Ещё наглей то, что признаваться в любви должен мужчина, а он даже не осознаёт этого! Заставить девушку морозиться на улице и самой бежать к нему с признанием!
«Фу, бесстыдник!» — мысленно плюнул Чжоу Чжэн в самого себя. «Раз ты мужчина, как можешь позволить женщине первой признаваться!»
Дойдя до этой мысли, Чжоу Чжэн собрался и решительно произнёс:
— Давай я начну.
Он сделал паузу, его взгляд наполнился нежностью, а голос стал невероятно мягким:
— Я тебя люблю.
Фан Чэн: «……!!!!»
Она растерялась и застыла от шока. «Вдруг так… сказать… о любви?! Господи, разве сейчас время для шуток? Надо срочно всё прояснить!»
— Спасибо вам, господин Чжоу, сперва позвольте мне…
— Это я должен благодарить тебя, — нежно перебил её Чжоу Чжэн и добавил: — И ещё хочу сказать тебе «прости».
Фан Чэн снова растерялась. «Как так — и благодарит, и извиняется? Совсем не понимаю, о чём думает этот генеральный директор! Кажется, мой интеллект временно отключился».
А Чжоу Чжэн чувствовал разочарование: он только что признался ей в любви, а Фан Чэн не обрадовалась, не расплакалась от счастья — наоборот, смотрела на него так, будто перед ней сумасшедший. «Женщины и правда непостижимы», — подумал он.
Затем ему в голову пришла новая мысль: «Признаваться, держа в руках цветы, которые она сама купила… Какая же это несерьёзность! Ничего удивительного, что она не радуется».
Он внутренне ругал себя: «Прости меня, Фан Чэн, ведь я — тридцатилетний холостяк, впервые в жизни влюбившийся, настоящий деревенский простак».
Фан Чэн не имела ни малейшего представления о том, какие безудержные фантазии бушевали в голове Чжоу Чжэна. Она просто хотела вернуть цветы и всё объяснить:
— Господин Чжоу, послушайте, я не знаю, зачем вы прислали…
Внезапный звонок мобильного телефона прервал её слова — зазвонил телефон Чжоу Чжэна.
— Господин Чжоу, сначала возьмите трубку, — сказала Фан Чэн.
Чжоу Чжэн держал огромный букет и не мог одной рукой достать телефон. Он хотел передать цветы Фан Чэн, но подумал, что букет слишком тяжёлый и не стоит её утруждать. Предположив, что звонит один из родителей, он сказал:
— Ничего страшного, давай продолжим наш разговор.
Фан Чэн кивнула:
— Ладно.
Как раз в этот момент звонок прекратился. Она решила быстрее всё выяснить и уйти, но едва раскрыла рот, как телефон Чжоу Чжэна зазвонил снова.
— …Господин Чжоу, всё-таки возьмите трубку, — сказала Фан Чэн. — Возможно, это что-то важное.
— Хорошо, подожди немного, — ответил Чжоу Чжэн. Он аккуратно поставил букет на землю, взял ключи от машины и вытащил телефон. Как и ожидалось, звонила мама. Нажав кнопку приёма вызова, он услышал её вопрос: «Что делаешь? Почему не берёшь трубку?»
Чжоу Чжэн взглянул на Фан Чэн и ответил в трубку:
— Мам, у меня тут срочное дело… Не волнуйся, сегодня важный день для дедушки с бабушкой, я обязательно приеду домой… Бабушка хочет торт, который я покупаю? Хорошо, куплю ей.
Фан Чэн уловила несколько деталей из его слов. Как только он положил трубку, она сразу сказала:
— Господин Чжоу, раз у вас дома важные дела, давайте коротко всё обсудим.
Едва она договорила, телефон Чжоу Чжэна снова зазвонил.
Фан Чэн: «……»
Чжоу Чжэн взглянул на экран — звонил Чэнь Бинь. Он сразу отклонил вызов и выключил телефон, убрав его в карман, после чего снова посмотрел на Фан Чэн.
— А вдруг это важный звонок? Вам точно не нужно отвечать, господин Чжоу? — спросила Фан Чэн, ведь для генерального директора крупной корпорации любой звонок может быть принципиальным.
«Ничто не важнее признания тебе в любви», — подумал Чжоу Чжэн, но вслух сказал лишь:
— Ничего, давай поговорим.
Фан Чэн слегка растрогалась:
— Хорошо. Господин Чжоу, я пришла сегодня, чтобы сказать…
— Эй! Вы там чем занимаетесь?! — внезапно раздался громкий окрик, снова прервав её слова.
Фан Чэн нахмурилась и инстинктивно спряталась за спину Чжоу Чжэна — вдруг это папарацци? Если их сфотографируют вместе, снова начнутся слухи, а ей совсем не хотелось новых сплетен с Чжоу Чжэном.
Чжоу Чжэн тоже нахмурился и повернулся в сторону источника голоса.
Это был охранник парковки, который быстро приближался к ним.
Увидев Чжоу Чжэна, охранник тут же почтительно сказал:
— Господин Чжоу!
Его чуть не ослепил огромный букет алых роз на земле. Взглянув на время, место и участников сцены, он тут же вообразил десятки тысяч слов о том, как могущественный генеральный директор делает рождественское признание своей возлюбленной.
«Какой исторический момент! Невероятно!» — бурлило у него внутри. Но внешне он сохранял полное спокойствие и профессионализм младшего сотрудника.
Чжоу Чжэн сердито сверкнул глазами — этот охранник испортил всю атмосферу! Учитывая статус Фан Чэн, он строго предупредил:
— Никому не смей рассказывать, что видел нас здесь.
Молодой охранник заторопился:
— Конечно, конечно, господин Чжоу, можете не сомневаться!
И, сказав это, он стремительно исчез.
Фан Чэн облегчённо выдохнула, приложив руку к груди:
— Как напугала! Думала, это журналисты.
Чжоу Чжэн посмотрел на неё, подумал немного и предложил:
— Может, найдём другое место для разговора?
— Хорошо, — согласилась Фан Чэн.
Они молча положили букет в багажник. Глядя на эти огромные розы, Фан Чэн вдруг заинтересовалась:
— Господин Чжоу, а сколько стоил такой букет?
«???» — Чжоу Чжэн опешил. Он не понял, зачем она спрашивает. «Неужели проверяет?..» — подумал он и осторожно ответил:
— Очень дорого.
«Хм, наверное, и правда дорого», — вздохнула про себя Фан Чэн. Она не знала, зачем Чжоу Чжэн прислал цветы, но раз они такие дорогие, нужно обязательно поблагодарить:
— Спасибо вам, господин Чжоу.
В глазах Чжоу Чжэна мелькнула лёгкая улыбка. «Какая же ты глупенькая, легко довольствуешься…» — подумал он, и его симпатия к ней усилилась ещё на две ступени.
Машина тронулась и медленно выехала с парковки. Охранник провожал её взглядом, его глаза горели, сердце бешено колотилось. Он глубоко вдыхал и выдыхал, пытаясь успокоиться.
«Это же историческая сенсация! Главная утечка года! Шанс разбогатеть!»
Как сотрудник компании он пообещал Чжоу Чжэну молчать. Но ведь он ещё и работает внештатным репортёром для желтушного издания…
Охранник долго размышлял, потом вздохнул:
«Простите, господин Чжоу. Журналистика у меня получается лучше, чем работа охранником. У меня и старшие родственники, и кошки с собаками дома, я бедный, некрасивый и давно одинок. Обязательно напишу вашу сцену признания так, чтобы читатели рыдали от трогательности и страсти!»
…
Чжоу Чжэн молча вёл машину, размышляя, как продолжить разговор. Он ругал себя за импульсивность: «Как можно было признаваться в любви в гараже, да ещё и цветами, которые она сама купила? Идиот!»
Он сильно корил себя и чувствовал вину перед Фан Чэн, поклявшись про себя: «Обязательно сделаю так, чтобы Фан Чэн была самой счастливой женщиной на свете».
А Фан Чэн думала о том же букете. «Он специально послал цветы публично, чтобы все узнали… И вдруг такое странное признание: „Я тебя люблю“…»
Сердце её дрогнуло — она почувствовала дурное предчувствие. Вспомнилось, что в оригинальном тексте был эпизод, где Чжоу Чжэн дарит цветы и устраивает романтическую сцену, которая так растрогала прежнюю хозяйку тела. Но за этой сладостью скрывалась ловушка: той ночью бедняжку чуть не изнасиловал «зверь» Чжоу Чжэна.
Фан Чэн напряглась. «Этот человек с непостоянным характером… Надо срочно прекратить общение с ним!» — решила она и торопливо сказала:
— Господин Чжоу, раз у вас сегодня дома важные дела, давайте отложим разговор.
Чжоу Чжэн удивлённо взглянул на неё:
— Ничего, сейчас всего шесть часов, не поздно.
— Не знаю, какой именно праздник у дедушки с бабушкой, но раз мама звонит и торопит, значит, дело действительно важное. Да ещё и торт надо купить… Давайте перенесём, я не тороплюсь.
Она сделала паузу и добавила:
— Может, остановитесь на следующем перекрёстке?
Чжоу Чжэн, видя, как она спешит уйти, растерялся и начал думать, не сделал ли чего-то не так, чтобы рассердить её.
Машина замедлилась и начала съезжать к обочине. Чжоу Чжэн спросил:
— Когда именно «в другой раз»? Завтра?
Фан Чэн честно ответила:
— Господин Чжоу, завтра рано утром я лечу обратно на съёмочную площадку.
Услышав это, Чжоу Чжэн рефлекторно нажал на газ — машина резко отъехала от обочины и снова помчалась по дороге.
Фан Чэн: «……?? Что за чертовщина?»
Она растерянно смотрела на него.
Чжоу Чжэн смотрел прямо вперёд, спокойно вёл машину и нашёл вполне разумное оправдание:
— Просто нога соскользнула.
Фан Чэн: «……»
В салоне повисло странное молчание.
Наконец Фан Чэн нарушила тишину:
— Господин Чжоу, можно остановиться на следующем перекрёстке?
Чжоу Чжэн не хотел останавливаться. Если Фан Чэн уедет на съёмки, они не увидятся ещё много дней. Скоро Новый год, у обоих много дел. Сегодня Рождество — идеальный день, чтобы всё прояснить и официально сделать Фан Чэн своей женщиной. Так он и решил.
Не получая ответа, Фан Чэн ещё больше занервничала и повторила вопрос, придумав хитрость:
— Господин Чжоу, давайте просто обменяемся контактами. Можно поговорить по телефону или в WeChat.
«Такое важное дело, как признание в любви, нельзя обсуждать по телефону или в мессенджере!» — подумал Чжоу Чжэн. Даже не имея опыта в любви, он знал: такие вещи говорят лично.
— Нет, — решительно отказал он.
«???» — Фан Чэн растерялась. — П-почему?
— Э-э… — Чжоу Чжэн подумал и сказал: — Такое важное дело нельзя обсуждать по телефону. Лучше лично.
Фан Чэн моргнула. «Да, лично, конечно, понятнее… Но если я скажу что-то, что заденет его самолюбие, по телефону хотя бы не побьёт».
Подумав, она нашла отговорку:
— Господин Чжоу, у вас важные дела, и у меня тоже есть дела.
Чжоу Чжэн насторожился. «Что может быть важнее признания в любви?» — спросил он, пристально глядя на неё: — Какие важные дела?
От его пронзительного взгляда Фан Чэн вздрогнула. «Всё пропало!» — подумала она и запнулась:
— Я… я ещё не ела… голодная.
Чжоу Чжэн облегчённо выдохнул.
Фан Чэн тоже выдохнула с облегчением. «Значит, характер Чжоу не изменился — всё это было притворством!» — пожалела она себя. «Цветы он пусть себе дарит! Зачем я вообще решила их возвращать?!»
Она чуть не заплакала от досады.
— Ты ещё не ела? — с заботой спросил Чжоу Чжэн.
Фан Чэн собралась:
— Да, весь день на мероприятии, не было времени.
Она прочистила горло: — Господин Чжоу, раз у нас у обоих дела, давайте просто разойдёмся…
Чжоу Чжэн нахмурился:
— Лучше я отвезу тебя куда-нибудь вкусно поесть.
Это было утверждение, а не вопрос.
Фан Чэн: «……»
Чжоу Чжэн нарочито холодно добавил:
— Поедешь ко мне домой поужинать.
Фан Чэн: «!!!!»
Не давая ей возразить, он нажал на газ и направил машину к своему дому.
Фан Чэн была ошеломлена:
— …Господин Чжоу, мне к вам домой… это ведь не очень хорошо?
— Если я говорю «хорошо» — значит, хорошо, — уверенно заявил Чжоу Чжэн, глядя вперёд. — Пока я рядом, никто не посмеет сказать тебе ни слова упрёка.
— Конечно, конечно, — Фан Чэн тут же стала льстивой, — господин Чжоу, вы величественны, благородны и могущественны — никто не осмелится сказать вам «нет»!
— Кхм-кхм, — смутился Чжоу Чжэн от комплиментов, но всё же ответил: — Ты прекрасна, изящна и очаровательна — все будут восхищены тобой.
Фан Чэн: «……»
«Что это за новый ход?» — подумала она. «Разве это не взаимные похвалы деловых партнёров?»
Учитывая свои отношения с инвестором (он — инвестор, она — лицо бренда), Фан Чэн решила, что должна проявлять инициативу, и принялась усиленно льстить:
— Господин Чжоу, вы преувеличиваете! Я обычная девушка, вся красота — благодаря гриму и стилистам. А вы совсем другое дело: ваша внешность неописуема, ваша аура покоряет всех, а богатство способно поддержать всю экономику Китая…
Чжоу Чжэн мельком взглянул на неё. «Лесть явно натянутая и преувеличенная… Но почему-то так приятно слушать!» — подумал он.
Фан Чэн изо всех сил придумывала комплименты, но в голове крутилась только одна фраза: «Ха-ха, бесстыдник!»
Чжоу Чжэн так разволновался от похвал, что чуть не забыл про торт для бабушки. Но, опасаясь, что Фан Чэн сбежит, если он остановится, он включил телефон и позвонил Чэнь Биню, велев купить торт.
Чэнь Бинь уже изводился от беспокойства, поэтому, получив звонок от Чжоу Чжэна, облегчённо выдохнул. Он обязан был сообщить о том, что перепутал цветы — хотя за это, возможно, и лишится головы. Но не успел он и рта раскрыть, как Чжоу Чжэн уже положил трубку.
http://bllate.org/book/10915/978530
Готово:
