— Цзян Юйчэнь? — тихо окликнула она, но ответа не последовало.
К ним подошёл сотрудник с фонариком, похлопал его по плечу и забрал тестовый телефон. Лишь тогда Цзян Юйчэнь, словно очнувшись от дрёмы, шевельнул ушами и повернулся к Цэнь Нянь.
— Что случилось?
— Ты…
Цэнь Нянь собиралась спросить, о чём он только что задумался. Но, вспомнив его профиль, пронизанный лёгкой грустью, машинально сменила тему:
— …А чем закончилась та история?
— Продолжение?
— Ну да! Кажется, должно было произойти что-то ужасное…
Свет над головой то вспыхивал, то гас, и в глазах Цзян Юйчэня отражались всё меняющиеся эмоции.
Он тихо произнёс:
— А ты никогда не думала, что, может быть, у той пары и ребёнка не было никакого злого умысла?
Голос был настолько тихим, что Цэнь Нянь едва уловила его слова.
Она склонила голову и с недоумением протянула:
— А?
— …Продолжения нет. Просто выдумал историю на ходу. Иди-ка лучше отдыхать…
Цзян Юйчэнь поднялся с дивана и несильно щёлкнул Цэнь Нянь по лбу, тихо бросив:
— …Трусиха и любительница трепать чужие волосы, маленькая коротышка.
*
Утреннее небо поражало своей невероятной синевой. Видимо, из-за того, что всю ночь лил дождь, воздух казался свежевымытым и прозрачным.
Хорошая погода, казалось, развеяла мрачные тучи вчерашнего инцидента на съёмках. Виллу наполнили люди: одни приходили, другие уходили, все спешили домой. На лицах большинства читалась та или иная степень облегчения.
Кроме Сюн Линя.
Он стоял у входа в виллу и наблюдал, как его товарищи по команде один за другим садились в микроавтобусы под присмотром ассистентов. Уныло набрав номер своего персонального тренера, он прижал телефон к уху.
После двух долгих гудков трубку сняли:
— Алло, это Сюн-лаосы? Тренер Чжан сейчас в туалете. Я сотрудник студии, передать ему что-нибудь?
Голос показался знакомым. Сюн Линь на секунду задумался, и в памяти смутно возникло какое-то лицо.
— А, ладно, скажите ему сами. Мои съёмки перенесли, завтрашняя тренировка отменяется, назначим другой день… Подождите-ка.
Он увидел, как Цэнь Нянь во второй раз прошла мимо него с чемоданом, и потянул её за рукав.
— Постой, помоги мне кое с чем.
— …Что тебе нужно?
— Мне посылку прислали на студию. Сегодня с ассистентом не вернуться, забери, пожалуйста.
— Сюн-лаосы, после окончания съёмок все разъезжаются по домам отдыхать, — поддразнила его Цэнь Нянь, копируя интонацию других сотрудников. — Похоже, я не по пути. Хотя послезавтра вы всё равно приедете на студию на репетицию, нельзя ли подождать два дня?
Сюн Линь уверенно заявил:
— Ты всё равно скоро поедешь обратно. Цзян Юйчэнь каждую среду неизменно заказывает свежие лесные грибы — их доставляют в белом пенопластовом ящике. Он обязательно заедет за ними. Сейчас в офисе слишком много людей, да и охрану недавно сменили. Боюсь, посылка, за которой я ждал больше двух месяцев, пропадёт…
Звучало вполне разумно. К тому же Сюн Линь вёл себя гораздо вежливее, чем тот зелёноволосый Цзя Сые.
Цэнь Нянь кивнула, соглашаясь помочь, и только тогда Сюн Линь отпустил её рукав. Он проводил взглядом, как она села в машину, и продолжил разговор по телефону, но его взгляд становился всё более рассеянным:
— Да, хорошо… Слышишь ещё? Тогда в субботу зайду… Ладно, ладно, до связи, кладу трубку.
Рядом уже собралась целая толпа сотрудников, готовых ринуться вперёд.
…
Под палящим тридцатиградусным солнцем Сюн Линь провёл целое утро, собирая мусор, и лишь теперь, когда съёмки наконец завершились, смог вздохнуть с облегчением. Он полуприкрыл глаза, скинул форму коммунальщика и рухнул в тень дерева, еле слышно попросив ассистента принести из машины ледяную колу.
С окончанием съёмок персонал явно расслабился: кто-то отдыхал, кто-то обсуждал планы. Сюн Линь сорвал листок и, закрыв глаза, стал обмахиваться им, как вдруг услышал знакомый щелчок затвора.
Он мгновенно распахнул глаза.
Перед ним стояла девушка в глубоко надвинутой кепке, направившая на него телефон. В её глазах пылал фанатичный огонь, и она, словно из ниоткуда, шаг за шагом приближалась, готовая буквально прилипнуть к нему.
— Чёртова охрана!
Сюн Линь быстро отскочил в сторону и громко закричал, зовя охрану. Остальные сотрудники наконец сообразили, что происходит, и бросились на помощь, насильно оттаскивая фанатку и вырывая у неё телефон:
— Без разрешения нельзя снимать! Эти фото нужно удалить… Как это у вас есть снимки с прошлой ночи?!
Ассистент в изумлении широко распахнул глаза и дрожащей рукой указал на неё:
— Так это же вы прятались в кустах той ночью!
Сообщения в групповом чате сыпались одно за другим.
Линь Чжунъюй Сюн: Ребята! Вы точно не поверите, что со мной сегодня случилось!
Линь Чжунъюй Сюн: Охрана задержала одного фаната, но это не главное! Главное — это та самая особа, что пряталась в кустах в ту ночь!
Линь Чжунъюй Сюн: Она ещё и владелица квартиры в этом районе! Теперь понятно, почему мы тогда никого не поймали!
Линь Чжунъюй Сюн: Блин, сегодня проснулся — а она уже почти приклеилась ко мне!
Линь Чжунъюй Сюн: …Меня хоть кто-то читает?
Очевидно, нет. Только спустя полдня капитан ответил одним сообщением, упомянув при этом менеджера:
Ran: @Мао Ли. Напомни компании, чтобы они серьёзно занялись вопросом безопасности. Это уже не первый и не второй раз.
Остальные молчали, будто чат превратился в застоявшуюся воду без единой ряби.
Дело не в безразличии — просто все давно привыкли к подобному.
Фанаты-преследователи, словно пиявки на грани закона, стали неотъемлемой частью жизни артистов. Они караулят у отелей, преследуют машины, устанавливают камеры и трекеры, притаившись в самых неожиданных местах, чтобы выразить свою «любовь» болезненно и навязчиво.
— Но артисты совершенно бессильны перед ними.
Полиция максимум ограничится устным предупреждением; официальные заявления компаний их не волнуют. Если же знаменитость сама попытается поговорить с таким фанатом, тот либо будет наслаждаться общением с кумиром, либо начнёт оскорблять. Бывали случаи и клеветы, и даже отравлений. Кто сможет постоянно оглядываться, зная, что за тобой следит человек, проникший в каждую деталь твоей жизни?
Цзян Юйчэнь хмуро отшвырнул телефон в сторону, но в этот момент заметил, что Цэнь Нянь протягивает ему палочку печенья Pocky. Не глядя, он открыл рот и впился в неё зубами. Потянул к себе — и не сдвинулось.
Он недовольно поднял глаза, и на его красивом лице мелькнула тень раздражения.
Цэнь Нянь держала другой конец палочки и выглядела удивлённой:
— …Это Pocky со вкусом кинзы. Ты уверен?
— …Тогда зачем ты его мне дала?
Разве не потому, что видела его плохое настроение и хотела угостить чем-нибудь сладким?
— Простите, это для меня, — раздался голос менеджера с заднего сиденья.
Цзян Юйчэнь: «…»
Он наблюдал, как Мао Ли наклонился вперёд, взял из коробки половину пачки Pocky и, жуя, проговорил:
— Сегодня после обеда свободны. Отправить за тобой водителя?
Цзян Юйчэнь:
— Не надо, сам поеду.
— Знаю, ты трепетно относишься к приватности. Но ведь вчера ты повредил руку? Сможешь за рулём?
На вчерашней прогулке оператор, снимавший его, поскользнулся, и Цзян Юйчэнь, чтобы подхватить, резко дернул запястьем. Боль не была сильной, но дискомфорт ощущался.
Мао Ли задумался на мгновение и обратился к Цэнь Нянь:
— У тебя есть права?
Цэнь Нянь, внезапно окликнутая, вздрогнула.
— А? Есть, конечно, но…
— Отлично, тогда отвези Цзян Юйчэня домой.
Мао Ли уселся обратно на своё место и добавил, обращаясь к Цзян Юйчэню:
— Ассистент — не посторонний человек, верно? Кстати, измени получателя на Цэнь Нянь, не оставляй мой номер. Опять сообщение пришло мне…
Выражение лица Цэнь Нянь стало слегка напряжённым, будто она колебалась, стоит ли что-то сказать. Цзян Юйчэнь чётко видел это в отражении окна. Он взял обломок Pocky и, скучая, начал тыкать им в стекло, вдруг перебив:
— Пусть будет так.
Он не знал, почему, но вдруг захотел увидеть, как Цэнь Нянь растеряется.
На экране снова вспыхнуло уведомление. Цзян Юйчэнь отвёл взгляд от окна и начал машинально отвечать.
— Он так и не заметил, как в отражении стекла Цэнь Нянь, преодолев сомнения, вдруг улыбнулась.
*
В детстве Цэнь Нянь смотрела фильм «Инициация». Сцена, где главный герой на машине с тофу совершает дрифт по горе Акусина, надолго запомнилась ей. Тогда она сидела на ковре, прижавшись к мягкой подушке, и, глядя на мелькающий в проекторе силуэт автомобиля, загадала желание:
«Когда вырасту, тоже научусь дрифту! Никто меня не остановит!»
Позже эта мечта получила несколько ударов реальностью. Например, она узнала, что дрифт нарушает правила дорожного движения. А ещё — что на экзамене по вождению постоянно загоняет машину за линию при парковке задним ходом и глохнет на полпути.
Инструктор, которого наняли родители, был очень терпеливым человеком и ни разу не повысил на неё голоса. Два года он повторял одно и то же, пока Цэнь Нянь наконец не сдала экзамен на права. В день получения водительского удостоверения она позвонила ему, и на другом конце провода мужчина рыдал громче неё.
— Дам тебе совет, правда, — всхлипывал он в трубку. — После получения прав у всех начинается год испытательного срока. В этот период можно ездить, но если нарушишь ПДД, баллы снимаются сразу, и права аннулируют. Придётся сдавать заново.
Он особенно подчеркнул слово «заново», и голос его дрогнул:
— Поэтому в течение этого года не садись за руль. Подожди, пока испытательный срок закончится. Хорошо? Хорошо? Хорошо?
До окончания испытательного срока оставалось три дня.
…
Цэнь Нянь вернулась из воспоминаний к реальности.
Перед ней уже возвышалось здание DK Entertainment. Она припустила бегом, пересекла автоматические двери и подошла к стойке администратора.
Курьер, похоже, уже некоторое время ждал, одной рукой крепко прижимая коробку, а другой листая телефон. Цэнь Нянь подошла и попыталась взять посылку, вежливо сказав:
— Извините, долго ждали?
— А вы кто?
— А?
Коробка не поддалась.
Цэнь Нянь на секунду опешила, но тут же поняла: курьер, вероятно, не узнала её и не хотела отдавать посылку первому встречному.
— Я новая ассистентка, — терпеливо объяснила она. — Можете просто оставить посылку на ресепшене, не обязательно ждать лично.
— Ничего, у меня других заказов нет, — ответила женщина с добродушным лицом и немного невнятной речью. Завершив передачу, она натянула кепку поглубже и быстро ушла, неожиданно проворно.
Неужели у неё срочные дела?
Цэнь Нянь проводила её взглядом, но не придала значения и направилась к выходу.
Чёрный внедорожник уже ждал у обочины. Она легко швырнула коробку в багажник, села за руль и уверенно нажала на газ.
Машина не тронулась с места.
Цзян Юйчэнь на пассажирском сиденье уже начал чувствовать неладное и прищурился. Но прежде чем он успел что-то сказать, Цэнь Нянь обернулась и с видом человека, держащего всё под контролем, улыбнулась:
— Всё в порядке!
Она опустила ручник, который забыла отпустить, и уверенно вырулила на дорогу.
Внедорожник медленно и неуклюже вкатился в летнее тепло.
…
Цзян Юйчэнь, конечно, не ожидал, что проведёт в этой машине всю свою жизнь.
Ну ладно, это преувеличение. Но домой они добирались необычайно долго. Он коснулся глазами сосредоточенного водителя и не выдержал:
— Ты в курсе, что педаль газа в моей машине не одноразовая?
— Конечно, знаю, — не отрываясь от дороги, ответила Цэнь Нянь. — Разве бывает машина, у которой педаль газа так быстро изнашивается?
http://bllate.org/book/10901/977389
Готово:
