× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Cute Pet Feeding Plan / План воспитания милого питомца: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Цзымо поднял голову и увидел, как госпожа Цзи в ярости несётся прямо на него. Он мгновенно собрал ци и начал уворачиваться. Пусть его уровень культивации и уступал её уровню, но Юй Цзымо никогда не был тем, кто ждёт смерти, сложив руки.

Яростный взгляд госпожи Цзи не помешал его движениям. Её сила значительно превосходила его, и она была абсолютно уверена: убить Юй Цзымо — лишь дело времени. Поэтому она даже не обратила внимания на его попытки уклониться, направила поток ци вперёд и бросилась следом.

Юй Цзымо ещё не успел опомниться, как заметил на лице госпожи Цзи выражение полного недоверия. В тот самый миг, когда её ци приблизилось к нему, она столкнулась с невидимым барьером — атака мгновенно отразилась обратно. Тело её швырнуло к стене, и боль пронзила всё тело. Она ясно почувствовала, как жизненная сила покидает её.

«Этого не может быть!»

Госпожа Цзи попыталась вымолвить эти слова, но сил уже не хватило. Веки стали тяжёлыми, и в момент удара о стену она, полная негодования, перестала дышать.

«Сюй-эр…»

Этот неожиданный поворот ошеломил всех присутствующих. Только крик Цзи Юаньциня — «Ся-эр!» — вернул их к реальности.

Руки Цзи Юаньциня дрожали. Его уровень культивации позволял сразу понять: у внучки нет пульса. Но он отказывался верить, пока не взял её на руки. Лишь тогда он с болью закрыл глаза.

«Ся-эр, жди. Дедушка отомстит за тебя!»

Собрав эмоции, Цзи Юаньцинь даже не взглянул на остальных и унёс тело госпожи Цзи из резиденции семьи Юй.

Юй Няньгуй прищурился, глядя на место, где исчез Цзи Юаньцинь. Похоже, пора готовиться заранее. Он слишком хорошо знал этого человека — тот точно не оставит резиденцию семьи Юй в покое.

Затем он перевёл взгляд на Юй Чжэньтяня, чьё лицо было мрачным. Внутренне вздохнув, Юй Няньгуй подумал: «Внуки — это сплошной долг». После чего посмотрел на Юй Цзымо и долго размышлял, испытывая сложные чувства.

В конце концов он лишь отдал распоряжение управляющему и покинул двор. Никто не стал расспрашивать, что именно произошло, и никому не было до этого дела — всех интересовал лишь результат.

После ухода Юй Няньгуйя Юй Чжэньтянь наконец пришёл в себя и поспешил поддержать сына, но тот уклонился.

— Отдыхай… Я обо всём позабочусь, — устало сказал Юй Чжэньтянь и замолчал под холодным взглядом Юй Цзымо, после чего повернулся и вернулся в гостиную.

Там всё ещё находился Фань Шаохуан…

Как только Юй Чжэньтянь скрылся из виду, Юй Цзымо не выдержал и потерял сознание. Управляющий в ужасе подхватил его и отнёс в комнату, тут же отправив слугу за лекарем Ду Чуньхуа.

«Второй молодой господин погиб, госпожа теперь…»

Управляющий тяжело вздохнул. «Если с Пятым молодым господином что-нибудь случится, боюсь, сам хозяин впадёт в сердечного демона», — тревожно подумал он.

Затем он с любопытством посмотрел на зверька у изголовья кровати — Лэ Сяоцзю.

Она была вся белоснежная, с большими голубыми глазами и пушистым хвостом, напоминающим лисий. Её размер не превышал кулака. Сейчас она тревожно смотрела на без сознания Юй Цзымо.

— Мяу~ — Лэ Сяоцзю очень волновалась. В тот самый момент, когда госпожа Цзи бросилась вперёд, она активировала оберег, переданный ей отцом. Хотя использовать такой мощный артефакт против госпожи Цзи было явным перебором, Лэ Сяоцзю было совершенно всё равно.

Но почему же Юй Цзымо всё ещё без сознания, если она его защитила?

— Мяу~ — Юй Цзымо, ты обязательно должен очнуться! — Лэ Сяоцзю протянула пушистую лапку, убрав острые когти, и мягкой подушечкой погладила ему лоб в знак утешения.

Хотелось бы дать ему что-нибудь из своего амулета, но Лэ Сяоцзю была не глупа: сейчас рядом чужие, а Юй Цзымо ещё в отключке — нельзя рисковать и раскрывать себя.

Управляющий с интересом наблюдал за её действиями и догадался, что это, вероятно, тот самый зверёк, о котором недавно ходили слухи по городу.

Вскоре прибыл Ду Чуньхуа. Получив вызов, он, хоть и удивился, всё же пришёл — ведь семья Юй платит щедро.

Едва войдя в комнату, Ду Чуньхуа замер на мгновение, затем незаметно взглянул на Лэ Сяоцзю рядом с Юй Цзымо. За это время он уже успел узнать многое.

— С Пятым молодым господином всё в порядке. Просто истощил ци и получил лёгкие повреждения, — сказал он. На самом деле, опытному лекарю достаточно было одного взгляда, чтобы понять состояние пациента, но из профессиональной добросовестности он всё же провёл тщательный осмотр, получив при этом немало презрительных взглядов от Лэ Сяоцзю.

Глядя на оскалившуюся Лэ Сяоцзю, Ду Чуньхуа едва заметно улыбнулся. Осмотр можно было завершить гораздо раньше, но ради возможности понаблюдать за зверьком он намеренно продлил процедуру, досконально проверив всё тело Юй Цзымо.

Недоедание, старые травмы, свежие раны…

Ду Чуньхуа не удивился — в его возрасте он видел всякое. Просто немного пожалел парня.

Услышав вердикт лекаря, и человек, и зверёк облегчённо выдохнули. Управляющий лично дал Юй Цзымо лекарство, велел слуге караулить у двери и проводил Ду Чуньхуа, который с явной неохотой покидал комнату.

Как только Ду Чуньхуа ушёл, Лэ Сяоцзю растянулась на кровати. «Как неприятно было от его взгляда — всё время прилипал ко мне», — нахмурилась она, но тут же отбросила эту мысль и, оперевшись на лапки, стала следить за Юй Цзымо, болтая хвостиком.

— Мяу~ — Скорее выздоравливай.

Её большие голубые глаза сияли надеждой. Она настороженно прислушивалась к звукам вокруг, а сама забралась на грудь Юй Цзымо, свернулась клубочком и обвила себя хвостом, закрыв глаза.

«Бум-бум-бум». Услышав ровное сердцебиение под собой, Лэ Сяоцзю почувствовала необъяснимое спокойствие.

За дверью слуга неотрывно несёт вахту, не позволяя себе ни на секунду расслабиться.

Время шло, и вскоре наступила ночь. В резиденции семьи Юй зажглись фонари, озаряя тьму.

В самом дальнем дворике слуга взглянул на небо и спокойно зажёг несколько фонарей, после чего зевнул и продолжил караулить у входа.

В комнате Юй Цзымо открыл глаза при тёплом свете свечей. Сознание было затуманено, но он резко сел и огляделся — точнее, посмотрел на зверька, который скатился с его груди.

— Мяу? — Что случилось? — Лэ Сяоцзю сонно открыла глаза и моргнула своими круглыми, влажными глазками прямо на Юй Цзымо.

— Мяу! — Ты очнулся?! — Лэ Сяоцзю мгновенно проснулась и радостно замяукала.

«Я голодна! Очень голодна!»

Убедившись, что с Юй Цзымо всё в порядке, она уцепилась лапками за его рубашку и принялась размахивать ими, будто требуя еды.

Юй Цзымо потер виски, где ещё тупо болело, и посмотрел на Лэ Сяоцзю, которая важничала у него на груди.

— Хорошо, — тихо произнёс он.

— Мяу? — Лэ Сяоцзю замерла и посмотрела на него.

Юй Цзымо погладил её по голове и промолчал.

— Пятый молодой господин? Вы очнулись? — Слуга у двери, услышав шорох, осторожно заглянул внутрь, а потом поспешил послать кого-то известить управляющего.

Юй Цзымо услышал голос и посмотрел наружу. Чёрное небо усыпано звёздами. Тихий дворик оживился после его пробуждения.

Но всего на мгновение он отвёл взгляд и сказал:

— Голоден.

Взглянув на небо, он понял, что уже поздно. Неудивительно, что Лэ Сяоцзю так настойчиво висела у него на груди — наверняка проголодалась. Хотя…

Юй Цзымо усмехнулся. Разве Сяоцзю забыла, что в её амулете есть духовные плоды для пропитания?

Какая же она глупенькая и милая.

Слуга за дверью подумал, что Юй Цзымо обращается к нему, и сразу всё понял. Он тут же велел другим приготовить ужин, а сам вошёл в комнату:

— Пятый молодой господин, ещё какие-либо распоряжения?

Похоже, положение этого юноши теперь наверняка изменится, и они больше не посмеют обращаться с ним, как прежде.

Юй Цзымо поднял глаза на слугу и ничего не ответил.

От его чёрных, бездонных глаз слуга вдруг вспомнил смерть Второго молодого господина и покрылся холодным потом.

— Вон, — холодно приказал Юй Цзымо.

Слуга воспринял это как великую милость и тут же выбежал за дверь, но, по приказу управляющего, не осмеливался уходить далеко и продолжал дрожать у входа.

Когда слуга вышел, Юй Цзымо отвёл взгляд. Он терпеть не мог чужаков в своей комнате.

Успокоив Лэ Сяоцзю, он начал направлять ци, чтобы осмотреть своё тело. Никто не знает состояние культиватора лучше самого культиватора. Конечно, понимание проблемы — одно, а лечение — совсем другое.

Лэ Сяоцзю, наблюдая за его действиями, вдруг вспомнила о содержимом своего амулета. Она досадливо хлопнула себя по щёчкам: «Как же я такая глупая?»

После чего снова начала рыться в амулете и достала два духовных плода — один протянула Юй Цзымо, другой оставила себе.

Юй Цзымо взял плод, но не спешил есть, а просто смотрел на Лэ Сяоцзю.

Та широко раскрыла ротик, показав маленький розовый язычок, и хрустнула плодом. Щёчки надулись, носик задёргался, и она с наслаждением прищурилась.

— Мяу? — Почему не ешь? — спросила она, остановившись и усевшись, чтобы обнять плод передними лапками и продолжить усердно его грызть.

Юй Цзымо и так был голоден, а увидев, как она ест, почувствовал, как желудок сжался. Он взял плод и тоже откусил.

Духовный плод почти не имел вкуса — лишь лёгкий аромат и тонкая струйка ци делали его восхитительным.

Вскоре Юй Цзымо съел свой плод, а Лэ Сяоцзю ещё не доехала и четверти.

Внезапно она насторожила уши, но тут же расслабилась и продолжила есть.

«Это те двое… Наверное, опасности нет. Лучше доеду!»

Действительно, через несколько вдохов появились Юй Чжэньтянь и управляющий.

— Мо-эр, ты очнулся! Слава небесам, с тобой всё в порядке, — облегчённо сказал Юй Чжэньтянь.

Юй Цзымо холодно посмотрел на них и не ответил на проявленную заботу. Он просто безэмоционально спросил:

— Что нужно?

Юй Чжэньтянь покачал головой:

— Просто хотел убедиться, что ты в порядке.

Перед таким ледяным отношением он чувствовал себя бессильным. После нескольких коротких фраз он снова покинул комнату.

Его скорый уход никак не повлиял на Юй Цзымо. После ужина с Лэ Сяоцзю он понял: пора уходить.

Пока Цзи Юаньцинь не нанёс удар, и… пока Юй Чжэньтянь не приставил к нему охрану.

Собрав немного вещей, Юй Цзымо незаметно миновал слуг и направился к выходу из резиденции.

Только перелезши через стену, он увидел знакомую фигуру.

Для Юй Няньгуйя Юй Цзымо был сыном Синьнианг — женщины, которую он больше всего ненавидел.

Если бы не Синьнианг, с талантом Юй Чжэньтяня он давно бы достиг уровня выше стадии золотого ядра. Поэтому он ненавидел Синьнианг и переносил эту ненависть на Юй Цзымо.

Но теперь…

Юй Няньгуй на мгновение закрыл глаза, чтобы взять себя в руки, и сказал:

— Семья Цзи не отступит так легко.

Юй Цзымо остановился и посмотрел на него. Он и сам знал, что семья Цзи не простит ему смерть госпожи Цзи. Но и что с того?

В его глазах резиденция семьи Юй ничем не отличалась от семьи Цзи.

Юй Няньгуй внимательно оглядел юношу. Его потрёпанная одежда не могла скрыть внутренней гордости. Решимость в глазах Юй Цзымо ясно говорила: он твёрдо решил уйти, даже если за этим последует погоня и угроза смерти от семьи Цзи.

Юй Няньгуй повернулся спиной и сказал:

— Уходи. Пока я не передумал. И пока Юй Чжэньтянь не нашёл тебя.

Юй Цзымо без слов подошёл ближе.

Лэ Сяоцзю, прижимая к себе коробочку в складках его рубашки, надула губки. «Ведь я же легендарное божественное животное!» — подумала она, гордо вскинула голову, дернула за воротник Юй Цзымо, забралась повыше и высунула пушистую мордочку, чтобы мяукнуть в сторону Юй Няньгуйя:

— Мяу-мяу-мяу!

Нельзя же терять лицо божественного зверя!

В этот момент Юй Цзымо как раз проходил мимо Юй Чжэньтяня. Почувствовав движение у груди, он остановился и посмотрел на Лэ Сяоцзю.

http://bllate.org/book/10866/974422

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода