Лян Сяовэй не раз слышала, как девушки ругают Цяо Цяо за фальшь и притворство, но они почти не общались, и она понятия не имела, какой та на самом деле. В памяти остался лишь образ тихой красавицы-одноклассницы, которую многие недолюбливали.
— Вот как, — сказала Цяо Цяо, не чувствуя в этих словах ни капли правды: чужое мнение расходилось с её собственным восприятием до крайности. — Звучит довольно неприятно.
— Ха-ха, не принимай всерьёз, я шучу! Хотя потом ты так подружишься с Чжоу Сюэ — это всех удивило. Она же обожает шумные компании, а ты такая тихая.
Упоминание Чжоу Сюэ слегка потемнило взгляд Цяо Цяо.
— Ты давно дружишь с Чжоу Сюэ?
— Да нет же, — Лян Сяовэй почесала затылок. — В школе мы почти не разговаривали. Потом случайно оказались в одном университете — стали чаще переписываться, но в основном просто подглядывали друг у друга в соцсетях. — Она высунула язык. — Ах да! Каждый год мы устраиваем встречу выпускников. Раньше тебя никогда не удавалось найти, а в этом году скоро будет. Пойдёшь?
— Нет, — покачала головой Цяо Цяо. — Со многими уже нет связи, боюсь даже имена перепутать. Лучше не стоит.
— Пожалуй, — Лян Сяовэй задумчиво кивнула, не настаивая, и перевела разговор на другую тему.
Вернувшись домой, Цяо Цяо впервые подошла к зеркалу и внимательно осмотрела себя.
Тонкие брови, чуть раскосые глаза, пухлые щёчки — ничего примечательного. Лоб казался слишком большим, уголки глаз опущены вниз, и всё лицо выглядело уныло, без малейшего намёка на жизненную энергию.
Опустив взгляд ниже, она увидела плоскую грудь; повернувшись боком — и спину ничуть не лучше. Фигура будто у ребёнка, ещё не начавшего взрослеть.
Неужели мальчики любят именно таких?
Цяо Цяо горько усмехнулась и растянулась на кровати.
Наверное, потому что таких легко добиться. Иначе как объяснить, что стоило ей немного посопротивляться — и все исчезли.
Что же до того… хм.
Решив квартирный вопрос — главную головную боль последнего времени, — Цяо Цяо заметно повеселела.
Старая квартира ещё не освобождалась, поэтому она не спешила с переездом. День проходил за написанием текстов и сбором вещей — жизнь текла спокойно и приятно.
С парнем, которого свела тётушка, она уже встречалась дважды или трижды. Внешность его почти не отличалась от фотографии: обычный мужчина, ни красавец, ни урод.
Каждый раз назначали ужин. Он много говорил, она молча слушала. Не то чтобы он ей не нравился, но и особого влечения тоже не было. Цяо Цяо решила, что стоит провести вместе ещё немного времени, прежде чем делать выводы. Ведь все живут в реальности, а знакомства по договорённости изначально лишены романтики. Она уже не та наивная девочка, что верит в сказки.
Что до преподавателя университета, представленного тётей, — после подтверждения запроса в друзья он бесследно исчез. Возможно, её фото его отпугнуло. Цяо Цяо пошутила про себя, но расспрашивать не стала.
В начале августа, в самое пекло лета, даже в Ганчэне, где жара обычно мягче, чем в других городах на той же широте, солнце палило нещадно, накаляя воздух до состояния летней раздражительности. Из-за ночной работы над романом Цяо Цяо ложилась спать лишь к трём-четырём часам и сегодня не поставила будильник, решив выспаться. Но в восемь пятнадцать утра весёлые сообщения в телефоне начали стучать одно за другим, не давая покоя.
Голова раскалывалась, но уснуть снова не получалось.
Цяо Цяо раздражённо схватила телефон.
На экране — две фотографии билетов на концерт. Чётко виднелась надпись «Winner».
От Хань Минфэя.
[Случайно увидел, что твой любимый бойз-бэнд приезжает в Ганчэн. Купил билеты.]
[Сегодня вечером. Пойдём вместе?]
Увидев, что она долго не отвечает, он добавил:
[На самом деле, соврал — не «случайно». Билеты очень трудно достать, пришлось просить друзей. Прошу, не откажи.]
Автор примечает:
WINNER вернулись!!! Считайте, что они действительно приехали в Китай.
Цяо Цяо некоторое время сидела в оцепенении, чувствуя в груди смутные, невыразимые эмоции.
Она никогда прямо не говорила, что обожает эту группу. Просто однажды установила фото одного из участников как обои на экран, и когда он спросил, кто это, ответила всего лишь: «Winner, участник бойз-бэнда».
Не ожидала, что он запомнит такую мелочь и специально купит билеты на концерт.
Правда, она не была фанаткой группы настолько, чтобы сходить с ума, но сейчас ей стало по-настоящему трогательно. Ощущение, что тебя ценят, никому не бывает неприятно.
Концерт проходил в Олимпийском спортивном центре на востоке города, далеко от центра. В три часа дня Хань Минфэй уже подъехал за Цяо Цяо. Впервые за долгое время она почувствовала лёгкое волнение.
В машине царила тишина, нарушаемая лишь гулом кондиционера.
— Спасибо тебе огромное. Сколько стоят билеты? Переведу тебе, — Цяо Цяо достала телефон, чтобы отправить перевод.
Хань Минфэй улыбнулся:
— Не церемонься. Мы же свои люди. Если уж так хочется отблагодарить — пригласи меня как-нибудь на баскетбол.
— Ладно, — Цяо Цяо сжала телефон, не зная, что ещё сказать.
Заметив её нервозность, Хань Минфэй спросил:
— Включить музыку?
Она кивнула.
Из колонок полилась песня на непонятном корейском.
Цяо Цяо не удержалась от смеха:
— Неужели специально скачал, чтобы включить мне?
— Ага, — усмехнулся он. — По дороге послушал пару треков, но так и не разобрал ни слова.
— Честно говоря, я тоже не понимаю, — призналась Цяо Цяо. — С самого утра нервничаю: а вдруг спросишь, о чём поют, а я не смогу ответить?
— Тогда можешь быть спокойна. Обещаю — не спрошу.
Они переглянулись и рассмеялись.
За окном сияло яркое солнце, заливая салон светом. Недавно накрашенные розовые ногти Цяо Цяо блестели в лучах, переливаясь всеми оттенками.
Хань Минфэй долго не отводил взгляда. Цяо Цяо почувствовала неловкость и опустила глаза, напомнив ему:
— Смотри за дорогой.
— Это платье тебе очень идёт, — неожиданно сказал он.
Простое чёрное платье-бандо подчёркивало её белоснежную кожу, мягкую, словно сливки.
— Спасибо, — тихо ответила она.
Музыка заглушала её голос, делая его почти неслышным.
Цяо Цяо стало клонить в сон. Она старалась держать глаза открытыми, но убаюкивающая тряска машины победила — она провалилась в глубокий сон.
Очнулась, когда за окном уже сгущались сумерки.
Моргнув, Цяо Цяо увидела, что автомобиль припаркован на площади, окружённой плотными рядами машин.
Они оказались в центре этого металлического лабиринта.
Услышав шевеление, Хань Минфэй оторвался от телефона:
— Проснулась?
Цяо Цяо смутилась, незаметно глянув в зеркало заднего вида — убедившись, что лицо чистое, облегчённо выдохнула:
— Прости, вчера допоздна работала, не удержалась. Долго ждал?
— Нет, — он взглянул на часы. — Сейчас только пять. До начала ещё два часа. Голодна?
Она покачала головой.
— Всё равно перекуси. Концерт закончится только к десяти, надо набраться сил.
Они вышли из машины и зашли в ближайший «Макдональдс».
Из-за концерта в кафе было полно народу — в основном молодёжь, шумная и возбуждённая.
Аппетита у Цяо Цяо не было, она заказала только соевое молоко.
— Так мало есть нельзя, — нахмурился Хань Минфэй и придвинул к ней свой бургер.
Цяо Цяо подумала и всё же взяла, аккуратно распаковала и медленно, маленькими кусочками, начала есть.
На концерте собралась огромная толпа — говорили, что зал вмещает больше десяти тысяч человек.
Повсюду — чёрные массы зрителей. Их места находились где-то посередине, вокруг сидели в основном девчонки, полные энергии и энтузиазма. Три часа они не переставали кричать, прыгать и махать своими светящимися планшетами, почти не делая пауз. От этого шума у Цяо Цяо заболела голова.
Когда фанатки перед ней вскакивали, их высокие светящиеся таблички полностью загораживали сцену.
Даже без помех зрелище не радовало: с её места участники группы казались крошечными чёрными точками, лица невозможно было разглядеть — приходилось смотреть только на большой экран. Большинство песен она слышала всего пару раз, и когда толпа подпевала, у неё не возникало никакого отклика.
Впечатление получилось далёким от восторженного.
Будь не жалко потраченных денег, она бы ушла раньше.
«Ему, наверное, ещё хуже», — подумала Цяо Цяо, краем глаза глянув на соседа. Но в полумраке его лицо скрывала синяя дымка света, и выражение прочитать было невозможно.
Она почувствовала вину.
Едва концерт закончился, Цяо Цяо вскочила и бросилась вслед за толпой к выходу.
Перед зданием собралась настоящая давка — как в первый день праздников на станции метро. Повсюду мелькали головы, а серебристые огоньки на головах девушек слились в сплошное мерцающее море.
— Осторожнее, здесь тесно, — предостерёг Хань Минфэй, следуя за ней.
— Всё в порядке, — начала она, но в ту же секунду её сильно толкнули.
— Ты цела? — обеспокоенно спросила девушка, но, узнав Цяо Цяо, тут же взвизгнула от восторга: — Сяо Цяо! Ты тоже на концерте?!
Хань Минфэй шагнул вперёд и поддержал её.
— Спасибо, — поблагодарила Цяо Цяо.
Она выпрямилась и увидела перед собой девушку с короткими серо-голубыми волосами и ямочками на щеках.
Кажется, Чэнь Яо?
Какая неловкая случайность! Цяо Цяо инстинктивно огляделась по сторонам.
Её взгляд встретился с Чэнь Ханьвэнем — и она тут же отвела глаза.
Чэнь Ханьвэнь сделал несколько шагов вперёд и схватил Чэнь Яо за запястье:
— Куда бежишь в такой толпе?
Но глаза его не отрывались от руки Хань Минфэя, лежавшей на плече Цяо Цяо.
Цяо Цяо почувствовала, будто её плечо обожгло огнём, и неловко поёжилась.
Давление на плечо усилилось.
Ощутив движение Хань Минфэя, Цяо Цяо напряглась, но больше не пыталась уклониться. Хоть это и было вызовом или признаком неуверенности — она не хотела, чтобы Хань Минфэй что-то заподозрил.
Она собралась с духом, чтобы попрощаться, но Чэнь Яо опередила её, обвив руку Цяо Цяо своей:
— Сяо Цяо, раз такая удача — пойдём вместе!
Из-за внезапного вторжения Хань Минфэю пришлось убрать руку.
Когда его взгляд столкнулся со взглядом Чэнь Ханьвэня, тот явно увидел в нём насмешку и нескрываемое раздражение.
«Он точно что-то знает», — подумал Хань Минфэй, интуитивно чувствуя, что между ними было нечто в прошлом.
Выйдя из зала, они наконец смогли вдохнуть свежий воздух.
Цяо Цяо смотрела на болтающую без умолку Чэнь Яо и чувствовала странность. Почему эта девушка каждый раз так радуется, увидев её?
Она незаметно бросила взгляд на Чэнь Ханьвэня. Неужели это его проделки?
Но как бы то ни было, она больше не хотела в это втягиваться.
— Простите, наша машина там, уже поздно, не стоит задерживаться, — сказала она холодно, осторожно освобождая руку.
— Сяо Цяо, поехали с нами! Мы ведь по пути! — голос Чэнь Яо звучал почти капризно.
Цяо Цяо нахмурилась. Такая фамильярность была неуместна и расплывчата — если Хань Минфэй что-то поймёт не так, объяснять будет сложно. А ей совсем не хотелось давать пояснений.
— Мисс Чэнь, боюсь, вы ошибаетесь насчёт наших отношений. Мы с вами почти не знакомы, — сухо произнесла она. — Извините, нам пора.
— Пойдём, — обратилась она к Хань Минфэю.
Тот кивнул с улыбкой и естественно обнял её за плечи — будто заявляя свои права.
Цяо Цяо напряглась, но знала: сейчас Чэнь Ханьвэнь точно наблюдает за ними. Она не могла и не должна была показывать слабость.
— Большой Хань! Ты опять обидел Сяо Цяо?! Ты слышал? Она сказала, что мы с ней не знакомы! Мне так обидно! И кто этот тип, что обнимает Сяо Цяо? Такой урод, как он вообще смеет её трогать? Сяо Цяо, наверное, сошла с ума от злости на тебя! Я реально злюсь!.. — как только пара отошла, Чэнь Яо принялась трясти брата за рукав.
Чэнь Ханьвэнь будто не слышал. Он мрачно смотрел вслед уходящей паре.
Толпа быстро поглотила их фигуры, и они исчезли из виду.
Он выругался и направился к парковке.
— Эй, Большой Хань! Куда? Подожди меня! — Чэнь Яо на секунду замерла, потом бросилась за ним.
Машина мчалась, будто на крыльях, срываясь с поворотов.
Чэнь Яо трясло от скорости, она вцепилась в ручку над дверью и завизжала:
— Остановись! Приказываю! Сейчас вырвет!
Резкий визг тормозов разорвал ночное небо.
http://bllate.org/book/10999/984793
Готово:
