× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Cute Pet Feeding Plan / План воспитания милого питомца: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Чжэньтянь ещё не дождался прихода Юй Цзымо, как получил весть о том, что старейшина рода Цзи и Фань Шаохуан уже прибыли. Сердце его тяжело упало. Он бросил недобрый взгляд на Фань Чуъюнь и направился в гостевой зал.

— Отведите пятого молодого господина в горы за поместьем, — приказал он управляющему. Там было куда безопаснее, чем внутри самой резиденции.

Управляющий понял и тут же ответил:

— Слушаюсь.

Юй Чжэньтянь сжал губы, глубоко вдохнул и пошёл к гостевому залу.

Тем временем госпожа Цзи уже получила известие и сказала своей служанке:

— Пошли людей следить за Юй Цзымо. Ни в коем случае не позволяй ему покинуть резиденцию семьи Юй!

Услышав, зачем пришёл управляющий, Юй Цзымо сразу всё понял. Он опустил ресницы и тихо произнёс:

— Уже поздно.

В последнее время его пять чувств становились всё острее. Теперь он отчётливо ощущал движение на большом расстоянии — правда, лишь если противник был слабее его в культивации. Что до тех, кто сильнее… их присутствие он мог лишь смутно улавливать.

В этот момент во дворе появились люди.

— Что? — удивился управляющий, но тут же почувствовал шум за пределами двора. В его глазах вспыхнула решимость. — Прошу немного подождать, пятый молодой господин.

После того как управляющий ушёл, Юй Цзымо взглянул на Лэ Сяоцзю, мирно спавшую у него на груди, и задумался о чём-то своём.

Скоро за воротами раздалась перепалка. Двор оставался пустым, а за недавно починенными деревянными воротами доносился приглушённый спор.

— Это приказ госпожи, — твёрдо заявил один из людей, присланных госпожой Цзи. Они были её придаными слугами и всегда ставили её волю превыше всего.

Управляющий нахмурился. Он понимал отношение госпожи Цзи, но не одобрял его. Его хозяин — Юй Чжэньтянь. Убедившись, что уговоры бесполезны, он сменил тактику и напал.

Давление стадии основания основы обрушилось на мужчину, имевшего лишь пятый уровень цициркуляции. Тот мгновенно рухнул на землю, но почти сразу давление исчезло.

Раздался испуганный возглас:

— Пятый молодой господин!

Быстрая тень метнулась к Юй Цзымо, но перед тем как коснуться его, была остановлена другой фигурой.

Сам Юй Цзымо от ударной волны отлетел назад и врезался в крышу дома. Сдерживая боль, он первым делом проверил — цела ли Лэ Сяоцзю.

Противник был на стадии дитя первоэлемента, а он сам — всего лишь на стадии цициркуляции. Тот двигался слишком быстро, чтобы Юй Цзымо успел заметить. Инстинктивно он прикрыл грудь. Если бы не вмешательство этого человека, он бы уже был мёртв.

Его правая рука слегка дрожала. Он посмотрел на Лэ Сяоцзю, которая только что проснулась от сотрясения и теперь широко раскрытыми глазами смотрела на него. Юй Цзымо облегчённо выдохнул.

Из уголка его губ сочилась кровь, что немедленно напугало проснувшуюся Лэ Сяоцзю.

— Мяу~ Ты как? — в её глазах читалась тревога. Как так получилось, что сразу после пробуждения она увидела раненого Юй Цзымо?

Юй Цзымо не успел ответить, как Лэ Сяоцзю насторожила уши: снаружи собралось много людей!

— Юй Няньгуй! Какого чёрта ты имеешь в виду?! — возмутился Цзи Юаньцинь, увидев пришедшего.

Он ещё не добрался до гостевого зала, как получил сообщение от доверенного человека госпожи Цзи. В ярости он тут же полетел во двор Юй Цзымо, чтобы заставить того заплатить жизнью за смерть своего правнука.

Юй Няньгуй невозмутимо взглянул на Юй Цзымо, потом спокойно сказал:

— Брат Юаньцинь, ты проделал долгий путь. Наверное, устал. Не хочешь сначала немного отдохнуть? А потом мы спокойно всё обсудим.

— Обсудим? О чём тут ещё можно говорить? — вмешалась госпожа Цзи. Она находилась в заднем дворе резиденции и первой получила известие, поэтому первой и прибыла на место. Глядя на бледное лицо Юй Цзымо, она не сводила с него злобного взгляда. Её Сюй! Она готова была собственноручно убить этого мерзавца.

— Дедушка, это он убил моего Сюя! Дедушка! Умоляю, отомсти за Сюя! — госпожа Цзи отвела взгляд, полный ненависти, и, обращаясь к Цзи Юаньциню, горько зарыдала. Раньше она была цветущей красавицей, но теперь, питаемая лишь ненавистью, сильно постарела.

Цзи Юаньцинь сжался от боли, глядя на внучку. Он всю жизнь баловал её, а теперь она превратилась в жалкое существо из-за семьи Юй. Как не сердиться? Как не страдать?

— Хватит слов! Я требую, чтобы Юй Цзымо заплатил жизнью за Сюя! — твёрдо заявил Цзи Юаньцинь Юй Няньгую, а затем, игнорируя госпожу Цзи, направил на раненого Юй Цзымо давление стадии дитя первоэлемента.

Юй Цзымо стиснул зубы. Давление было таким сильным, будто все внутренности сдвинулись со своих мест. Боль казалась невыносимой.

Но тут давление исчезло. Перед ним стоял Юй Няньгуй. Юй Цзымо опустил голову. Он обязательно станет сильнее! Сильнее всех, чтобы никто больше не мог унижать его и чтобы он смог защитить тех, кого любит!

Лэ Сяоцзю в его одежде металась, царапаясь лапками. Что делать? Что делать? Злодеи хотят их убить! Папа, мама, помогите! Она совсем не хочет умирать здесь!

Возможно, именно страх смерти впервые прояснил её разум. Она уселась прямо в складках его одежды и начала рыться в подвеске, где хранились её сокровища.

Она помнила: ради её безопасности отец когда-то положил туда немало полезных вещей.

Пока Лэ Сяоцзю лихорадочно искала спасение, Цзи Юаньцинь гневно смотрел на Юй Няньгую.

Их взгляды встретились в воздухе. Два мастера стадии дитя первоэлемента, даже не применяя техники или давление, заставили окружающих дрожать от страха.

В этот момент наконец подоспел Юй Чжэньтянь.

Увидев, что Юй Цзымо ранен, но жив, он облегчённо выдохнул. Подойдя ближе, под пристальными взглядами всех присутствующих, Юй Чжэньтянь поклонился Цзи Юаньциню, как младший старшему:

— Старейшина Цзи, вина полностью на мне. Я виноват перед госпожой Цзи… и перед Сюем.

Похороны Сюя только что завершились, и Юй Чжэньтянь сильно постарел. Он больше не хотел терять другого ребёнка.

— Хмф! — фыркнул Цзи Юаньцинь и усилил давление на Юй Чжэньтяня. — Если бы не твоё обещание, что будешь беречь Цзи как зеницу ока, разве я отдал бы тебе свою внучку?

Юй Чжэньтянь горько усмехнулся. Когда-то он действительно искренне любил госпожу Цзи, но потом встретил Синьнианг. Это была его ошибка. Поэтому, сопротивляясь давлению Цзи Юаньциня, он ответил:

— Старейшина Цзи, вина на мне. Накажите меня.

Такое отношение Юй Чжэньтяня крайне разозлило госпожу Цзи.

— Юй Чжэньтянь! Почему ты так упорно защищаешь этого ублюдка?! Разве сын Синьнианг — твой ребёнок, а мой Сюй — нет?!

— Цзи, Сюй…

Юй Чжэньтянь не договорил — госпожа Цзи перебила его:

— Что бы ты ни говорил, я никогда не прощу Юй Цзымо!

Её решимость и ярость потрясли всех присутствующих.

Юй Няньгуй закрыл глаза и передал Цзи Юаньциню мысленно:

— Плод суинина.

Цзи Юаньцинь напрягся. Его пронзительный взгляд устремился на Юй Няньгую, но тот оставался невозмутим, будто и не говорил ничего.

Госпожа Цзи продолжала в ярости кричать на Юй Чжэньтяня, но сердце Цзи Юаньциня уже погрузилось во тьму.

С одной стороны — любимая внучка, с другой — плод суинина, о котором он мечтал десятилетиями. Он замолчал.

Десять лет назад его младший внук, младший брат госпожи Цзи по имени Цзи Дун, получил тяжёлые ранения во время практики и впал в кому. После лечения врачами рода Ду он пришёл в себя, но его тело день ото дня слабело. Лекари рода Ду прямо сказали: восстановить его может только легендарный плод суинина, который вернёт ему силы и позволит снова культивировать.

С тех пор он тайно искал его годами, но слышал лишь неясные слухи. Когда он уже почти потерял надежду, до него дошла весть о плоде суинина.

Он должен был радоваться, но почему именно сейчас?

Он никогда не сомневался, что Юй Няньгуй лжёт. Он слишком хорошо знал этого человека.

Юй Няньгуй, видя реакцию Цзи Юаньциня, понял: вопрос решён. Хотя поиск плода суинина Цзи Юаньцинем был тщательно скрыт, в этом мире не бывает поступков без следа. Несколько дней назад, собирая сведения о роде Цзи, он заподозрил правду.

Как раз в резиденции семьи Юй хранился один плод суинина.

Сегодняшнее было лишь испытанием. Если бы плод оказался бесполезен, у него нашлись бы и другие способы убедить Цзи Юаньциня.

Цзи Юаньцинь долго колебался, но в конце концов не выдержал десятилетнего навязчивого желания. Он обратился к госпоже Цзи:

— Хватит, Цзи. Я сам разберусь с этим делом. Иди отдыхать.

Госпожа Цзи в изумлении посмотрела на деда.

— Дедушка?

Почему он так говорит? Ведь дедушка всегда больше всех её любил!

Она не могла этого понять. После смерти Сюя, оказавшись на самом дне отчаяния, она видела в деде единственную надежду. Месть за Сюя была её единственной опорой. А теперь?

Глядя на уходящих, она горько усмехнулась. Теперь у неё ничего не осталось. Совсем ничего.

Сердце её превратилось в пепел.

Госпожа Цзи закрыла глаза и не заметила, как Цзи Юаньцинь, стоявший неподалёку, сжал за спиной кулаки. В душе он уже ненавидел каждого в резиденции семьи Юй.

Когда он получит плод суинина…

Он заставит весь род Юй поплатиться! Ни одного не оставит в живых!

Но сейчас, при всех, особенно когда внучка на грани срыва, он не мог сказать ей об этом. Юй Няньгуй был сильнее него, и любая мысленная передача была бы перехвачена. Поэтому Цзи Юаньцинь вынужден был сдержаться.

Люди начали расходиться. Слуги не были глупы — они давно покинули двор, едва завязался конфликт. Остались лишь несколько членов семьи Юй и пара служанок с прислугой. Фань Чуъюнь, наконец вспомнив цель своего прихода, почувствовала тревогу, но поняла: сейчас не время. Она лишь пристально уставилась в сторону Юй Цзымо.

Этот кошачий писк вернул госпожу Цзи в реальность. Она всё ещё не могла понять, почему дедушка изменил решение. Ведь он всегда её баловал!

Вспомнив прежнюю заботу деда, она ещё больше не могла смириться. Лишившись Сюя и оказавшись в пропасти отчаяния, она видела в нём единственную надежду. Месть за Сюя была её единственной опорой. А теперь?

Глядя на уходящих, она горько усмехнулась. Теперь у неё ничего не осталось. Совсем ничего.

Сердце её превратилось в пепел.

Никто не заметил, как госпожа Цзи сидела на земле. Её служанка с сочувствием посмотрела на хозяйку и тихо подняла её:

— Госпожа, впереди ещё много времени…

Госпожа Цзи посмотрела на удаляющихся мужчин, потом на бледного Юй Цзымо и странно улыбнулась. Резко оттолкнув служанку, она бросилась к Юй Цзымо.

— Госпожа!

— Пятый молодой господин!

— Госпожа! — крик служанки привлёк внимание остальных. Юй Няньгуй и другие остановились и обернулись, увидев, как госпожа Цзи бросается на Юй Цзымо. Цзи Юаньцинь блеснул глазами, но предпочёл не вмешиваться. Юй Няньгуй же мгновенно бросился обратно, чтобы встать между ними и спасти Юй Цзымо, но было уже поздно.

http://bllate.org/book/10866/974421

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода