Сюань Шэньшэнь бросила красную ленту на дерево, сняла вуаль и улыбнулась, подняв на него глаза.
— Свою судьбу нужно отвоёвывать самому. Я верю, дядюшка, что все твои желания исполнятся.
Тань Цзи молчал.
— Я тоже не верю ни в богов, ни в духов.
Вокруг сновали паломники, а яркий свет храмовых фонарей, отражаясь от сотен алых лент на дереве, мягко озарял лицо Сюань Шэньшэнь розовым сиянием. Её взгляд был чист, как прозрачный источник, незаметно заливая его сердце.
Тань Цзи видел, как она смотрит на него — глаза сияют, голос звонок и чист:
— Но я верю в тебя.
— Ты — моя вера. Ты самый замечательный человек из всех, кого я встречала. Ты не чья-то ступенька. Я хочу, чтобы ты выигрывал каждое сражение в своей жизни — ради моего желания тоже.
Тань Цзи долго смотрел на неё, а потом спросил:
— А каково твоё желание?
Сюань Шэньшэнь раскинула руки и запрокинула голову — так маленький ребёнок просит взрослого взять его на руки.
Тань Цзи наклонился и поднял её, глядя, как она указывает на дерево желаний. Её профиль, освещённый мягким светом фонарей, напоминал облик божественной девы.
— Моё желание я уже бросила туда.
«Значит, твоё желание — это и моё желание?»
Тань Цзи давно не встречал таких девушек. Он посмотрел туда, куда она указывала, и на мгновение опешил.
— Двое благочестивых, не желаете ли совершить подношение?
Неожиданный голос нарушил момент. Сюань Шэньшэнь обернулась, готовая отчитать наглеца, посмевшего помешать ей соблазнять красавца, но, увидев говорящего, тут же сникла.
Хунъинь в белоснежной монашеской рясе держала сосуд с бамбуковыми жребиями и добродушно улыбалась им — этой парочке любовников.
— Сегодня прекрасная ночь, благоприятная для снега. Почему бы двум высокородным особам не вытянуть жребий и не узнать своё будущее?
Сюань Шэньшэнь мысленно вздохнула: «Сестра, ты же никогда не верила в эту ерунду. Ты изменилась… Нет, подожди — почему ты здесь, в Цзиньду? Неужели весь наш клан перебрался в храм Хэнтянь?!»
Она никак не могла смириться с этим. Осторожно протянув руку за жребием, она вдруг почувствовала, как чья-то другая рука перехватила сосуд раньше неё.
— Генерал Тань — воплощение воина-бога. Именно он поведёт цзиньские легионы к разгрому Яньского государства…
Девушка в жёлтом платье с улыбкой заговорила, и её алые губы шевельнулись:
— Неужели такой великий полководец верит в предсказания и суеверия?
Сюань Шэньшэнь задумалась: «Кто это такая?»
Фацзай Баофу тут же представил: [Это официальная пара антагониста — Тань Сыюнь].
Сюань Шэньшэнь: «…»
Ей стало чуть-чуть неловко от того, что она прямо перед официальной невестой флиртует с её мужчиной.
Фацзай Баофу: [Чего стесняться? Вы ещё не женаты. Это честная конкуренция].
[Хозяйка, если ты готова потратить деньги, я гарантирую, что заполучу тебе антагониста. Хоть связав, но не дам ему достаться Тань Сыюнь! Подумай!]
Сюань Шэньшэнь: «Не надо думать. Я ведь его бывшая жена! Я пришла раньше Тань Сыюнь — мне не нужна твоя помощь!»
Фацзай Баофу уже собирался возразить, но в этот момент подошедший Цзинъюнь заговорил:
— Если бы генерал Тань верил в такие вещи, он бы не спас на церемонии жертвоприношения государю эту «несчастную принцессу», объявленную зловещей звездой, перед лицом всего народа. Принцесса, прежде чем говорить такие слова, намекающие на раздор, подумайте хорошенько, с кем имеете дело.
Только теперь Сюань Шэньшэнь поняла: Тань Сыюнь специально подчеркнула, что именно Тань Цзи разгромил Яньское государство, пытаясь больно уколоть её.
Но для неё Янь было лишь местом из книги — родиной главной героини. Она улыбнулась Тань Сыюнь, показывая, что стрела попала мимо цели.
Это безобидное выражение лица заставило Тань Сыюнь проглотить следующую фразу. Та нахмурилась: «Как эта мерзкая особа смеет улыбаться мне, словно бросая вызов?»
«Эта проклятая кокетка! Как Тань Цзи может нравиться такая злобная женщина?»
Она пристально уставилась на Сюань Шэньшэнь и процедила сквозь зубы:
— Невоспитанная девчонка! Я разговариваю с генералом Танем, а какая-то служанка смеет вмешиваться! В наше время даже воробьи с грязных веток не знают своего места и лезут, куда не следует!
Сюань Шэньшэнь недоумевала: «Почему, когда эта фурия оскорбляет других, она смотрит прямо на меня?»
Внезапно в голову Тань Сыюнь со звоном упал какой-то предмет, и вокруг раздался грохот падающих вещей.
— Ай! Что ты делаешь! — закричала она.
Хунъинь цокнула языком:
— Прошу прощения. Когда я пьяна, мне нравится досаждать людям. Только что рука дрогнула, и вот — случайно угодило вам в голову.
Она неторопливо присела и начала собирать рассыпанные жребии, продолжая спокойно:
— Принцесса, будьте осторожны. Если мне станет совсем не по себе, в следующий раз в вашу голову может влететь не бамбуковая палочка, а клинок или метательный ножик… Я в этом деле весьма преуспела.
Сюань Шэньшэнь смотрела на разбросанные жребии и на улыбающиеся глаза сестры и молчала.
Автор примечает: Хунъинь: «Оскорбляешь мою младшую сестру — значит, нарочно ищешь со мной ссоры».
Время немного подправили.
Тань Цзи бросил взгляд на Хунъинь. Её лицо постепенно сливалось с образом из памяти, и он слегка приподнял бровь.
Когда он был Сяо Хэном, она была его надёжной правой рукой и хорошим другом. А последние три года он почти ничего о ней не слышал.
Он прищурился. Он точно не отдавал приказа отправлять их в храм Хэнтянь. Зачем она здесь появилась изначально?
Служанки принцессы тут же встали перед ней защитной стеной:
— Наглец! Кто ты такая, чтобы позволять себе такое перед принцессой империи!
Хунъинь, всё ещё сидя на корточках, схватила первую попавшуюся палочку и метнула в них:
— Да что вы важничаете? В наше время каждый второй — глава какого-нибудь клана!
Она лениво приподняла веки:
— И я тоже.
Палочка просвистела мимо лица служанки и оставила на щеке кровавую царапину. Та взвизгнула от боли. Шум немедленно привлёк внимание вооружённой стражи, которая устремилась к ним, но, увидев Тань Цзи, замедлила шаги. Командир, дрожа, подошёл ближе и, набравшись храбрости, спросил:
— Генерал Тань, что-то случилось?
Тань Цзи бросил на него ледяной взгляд, от которого у того волосы на голове встали дыбом. Командир тут же развернулся:
— Уходим! Быстро! Не мешаем генералу Таню молиться!
Сюань Шэньшэнь промолчала.
Тань Сыюнь недоуменно моргнула: «Как они могут не замечать меня — целую принцессу?!»
Служанка всё ещё всхлипывала, и Тань Сыюнь, раздражённая этим, рявкнула:
— Замолчи! Что ты ревёшь!
— Ого, кто это снова рассердил нашу четвёртую принцессу?
Издалека подошёл человек в белом одеянии. Увидев Сюань Шэньшэнь и Тань Цзи, особенно его мрачное лицо, он мгновенно стёр с лица широкую улыбку.
— Неужели это сам генерал Тань? И вы тоже пришли сегодня помолиться?
Его одежда была чрезвычайно роскошной, даже на плаще сверкали золотые украшения — настоящий выскочка. Сюань Шэньшэнь с завистью посмотрела на него дважды, подумав: «Из такого можно было бы вытрясти денег — выглядит очень состоятельным».
Служанки вокруг поклонились в унисон:
— Да здравствует третий принц!
Сюань Шэньшэнь сразу узнала его. Третий принц империи Цзинь — человек с обликом ясного месяца и чистого ветра. Только… в оригинале его стиль был совсем иным…
— Просто захотелось, — равнодушно бросил Тань Цзи, взял Сюань Шэньшэнь за руку и пошёл дальше.
— Эта красавица — новая избранница генерала Таня? Днём на эшафоте я лишь мельком увидел очертания лица, а теперь, вблизи… Да она словно небесная фея!
Сюань Шэньшэнь тут же подняла рукав, пряча лицо.
— Третий брат!
Тань Сыюнь терпеть не могла, когда хвалили других при ней. Она сердито посмотрела на старшего брата.
Тань Силэ не заметил её многозначительного взгляда и потянулся, чтобы взять Сюань Шэньшэнь за руку, но Тань Цзи отбил его ладонь:
— Руку хочешь потерять?
Улыбка Тань Силэ на миг застыла, но он продолжил:
— Красива, конечно… Но мне кажется, я где-то уже видел её.
Тань Цзи не собирался отвечать и шёл дальше, но услышал, как тот крикнул вслед:
— Помнится, четырнадцатая принцесса Янь была обручена с наследным принцем Чу? Только ступила в паланкин — и уже овдовела. Хорошо, что встретила такого доброго человека, как генерал Тань.
Сюань Шэньшэнь нахмурилась. Что-то явно не так.
В оригинале Тань Силэ был холодной красотой и молчаливым характером. По его натуре он вряд ли стал бы болтать так много. Почему сейчас он говорит столько злобных слов?
Неужели системные изменения затронули и его? Но чей характер он унаследовал? В его словах Сюань Шэньшэнь ощущала глубокую злобу. Если бы он был женщиной, то выглядел бы точь-в-точь как та самая «третьесторонняя», которая специально копается в её прошлом, чтобы разрушить отношения.
Если бы Тань Цзи не был Сяо Хэнем, возможно, он и правда возненавидел бы её за то, что она уже была замужем.
Какая подлость.
Тань Цзи наконец остановился и холодно взглянул на него. Тань Силэ, увидев этот взгляд, тут же закрыл рот.
Если бы он продолжил, этот демон наверняка вырвал бы ему язык.
Тань Сыюнь тоже хотела что-то сказать, но промолчала, глядя на удаляющуюся спину Сюань Шэньшэнь и скрежеща зубами от злости.
Храм Хэнтянь — крупнейший в столице империи Цзинь и содержится за счёт императорского двора. Он расположен высоко, а его пятнадцатиэтажная пагода увенчана просторной смотровой площадкой.
Когда Тань Цзи поднялся туда с Сюань Шэньшэнь, на площадке уже находились люди. Но, увидев Тань Цзи, они молча начали покидать место — никто не хотел делить пространство с этим вспыльчивым генералом.
Просторная площадка стала ещё просторнее.
Сюань Шэньшэнь огляделась и увидела, как в конце длинной улицы поднимаются в небо фонари молитв, освещающие всю роскошную столицу. Лишь павильон Лулинь во дворце был на том же уровне, что и эта башня.
Удивительно, что император Цзинь допускает, чтобы храмская башня была такой же высокой, как его собственный дворец.
Сюань Шэньшэнь, держа Тань Цзи за руку, встала на цыпочки у перил. Холодный ветер принёс запах его духов «Ночной лань». Она подняла глаза:
— Сюда вообще пускают обычных людей?
На высоте дул сильный ветер. Тань Цзи снял с себя плащ и укутал её, подняв на руки:
— Нет.
Увидев разочарование на её лице, он добавил:
— Но если хочешь — можешь приходить сюда каждый день.
Место слишком высоко, даже императорский двор может наблюдать отсюда. Ясное дело, император не позволит кому попало шпионить за ним. Сюань Шэньшэнь всё поняла. Но даже без покровительства Тань Цзи она легко могла бы забраться сюда ночью.
Наверняка сестра после прибытия сюда каждую ночь лежала на крыше башни, пила вино и любовалась ветром.
Сюань Шэньшэнь улыбнулась:
— Спасибо, дядюшка. Ты самый лучший.
Едва она договорила, как с лестницы донёсся женский голос:
— Ты уверена, что третий принц здесь? Зачем он ночью лезет так высоко в башню храма Хэнтянь смотреть на луну? Да у нас сегодня и луны-то нет!
— Так сказали служанки. Откуда я знаю, здесь он или нет? Давай быстрее, сестра, а то опоздаем, и третий принц уйдёт.
Тань Цзи тоже услышал голоса, но даже не обернулся. Глухо произнёс, не обращаясь ни к кому конкретно:
— Сбросьте этих двух женщин вниз.
Сюань Шэньшэнь огляделась — никого не было рядом, но внизу раздались два визга.
— Кто ты такой…!! Даньян?! Отпусти меня! Ты посмеешь поднять на меня руку?! Ты только попробуй…
— Заткнись, — оборвал её Даньян и вывел прочь, встав на страже у входа в башню.
Сюань Шэньшэнь мысленно вздохнула: «Наш бедный заместитель главы клана — каждый день выполняет такие пустяковые поручения».
Она чихнула — и тут же снизу раздался рёв:
— Кто этот проклятый жирдяй занял всю смотровую площадку?! Ты что, дома не хватает места?! Это твой личный участок, да?! Ммммф!.. Что вы делаете, предатели?! Зачем зажимаете мне рот?!
Сюань Шэньшэнь узнала голос — это был Тань Эр.
Она выглянула вниз и увидела, как стража оттаскивает его. Он уже собирался ругаться дальше, но Даньян метнул меч, который вонзился в землю прямо перед ним, и холодно бросил:
— Убирайся.
http://bllate.org/book/10986/983739
Готово:
