× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Cute Beast Incoming: Immortal Lord, Don't Ride Me / Нашествие милого зверя: Наставник, не садитесь на меня: Глава 207

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Окружённая отрядом убийц со стадии испытания небесными грозами — занятие не для слабонервных. В тот самый миг, когда их клинки безошибочно метили в смертельные точки на теле Мо Бай, она мгновенно переместилась в сторону и, оказавшись вдали, закричала Миньюэ:

— Ваше Высочество! Ведь я же ваша ходячая кладовая! Неужели вам совсем расхотелось запечённого цыплёнка по-нищенски, пирожков «Шу Юнь», лакомств из османтуса и сахара… (и ещё десятков блюд, чьи названия опущены)?

Миньюэ на мгновение замер, откусил кусок куриной ножки и, повернувшись к ней, с надменным видом произнёс:

— Ничего страшного. Хотя все эти годы ты мне весьма пригождалась, если ты даже защитить себя не можешь, неужели ждёшь, что я буду постоянно тебя охранять?

Мо Бай, стоя вдали, радостно закивала:

— Давайте договоримся: вы защищаете меня, а я повезу вас по всему миру в поисках местных деликатесов и изысканных трапез!

Миньюэ посмотрел на неё так, будто перед ним стоял законченный идиот:

— Это и так твоя обязанность как рабыни. К тому же я никогда не стану тратить силы на защиту такой ничтожной рабыни!

Чёрт побери!

(▼злюка▼#)

Мо Бай наконец не выдержала. От каждого его слова «рабыня» и «ничтожная» её сердце готово было разорваться от злости. «Ничтожная»?! Да пошёл он к чёрту со своей «ничетожностью»! Вновь уклонившись от атаки чёрных убийц с помощью мгновенного перемещения, она тут же вызвала воздушный корабль, схватила Миньюэ за воротник и втащила его внутрь. Не раздумывая ни секунды, она скормила духу артефакта превосходный духовный камень. В следующее мгновение корабль свистнул и, оставив всех убийц далеко позади, устремился в сторону гор Цинъюнь.

(▼хм▼фу)

Хм!

Если не могу победить — хоть сбегу!

Пусть это и унизительно, но зато жизнь сохранена!

Однако Миньюэ, которого она волоком втащила на борт, лишь холодно усмехнулся:

— Трусиха! Как же я угораздил взять себе такую жалкую трусиху? Всего-то несколько червей со стадии испытания небесными грозами! У тебя есть техника мгновенного перемещения — руби их, как капусту! А ты вместо этого тащишь меня в бегство! Ты окончательно опозорила мою репутацию! Когда ты сражалась с демонами, перешагивая через границы уровней, ты не проявляла ни капли милосердия или страха. А теперь, когда противник — человек, сразу струсила?

«Струсила из-за того, что они люди?»

Слова его насмешки ударили Мо Бай прямо в сердце, и она вдруг осознала свою проблему.

Она даже не попыталась сражаться — сразу сдалась! Похоже, она уже привыкла бежать, привыкла быть презираемой трусихой.

Как такое вообще случилось?

Разве она не превратилась в того самого человека, которого сама больше всего ненавидит?

Нет! Она — не трусиха! Её глаза вмиг стали ледяными, а мягкий, почти робкий облик сменился леденящей душу решимостью. Из её тела хлынула плотная, ощутимая аура убийственной ярости.

Она постояла на палубе корабля мгновение, а затем направила его обратно с помощью мысленного приказа.

Миньюэ, заметив, что корабль разворачивается, едва заметно приподнял уголок губ, изобразив странную, загадочную усмешку.


Там, над ущельем, девятнадцать чёрных фигур в растерянности переглянулись.

— Что делать? Этот воздушный корабль слишком высокого ранга — мы не догоним!

— Монах может сбежать, но монастырь никуда не денется. Воспользуемся телепортационным массивом и подождём её у подножия гор Цинъюнь. Заказчик ведь не установил строгих сроков. Как только увидим этого учёного — сразу нападём и выполним задание любой ценой!

— А если он снова сбежит?

— Тогда будем караулить у гор Цинъюнь, пока не представится подходящий момент!

Внезапно позади них раздался ледяной голос:

— Боюсь, у вас больше не будет никаких шансов!

Убийцы мгновенно обернулись. За их спинами, откуда ни возьмись, завис прозрачно-золотой воздушный корабль. На палубе, спокойно и холодно глядя на них, стоял белый учёный.

Чёрные убийцы узнали в нём того самого, кого только что упустили. Лица их озарились злорадной радостью. Один из них мрачно усмехнулся:

— Отлично! Теперь нам не придётся гоняться за ним по всему свету!

Он тут же рявкнул на остальных:

— Чего застыли, как истуканы? Ждёте, пока он снова сбежит?!

Все убийцы мгновенно пришли в себя и, взмахнув оружием, вновь бросились на Мо Бай.

Та мгновенно исчезла с места и, крепко сжав в руке острый кинжал, ринулась в атаку.

* * *

Услуги Чихуэйтана стоят недёшево, а девятнадцать убийц со стадии испытания небесными грозами — тем более.

Мо Бай с подозрением оглядела чёрных убийц и решила, что стоит выяснить, кто же заказал её убийство. Правда, большинство организаций не выдают заказчиков. Но всё же — спросить не грех, вдруг повезёт?

Она наивно моргнула и, обращаясь к одному из убийц, спросила:

— Скажи, милый убийца, если я предложу вам вдвое больше, чем заплатил заказчик, вы назовёте мне его имя?

Тот убийца лишь насмешливо фыркнул:

— После твоей смерти всё твоё имущество станет нашим. Зачем нам ради собственных же духовных камней нарушать правила?

Мо Бай: …

Ладно!

Он прав. Раз разумно договориться не получается, она хлопнула Мин Цзю по плечу:

— Я с ними не справлюсь. Убей их сам, разве что. Всё равно это отбросы даосского мира!

Мин Цзю, стоя рядом с набитым до отказа животом и медленно, с наслаждением поедая куриную ножку, недовольно покосился на неё и холодно бросил:

— Я тебе не наёмник. И вообще, разве не твоя обязанность как моей рабыни защищать хозяина, рискуя жизнью?

Мо Бай: … Защитить тебя и всю твою родню!

Глубокий вдох. Сейчас точно не время злиться. Она снова напомнила себе: пятнадцать лет в пути с этим типом — его характер давно изучен досконально. Лучший выход сейчас — проглотить гордость и льстить ему до посинения.

Она глубоко вдохнула и уже собиралась надеть маску заискивающей улыбки, потянувшись за его рукавом, чтобы немного пококетничать… Но именно в этот момент убийцы решили, что терпеть больше некогда. Взмахнув клинками, они обрушились на неё. Их движения были стремительны, точны и направлены исключительно на смертельные точки.

Мо Бай похолодело внутри: убийцы явно метили только в неё — взгляды их даже не скользнули по Мин Цзю.

Окружённая отрядом убийц со стадии испытания небесными грозами — занятие не для слабонервных. В тот самый миг, когда их клинки безошибочно метили в смертельные точки на теле Мо Бай, она мгновенно переместилась в сторону и, оказавшись вдали, закричала Миньюэ:

— Ваше Высочество! Ведь я же ваша ходячая кладовая! Неужели вам совсем расхотелось запечённого цыплёнка по-нищенски, пирожков «Шу Юнь», лакомств из османтуса и сахара… (и ещё десятков блюд, чьи названия опущены)?

Миньюэ на мгновение замер, откусил кусок куриной ножки и, повернувшись к ней, с надменным видом произнёс:

— Ничего страшного. Хотя все эти годы ты мне весьма пригождалась, если ты даже защитить себя не можешь, неужели ждёшь, что я буду постоянно тебя охранять?

Мо Бай, стоя вдали, радостно закивала:

— Давайте договоримся: вы защищаете меня, а я повезу вас по всему миру в поисках местных деликатесов и изысканных трапез!

Миньюэ посмотрел на неё так, будто перед ним стоял законченный идиот:

— Это и так твоя обязанность как рабыни. К тому же я никогда не стану тратить силы на защиту такой ничтожной рабыни!

Чёрт побери!

(▼злюка▼#)

Мо Бай наконец не выдержала. От каждого его слова «рабыня» и «ничтожная» её сердце готово было разорваться от злости. «Ничтожная»?! Да пошёл он к чёрту со своей «ничетожностью»! Вновь уклонившись от атаки чёрных убийц с помощью мгновенного перемещения, она тут же вызвала воздушный корабль, схватила Миньюэ за воротник и втащила его внутрь. Не раздумывая ни секунды, она скормила духу артефакта превосходный духовный камень. В следующее мгновение корабль свистнул и, оставив всех убийц далеко позади, устремился в сторону гор Цинъюнь.

(▼хм▼фу)

Хм!

Если не могу победить — хоть сбегу!

Пусть это и унизительно, но зато жизнь сохранена!

Однако Миньюэ, которого она волоком втащила на борт, лишь холодно усмехнулся:

— Трусиха! Как же я угораздил взять себе такую жалкую трусиху? Всего-то несколько червей со стадии испытания небесными грозами! У тебя есть техника мгновенного перемещения — руби их, как капусту! А ты вместо этого тащишь меня в бегство! Ты окончательно опозорила мою репутацию! Когда ты сражалась с демонами, перешагивая через границы уровней, ты не проявляла ни капли милосердия или страха. А теперь, когда противник — человек, сразу струсила?

«Струсила из-за того, что они люди?»

Слова его насмешки ударили Мо Бай прямо в сердце, и она вдруг осознала свою проблему.

Она даже не попыталась сражаться — сразу сдалась! Похоже, она уже привыкла бежать, привыкла быть презираемой трусихой.

Как такое вообще случилось?

Разве она не превратилась в того самого человека, которого сама больше всего ненавидит?

Нет! Она — не трусиха! Её глаза вмиг стали ледяными, а мягкий, почти робкий облик сменился леденящей душу решимостью. Из её тела хлынула плотная, ощутимая аура убийственной ярости.

Она постояла на палубе корабля мгновение, а затем направила его обратно с помощью мысленного приказа.

Миньюэ, заметив, что корабль разворачивается, едва заметно приподнял уголок губ, изобразив странную, загадочную усмешку.


Там, над ущельем, девятнадцать чёрных фигур в растерянности переглянулись.

— Что делать? Этот воздушный корабль слишком высокого ранга — мы не догоним!

— Монах может сбежать, но монастырь никуда не денется. Воспользуемся телепортационным массивом и подождём её у подножия гор Цинъюнь. Заказчик ведь не установил строгих сроков. Как только увидим этого учёного — сразу нападём и выполним задание любой ценой!

— А если он снова сбежит?

— Тогда будем караулить у гор Цинъюнь, пока не представится подходящий момент!

Внезапно позади них раздался ледяной голос:

— Боюсь, у вас больше не будет никаких шансов!

Убийцы мгновенно обернулись. За их спинами, откуда ни возьмись, завис прозрачно-золотой воздушный корабль. На палубе, спокойно и холодно глядя на них, стоял белый учёный.

Чёрные убийцы узнали в нём того самого, кого только что упустили. Лица их озарились злорадной радостью. Один из них мрачно усмехнулся:

— Отлично! Теперь нам не придётся гоняться за ним по всему свету!

Он тут же рявкнул на остальных:

— Чего застыли, как истуканы? Ждёте, пока он снова сбежит?!

Все убийцы мгновенно пришли в себя и, взмахнув оружием, вновь бросились на Мо Бай.

Та мгновенно исчезла с места и, крепко сжав в руке острый кинжал, ринулась в атаку.

* * *

Когда Шэнь Моян уставился на неё с таким укоризненным и обиженным взглядом, Мо Бай чуть не поверила, что действительно изменила ему!

Ох!

Ей очень хотелось побыть одной. Чёрт возьми! Слышал ли Миньюэ, сидя в кольце хранения, её разговор с Шэнь Мояном? И каково ему теперь восприятие Шэнь Мояна — прежнее, основанное на её старых рассказах, или уже обновлённое?

http://bllate.org/book/10855/973069

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода