Изначально Хуан Цуйлань твёрдо решила унести эту тайну в могилу, но всё испортил Юй Цзяньдун — он оказался заядлым игроком. Он не только полностью опустошил семейные сбережения, но и накопил огромные долги перед ростовщиками. А те были не из тех, кого можно игнорировать: прямо заявили, что если долг не вернут, отрежут Юй Цзяньдуну руку и продадут её в рабство, чтобы покрыть задолженность. Оставшись без выхода, она вынуждена была обратиться за помощью к Юй Мэнъя.
Дочь самого богатого человека в Наньфу, Юй Мэнъя получала ежемесячно карманные деньги в пятизначной сумме и без труда погасила все долги Юй Цзяньдуна. Кроме того, она дала Хуан Цуйлань ещё немного денег с одним условием — исчезнуть навсегда и больше никогда не появляться в её жизни.
Хуан Цуйлань понимала: после подмены младенцев оставаться жить в Наньфу было бы неразумно. Но расстаться с дочерью ей было невыносимо — даже если нельзя будет встречаться, хотя бы издалека иногда взглянуть на неё… Однако теперь, когда дочь сама об этом попросила, ради её счастья Хуан Цуйлань, конечно, согласилась.
Но едва она начала собирать вещи, чтобы вернуться в родную деревню, как Юй Цзяньдун узнал её секрет. Он не только потребовал отдать ему деньги, которые дочь ей дала, но и решил остаться в Наньфу, надеясь при случае основательно «пощипать» Юй Мэнъя.
В это же время Юй Шу получила столь высокие баллы на вступительных экзаменах в среднюю школу, что учителя Восьмой школы предложили ей стипендию в десять тысяч юаней. Юй Цзяньдун немедленно согласился без лишних слов. В итоге вместо того чтобы уехать всей семьёй из Наньфу, они не только провалили план по скрытию тайны, но и допустили, чтобы настоящая дочь семьи Юй и их приёмная дочь оказались в одной школе.
Последние полгода она жила в постоянном страхе, боясь, что правда всплывёт. И вот, наконец, это случилось.
— Именно потому, что мне не повезло в жизни, я и хотела, чтобы моей девочке не пришлось так страдать! В семье Юй есть и богатство, и влияние, она общается с приличными людьми, всю жизнь будет жить в роскоши и благополучии, а не томиться в нищете без всякой надежды!
— Если тебе не нравится, что я бедный, катись отсюда! — разозлился Юй Цзяньдун, раздражённый её плачем, и, засучив рукава, дважды ударил её по лицу. — Бесполезная ты баба, даже сына родить не можешь! Тебе ли мечтать о роскоши?
Возможно, это и была кара небес: после подмены детей Хуан Цуйлань снова и снова теряла беременность и больше не могла родить. В деревне женщина, не способная родить сына, считалась преступницей, и за это Юй Цзяньдун часто избивал её. В такие моменты она радовалась, что отдала дочь в семью богачей — иначе та тоже страдала бы от побоев и оскорблений.
— Мне-то уже не видать роскоши, но моя дочь сможет её вкусить! — воскликнула Хуан Цуйлань и тут же обвинила мужа: — Подмена детей прошла гладко, никто ничего не знал! Если бы не твои азартные долги, мне бы и в голову не пришло просить у дочери денег! А теперь и вовсе твоя вина! Наверняка ты напился и проболтался этой мерзкой девчонке! Вот и результат — она уже подала заявление в полицию!
— Заткнись, стерва! Не сваливай всё на меня! — перебил её Юй Цзяньдун, сверкая злобой. — Теперь уже неважно, как она всё узнала! Раз осмелилась пойти в полицию, значит, пусть пеняет на себя! Как только поймаю эту девчонку, мы с тобой прикончим её — и дело с концом! Не верю, чтобы мёртвые могли ходить в полицию!
— Но как её поймать? — в отчаянии спросила Хуан Цуйлань.
Юй Цзяньдун был спокоен:
— Скажи Юй Мэнъя, чтобы заперла дом на все замки. У этой девчонки нет денег, не верю, что она долго продержится в бегах.
*
В два часа ночи почти во всём городе уже погасли огни, но интернет-кафе в Восточном районе по-прежнему ярко светилось.
Юй Шу съёжилась в углу, не в силах больше бороться со сном. Она крепко прижимала к себе рюкзак и старалась сидеть прямо, но голова всё равно клонилась вперёд, подбородок медленно опускался к столу по мере того, как сон становился всё глубже.
Перед Бао Яньчжи на экране мелькала игра «Teamfight Tactics». Он рассеянно перебирал карты, но краем глаза заметил, как девушка рядом дремлет. Отпустив мышку, он открыто уставился на неё.
Свет потолочных спотов мягко озарял её бледное лицо. Мокрая чёлка прилипла ко лбу, чуть приоткрывая влажные, полные боли глаза, отчего она казалась особенно хрупкой и несчастной.
Вспомнив слова Фан Минсюаня и других, Бао Яньчжи почувствовал, будто его сердце ужалило — внутри медленно расползалась тонкая, но острая боль.
Что же случилось, если она вынуждена прятаться в интернет-кафе среди ночи?
Он смотрел на неё, погрузившись в раздумья. И вдруг очнулся — как раз в тот момент, когда её подбородок вот-вот ударится о стол!
Инстинктивно он резко поднялся и подставил ладонь, смягчая удар.
Несмотря на это, Юй Шу всё равно проснулась.
Она моргнула, растерянно осознавая, что случайно уснула!
Сердце ёкнуло — она машинально огляделась вокруг.
Кафе было ярко освещено, все посетители сосредоточенно сидели за своими компьютерами. Никакой опасности, которой она так боялась, не было.
Тихо выдохнув с облегчением, она взглянула на часы в правом нижнем углу экрана — треть ночи уже прошла.
Осталось продержаться ещё четыре часа — и наступит рассвет.
Юй Шу потерла глаза. Сон немного восстановил силы. Диван в кафе был удобным, температура кондиционера — идеальной, и тело невольно расслаблялось.
Как только она расслабилась, желудок напомнил о себе. В тишине зала раздался особенно громкий звук:
— Гу-у-у…
Юй Шу смутилась и прижала ладонь к животу. Только сейчас она вспомнила: с тех пор как вернулась в прошлое, она успела лишь подать заявление в полицию, сбежать и прятаться — времени поесть у неё просто не было.
Голод настиг её с опозданием.
Она пыталась подавить его, но живот упрямо заурчал ещё трижды подряд, и даже администратор интернет-кафе бросил взгляд в её сторону.
«Надо потерпеть», — подумала она. У неё оставалось всего двадцать юаней, да и то она ещё должна была заплатить за интернет. На еду денег не хватало.
Она положила голову на стол и открыла какой-то сериал, пытаясь отвлечься.
Но чувство голода было слишком сильным, чтобы его игнорировать.
Именно в этот мучительный момент перед ней на столе появилась чашка лапши быстрого приготовления. От неё шёл горячий пар, источая соблазнительный аромат.
Голод, который она с трудом сдерживала, вновь вспыхнул с удвоенной силой, жадно устремляясь к ароматной лапше с говядиной.
Неужели ей это показалось?
Она медленно подняла взгляд от чашки — и увидела стоявшего рядом человека.
Бао Яньчжи, который до этого сидел за своим компьютером и играл, незаметно принёс ей лапшу и теперь смотрел на неё сверху вниз.
— Ешь, — коротко сказал он.
Юноша говорил холодно, приказным тоном, в котором не чувствовалось ни капли заботы, даже наоборот — звучало почти угрожающе.
Юй Шу растерялась:
— Спасибо! Но, пожалуйста, ешь сам, я…
Он не дал ей договорить, нахмурившись и нетерпеливо указав на её живот:
— Очень шумно.
Улыбка Юй Шу застыла. Она покраснела от смущения и больше не могла поднять глаз.
Ладно… Похоже, придётся съесть… QAQ
Благодаря той чашке лапши живот Юй Шу больше не урчал. Насытившись, она снова почувствовала сонливость, немного посмотрела сериал и в конце концов снова уснула.
Очнулась она в семь утра. Бао Яньчжи, сидевший рядом, уже ушёл — его место было пусто.
Потерев глаза, она подошла к стойке, взяла бесплатный кофе и, потягивая его, вышла из кафе. По широкой улице Восточного района она направилась в школу.
За ночь она уже продумала свой следующий шаг:
Скоро состоится десятилетний юбилей школы, и супруги Юй, как главные спонсоры, обязательно придут. Это единственный шанс встретиться со своими настоящими родителями. Осталось только дождаться этого дня!
Подходя к школе, она увидела, как чёрный «Bentley» обогнал её и плавно остановился у ворот. Вокруг сразу же поднялся гул — все обсуждали владельца этого роскошного автомобиля:
— Как же повезло Юй Мэнъя! У неё не только дорогая машина, но и личный водитель! А у моих родителей одна «Bentley» — и то все сбережения съела.
— Да она же дочь самого богатого человека в Наньфу! Родилась с золотой ложкой во рту — кому тут с ней тягаться?
— Юй Мэнъя в прошлой жизни наверняка спасла всю Галактику, раз родилась в такой семье. Я завидую!
Дверь «Bentley» открылась.
Юй Мэнъя вышла из машины под восхищёнными и завистливыми взглядами окружающих.
Недаром её считали богиней Восьмой школы: даже уродливая сине-белая школьная форма, которая на других выглядела мешковато и неуклюже, на ней сидела идеально. Длинные волосы ниспадали на плечи, придавая ей нежный и изящный облик.
Многие мальчишки воскликнули:
— Юй Мэнъя — единственная причина, по которой я каждый день иду в школу!
— Если бы она стала моей девушкой, я бы сразу бросил свою «пятушку»!
— Отвали! Она на тебя и не посмотрит! Если уж Юй Мэнъя будет встречаться с кем-то, то только с Гу Жанем — цветок школы и травинка школы, вам тут не светит!
Слушая эти слова, Юй Шу сквозь толпу смотрела на Юй Мэнъя.
В прошлой жизни она не знала своей истинной судьбы, и для неё Юй Мэнъя была просто незнакомкой из той же школы. Хотя обе носили фамилию Юй, между ними была пропасть: одна — любимая дочь миллиардера, окружённая вниманием и любовью, другая — беднячка, ползущая по дну жизни, как муравей.
Юй Шу когда-то, как и все, искренне ей завидовала.
Юй Мэнъя обладала всем, о чём мечтают девушки, и жила, как настоящая принцесса.
Она завидовала, но не злилась — ведь никто не выбирает, в какой семье родиться. Родители, которые растили её, уже сделали для неё слишком много, и быть неблагодарной было бы подло.
Но теперь, зная правду, она находила всё это просто смешным!
Хуан Цуйлань из-за собственной слабости и эгоизма разрушила чужое счастье — и делала это с полным самоуверением, без малейшего раскаяния. Какая там благодарность? Одна лишь ненависть!
В то время как её, Юй Шу, мучили Юй Цзяньдун и его жена, Юй Мэнъя наслаждалась любовью и заботой своих настоящих родителей.
Юй Мэнъя, конечно, ни в чём не виновата. Но её родители — виновны.
Жизни, перепутанные более чем на десять лет, пора вернуть на свои места.
*
Юй Шу вошла в класс, положила рюкзак и немного привела в порядок учебники в столе. Затем она собралась пойти к классному руководителю, чтобы подать заявление на проживание в общежитии.
Теперь, когда Юй Цзяньдун и его жена решили убить её, чтобы замять дело, возвращаться в Западный район — всё равно что идти на заклание. Переночевать в интернет-кафе — не решение на долгий срок, а самое дешёвое общежитие стоит всего шестьсот юаней за семестр. Это безопасно и выгодно — достаточно взять пару подработок, чтобы собрать нужную сумму.
Она вышла из класса, и навстречу ей шла староста по литературе Тан Лэй с охапкой тетрадей.
— Как раз вовремя! — крикнула она ещё издалека. — Юй Шу, учительница Конь Ци просит тебя зайти к ней в кабинет!
Юй Шу поблагодарила и уже собралась идти, но Тан Лэй снова окликнула её, странно посмотрев:
— К тебе родители пришли.
Юй Шу замерла на месте.
Так быстро?! Она только вошла в школу, а они уже здесь — неужели так торопятся убить её, чтобы заткнуть рот?
Увидев, как её лицо побледнело, Тан Лэй вспомнила, что слышала в кабинете, и сочувственно сказала:
— Ты, наверное, уже знаешь? Твои родители пришли к учительнице Конь Ци, чтобы забрать тебя из школы… Жаль! У тебя такие отличные оценки — бросать учёбу было бы настоящей трагедией. Пойди, поговори с ними, может, передумают?
Юй Шу снова поблагодарила. Она прекрасно понимала истинные намерения Юй Цзяньдуна и его жены.
Они так спешат отчислить её, чтобы полностью отрезать от внешнего мира — тогда, даже если она исчезнет, никто ничего не заметит.
Она горько усмехнулась про себя и продолжила идти по коридору к кабинету.
Думают, что она снова станет послушной куклой, как в прошлой жизни?
…
Хуан Цуйлань не спала всю ночь, боясь, что Юй Шу что-нибудь выкинет. Но утром она получила сообщение от Юй Мэнъя: та сообщила, что Юй Шу пришла в школу. Хуан Цуйлань тут же потащила Юй Цзяньдуна и помчалась туда.
Сейчас она сидела напротив классного руководителя Конь Ци, держа в руках чашку чая, и слушала её уговоры:
— Мама Юй Шу, за полгода, что она учится у нас, всегда занимала первое место в классе. При таком уровне она легко поступит в ведущий университет! Я знаю, что у вас, возможно, трудности с деньгами, но школа освободила Юй Шу от всех сборов и даже предоставила стипендию. Такой шанс нельзя упускать!
Хуан Цуйлань прекрасно всё понимала.
Если бы Юй Шу была её родной дочерью, она бы, даже продав всё имущество, обеспечила ей образование!
Но проблема в том, что Юй Шу — не её кровное дитя. Поэтому учёба, будущее и успех девочки казались ей совершенно неважными.
— Учительница Конь Ци, не убеждайте меня, — сказала она, делая глоток чая и оставаясь непреклонной. — У нас такие дела, что нам нужны деньги, которые Юй Шу заработает, работая. Если она пойдёт в университет, наша семья просто разорится!
http://bllate.org/book/11006/985430
Готово:
