится, что вы здесь находитесь.
Она повернулась к оцепеневшему служащему:
— Выгоните их.
Служащий растерялся.
Бедные студенты молчали.
Су Яоя решила, что этого мало, и добавила:
— Если не можете купить книги — зачем вообще сюда приходите?
Это было прямым ответом на их «Девчонкам зачем книги?».
Ло Чуань никак не могла смириться. Почему Су Яоя делает такие вещи, а её до сих пор не выгнали?
Почему Лу-гэ всё ещё прощает эту женщину?
В чём же секрет Су Яои?
Голова Ло Чуань чуть не лопнула от размышлений.
Её очередной план провалился, и последние дни она пребывала в полном оцепенении.
Несмотря на холод, она распахнула окно и сидела, обдавая себя ледяным ветром.
Люйбинь, увидев это, не осмелилась остановить хозяйку — боялась снова получить пощёчину.
Ло Чуань начался жар.
Пришёл Сяо Шо.
Ло Чуань с надеждой посмотрела на него:
— Братец, если Лу-гэ узнает, что я больна, будет ли он волноваться? Придёт ли навестить меня?
Его сестра совсем сошла с ума.
Сяо Шо вздохнул.
Он знал, какое влияние оказывает Лу Чжэнь, но не ожидал, что его сестра увлечётся так глубоко.
— Сестрёнка, в мире полно хороших мужчин.
— Кто? — спросила Ло Чуань.
Сяо Шо подумал:
— Например, твой старший брат.
Ло Чуань отвернулась.
Сяо Шо замолчал.
— С твоей красотой и происхождением можно найти любого мужчину. Даже принца!
Ло Чуань продолжала игнорировать его.
Сяо Шо понимал: болезнь сестры — от сердца, скорее всего, от тоски по Лу Чжэню.
— Сегодня прекрасная погода. Пойдём прогуляемся?
Ло Чуань нельзя было выпускать на ветер, поэтому Сяо Шо повёз её в книжную лавку — подумал, что новые повести помогут отвлечься.
В их собственное заведение карета могла заехать прямо во внутренний двор, к частным комнатам.
Но, подъехав, Сяо Шо обнаружил, что главные ворота лавки плотно закрыты.
Что за странность?
Он постучал в дверь.
Никто не отозвался.
Подойдя ближе, он увидел на двери записку:
«Сегодня закрыто».
Вокруг собралась толпа студентов, которые обычно читали здесь бесплатно, и все сокрушались.
Сяо Шо спросил:
— Что случилось?
— Говорят, владелица велела закрыться.
Владелица? Но ведь он сам владелец! Он же ничего не приказывал!
— Молодая госпожа. Сначала мы подумали, что она из тех… А оказалось, что она и есть хозяйка этой лавки.
Сяо Шо вспомнил: он ведь проиграл эту лавку одной маленькой лисице.
Сяо Шо: …Действительно, теперь она уже не его. Он совсем растерялся из-за Ло Чуань.
Су Яоя стояла на втором этаже «Юаньлайши» и наблюдала, как Сяо Шо с Ло Чуань снова садятся в карету и, похоже, направляются куда-то ещё.
— Хуанмэй, прикажи следить за ними. Нет, лучше я сама пойду.
Третий принц не важен. Главное — не дать Ло Чуань его спасти.
А второй этаж… за ним тоже нужно присматривать. Нужен человек с хорошими боевыми навыками.
И чтобы третий принц случайно не упал где-нибудь ещё и не попался Ло Чуань на глаза — второй этаж действительно стоит оставить.
Жив ли третий принц или мёртв — ей безразлично. Главное — Ло Чуань.
Если только не дать Ло Чуань спасти этого психа-принца, судьба Лу Чжэня изменится.
Су Яоя с Хуанмэй сели в другую карету и последовали за Сяо Шо и Ло Чуань.
Она не осмеливалась держаться слишком близко: знала, что Сяо Шо, несмотря на внешнюю беспечность и поведение развратного аристократа, далеко не так прост, как кажется.
И действительно, проследовав всего одну улицу, Сяо Шо, похоже, что-то заподозрил.
Су Яое ничего не оставалось, кроме как срочно остановиться, выйти из кареты и подойти к лотку с карамелью на палочках.
Карета Сяо Шо тоже остановилась на мгновение, после чего свернула в другую сторону и поехала дальше.
Су Яоя не стала следовать за ними. Она просто подошла к маленькому нищему, сидевшему у стены, и протянула ему несколько палочек с карамелью.
Мальчик моргнул и резко выхватил их.
Су Яоя достала серебряную монету и, улыбаясь, сказала:
— Мне нужно кое-что поручить вам.
«Сеть нищих — сеть разведки», — так говорили в романах.
Су Яоя решила попробовать — и обнаружила, что это работает великолепно!
Маленькие нищие были быстрыми, многочисленными и совершенно незаметными. Сяо Шо никогда бы не догадался, что за ним следят дети-попрошайки.
— Сестрёнка, куда ещё хочешь сходить? Может, прокатимся на лодке по озеру?
В такую стужу кататься на лодке? У Ло Чуань ещё не прошёл насморк, голова раскалывалась. Она прямо сказала:
— Я хочу домой.
— Ладно, ладно, — Сяо Шо сдался и повёз сестру обратно.
Вернувшись в Дом Маркиза Динъюаня, Ло Чуань сразу легла в постель.
Она чувствовала себя разбитой, всё тело ныло.
Её болезнь была болезнью сердца.
Она прижала ладонь к груди, злилась и раздражалась.
В таком состоянии Ло Чуань погрузилась в полусон.
Ей приснился невероятно реалистичный сон: она стояла одна на втором этаже и читала книгу, полностью погрузившись в чтение.
http://bllate.org/book/11019/986366
Готово:
