Сусу улыбнулась:
— Небо прояснилось! Пойдём в Сливовый сад. У нас в поместье сливы цветут розовые и белые — совсем не такие, как в Сюйлу!
Они оделись, взялись за руки и вышли наружу. Небо сияло чистотой, а после снегопада воцарилась ослепительная тишина. Вдали, среди розово-белого моря цветущих слив, стояли Сан Ло и Инъин, держась за руки и любуясь цветами.
Сан Ло сорвал веточку сливы и воткнул её в причёску Инъин. Та повернула к нему глаза, подобные осенним водам, и нежно улыбнулась. Сан Ло тут же обнял её.
Сусу, заворожённая картиной, пробормотала:
— Щёки — будто персики, лицо — словно груша в румянце, в воздухе — аромат жасмина… Прекрасна, как зимняя слива на снегу.
Цзинжань посмотрел на неё с улыбкой, поцеловал в висок и продолжил:
— Жаль, что кисть художника не в силах передать эту красоту. Остаётся лишь завидовать влюблённым, живущим, как пара уток-мандаринок.
Тем временем Сан Ло заметил их и замахал рукой. Сусу воскликнула:
— Как красиво!
Она уже собралась сделать шаг, как вдруг острая боль пронзила крестец и разлилась по всему телу. Сусу нахмурилась, на лбу выступили капли холодного пота. Она схватилась за живот, пошатнулась и начала падать назад. Цзинжань в ужасе подхватил её.
Сан Ло, увидев это, бросился к ним. Сусу вскрикнула от боли: «А-а!» Сан Ло нащупал пульс и объявил:
— У Сусу начались роды!
От этих слов у Цзинжаня подкосились ноги.
Он поднял Сусу на руки и побежал в дом. Инъин тут же распорядилась послать за повитухой и приказала служанкам вскипятить воды.
Схватки становились всё чаще. Сан Ло сварил стимулирующее зелье. Прошло четыре-пять часов мучений: Сусу то и дело вскрикивала от боли. Цзинжань метался у дверей, несколько раз пытался ворваться внутрь, но его каждый раз выталкивали обратно.
К вечеру, наконец, раздался громкий детский плач. Вскоре повитуха вышла и радостно объявила:
— Поздравляю! У вас родился сынок!
Цзинжань вбежал в комнату. Сусу, измождённая, лежала на постели, рядом с ней — крошечное создание с пухлыми щёчками, закрытыми глазками и сложенными в бантик губками. На щёчках виднелись две ямочки.
Цзинжань сказал:
— Ты так устала…
Сусу протянула руку и погладила его по лицу. Цзинжань взял её ладонь и прижал к своим губам.
Сан Ло, стоя за занавеской, крикнул:
— Эй вы там! Не зазевайтесь! Надо ребёнку имя дать!
Сусу, еле слышно, ответила:
— Мы давно придумали!
Цзинжань с нежностью посмотрел на неё:
— Чэньсинь!
Сан Ло одобрительно кивнул и громко рассмеялся:
— «Чудесно, что Фу Юэ вознёсся к звезде Чэньсинь!» Отличное имя!
Цзинжань и Сусу переглянулись и улыбнулись. Сан Ло добавил:
— А я надеялся, что у вас родится дочка — стала бы невестой для нашего Линсюя или Линцзюня! Видно, теперь им придётся быть братьями!
Все в доме и за его пределами засмеялись.
* * *
«Лёгкий наряд, одинокий челнок»: Кто в этом мире осмелится сказать, сколько людей тайно шьют чувства в самое сердце, возделывают любовь и ждут урожая счастья, сезон за сезоном, на полях времени? — Сянъюй.
Снег растаял, наступило тепло, и вот уже в апреле сады расцвели: персики зацвели розовым, а рапс — золотисто-жёлтым. В поместье Юсяньчжуан стало ещё оживлённее — появился новый малыш.
Однажды Сусу сказала Сан Ло:
— Братец, я хочу навестить тётю Фэй Юй.
Сан Ло кивнул:
— Сходи, конечно. Давно пора. Просто после родов у тебя не было времени. Она ведь недавно присылала тебе подарки.
Сусу улыбнулась:
— Она обожает мои персиковые пирожные. Сегодня я испеку.
Днём Сусу и Цзинжань отправились в горы. Юсяньчжуан находился у подножия горы Яньюнь.
Гора получила своё название из-за того, что круглый год её окутывали облака и туман. Незнакомцы, забредшие сюда, почти всегда терялись в этих туманах.
Сусу несла коробку с пирожными, крепко держа Цзинжаня за руку. Они шли сквозь густой туман, сворачивая то направо, то налево, пока впереди не показался маленький дворик, едва различимый сквозь мглу.
Низкий плетёный забор окружал двор. Распахнув воротца, они вошли. Двор был небольшой, всего три-четыре комнаты с соломенными крышами, но всё было аккуратно и чисто.
Сусу громко позвала:
— Тётя Фэй Юй, Сусу вернулась!
Из дома вышла женщина в головном уборе с чёрной вуалью, скрывавшей лицо. Подойдя к Сусу, она взяла её за руку, внимательно осмотрела Цзинжаня и сделала несколько жестов. Сусу слегка покраснела и кивнула:
— Это мой муж, Сяо Цзинжань.
Затем она представила:
— Это тётя Фэй Юй.
Цзинжань поклонился:
— Здравствуйте, тётя.
Фэй Юй пригласила их в главный зал. Интерьер был прост и изящен. Сусу сразу прошла в левые покои. Фэй Юй зажгла три благовонные палочки и подала их Сусу. Над курильницей стояли пять табличек с именами усопших. Сусу совершила поклонение и вернулась в зал.
Фэй Юй подала им чай и снова заговорила жестами. Сусу улыбнулась:
— Давно хотела вас навестить, но на второй день после возвращения родила и всё никак не могла выбраться. Сегодня принесла ваши любимые персиковые пирожные.
Фэй Юй кивнула. Она сделала ещё несколько жестов, и Сусу перевела:
— Получили ваш нефритовый амулет. Спасибо за такой драгоценный подарок для Чэньсиня.
Фэй Юй долго и пристально разглядывала Цзинжаня, потом спросила жестами. Сусу удивилась:
— Тётя спрашивает, как здоровье ваших родителей?
Цзинжань нахмурился:
— Со здоровьем у них всё в порядке. Но… она знает мою семью?
Фэй Юй кивнула и показала ещё несколько знаков. Сусу перевела:
— Она говорит, что видела вас более двадцати лет назад.
Цзинжань был озадачен. Он пытался разглядеть лицо женщины сквозь вуаль, но ничего не мог различить.
Фэй Юй провела рукой на уровне пояса, показывая рост, и снова заговорила жестами. Сусу засмеялась:
— Тётя говорит, что видела вас, когда вы были вот такого роста.
Цзинжань изумился. Фэй Юй продолжила жестикулировать, и Сусу весело добавила:
— Говорит, вы почти не изменились с тех пор!
Так они беседовали около получаса. Сусу сказала Фэй Юй:
— Не волнуйтесь, с Линсюем всё хорошо.
Фэй Юй замерла, затем с сомнением показала несколько знаков. Сусу перевела:
— Вы должны навестить его, когда будет возможность.
Солнце клонилось к закату. Фэй Юй сделала жест, и Сусу объяснила:
— Тётя говорит, что ночью туман будет слишком густым — вам лучше спуститься сейчас.
Цзинжань встал, поклонился Фэй Юй. Та слегка кивнула, взяла руку Сусу и положила её в ладонь Цзинжаня. Сусу смутилась, но Цзинжань твёрдо произнёс:
— Я буду беречь её.
Фэй Юй кивнула и вручила им фонарь. Они распрощались и отправились в путь.
По дороге вниз Цзинжань не мог отделаться от вопросов:
— Кто эта тётя Фэй Юй?
Сусу ответила:
— Родная мать Чу-Чу.
Цзинжань удивился:
— Разве ты не говорила, что мать Чу-Чу умерла давно?
Сусу вздохнула:
— Я тоже так думала. Но сестра рассказала мне, что тётя Фэй Юй — родная мать Чу-Чу. После родов она поселилась здесь, в горах.
Цзинжань спросил:
— Почему?
Сусу покачала головой:
— Не знаю. Дядя так и не женился на ней.
Цзинжань нахмурился:
— Почему?
Сусу задумалась:
— И этого я не знаю.
Цзинжань продолжил:
— А какое отношение она имеет к твоему учителю?
Сусу снова покачала головой:
— Точно не знаю. Учитель при жизни очень заботился о ней. Она потеряла голос, и даже лицо… Дядя спас её.
Цзинжань недоумевал:
— Но почему она знает мою семью? И как она могла видеть меня в детстве? Мои родители никогда не упоминали о такой знакомой.
Сусу ответила:
— Мне тоже это кажется странным.
Цзинжань спросил ещё:
— А чьи имена на тех табличках?
Сусу пояснила:
— Одна — учителя, ещё две — родителей братца Сан Ло. Остальные два имени мне неизвестны. В детстве я всегда приходила сюда с братцем и поклонялась вместе с ним.
Цзинжань шёл, полный вопросов, крепко держа Сусу за руку. Сусу же была совершенно спокойна — она привыкла к этим горным тропам. Вдруг Цзинжань почувствовал, что рука Сусу исчезла. Он обернулся — и никого. Вокруг сгустился плотный туман.
Цзинжань закричал:
— Сусу!
Ответом ему был лишь шелест ветра в листве.
Туман, казалось, хотел поглотить его целиком. У Цзинжаня мурашки побежали по коже. Он звал ещё несколько раз — безрезультатно.
Он уже собрался кричать изо всех сил, как вдруг Сусу возникла прямо перед ним с лукавой улыбкой:
— Испугался?
Цзинжань нахмурился и крепко прижал её к себе:
— Нельзя так пугать! Непослушная!
Сусу обвила руками его талию и, подняв голову, звонко рассмеялась:
— Я думала, мой господин ничему не боится! Оказывается, он боится тумана!
Цзинжань нежно посмотрел на неё:
— Не тумана я боюсь… Я боюсь потерять тебя.
Сусу встала на цыпочки и легко поцеловала его в губы:
— Прости. Больше не буду.
Цзинжань склонился к ней и ответил поцелуем. Сусу обвила руками его шею, а Цзинжань крепко обнял её. Их губы слились в страстном поцелуе, дыхание стало горячим. Цзинжань провёл рукой под её одежду, лаская грудь и талию. Их взгляды встретились — и в глазах вспыхнул огонь.
Сусу лукаво улыбнулась и потянула его за руку. Они побежали сквозь туман, свернули несколько раз, пробрались сквозь низкие кусты, и перед ними оказалась заросль сорняков. Сусу отодвинула траву — и открылся вход в пещеру.
Вход был небольшой. Сусу, согнувшись, ввела Цзинжаня внутрь. Пещера была около двух чжанов в ширину и немного длиннее, но довольно светлая. Стены были усыпаны крошечными светящимися камешками, словно звёздами. Под высоким сводом журчал тоненький ручеёк, издавая звонкий, приятный звук. Посреди пещеры стояла ровная каменная плита, укрытая сухой соломой.
Цзинжань с изумлением осматривался:
— Что это за место?
Сусу улыбнулась:
— Моё убежище. Нашла ещё в детстве и никому не рассказывала. Когда мне было грустно, я приходила сюда — никто не знал.
Говоря это, она сняла свой плащ и расстелила на соломе. Затем помогла Цзинжаню снять плащ и длинную учёную мантию, обвила руками его шею и прильнула к нему горячими губами. Её тело пылало, как угольки.
Сусу не сдержала стона, и Цзинжань почувствовал, как внутри него вспыхнул огонь. Он крепко обнял её, глубоко поцеловал и осторожно уложил на каменную плиту, сняв с неё шёлковую юбку.
Во время беременности они несколько раз позволяли себе лёгкие ласки, но всегда сдерживались ради ребёнка. После родов Цзинжань не решался на большее — ведь они жили не у себя дома, в чужом поместье.
Но сегодня, в её собственном убежище, все сомнения исчезли. Они предались страсти без всяких колебаний. Пот струился с их тел, волосы растрепались, и только в полной темноте они вернулись в Юсяньчжуан.
Сан Ло и Инъин ждали их за ужином и уже начали волноваться, не заблудились ли они. За столом Сан Ло спросил:
— Как поживает тётя Фэй Юй?
Сусу кивнула:
— Она удивила меня — оказывается, знает ваших родителей.
Сан Ло тоже удивился:
— Правда? Она никогда об этом не упоминала.
Цзинжань подтвердил:
— Она сказала, что видела меня в детстве.
Сан Ло нахмурился:
— За все эти годы я ни разу не слышал, чтобы у неё были какие-то старые знакомые.
Цзинжань спросил:
— Почему она живёт в горах?
http://bllate.org/book/10857/973477
Готово:
