Му И покачал головой:
— Я же сказал: куда ты — туда и я. Разумеется, пришёл сюда вместе с тобой…
Да что он, в самом деле! Ведь это военный лагерь! Сплошь одни мужчины, месяцами не видевшие женщин. Как он может спокойно пускать свою девочку в такое волчье логово?
Цзюнь Мулань ткнула пальцем в двух парней за его спиной:
— Тогда объясни, а эти-то при чём?
Му И оглянулся на своих двух «хвостов»: один прикрывался благородной отговоркой — мол, защищает молодого господина, второй упрямо цеплялся за ним, не желая отставать. Он беспомощно развел руками — мол, сам не знаю, как их отвязать.
Цзюнь Мулань тяжело вздохнула. Если ещё немного пробудет в обществе этого странного трио, не начнёт ли она и сама глупеть? Но раз они уже проникли в лагерь, ничего не поделаешь: лучше не шуметь, иначе привлекут ещё больше внимания.
— Ладно, тогда прячьтесь кто где, а я пойду по своим делам!
— Каким таким делам, от которых нужно скрываться даже от меня? — удивился Му И, но вдруг, будто осенившийся, радостно воскликнул: — Неужели ты шпионка вражеской армии и хочешь подсыпать солдатам слабительное? Вот почему держишь всё в секрете?
«Господин Му, да у вас фантазия просто безгранична!»
Цзюнь Мулань сердито бросила на него взгляд:
— Хватит болтать! Сейчас я иду искать отца, и ты не смей следовать за мной!
Не дожидаясь ответа, она сразу же пристроилась к проходившему мимо патрулю и направилась туда, где стояло больше всего палаток.
— Молодой господин, что делать? — Сяоту, увидев, что его повелительница даже не глянула в сторону хозяина, внутренне ликовал. «И служит тебе урок за то, что пинал меня! Да ещё трижды за день!» На его яблочном личике расцвела довольная ухмылка: — Может, сами погуляем?
Му И бросил на Сяоту презрительный взгляд:
— Вы двое гуляйте, а я пойду за своей девочкой. И чтобы вы не смели следовать за мной!
С этими словами он легко оттолкнулся ногой и, применив лёгкие боевые искусства, взлетел на крышу ближайшей палатки. Несколькими прыжками он обогнал Цзюнь Мулань и совершенно не боялся быть замеченным патрулями. Смешно! Ведь он сын герцога Чжэньго, двоюродный брат императора и носит императорскую печать. Даже если его заметят, всегда можно сослаться на то, что проверял обстановку в лагере.
И действительно, столь дерзкое передвижение по крышам палаток не осталось незамеченным. Весь лагерь тут же обратил на него внимание, включая Цзюнь Мулань, затесавшуюся среди солдат. Она презрительно скривила губы: «Этот странный тип!»
Вскоре раздался крик:
— Ловите шпиона! Кто-то самовольно проник в лагерь!
Лагерь мгновенно взорвался, словно раскалённое масло, в которое бросили воду. Му И выбрал самую большую палатку и встал на её крыше, ловко уворачиваясь от стрел, направленных в него. Затем он вытащил из-за пояса императорскую печать и вызывающе помахал ею:
— Стойте!
Солдаты понятия не имели, что у него в руках. Увидев, как он что-то достаёт из-за пояса, они решили, что это оружие, и усилили обстрел. Правда, большинство стрел из-за плохой меткости вонзились в саму палатку, превратив её в гигантского ежа. Цзюнь Мулань молча наблюдала, как Му И прыгает и вертится, уклоняясь от стрел. «Этот идиот! Да он нарочно так делает!»
Внезапно раздался громкий, мощный голос средних лет:
— Стойте!
Его команда прозвучала, как гром среди ясного неба, и эхо разнеслось по всему лагерю. Солдаты немедленно прекратили движение и повернулись к говорящему. Цзюнь Мулань узнала этот голос мгновенно — это был её отец, Цзюнь Лося! Она с волнением посмотрела в ту сторону и действительно увидела его: густые бакенбарды, пронзительный взгляд, высокая фигура в доспехах, а на мече всё ещё висел темляк, сделанный её матерью. Сдерживая волнение от встречи с отцом, она молча наблюдала, как он шаг за шагом приближается.
Цзюнь Лося, конечно, не знал, что его дочь пробралась в лагерь. Он только что навещал раненых солдат и отсутствовал в главной палатке. Вернувшись, он с изумлением обнаружил, что его шатёр превратился в ежа. Приподняв бровь, он громко произнёс:
— Молодой человек, не пора ли вам спуститься с крыши моей палатки?
Му И, увидев доспехи Цзюнь Лося, сразу понял, что перед ним великий генерал. Он хотел привлечь внимание, но не ожидал, что так испортит палатку будущего тестя. Теперь знакомство начинается с конфликта — как же теперь завоевать расположение отца своей возлюбленной?
Му И всегда действовал импульсивно, поэтому часто совершал поступки, вызывавшие у окружающих смех сквозь слёзы. Это был лишь один из таких случаев. Сяоду и Сяоту, наблюдавшие за выходками своего молодого господина из укромного уголка лагеря, лишь вздохнули: «Опять наш господин сошёл с ума…»
Цзюнь Лося отлично видел императорскую печать в руках Му И, поэтому и приказал остановиться — ранить такого человека было бы большой неприятностью. Однако он терпеть не мог представителей знати. Этот юноша не только самовольно ворвался в лагерь, но и устроил там переполох. Неужели он решил бросить ему вызов?
Он наблюдал, как Му И легко прыгнул вперёд и, казалось бы, небрежно, но уверенно приземлился всего в двух шагах от него, демонстрируя отличное владение лёгкими боевыми искусствами. Цзюнь Лося вежливо поклонился:
— Военный лагерь — место стратегической важности. Не объясните ли, господин, по какой причине вы проникли сюда и почему устроили беспорядок?
В этих словах явно сквозило предупреждение: если у Му И не окажется веских оснований, он будет обвинён в самовольном проникновении в лагерь — преступлении, караемом смертью, — а также в нарушении порядка в воинской части, что тоже считалось тяжким проступком. Генерал с интересом ждал, как знатный юноша попытается выкрутиться.
Му И лукаво улыбнулся и с беззаботным видом ответил:
— Я здесь по приказу, чтобы осмотреть лагерь.
При этом он помахал печатью:
— Вот, от самого императора.
Фраза была хитро составлена: он не уточнил, чей именно приказ выполняет, и не сказал, что император лично отправил его сюда с этой печатью. Тем не менее, всё сказанное было правдой.
Цзюнь Лося внимательно посмотрел на печать, задумался на мгновение, затем вежливо поклонился:
— Как вас зовут, господин?
— По фамилии Му! — Му И небрежно махнул рукой и добавил: — Простите за недоразумение. Я плохо ориентируюсь, боялся заблудиться в лагере, вот и пришёл к такому решению. Надеюсь, вы простите меня!
Цзюнь Лося приподнял бровь. «Не ориентируешься? А как же ты добрался от Шанцзина до границы? Не ориентируешься — так спроси у кого-нибудь!» Он скептически посмотрел на Му И:
— И как вам осмотр лагеря?
Му И бросил взгляд на Цзюнь Мулань, прячущуюся в толпе, и торжественно заявил:
— Прошу вас, генерал, поговорить с вами наедине!
Затем он указал прямо на Цзюнь Мулань:
— Ты! Подойди и поддержи меня! Я только что повредил ногу.
Цзюнь Мулань с изумлением уставилась на его палец, направленный на неё, и внутри закричала: «Да ты полный идиот! Совсем не ранен, а при всех выдумываешь такую нелепую ложь! Да ещё и выдал меня!»
Цзюнь Лося последовал за его взглядом и, увидев Цзюнь Мулань, на мгновение замер, после чего с тревогой посмотрел то на дочь, то на Му И.
Цзюнь Мулань с трудом выбралась из толпы и медленно подошла к Му И, подхватив его под руку, но не осмеливаясь взглянуть на отца.
Цзюнь Лося долго смотрел на макушку дочери, потом сквозь зубы процедил:
— За мной!
Вскоре он привёл Му И и Цзюнь Мулань в запасную палатку. Лицо генерала стало суровым, и он грозно выкрикнул:
— Кто позволил тебе сюда прийти? Разве ты не знаешь, что самовольное проникновение в лагерь карается смертью?
В государстве Лянъюнь закон не запрещал женщинам находиться в военных лагерях. Более того, офицеры от заместителя генерала и выше могли подавать прошение о временном пребывании членов семьи — это была одна из милостей императора. Однако это не означало, что любой желающий мог свободно входить в лагерь. Все посторонние обязаны были получать разрешение.
Цзюнь Мулань прекрасно знала это правило, поэтому и переоделась в форму солдата, чтобы пробраться внутрь. Она надеялась избежать встречи с отцом, но Му И выдал её при всех. Раздражённо бросив на него злобный взгляд, она принялась заигрывать с отцом:
— Папа, я так соскучилась по тебе! Ты ведь так давно не был дома…
Цзюнь Лося внешне был строг, но в душе обожал свою дочь. Только что он ругал её из-за страха — ведь дорога от Шанцзина до границы длинная и опасная, сколько трудностей она, наверное, перенесла! Увидев её жалобное личико, он сразу смягчился:
— Знает ли об этом твоя мать? Как она себя чувствует?
Цзюнь Мулань надула губы. «Ясное дело, папа больше всего скучает по маме…»
— Мама наверняка уже знает — я оставила ей записку. А здоровье у неё по-прежнему такое же. — Цзюнь Мулань игриво улыбнулась: — Но если папа вдруг появится перед мамой, её здоровье сразу поправится!
Цзюнь Лося нежно погладил дочь по голове:
— Ты всё больше становишься шалуньей! Как можно так шутить над отцом и матерью? Получишь!
Цзюнь Мулань звонко рассмеялась:
— Папа никогда не ударит дочь! Ведь говорят, что дочь — это маленькая шубка для отца. Да и вообще, я же сказала правду!
— Ах ты, проказница… ха-ха… — Цзюнь Лося, услышав слова дочери, наконец-то рассмеялся. Он не видел её почти год, и сейчас был безмерно счастлив!
Отец и дочь весело болтали, совершенно забыв про Му И. Тот ничуть не обижался, а, напротив, с восхищением смотрел на улыбающуюся Цзюнь Мулань. «Девочка редко показывает мне такую нежность и детскую мягкость. Обычно она холодна и неприступна. Видимо, я угадал: то, что она показывает мне, — не её истинное „я“, а лишь защитная броня, которую она невольно создаёт вокруг себя».
Му И молча улыбался, не отводя глаз от Цзюнь Мулань. Эту картину заметил Цзюнь Лося, и его лицо мгновенно изменилось. Он встал между дочерью и Му И, загородив тому обзор. «Не забыл, как этот Му чуть не превратил мою палатку в ежа! И вообще, почему этот парень так смотрит на мою дочь? Прямо хочется дать ему по морде!»
Когда Цзюнь Лося собрался уже отчитать Му И, снаружи раздался голос солдата:
— Генерал! Господин Цзинь говорит, что у него срочное дело к вам!
Цзюнь Лося тут же велел Цзюнь Мулань спрятаться за ширму в палатке, после чего приказал впустить гостя. Вскоре вошёл господин Цзинь, почтительно поклонился:
— Здравствуйте, великий генерал!
— Не нужно церемоний, садитесь, — Цзюнь Лося принял его доброжелательно, приказал подать чай и спросил: — О чём срочном деле вы хотели поговорить?
Господин Цзинь взглянул на Му И, на мгновение замялся, но вместо ответа спросил:
— А кто этот господин?
Надо сказать, когда господин Цзинь вошёл, Му И был удивлён. Этот человек бывал на его днях рождения, хотя они и не были знакомы. Главное — Цзюнь Мулань, казалось, относилась к нему иначе. Поэтому Му И невзлюбил его с первого взгляда! Если девочка влюблена в него, значит, он соперник, и с ним надо хорошенько разобраться. Если же она его недолюбливает, то он и подавно враг, и Му И не даст ему проходу!
Итак, вне зависимости от обстоятельств, Му И решил: он и этот Цзинь — заклятые враги! Хотя даже имени его толком не знал…
За ширмой Цзюнь Мулань, услышав голос Цзинь Тяньцзюня, почувствовала острую боль в сердце. Она готова была выбежать и убить его на месте — но не могла. Цзинь Тяньцзюнь, хоть и был всего лишь учёным без боевых навыков, являлся внуком маркиза Яньчжоу и сейчас находился в лагере её отца. Неужели здесь замешан какой-то заговор? В прошлой жизни он женился на ней лишь ради нефритовой таблички!
Она глубоко вдохнула, стараясь взять себя в руки. «Ещё не время. Но настанет день, когда я отомщу!»
Му И, услышав вопрос Цзинь Тяньцзюня, лениво откинулся на спинку стула и с вызывающей ухмылкой ответил:
— Меня зовут Му И. А тебя?
Цзинь Тяньцзюнь был недоволен грубоватой манерой речи Му И, но не показал этого. Вежливо улыбнувшись, он сказал:
— Господин Му, меня зовут Цзинь Тяньцзюнь…
Не дождавшись, пока тот закончит, Му И тут же перебил:
— Цзинь Тяньцзюнь? То есть «Сегодня красивый»? Да имя тебе в точку! Ха-ха-ха…
Цзинь Тяньцзюнь недоумённо посмотрел на смеющегося Му И:
— Почему вы так рады?
http://bllate.org/book/10858/973586
Готово: