Впрочем, отец у неё, хоть и не блистал добродетелями, в работе был человеком исключительным. Именно за решительность и честолюбие дедушка когда-то и согласился выдать единственную дочь за Ся Хунлиня.
Путь Ся Хунлиня по жизни казался настоящей сагой о восхождении: из глухой, нищей деревни он пробился в престижный университет, после выпуска женился на дочери начальника и стремительно пошёл вверх по служебной лестнице. В зрелые годы ушёл с государственной службы и занялся бизнесом — дела пошли блестяще.
Ся Лань помнила, как в детстве ездила с отцом в его родную деревню на Новый год. Почти вся деревня выходила встречать их семью. Отец щедро помогал — строил дороги, возводил школу, и все вокруг восхищались им.
Однако Ся Лань терпеть не могла эти поездки: дедушка с бабушкой откровенно предпочитали мальчиков девочкам, и от них она никогда не чувствовала ни капли родственной теплоты.
Появление Ся Минвэя повергло их в восторг: теперь у самого успешного сына наконец-то появился наследник!
Происхождение Ся Минвэя было непростым. Во время учёбы в университете у Ся Хунлиня была девушка, которая одновременно флиртовала с богатым наследником. Перед самым выпуском она без колебаний бросила Ся Хунлиня и вышла замуж за того самого наследника, вскоре родив сына и зажив счастливо.
Тогда Ся Хунлинь понял, что был для неё всего лишь запасным вариантом. Но вместо того чтобы впасть в уныние, он ещё усерднее стал добиваться успеха.
Устроившись на работу, он стал помощником у отца Цзи Вэньсянь и именно там познакомился со своей будущей женой. Они поженились.
Когда Ся Лань исполнилось пятнадцать, отец неожиданно привёл домой юношу и объявил, что это её старший брат — Ся Минвэй.
Оказалось, что первая любовь Ся Хунлиня была беременна, когда выходила замуж, но ребёнок не принадлежал богатому наследнику.
Однажды правда всплыла, и разъярённый муж немедленно развёлся, выгнав из дома сына, которого воспитывал как родного.
К тому времени Ся Хунлинь уже добился больших успехов в бизнесе, и его бывшая возлюбленная, охваченная раскаянием, тут же пришла к нему вместе с сыном.
Как именно он объяснил всё жене — Ся Лань так и не узнала, но Ся Минвэй был принят в семью и стал её старшим братом.
Это было для Ся Лань неприемлемо. По её мнению, даже если отец признавал сына, следовало просто выделить им с матерью денежную компенсацию, а не вмешиваться в их семейную жизнь.
Но Ся Хунлинь думал иначе: ему нужен был наследник. А Ся Лань была девочкой — всё, что он нажил, должно было достаться сыну.
Для Ся Лань это было абсурдно и оскорбительно. Ещё больше её раздражало то, что Ся Минвэй постоянно играл роль идеального старшего брата перед родителями, а за их спиной проявлял совсем другое лицо.
С тех пор как Ся Минвэй появился в доме, отношения между Ся Лань и родителями становились всё хуже. После окончания университета и рождения Маомао она почти перестала навещать родной дом.
Маомао чувствовала себя неловко рядом с дедушкой и бабушкой.
— Мама, мы поедем жить к бабушке с дедушкой?
Ся Лань не любила возить дочь в особняк семьи Ся, но няня Чжоу отсутствовала, и оставить ребёнка одну дома было нельзя.
— Нет. Маме нужно поговорить с дедушкой и бабушкой по делу. Как только всё закончится — сразу поедем домой.
— Хорошо, — Маомао успокоилась и послушно кивнула.
Дом семьи Ся представлял собой трёхэтажную виллу, фасад которой уже порядком обветшал. Ся Лань припарковала машину и, взяв дочь за руку, подошла к двери.
Она достала ключ из сумочки, открыла дверь и вошла внутрь, держа Маомао за руку.
— Кто верну… — голос Цзи Вэньсянь оборвался, когда она увидела Ся Лань и замерла.
— Что случилось? Разве не ты звонила и просила меня приехать?
Ся Лань говорила холодно и нарочито спокойно.
— Да, да… — Цзи Вэньсянь явно разволновалась. — Ся Лань, вы вернулись! Мама уже думала…
— Думала, что это твой «настоящий» сын с невесткой, верно?
Ся Лань с лёгкой издёвкой посмотрела на мать. В последние годы она редко навещала дом и, приходя, всегда нажимала на звонок, ожидая, пока кто-нибудь откроет.
Она давно перестала считать это место своим домом. Но сейчас её взгляд изменился: ведь этот дом купил её дедушка, здесь остались все её детские воспоминания — и она не собиралась уступать его Ся Минвэю и его семье.
— Ся Лань, ты…
Цзи Вэньсянь слегка нахмурилась, но, вспомнив, как редко дочь навещает их, сдержалась и перевела взгляд на Маомао.
— Маомао, скучала по бабушке?
Маомао была очень послушной и тихо кивнула.
— Бабушка, я соскучилась.
Лицо Цзи Вэньсянь озарила тёплая улыбка.
— Маомао, бабушка приготовила тебе вкусняшки. Идём, зайдём в гостиную.
Маомао посмотрела на мать. Увидев её одобрительный кивок, девочка последовала за бабушкой.
Ся Лань смотрела вслед матери и чувствовала странную смесь эмоций.
Её мать, Цзи Вэньсянь, была настоящей принцессой, выращенной в роскоши. Дедушка, у которого была только одна дочь, вложил в неё всю свою любовь и заботу.
Цзи Вэньсянь с детства увлекалась балетом, училась в зарубежной академии и после возвращения в Китай стала известной танцовщицей национального ансамбля.
Позже она встретила Ся Хунлиня и, покорённая его страстным ухаживанием, вышла за него замуж.
Ся Лань в детстве в основном воспитывал дедушка. Из-за беременности и травмы, полученной во время родов, Цзи Вэньсянь не смогла продолжать карьеру танцовщицы и долгое время испытывала к дочери холодность.
Цзи Вэньсянь обладала изысканной внешностью и спокойным характером, но совершенно не умела общаться с людьми. После ухода из ансамбля она лишь изредка сопровождала мужа на важных мероприятиях, а всё остальное время проводила дома: ухаживала за цветами, слушала музыку и заботилась о быте Ся Хунлиня.
В прошлой жизни Ся Лань сильно поссорилась с матерью из-за Ся Минвэя.
Цзи Вэньсянь считала, что Ся Минвэй — сын её мужа, да ещё и рождён до брака, поэтому без колебаний приняла его в семью. Более того, она хотела, чтобы Ся Лань и Ся Минвэй ладили между собой.
Но для пятнадцатилетней девочки внезапное появление «старшего брата» было непостижимо.
Тем более что сразу после его прихода Ся Минвэй стал наследником всего состояния, и всё, что раньше принадлежало Ся Лань, перешло к нему. Это окончательно убедило Ся Лань: в глазах отца и его семьи она — всего лишь девочка, и потому стоит ниже сына.
Но для Цзи Вэньсянь это ничего не значило.
Она выросла в простой и защищённой среде: до замужества обо всём заботился отец, после — муж. Она мечтала, чтобы и жизнь Ся Лань сложилась так же: пусть родной дом и старший брат станут опорой, а в будущем появится преданный супруг.
Однако Ся Лань прекрасно понимала: её отец — человек, движимый исключительно выгодой, а Ся Минвэй — эгоист и лицемер. Никто из них не станет для неё поддержкой. Полагаться можно только на себя.
На журнальном столике в гостиной громоздились разные сладости. Маомао только села, как Цзи Вэньсянь начала предлагать ей одно угощение за другим.
— Маомао, попробуй вот это, очень вкусно! А это тоже особенно вкусное…
— Спасибо, бабушка…
Цзи Вэньсянь с нежностью смотрела на внучку. Ся Лань молча наблюдала, не вмешиваясь.
Всё-таки мать любила её по-своему, просто для Цзи Вэньсянь муж всегда оставался на первом месте.
Ся Лань вспомнила сюжет из книги: после её гибели в автокатастрофе Маомао забрали в дом семьи Ся.
Цзи Вэньсянь, скорбя о прерванной карьере танцовщицы, вложила всю душу в обучение внучки балету.
Жизнь Маомао полностью подчинялась расписанию занятий, но зато она ни в чём не нуждалась. Пока не умерли Цзи Вэньсянь и Ся Хунлинь — тогда десятилетнюю девочку Ся Минвэй и его жена начали использовать как служанку.
От этих мыслей у Ся Лань возник вопрос: её родители здоровы и ещё не стары — почему они умрут через несколько лет?
Хотя книга часто игнорировала логику, такие события, как смерть, должны иметь причину. Но в тексте об этом не было ни слова — лишь пара строк в конце.
Ся Лань ощутила горечь. Несмотря на все обиды, она не желала матери преждевременной гибели.
Не успела она додумать, как вдалеке послышался кашель — из кабинета вышел её отец, Ся Хунлинь.
Услышав его шаги, Цзи Вэньсянь тут же оставила Маомао и поспешила к нему.
— Хунлинь, закончил дела? Опять кашляешь? Я сварю тебе грушевый отвар.
— Кхе-кхе… Ничего страшного, Вэньсянь, не хлопочи.
В молодости Ся Хунлинь считался красавцем университета, и даже в зрелом возрасте сохранял благородную внешность. Обычно он тщательно следил за своим видом, но сейчас выглядел уставшим, слегка сгорбленным, и казался гораздо старше своих лет.
Цзи Вэньсянь с тревогой смотрела на мужа, а затем с упрёком — на дочь, словно осуждая её за равнодушие.
Ся Лань мысленно усмехнулась: отец просто играет роль. Чем жалостнее он будет выглядеть, тем больше сочувствия вызовет у жены — и тем сильнее они будут давить на Ся Лань.
Ся Хунлинь сел на диван, Цзи Вэньсянь устроилась рядом и с беспокойством посмотрела на дочь.
Ся Лань сделала вид, что не замечает намёков, и занялась Маомао.
Видя, что дочь не реагирует, Ся Хунлинь заговорил первым.
— Вернулась.
— Да.
— Маомао, скучаешь по дедушке?
Голос Ся Хунлиня был нарочито мягок, но Маомао всё равно чувствовала страх. Дедушка обычно суров, редко улыбается, и их встречи были крайне формальны.
— Дедушка…
Маомао тихо позвала его и опустила голову.
Ся Хунлинь нахмурился. Этот ребёнок сорвал все его планы, и он не мог этого простить. Но сейчас он нуждался в Ся Лань, поэтому сдержал раздражение.
— Чаще приводи Маомао домой. Мы с мамой уже стареем, хочется, чтобы семья была вместе.
— Ты велел маме позвать меня. Говори прямо, зачем.
Ся Лань не собиралась ходить вокруг да около.
— Ся Лань, как ты можешь так разговаривать с отцом? Ты ведь так давно не приезжала! Мы и правда волнуемся за тебя.
Глаза Цзи Вэньсянь наполнились слезами, и она с укором посмотрела на дочь.
Ся Хунлинь погладил жену по руке, успокаивая, и не выказал гнева.
— Давайте сначала пообедаем. Айша готовила весь день, всё твоё любимое.
На стол стали подавать блюда. Домработница Айша приветливо улыбнулась Ся Лань.
Ся Лань едва заметно кивнула. Эта Айша давно перешла на сторону Ду Яцзюнь и славилась своей подхалимством.
Сегодня в доме было необычно тихо — Ся Минвэя и Ду Яцзюнь нигде не было видно. Раньше, когда Ся Лань редко наведывалась, Ду Яцзюнь обязательно принимала её с видом хозяйки дома.
Но сейчас всё понятно: Ся Хунлинь слишком хитёр. Зная, как дочь ненавидит семью Ся Минвэя, он не стал их приглашать, чтобы не раздражать Ся Лань.
Ся Лань с горечью усмехнулась. Неужели настал день, когда отец «ради неё» заставляет своего любимого сына держаться в стороне? Ведь с тех пор как Ся Минвэй появился в доме, именно Ся Лань всегда оказывалась в тени.
Отец постоянно твердил, что её избаловал дедушка, называл эгоисткой и упрекал в том, что она не умеет ладить со старшим братом.
Но какой он ей брат? Его мать сама использовала сына, чтобы втереться в богатую семью и зажить припеваючи. Когда обман раскрылся, они сами получили по заслугам.
http://bllate.org/book/10912/978307
Готово:
