— Все, у кого сегодня утром съёмки, — обратился Лю Цилон, окидывая взглядом собравшихся, — будьте предельно сосредоточены! Как только закончите грим — сразу выходите на примерку кадров и репетицию позиций. У кого есть свободное время, читайте сценарий и учите реплики. Не тратьте попусту драгоценные минуты на всякие глупости.
Он замолчал, и его взгляд на мгновение задержался на Су Инъинь.
— Поняли, режиссёр Лю!
— …
Все хором отозвались, и Су Инъинь тоже тихо подала голос. Лю Цилон слегка удивился её необычной покорности и спокойствию, но вида не подал и, ещё раз обведя глазами площадку, развернулся и ушёл.
* * *
— Как режиссёр Лю сюда попал? Инъинь, ты ведь ничего не натворила? — встревоженно спросила Чэнь Чэн, вбегая в гримёрную.
Она только что искала гримёра Сяо Янь и застала ту в туалете с расстройством желудка. Когда они вместе вернулись, как раз увидели, как Лю Цилон мрачно выходит из комнаты. Сердце Чэнь Чэн ёкнуло, и она тут же бросилась к Су Инъинь.
— Нет, я ни в чём не виновата, — ответила та, чувствуя досаду: почему все — и режиссёр, и Чэнь Чэн — сразу же подозревают именно её, хотя начал-то всё Цзэн Хан?
— Ну и слава богу. Я аж испугалась, когда увидела, какой у него был вид, — облегчённо выдохнула Чэнь Чэн и тут же потянула за собой Сяо Янь: — Давай скорее начинай гримировать Инъинь.
Су Инъинь играла роль духа меча третьей героини. Благодаря особому стечению обстоятельств этот дух обрёл плоть и принял человеческий облик. Персонаж должен быть жизнерадостным, милым и наивным. Соответственно, и макияж, и одежда были в милом стиле: жёлто-золотистый лиф сочетался с нежно-розовой шёлковой юбкой, на голове были уложены два девичьих пучка, перевязанных красными лентами с серебряными колокольчиками, которые звенели при каждом шаге: «линь-линь».
— Дух меча любит улыбаться? — пробормотала Су Инъинь, просматривая сценарий, который ей передала Чэнь Чэн.
Чем дальше она читала, тем сильнее хмурилась. В каждой сцене духу меча предписывалось улыбаться — причём именно так, как улыбаются беззаботные девочки: искренне и радостно. Для прежней Су Инъинь такой образ, возможно, не составил бы труда, но для Старейшины Шэнь, десятилетиями привыкшей держать лицо каменным и почти никогда не улыбаться, это было настоящей проблемой.
— Так задуман персонаж. Что-то не так? — удивилась Чэнь Чэн.
Су Инъинь покачала головой, не отвечая, и уставилась в сценарий с таким видом, будто перед ней стояла задача века.
Вскоре Чэнь Чэн поняла причину: уже в первой сцене Су Инъинь трижды вызвали на повторную съёмку — просто потому, что она не могла улыбнуться!
…
— Су Инъинь, что с тобой? У тебя даже реплик нет! Просто стой рядом и улыбайся — и это невозможно? — после четвёртого дубля актриса, играющая третью героиню, начала терять терпение. Она пристально посмотрела на Су Инъинь, стоявшую с холодным выражением лица, и заподозрила, что та нарочно ей мешает.
— Простите, я стараюсь, — искренне извинилась Су Инъинь перед третьей героиней и всей съёмочной группой, а затем, пока все готовились к следующей попытке, заняла у Чэнь Чэн зеркало и начала тренировать улыбку.
Дело не в том, что она вообще не умеет улыбаться — просто чаще всего у неё получается лишь саркастическая усмешка, которая не только не подходит для образа духа меча, но и способна напугать любого обычного человека.
— Инъинь, у тебя, случайно, не последствия той аварии? — осторожно спросила Чэнь Чэн, глядя, как её подопечная корчит в зеркале натужную гримасу.
Она слышала, что после серьёзных травм иногда возникает паралич лицевых мышц: человек не может управлять мимикой, и чтобы хоть как-то улыбнуться, приходится прикладывать огромные усилия. При этом улыбка получается скованной и неестественной — как раз то, что сейчас демонстрировала Су Инъинь.
— Возможно… да, — ответила Старейшина Шэнь, продолжая упорно работать над улыбкой. Сначала она хотела отрицать, но вдруг вспомнила кое-что и, кашлянув пару раз, изменила ответ.
— Что делать?! Врачи во время осмотра ничего не говорили об этом? Если ты и правда станешь парализованной, как ты вообще будешь сниматься? — встревоженно воскликнула Чэнь Чэн.
Раньше всё было иначе: Су Инъинь была ещё молода, и даже если позволяла себе капризы, это казалось милым. Благодаря имиджу «любимой дочки нации» она легко получала роли, да и семья Су обеспечивала ей лучшие проекты.
Но теперь её репутация в интернете сильно пошатнулась, предложения приходят редко — либо дешёвые сетевые дорамы с плохим сценарием, либо эпизодические роли второго плана. На роль духа меча в «Сянь Юане» Чэнь Чэн долго и упорно торговалась, ведь персонаж простой, а внешность Су Инъинь идеально подходила. Кто бы мог подумать, что после аварии она станет парализованной!
Чэнь Чэн было больно думать, что если Су Инъинь и дальше не сможет двигать лицом, то даже самые никчёмные сетевые сериалы ей больше не светят — кто станет снимать парализованную актрису?
— Если совсем не получится, я уйду из индустрии, — решительно сказала Су Инъинь, вернув зеркало Чэнь Чэн. Она явно сдалась.
Она и не подозревала, что актёрская игра окажется такой сложной. По телевизору всё выглядело так просто! Она даже надеялась поскорее отснять свои сцены и заняться любимым делом — гаданием прямо на площадке. Теперь же решила: лучше уж сразу уйти и открыть лавку гадалки.
— Уйти?! Ты с ума сошла? Ты даже не сможешь выплатить неустойку по контракту! — широко раскрыла глаза Чэнь Чэн.
— Могу выдать долговую расписку. Буду постепенно зарабатывать и отдавать. Рано или поздно рассчитаюсь, — пожала плечами Су Инъинь.
Хотя в новом теле мало кто верит в её способности, сама она знает: её мастерство никуда не делось. Можно работать сначала бесплатно, а потом, набрав постоянных клиентов, вернуть обычные расценки. Она уверена — денег хватит даже на неустойку.
— Господи, Инъинь, ты всерьёз хочешь уйти? — побледнев, спросила Чэнь Чэн. — Лучше потрать немного денег и сходи в больницу. Может, после одного приёма всё и наладится!
— Су Инъинь, готова? Иди сюда, начинаем съёмку! — раздался голос Лю Цилона.
Су Инъинь собиралась объяснить Чэнь Чэн, что её «болезнь», скорее всего, неизлечима, но пришлось прерваться и пойти к режиссёру.
— Ты привела себя в порядок? — холодно спросил Лю Цилон, увидев её.
— Нет, — честно ответила Су Инъинь. Врать не имело смысла — всё равно всё выяснится на съёмке, и тогда придётся переснимать всем из-за неё. Это точно разозлит режиссёра ещё больше.
— Да что сложного в обычной улыбке? Раньше ведь отлично справлялась! Почему теперь не получается? — с досадой проговорил Лю Цилон, глядя на стоящую перед ним девушку.
После падения характер Су Инъинь заметно улучшился: на площадке она вежлива со всеми, серьёзно относится к сценарию и репетициям. Но если раньше она хорошо играла, а теперь — нет, то разве это не хуже прежнего поведения?
— Чэнь Чэн говорит, что у меня, возможно, паралич лицевого нерва, — после раздумий Су Инъинь решила использовать довод своей менеджера.
— Что?! Паралич?! — брови Лю Цилона сошлись на переносице.
— Да, — кивнула она.
— Улыбнись мне, — помолчав, сказал режиссёр.
Он и не предполагал, что после аварии у неё могут быть такие последствия. Но если это правда, то её сегодняшние провалы вполне объяснимы: парализованному человеку действительно трудно изобразить беззаботную, сияющую улыбку.
Су Инъинь послушно попыталась улыбнуться. Однако эта натянутая гримаса оказалась ещё страшнее её обычной саркастической усмешки. В сочетании с её кукольным личиком она напоминала персонажа из западного детского ужастика.
— Ладно, хватит! Не надо больше улыбаться! — Лю Цилон невольно вздрогнул и почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он поспешно махнул рукой, чтобы она прекратила.
— Режиссёр Лю, а что теперь делать с моими сценами? — мгновенно стерев улыбку и снова приняв бесстрастное выражение лица, спросила Су Инъинь.
— Пока не снимаем. Я изменю график съёмок и дам тебе два дня отпуска. Отдыхай дома и обязательно сходи в больницу — проверь, действительно ли у тебя паралич, — покачал головой Лю Цилон с явным раздражением.
* * *
— Вот ведь ты! Зная, что с тобой что-то не так, молчишь! Теперь ничего не сняли, а весь грим нужно смывать. Как же это неудобно! — ворчала Чэнь Чэн, помогая Су Инъинь переодеться и снимать макияж вместе с ассистенткой Сяо Лин.
Как только режиссёр дал указание, Чэнь Чэн сразу позвонила Бай Яцинь и Су Сюйлиню, подробно рассказала обо всём, что случилось на площадке, и попросила немедленно записать дочь на приём к неврологу в первую городскую больницу А-ши.
— Я же не знала, что не смогу играть, — оправдывалась Су Инъинь. Утром она ещё думала, что актёрская игра — дело простое.
— Ладно, ладно, не буду тебя ругать. Тебе и так нелегко, — вздохнула Чэнь Чэн и замолчала, продолжая наносить на лицо Су Инъинь средство для снятия макияжа.
Заметив, что они действуют медленно, Су Инъинь посмотрела на стоявшего неподалёку массовика, который быстро снимал грим. Она взяла ватный диск, обильно намазала его средством и энергично начала тереть лицо, но Чэнь Чэн тут же остановила её.
— Этот ватный диск слишком низкого качества! Так ты кожу повредишь! — строго сказала менеджер.
— Но он же так делает, — удивилась Су Инъинь, указывая на мужчину, который уже закончил и собирался уходить.
— Он массовик. После этой сцены ему нужно спешить на другой проект — работает как временный работник. Ему лицо не нужно, поэтому он и не заморачивается. А ты — другое дело! Ты живёшь за счёт своей внешности! — объяснила Чэнь Чэн.
— Как же это всё сложно… Я совсем не хочу сниматься, — искренне призналась Су Инъинь.
— Хоть и не хочешь, а сниматься придётся. Твой контракт с компанией ещё не истёк — остался целый год, — серьёзно ответила Чэнь Чэн.
— Мне весь этот год сниматься? — нахмурилась Су Инъинь. Она думала, что стоит только отснять этот сериал — и можно уходить.
— Не обязательно только в сериалах. Ещё есть реклама, участие в шоу… Но сериалы точно нужно снимать. Поэтому тебе срочно надо вылечить лицо, иначе не сможешь работать, а неустойка тебя разорит, — убеждала Чэнь Чэн.
— Сколько составляет неустойка? — после паузы серьёзно спросила Су Инъинь.
— Минимум полмиллиона, — ответила Чэнь Чэн.
— Полмиллиона… — Су Инъинь задумалась, подсчитывая, сколько заказов на гадание ей нужно выполнить, чтобы заработать такую сумму.
— Подожди… Зачем ты спрашиваешь? Неужели всерьёз хочешь уйти?! — догадалась Чэнь Чэн, увидев, как её подопечная считает на пальцах. Она схватила её за руку.
— Боюсь, мой паралич неизлечим, — косвенно подтвердила Су Инъинь.
— Ты ещё даже не была в больнице! Откуда знаешь, что неизлечим? В такие моменты особенно нельзя опускать руки! — строго сказала Чэнь Чэн.
— Но…
— Никаких «но»! Пока есть время, тренируй мимику. Остальное обсудим после визита в больницу! — перебила её менеджер.
Су Инъинь посмотрела на полное надежды лицо Чэнь Чэн и молча закрыла рот.
Она прекрасно понимала: из актрис из неё ничего не выйдет, и уход из индустрии неизбежен. Если бы можно было, она бы ушла прямо сегодня и занялась своим прежним ремеслом.
* * *
— Доченька, почему ты не сказала родителям о такой серьёзной проблеме? — как только машина подъехала к подъезду, Бай Яцинь, стоявшая у охранной будки, бросилась к Су Инъинь и крепко обняла её.
Только что она получила звонок от Чэнь Чэн: дочь стала парализованной и даже не может улыбнуться на съёмках. Бай Яцинь тут же позвонила мужу и сама вышла встречать машину.
— Я сама узнала об этом только сегодня на площадке и не уверена, что это действительно паралич… — задыхаясь в объятиях матери, пробормотала Су Инъинь.
По дороге Бай Яцинь написала в WeChat, что уже записала дочь на утренний приём к неврологу в первую городскую больницу. Су Инъинь заранее решила подготовить родителей: ведь никаких отклонений врачи не найдут.
— Неудивительно! С тех пор как ты вчера очнулась, я не видела твоей улыбки!
http://bllate.org/book/10859/973653
Готово:
