Дэн Ли:
— Умный? Так это потому, что ты никогда не держал собаку. Мой бывший бордер-колли был вот умник — за два дня научился ходить в одно и то же место мочиться. Пусть и чересчур резвый, но почти не шалил. А этот толстяк Пантуань? В первую же ночь у меня дома выл, как волк, да ещё и всюду какал! Если бы не эта неповторимая комбинация коротких лапок и огромной попы, я бы точно его не купил.
Сунь Юэшэн легко усмехнулся:
— По-моему, всё зависит от хозяина. У меня он ведёт себя образцово: не лает без причины и не пачкает пол.
— Врун! — Дэн Ли явно не верил. Он замахал лапкой щенка: — Ну, прощайся с Сяо Суне, Пантуань!
Сунь Юэшэн взял лапку щенка и сказал:
— Будь дома послушным, слушайся своего папашу.
Он уже собрался убрать руку, но щенок вдруг изо всех сил вытянул обе лапы и крепко вцепился в запястье Сунь Юэшэна.
Тот посмотрел на него и приподнял бровь:
— Неужели тебе жаль расставаться?
Услышав это, Дэн Ли тут же вырвал Пантуаня из объятий и прижал к себе, будто наседка, защищающая цыплёнка.
— Да потише будешь, Сяо Суне! — воскликнул он, не выдержав. — Ты бы хоть чуть-чуть скромнее был!
Будто подтверждая слова Сунь Юэшэна, Пантуань вдруг завозился у него на плече, вытягивая шею и беспомощно болтая всеми четырьмя лапами, словно утопающий цыплёнок.
— Ты чего делаешь?! — разозлившись, Дэн Ли шлёпнул щенка по заднице.
Щенок тут же вцепился зубами в его руку и жалобно завыл: «Аву-аву!»
Это уже второй раз за день Пантуань пытался укусить Дэн Ли. Хотя и не сильно — зубы не впивались, — тот всё равно почувствовал глубокую обиду.
Он опустил щенка на пол и указал на него:
— Ты, выходит, хочешь бунтовать?
Но стоило только щенку оказаться на свободе, как он тут же забыл о Дэн Ли. Приплясывая, он подбежал к ногам Сунь Юэшэна, устроился у его колен и крепко обхватил лапками голень, не желая отпускать.
— Да чтоб тебя! — Дэн Ли чуть с ума не сошёл. — Сначала жена изменяет, теперь ещё и собака такая! Кому я вообще сделал плохого?!
Не только Дэн Ли, но даже сам Сунь Юэшэн не ожидал такой привязанности. Его теория про «характер хозяина» была всего лишь шуткой. Ведь Пантуань прожил у Дэн Ли больше месяца, а у него — всего четыре дня. Да и судя по тому, как Дэн Ли относится к щенку, будто к родному сыну, у того там должно быть куда комфортнее.
Так почему же Пантуань вдруг решил остаться именно здесь?
— Пантуань, — Сунь Юэшэн попытался стряхнуть лапки щенка, но тот держался мёртвой хваткой.
— Эй, пора домой! — Дэн Ли присел на корточки и тихо повторил: — Пора идти домой.
Щенок проигнорировал его и продолжал цепляться за ногу Сунь Юэшэна.
Разозлившись, Дэн Ли схватил рюкзак и направился к двери.
Сунь Юэшэн последовал за ним. Пантуань всё это время прижимал голову к его ноге, беленькое пушистое брюшко скользило по холодному полу, но лапки не разжимал ни на секунду.
У двери Сунь Юэшэн вздохнул — щенок явно не собирался уходить с Дэн Ли.
— Иди домой к своему папе, Пантуань, — мягко сказал он.
Щенок жалобно всхлипнул и потерся мордочкой о его брюки. Глаза его блестели, полные обиды и тоски.
Увидев это, Дэн Ли почувствовал, как его сердце разбилось на мелкие осколки.
— Ты со мной домой пойдёшь или нет? — спросил он дрожащим голосом. — Последний шанс, тебе говорю!
Щенок, видимо, почувствовал угрызения совести: он тихо, сдавленно «аву-аву» промычал в ответ… но лапки с ноги Сунь Юэшэна так и не убрал.
— Чёрт! — выругался Дэн Ли. — Он к тебе прилип! Ты вообще умеешь с собаками обращаться?
Сунь Юэшэн поднял щенка на руки. В этот момент и его сердце смягчилось. Он посмотрел в мокрые глаза малыша и тихо произнёс:
— Попробую его приютить.
— Всё это время я, получается, чужую дочку растил! — Дэн Ли вспыхнул от обиды и горечи. — Этот предатель! Я ведь пять часов ехал, чтобы найти именно этого щенка с хорошей родословной! А он через несколько дней даже не узнаёт меня! Да что за невезение такое!
Он щёлкнул пальцем по выпуклому лбу Пантуаня.
Щенок прижался к груди Сунь Юэшэна и не смел поднять на него глаз.
Видя, как Дэн Ли расстроен, Сунь Юэшэн попытался его успокоить:
— Я тебе другого кокера подарю.
— Не хочу! — махнул рукой Дэн Ли. — В следующий раз заведу тибетского мастифа — пусть всех этих неблагодарных перекусает!
— Тогда компенсирую тебе женщину? — Сунь Юэшэн приподнял уголки губ и протяжно добавил, зная, как утешить друга.
— Это можно рассмотреть, — фыркнул Дэн Ли и ткнул пальцем в Пантуаня: — Оставайся с этим маньяком-чистюлей! Я сам пойду веселиться!
Вспомнив про чистоплотность, он спросил:
— Он правда у тебя не какал где попало?
— Когда ты уехал, он один раз помочился, — ответил Сунь Юэшэн, — а потом всё делал аккуратно в туалете.
— Да чтоб тебя! — Дэн Ли снова застучал ногами. — Эта собака специально надо мной издевается! Зря я его так любил!
Увидев лёгкую грусть на лице Дэн Ли, Чжоу Лу наконец сжалилась и лизнула ему руку, тихо «уу» простонала.
— Что, жалеешь меня? — оттолкнул он её мордочку.
Но, несмотря на упрямство, он всё же не удержался и начал давать советы Сунь Юэшэну:
— У Пантуаня здоровье не очень. Перед тем как отдать его тебе, он только-только вылечился от парвовируса. Ему ещё две прививки и одна от бешенства осталась. Если уж решишь держать у себя — знай об этом.
Сунь Юэшэн погладил щенка по шерстке:
— А что такое парвовирус?
— Болезнь, которой часто болеют щенки. Подхватил в питомнике, несколько дней боролись за его жизнь.
Говоря это, Дэн Ли постепенно успокоился:
— Ты точно хочешь его оставить? Это не на день-два. Если не справишься — я, стиснув зубы, всё равно заберу его обратно.
Сунь Юэшэн снова посмотрел на щенка у себя на руках.
Пантуань моргнул и, заметив взгляд хозяина, широко улыбнулся, обнажив несколько белоснежных молочных зубок.
Когда Дэн Ли потребовал ответа, Сунь Юэшэн тоже принял решение. Он погладил голову щенка, который жался к нему с явным подобострастием, и медленно улыбнулся:
— Оставайся. Я возьму тебя.
Чжоу Лу облегчённо выдохнула и положила голову ему на грудь. На мгновение ей показалось, что Сунь Юэшэн передумает и откажется от неё.
А ведь он не мог её бросить! Сейчас её настоящее тело лежит в частной клинике, и Сунь Юэшэн — единственный человек, кто может навещать её и влиять на ситуацию. Кроме того, она должна во что бы то ни стало выяснить правду об этой ночи… и о том самом «зелёном колпаке».
* * *
В тот период, когда Чжоу Лу и Сунь Юэшэн расстались, она только получила премию «Золотой Змей» как лучшая актриса — карьера была на пике. Однажды Сунь Юэшэн пригласил её на ужин в маленький отель.
Отель стоял у реки, с великолепным видом, работал по членским картам и имел рядом пруд для рыбалки. Такая обстановка идеально подходила знаменитой актрисе. Когда Чжоу Лу пришла, Сунь Юэшэн уже сидел за столиком, заказал блюда и дополнительно бутылку красного вина.
Она отлично помнила тот вечер. Сначала он говорил о её карьере, а потом ненавязчиво перевёл разговор на себя:
— Таких богатых наследников, как я, которые не ведут разгульную жизнь и не имеют дурных привычек, сейчас мало. Может, тебе стоит приглядеться повнимательнее? Иначе ты сама себе навредишь.
Чжоу Лу давно знала Сунь Юэшэна. Она понимала, что он — как волк в цветастой шкуре, всегда считает себя выше других, но не ожидала, что он сможет так бесстыдно хвалиться, не краснея.
В тот день у неё и так было плохое настроение — недавно с ней разговаривала Сунь Цзин. Услышав такие слова, она обиделась:
— Прости, я не совсем понимаю, о чём ты.
— Ты же умница, прекрасно всё понимаешь.
— Нет, правда не понимаю.
— Тогда скажу прямо, — Сунь Юэшэн сделал паузу. — Маленькая Лу, я готов дать тебе шанс переосмыслить наши отношения. Но помни: за всё приходится платить. Жадность приведёт к тому, что ты потеряешь всё.
— Стремление к успеху — это не грех, но важно выбирать правильные методы. Иначе легко сбиться с пути.
Именно эти слова окончательно вывели её из себя. Сунь Юэшэн говорил мягко, но каждое слово было наполнено ядом. Она и представить не могла, что он пригласил её, чтобы сказать такое.
— Господин Сунь, — холодно произнесла она, — скажите, пожалуйста, чем именно я вас обидела?
Разговор пошёл под откос, и в какой-то момент один из них предложил расстаться. После этого всё стало необратимым.
Теперь, оглядываясь назад, Чжоу Лу думала: может, она поспешила с выводами? Неужели Сунь Юэшэн тогда намекал на то, что она изменила ему? Возможно, именно поэтому он тогда так странно себя вёл?
Она вдруг вспомнила, что в тот вечер он специально заказал брокколи — такого раньше не было. Она даже спросила, с чего вдруг он сменил вкусы.
Его ответ был загадочным:
— Я просто следую за твоими шагами.
За её шагами? За переменой вкусов?
Чем больше она думала, тем больше казалось, что касается правды. Но оставался главный вопрос: когда и как она умудрилась надеть на него «зелёный колпак»? Видел ли он это собственными глазами?
И как тогда объяснить его публичный роман с Шэнь Юнь после расставания? При мысли о Шэнь Юнь её решимость немного поугасла. В конце концов, Сунь Юэшэн поднимал на вершину не только её одну. Многие вещи, которые он делал для неё, он делал и для других.
Чжоу Лу опустила голову. Нельзя позволять себе терять бдительность из-за нескольких фраз сегодняшнего вечера. Сунь Юэшэн — её бывший покровитель. Только и всего. Даже звание «бывшего парня» для него слишком много.
Главное сейчас — остаться рядом с ним. А все эти чувства и переживания подождут, пока она не вернётся в своё тело. Ведь Сунь Юэшэн точно не догадывается, что она — собака.
Подумав об этом, кокер нырнул мордочкой в миску и принялся хрумкать кусочки арбуза, которые Сунь Юэшэн только что ей нарезал.
Из её пасти доносился громкий, хрустящий звук, красный сок разбрызгивался во все стороны.
Сунь Юэшэн взглянул на щенка, который устраивал целое представление даже во время еды, присел и погладил её под подбородком:
— Да ты настоящий разбойник!
Щенок мотнул головой и быстро съел весь арбуз.
Сунь Юэшэн вытер ей мордочку полотенцем и начал внушать новые правила:
— Раньше я держал тебя для Дэн Ли, но теперь ты — моя собака. Значит, у нас будут новые правила.
Какие ещё правила? Если нельзя есть — сразу скажи!
Щенок жалобно завыл: «Аву-аву!»
— Во-первых, нельзя какать и мочиться где попало. Во-вторых, больше не кусай ножки стульев, — Сунь Юэшэн подтащил к себе стул, покрытый следами зубов, и показал на ободранную краску. — Смотри, какой ты шалун! Если поймаю ещё раз — буду бить.
— Уу… — Чжоу Лу обиженно отвернулась.
— И ещё одно, — продолжал Сунь Юэшэн, не обращая внимания на её протест. — Больше не заходи в комнату на втором этаже с балконом.
Чжоу Лу удивлённо посмотрела на него. В ту комнату она заходила всего один раз — пыталась проверить, не поможет ли прыжок с балкона вернуться в своё тело. Неужели Сунь Юэшэн тогда сразу всё понял?
http://bllate.org/book/10988/983884
Готово: