Люй Мэй, видя, что он всё молчит, решила заговорить первой:
— Зачем ты ко мне пришёл? Денег не хватает? Ладно, сейчас сниму для тебя пять тысяч и куплю билет на дневной поезд. Я очень занята, у меня нет времени тебя принимать. Сам возвращайся домой!
Чтобы поскорее избавиться от Линь Честного, Люй Мэй решила раскошелиться — добавит ему ещё три тысячи. Теперь-то он должен остаться доволен.
Линь Честный наконец очнулся, достал из кармана помятый листок бумаги и положил его на стол, подвинув к ней.
Люй Мэй не шевельнулась, лишь бросила взгляд на этот весь в складках лист и спросила:
— Что это?
— Моя справка о диагнозе, — спокойно ответил Линь Честный.
Люй Мэй удивлённо глянула на него, взяла бумагу, разгладила и быстро пробежала глазами. В душе закралось смутное разочарование: как это так — доброкачественная? Наверняка же лечение обойдётся недёшево.
Помолчав немного, она небрежно спросила:
— А что врач сказал?
Линь Честный именно за этим и пришёл. Он ответил:
— Врач сказал, что опухоль доброкачественная, но лучше сделать операцию и удалить её, пока она не выросла настолько, чтобы начать давить на зрительный нерв.
Люй Мэй поняла его намерения и мысленно выругалась, раздражённо бросив:
— Ладно, я дам тебе пятьдесят тысяч. Бери и лечись!
Линь Честный сидел молча.
Люй Мэй сразу поняла, что он недоволен, и раздражённо воскликнула:
— Пятьдесят тысяч — это уже немало! Ты чего ещё хочешь?
Линь Честный поднял раскрытую ладонь:
— Пятьдесят тысяч — мало. Мне нужно пятьсот тысяч.
Люй Мэй широко распахнула глаза, не веря своим ушам:
— Ты что, с ума сошёл?! Пятьсот тысяч?! Да ты хоть совесть имей! Почему бы тебе не пойти прямо на ограбление?
В этот момент подошёл официант с кофе и чаем. Не желая терять лицо при постороннем, она замолчала, сжав алые губы в тонкую прямую линию, и принялась аккуратно помешивать кофе белоснежной ложечкой указательным и большим пальцами.
Прошло две минуты. Когда официант ушёл, она, сдерживая гнев, процедила сквозь зубы:
— Только пятьдесят тысяч. Берёшь — бери, не берёшь — как хочешь. Больше нет. Я и так слишком щедра: пятьдесят тысяч — это целый годовой доход для многих!
На эти слова Линь Честный никак не отреагировал, а вместо этого задал другой вопрос:
— Знаешь, как я дозвонился до твоей компании?
Это вызвало у Люй Мэй любопытство. Она подняла на него глаза:
— И что ты хочешь этим сказать?
Линь Честный неторопливо ответил:
— Спасибо всемогущему интернету. Я попросил одного знакомого, умеющего пользоваться сетью, ввести твоё имя и университет — и сразу выскочило куча информации: какие у тебя были награды в университете, даже резюме нашлось, с твоей нынешней должностью и названием компании. Я позвонил в вашу фирму, через голосовое меню перешёл на оператора и в итоге попал прямо на твой внутренний номер. Эх, дозвониться до тебя оказалось делом непростым!
Он искренне вздохнул. Пришлось долго крутиться, звонок занял несколько минут, и то только потому, что линия была свободна. Иначе пришлось бы ждать ещё дольше.
Но Люй Мэй, чувствующая за собой вину, восприняла его слова как насмешку. Надменно вскинув бровь, она съязвила:
— Хочешь похвастаться, какой ты умный? Похоже, я тебя недооценила…
Линь Честный глубоко вздохнул:
— Откуда ты взяла, будто я хвастаюсь? Люй Мэй, я просто хочу сказать, что таким же способом могу найти место работы твоего мужа и даже твоего свёкра. Хотя… твой свёкр, кажется, уже на пенсии? Ну, тогда особого смысла искать его нет.
— Ты меня шантажируешь? — не поверила своим ушам Люй Мэй.
Линь Честный сделал глоток чая и спокойно кивнул:
— Верно. Я тебя шантажирую. В конце концов, я больной старик, у которого ничего нет, так чего мне ещё терять? Да и в этом городе меня никто не знает — стыдиться мне нечего.
У Люй Мэй заболела голова от злости. Она с изумлением смотрела на Линь Честного: неужели это тот самый молчаливый, работящий и безотказный человек, который раньше только и знал, что приносить деньги домой? Какой мерзавец! Какое подлое поведение — шантажировать её!
Зачем этому деревенщине такие деньги? Люй Мэй заподозрила, что он просто вымогает у неё деньги и преследует какие-то скрытые цели. Прижав пальцы к вискам, она с трудом сдерживала порыв закричать:
— Да чего ты вообще хочешь?! Линь Честный, ты до сих пор не понимаешь реальности? Мы с тобой теперь совсем разные люди. Неужели ты думаешь, что моя мама вернётся с тобой в деревню, чтобы каждый день сажать овощи и разводить кур? Или ты хочешь переехать к нам в город? Это невозможно! Квартира принадлежит моему мужу, мама приехала помогать мне с ребёнком. Если я приведу тебя туда — что это будет за жизнь? Да и сможешь ли ты вообще освоиться в городе? Умеешь ли ты пользоваться газовой плитой, говоришь ли по-путунхуа, знаешь ли, как водить ребёнка на прививки и в раннее развитие?
Линь Честный поднял руку, останавливая её бесконечные домыслы:
— Хватит! Ты слишком много воображаешь. Жить с вами я точно не рискну — боюсь, не доживу до завтра.
У покойного хозяина этой жизни была ещё одна дочь, но она давно вышла замуж за человека из соседнего уезда и приезжает раз в несколько лет. Так что у него почти не осталось близких родственников. Если бы Цянь Юйфан тайком убила его и закопала в яме, объявив потом, что он умер от болезни, никто бы и не стал расследовать.
Вот она, горькая участь одинокого старика. Даже если вероятность такого исчезновения — одна на десять тысяч, он не станет рисковать.
Люй Мэй не была такой жестокой — или, скорее, слишком дорожила собственной безопасностью, чтобы идти на преступление. Услышав, что Линь Честный так плохо о ней думает, она разозлилась:
— Ни я, ни мама никогда не станем нарушать закон. Я дам тебе сейчас пятьдесят тысяч, а потом ежегодно буду переводить по две тысячи на проживание. В деревне тебе ведь почти ничего не нужно: еду сам выращиваешь, яйца от своих кур, овощи свои — остаётся только купить немного хозяйственных мелочей. Этого вполне хватит. Не будь жадным!
Она отлично всё просчитала. Но Линь Честному было не до этих расчётов. Он снова чётко обозначил свою позицию:
— Мне нужно пятьсот тысяч. Это не перебор, Люй Мэй. Я растил тебя с пяти до двадцати пяти лет, оплатил тебе школу, колледж, университет и даже аспирантуру. Одних только учебных расходов набежало куда больше пятидесяти тысяч, не говоря уже о двадцати годах содержания. Я не требую, чтобы ты двадцать лет заботилась обо мне. Просто отдай пятьсот тысяч — и мы с тобой будем квиты. Ты больше ничем мне не обязана.
— Твоя мама говорила, что у тебя зарплата двадцать тысяч в месяц плюс годовой бонус. Пятьсот тысяч — это всего лишь два твоих годовых дохода. Разве это слишком много?
Люй Мэй скривилась, изображая бедность:
— Двадцать тысяч — это на бумаге! А налоги, страховые взносы, одежда, косметика, питание, встречи с друзьями… Сколько реально остаётся в итоге? Дядя Линь, я правда не могу выделить такую сумму. Может, возьмёшь восемьдесят тысяч сейчас и потом по четыре тысячи в год?
Деньги у неё действительно были ограничены. Сначала, когда она только начала работать, зарплата была низкой, а траты — на аренду жилья, одежду, косметику, еду и развлечения. В итоге за год удавалось отложить немного. После замужества она взяла длительный декретный отпуск, и доходы упали. Правда, основные расходы на дом и ребёнка покрывал муж, но ей всё равно приходилось тайком передавать маме карманные деньги, покупать себе и ребёнку вещи, да ещё и машина требовала затрат. Так что сбережений почти не было.
За три года после окончания университета она накопила всего около ста пятидесяти тысяч — до пятисот тысяч далеко.
А просить у мужа? Её супруг тоже был обычным человеком. Он оплачивал все коммунальные платежи, расходы на ребёнка и ипотеку по сданной в аренду квартире. Кроме того, он любил играть в игры и ежемесячно тратил на них по тысяче и более. Поэтому к концу месяца у него тоже почти ничего не оставалось.
Семья мужа, конечно, считалась состоятельной, но все деньги были вложены в две квартиры. Большая, стоимостью в десятки миллионов, оформлена на свёкра и не имеет ипотеки; меньшая, стоимостью в несколько миллионов, записана на мужа — он купил её ещё до знакомства с Люй Мэй. Эти квартиры невозможно быстро продать, да и использовать их деньги она не могла.
У свёкра и мужа, конечно, были сбережения, но под каким предлогом просить у них триста–четыреста тысяч?
Она и так вышла замуж «выше своего круга», а теперь ещё и посеять недоверие у мужа и свёкра из-за Линь Честного? Это было бы крайне невыгодно.
Поэтому она решила надавить на самого слабого — на Линь Честного. Ведь она хорошо его знала: он мягкосердечный и легко поддаётся уговорам.
Но на этот раз он снова её разочаровал:
— Врач сказал, что одна только операция обойдётся минимум в сто тысяч. Сейчас, когда твоя мама вышла замуж за твоего свёкра, рассчитывать на неё не приходится. Во время госпитализации мне понадобится сиделка, а после операции — время на восстановление. Всё это стоит денег. Да и старый дом я давно не ремонтировал — крыша течёт. Перед лечением хочу снести его и построить новый. На это уйдёт двадцать–тридцать тысяч как минимум.
— Стоп! Зачем тебе одному такой большой дом? — возмутилась Люй Мэй. — Это же пустая трата денег!
Линь Честный бросил на неё короткий взгляд:
— Именно потому, что я один, и надо строить. Всю жизнь экономил, растил чужого ребёнка, ни разу не купил себе нормальной одежды и не жил в приличном доме. А вдруг завтра умру — так и не вкусив радостей жизни? Вот и хочу пожить в новом доме пару лет спокойно.
— Люй Мэй, хватит спорить. Ты пришла ко мне в пять лет вместе с мамой, и твоё имя тогда было записано в мой домохозяйственный реестр. Только в университете ты перевела его на себя. Я вырастил тебя с детства. Неважно, родная ты мне или нет — по закону ты обязана меня содержать. Если сегодня ты откажешься выполнить мою просьбу, мне придётся пойти к твоему руководству, к начальству твоего мужа и даже к бывшему месту работы твоего свёкра. А если и это не поможет — подам в суд. Говорят, есть бесплатные адвокаты, которые помогают таким, как я, бедным и несчастным, отстаивать свои права.
Конечно, всё это — крайние меры. Главная цель Линь Честного — получить причитающиеся ему деньги. Если дело дойдёт до суда, по закону Люй Мэй, скорее всего, обяжут платить ему всего несколько сотен в месяц — и она сама будет только рада такому решению.
А если устроить скандал на работе? Её компания частная — начальству всё равно, лишь бы сотрудники хорошо работали. Коллеги, может, и посмеются, но толку-то? То же самое с мужем: свёкр уже на пенсии, пусть даже и расстроится, но разве это изменит что-то? Люй Мэй уже родила сына — её точно не выгонят из семьи из-за такой истории. Всё уляжется, и жизнь пойдёт дальше.
А вот ему, больному, ввязываться в драку — себе дороже. Без нужной суммы не вылечишься. Лучше договориться сейчас и получить своё.
Остальные счёты можно свести позже — не торопясь.
Люй Мэй никак не ожидала, что её, избалованную городскую женщину, будет шантажировать простой деревенский старик. Её красивое лицо перекосилось от злости. Сдерживаясь из последних сил, она снова повторила:
— Дядя Линь, дело не в том, что я не хочу платить… Просто у меня нет таких денег.
Линь Честный с сарказмом посмотрел на неё:
— Вы с мамой ведь вышли замуж за богатых городских мужчин. Неужели вам не хватит пятисот тысяч? Не выдумывай отговорок. Эти деньги — мои по праву. На самом деле, вы даже в выигрыше.
Он и правда не просил лишнего.
Покойный хозяин потратил на них с матерью, наверное, сто–двести тысяч. А ведь это были деньги десять и двадцать лет назад! С учётом инфляции и роста цен их стоимость сегодня многократно возросла.
Даже если бы он просто положил эти деньги на депозит под высокий процент, они бы удвоились. А если бы вовремя построил дом или купил квартиру в уездном городе — приумножились бы в разы. Так что пятисот тысяч было бы явно недостаточно.
Глядя на его незнакомое, непреклонное лицо, Люй Мэй поняла: уговоры бесполезны. Придётся сдаться.
— У меня сейчас нет такой суммы. Дай мне несколько дней.
Линь Честный достал из кармана ещё один сложенный листок и положил перед ней:
— Хорошо. У тебя три дня. Как соберёшь деньги — переведи на этот счёт. Моё имя и номер паспорта тоже здесь. Ты, наверное, больше не захочешь меня видеть. И я не хочу больше встречаться с неблагодарной!
— Ты… — Люй Мэй смотрела, как он уходит, и еле сдерживалась, чтобы не швырнуть в него кофейную чашку. Этот старикан невыносим! Просто ненавижу его!
Разъярённая и не зная, где взять такие деньги, Люй Мэй не смогла сосредоточиться на работе. После обеда, увидев, что дел не очень много, она взяла отгул и ушла домой пораньше.
http://bllate.org/book/10712/961079
Готово:
