× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Cute Beast Incoming: Immortal Lord, Don't Ride Me / Нашествие милого зверя: Наставник, не садитесь на меня: Глава 206

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев его в таком виде, Мо Бай невольно заулыбалась, но тут же подавила смех: не хватало ещё сильнее разозлить этого ворона! Она изо всех сил держала лицо, а когда терпение начало подводить, больно ущипнула себя за бедро — пусть боль поможет сохранить серьёзное выражение и изобразить искреннее раскаяние.

— Миньюэ, в прошлый раз ты так напился в винной бочке на вершине Безымянной горы в Цинъюньских горах, что потерял сознание. Я испугалась, как бы ты случайно не выпустил демоническую энергию, поэтому запечатала тебя Запечатывающим Демонов Массивом. Теперь, когда ты наконец пришёл в себя, я спокойна!

Мо Бай мысленно похвалила себя: сочинить такое объяснение на ходу — да ещё и с таким достоинством — недюжинная находчивость!

Глаза ворона, в которого превратился Миньюэ, вспыхнули зловещим огнём, но пока он не стал обращать на неё внимания. Он пытался перевернуться среди завалов вещей на палубе воздушного корабля, но сколько ни катался, так и не смог встать на лапки. Его тело стало слишком круглым и массивным, а лапы — слишком короткими для такого веса. Из-за нарушенного центра тяжести он просто не мог удержаться на ногах…

Осознав причину своего позора, он в ярости замерцал чёрными глазами. Когда же стоять окончательно не получилось, он расправил крылья и попытался взлететь. Взлетел-то он, но выглядело это крайне комично и требовало огромных усилий.

В итоге он сдался и отказался от облика ворона, приняв человеческий облик.

Но и в человеческом облике беда не исчезла — напротив, стала ещё хуже.

Прежний изящный красавец превратился в толстяка с огромным животом.

Его лицо осталось таким же изысканно красивым, но живот теперь напоминал живот женщины, вынашивающей сразу пятерых детей: белый, мягкий и круглый, он так сильно растянул магическую одежду, что та разошлась по швам по бокам, точно как у Чжу Бадзе из «Путешествия на Запад», и обнажённый живот свободно болтался на воздухе.

Мо Бай, увидев Миньюэ в человеческом облике, буквально окаменела от шока.

На самом деле, Миньюэ всегда был очень красив — пусть и уступал Шэнь Мояну и лисе-красавцу, но несильно. Однако теперь, с таким телом, вся его прежняя грация куда-то испарилась, и он выглядел до крайности нелепо!

Мо Бай даже смеяться не могла — настолько она была потрясена. Она просто стояла, онемев от изумления.

Мин Цзю тоже осознал своё плачевное положение и, не выдержав, зло уставился на Мо Бай:

— Обычная еда никогда бы не вызвала у меня расстройства! Это всё из-за того, что ты напоила меня духовным вином. Я же демон — как могу переваривать духовную энергию? Да ещё и заперла меня в кольце хранения! Неужели собиралась выбросить меня где-нибудь?

Мо Бай тут же захихикала:

— Как можно! Никогда бы не посмела! Разве я похожа на такую?

Мин Цзю смотрел на неё с насмешливой ухмылкой и сквозь зубы процедил:

— Похожа!

Мо Бай: …

Ладно.

Надо признать — он угадал. Это только доказывало, что у него всё же есть хоть капля самоосознания!

Но что теперь делать?

Она посмотрела на его раздутый живот и, моргнув, спросила:

— А ты думаешь, у тебя мальчики или девочки?

Миньюэ холодно усмехнулся и тяжёлыми шагами двинулся к ней. Мо Бай, чувствуя вину, начала пятиться назад, пока не упёрлась спиной в мачту. Отступать было некуда, и она заискивающе улыбнулась:

— Прости, это была просто шутка! Ты ведь великодушен и не станешь из-за этого сердиться, правда?

Миньюэ снова холодно усмехнулся, но наконец заговорил:

— Раз уж ты довела меня до такого состояния, должна нести ответственность. Если осмелишься бросить меня после всего этого, я устрою хаос в мире культиваторов. Так что…

Хаос в мире культиваторов!

Мо Бай мгновенно покрылась холодным потом и, стараясь говорить как можно осторожнее, спросила:

— А… как именно ты хочешь, чтобы я взяла на себя ответственность?

Если ему просто нужно объесться всеми деликатесами мира, она готова считать его обычной свиньёй.

Однако он холодно ответил:

— Всё просто. Найди в течение месяца детёныша божественного зверя и приготовь его так, чтобы он был ароматным и вкусным. Подай мне — и я прощу тебе то, что ты напоила меня и хотела бросить!

Мо Бай: …

▼_▼!!

Да ты что, одержим мясом божественного зверя?!

Через месяц ей, не иначе, придётся сварить собственное тело и подать ему на блюде?

Её тело — такое маленькое, он проглотит его за один укус. А потом, чего доброго, захочет попробовать другие редкие существа — например, куньпэна, за которым она собиралась отправиться?

Боже, почему ей так не везёт? Попалась же эта голодная демоническая тварь!

Миньюэ, чьё тело сильно изменилось, заметил, как её лицо стало всё печальнее, и снова холодно усмехнулся:

— Ты чего так скорбно смотришь? Неужели собираешься, если не найдёшь божественного зверя, сварить самого себя и подать мне?

Мо Бай оцепенело посмотрела на него и безжизненно кивнула:

— Да.

(«Если ты действительно устроишь хаос, а я не смогу тебя остановить, остаётся только свариться и податься тебе на ужин».)

Увидев её унылое выражение, Миньюэ почувствовал, что стало скучно. Ему гораздо больше нравилось, когда она изворачивалась, чтобы предотвратить его выходки, а не сидела вот так, будто жизнь её больше не интересует.

— Ладно, — проворчал он. — Из милости продлеваем срок ещё на два месяца!

Мо Бай по-прежнему выглядела безнадёжно. Месяц плюс два месяца — три месяца. Для культиватора это мгновение, разницы почти нет.

Миньюэ, видя, что она всё ещё выглядит так, будто у неё вся семья погибла, разозлился:

— Если ещё раз увижу такое лицо, немедленно отправлюсь в горы Цинъюнь и устрою там резню!

Мо Бай мгновенно пришла в себя и, заискивающе улыбаясь, заговорила:

— Не надо, не надо! Такой благородный, величественный и непревзойдённый Император Святых Демонов, как ты, не должен быть столь груб! Кровь ведь запачкает твои благородные руки!

Он, видя, что она оживилась, зловеще ухмыльнулся:

— Не волнуйся. С моей демонической силой я могу уничтожить весь мир культиваторов, и ни капли крови не попадёт на мои руки.

Мо Бай: …

— Я имела в виду, — поспешила она добавить, — что все эти культиваторы — ничтожества, муравьи в твоих глазах. Не стоит тратить на них свою мощь!

Этот комплимент она произнесла с особой старательностью, полностью забыв о собственном достоинстве. Сама себе захотелось дать пощёчину, но ради умиротворения этого демона пришлось унижаться до такой степени.

Внутри она бурлила. Она жаждала стать сильнее — настолько сильной, чтобы одним ударом ладони раздавить этого мерзавца, как муху. Но, увы, мечты прекрасны, а реальность сурова!

Даже Шэнь Моян, признанный первым в мире культиваторов, не мог определить глубину демонической силы Мин Цзю. Сколько десятков тысяч лет ей придётся культивировать, чтобы наконец «бах!» — и раздавить его одной ладонью?

Мин Цзю заметил, что она снова задумалась, и, раздражённо скривив губы, толкнул её своим огромным животом так, что Мо Бай чуть не вырвало кровью. В ярости она выпалила:

— Пхе! Придавишь меня сейчас — кто потом будет искать тебе еду?

Мин Цзю, увидев, что она снова в себе, перестал её дразнить, отстранил живот от её груди и холодным взглядом окинул разбросанные по палубе вещи. Голос его стал жадным:

— Умираю от голода. Быстро приготовь что-нибудь вкусненькое, иначе одним ударом уничтожу этот воздушный корабль!

Мо Бай безмолвно смотрела на его живот, будто в нём сидели пятеро близнецов, и, дёргая уголком рта, направилась на кухню.

Не удержалась и снова ляпнула:

— Разве тебе не страшно, что живот лопнет?

Мин Цзю тут же бросил на неё злобный взгляд и ледяным тоном сказал:

— Хочешь проверить, не отрежу ли я тебе язык для закуски к вину?

Мо Бай немедленно замолчала!


Пока Мо Бай с «беременным» Мин Цзю рыскали по миру смертных в поисках деликатесов, Шэнь Моян уже вернулся в горы Цинъюнь и с тревогой обнаружил, что она так и не появилась, как он ожидал. Сердце его сжалось, и он в панике вылетел из гор, чтобы искать её повсюду.


Через три дня «беременный» Мин Цзю наконец собрал достаточно еды и собрался возвращаться в горы Цинъюнь, чтобы продолжить поиски божественного зверя.

Однако, пролетая над каньоном по пути обратно, они внезапно столкнулись с отрядом чёрных убийц в масках. На их масках красовался символ Маньчжу Шахуа — знак убийц из знаменитой организации «Чихуэйтан».

Мо Бай странно посмотрела на этих людей, внезапно вынырнувших из облаков. Она не испытывала страха — при Мин Цзю эти отбросы не представляли угрозы. Но ситуация казалась подозрительной.

— Я вернулась в мир культиваторов всего месяц назад и никого не обидела! — пробормотала она. — Кто же потратил такие деньги, чтобы нанять девятнадцать убийц уровня стадии испытания небесными грозами из «Чихуэйтан», да ещё и выбрал момент, когда я одна?

Цены в «Чихуэйтан» были немалыми, а девятнадцать убийц такого уровня стоили целое состояние.

Мо Бай с подозрением оглядела чёрных фигур и решила, что стоит узнать, кто заказчик. Хотя обычно убийцы не выдают своих работодателей, но спросить-то не грех — вдруг повезёт?

Она наивно моргнула и обратилась к одному из убийц:

— Эй, старший брат-убийца, если я заплачу вдвое больше, чем ваш заказчик, вы скажете мне его имя?

Тот убийца насмешливо посмотрел на неё и холодно ответил:

— Как только ты умрёшь, всё твоё имущество станет нашим. Зачем нам нарушать правила ради тех денег, которые и так скоро будут наши?

Мо Бай: …

Ладно.

Он прав. Раз договориться не вышло, она похлопала Мин Цзю по плечу:

— Я с ними не справлюсь. Убей их, если хочешь. Всё равно они отбросы мира культиваторов!

Мин Цзю, стоя рядом с огромным животом и медленно жуя куриное бедро, недовольно покосился на неё и лениво бросил:

— Я не твой телохранитель. Ты же моя рабыня — разве не твоя обязанность защищать хозяина ценой жизни?

Мо Бай: … Защитить тебя?! Да пошёл ты!

Глубоко вдохнув, она напомнила себе, что сейчас не время злиться. За пятнадцать лет совместных странствий она хорошо изучила его характер. Лучший способ — проглотить гордость и льстить до посинения.

Она снова глубоко вздохнула, натянула заискивающую улыбку и потянулась за его рукавом, чтобы начать кокетничать…

Но в этот самый момент убийцы не стали ждать и, взмахнув мечами, ринулись в атаку. Их движения были стремительны, точны и нацелены на самые уязвимые точки тела.

Мо Бай, не успев договориться с Мин Цзю, увидела, как убийцы уже несутся к ней. Холодный пот выступил на лбу. Цель убийц была ясна — они атаковали только её. Ни один взгляд не упал на Мин Цзю.

http://bllate.org/book/10855/973068

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода