— Просто заглянула взглянуть, как там моя одноклассница. Даже близко не подошла. Вот же — сразу вернулась.
С Ся Юанем вообще всего несколько слов успела сказать, да и ушла совсем недалеко — пельмени ещё в кастрюлю не опустили.
— Ну и как у неё семья? — спросил Фан Наньго.
— Отец попал в трудовую колонию, мать с ним развелась. Дети остались с матерью и всё ещё живут на прежнем месте.
Такая одноклассница действительно существовала. Правда, всё это случилось накануне.
— Ох… — Все замолчали. В такой ситуации не скажешь ничего. Кто ради спасения самого себя, кто ради детей — «в беде каждый сам за себя» встречается слишком часто, чтобы можно было кого-то осуждать.
Фан Хуайсинь увидела, что пельмени почти слепили, и больше не стала помогать — ушла играть с детьми.
На следующий вечер, в то же время, Фан Хуайсинь снова пришла во двор.
— Так много? — Ся Юань удивился, увидев на столе двадцать золотых слитков и триста юаней. Несколько лет назад, в голодные времена, он слышал рассказы, будто на чёрном рынке зерно покупали за золотые слитки. Тогда он воспринимал это как сказку. За последние месяцы ему довелось повидать немало золота и драгоценностей — много всего конфисковали. Но чтобы такая девушка сразу выложила двадцать слитков — это поразительно. Сейчас дома почти ничего не стоят. На эти деньги можно купить сколько угодно!
— Деньги не только на дом. Половина — за двор, вторая половина — на расходы для Шестого брата. Такое дело нельзя провернуть в одиночку, несправедливо было бы заставлять всех работать задаром, верно?
Ей важен был результат. А деньги — мелочь.
— Говорят, семьи Фан и Хуан богаты уже не одно поколение. Теперь я убедился, что это правда, — заметил Ся Юань.
— От кого вы такое слышали? Да это же глупые слухи! Мои родители разорвали связи с семьёй ещё десятки лет назад. Не стоит надеяться на их богатства. Эти деньги дал мне один старый сборщик женьшеня, которого я встретила на ферме. Он накопил состояние, продавая женьшень. На этот раз одолжил мне всё. Один из домов как раз для его сына. Ся Тянь тоже знает об этом. Прошу вас, не верьте чужим пересудам. Такая репутация нам ни к чему.
Подобные слухи были опасны. Ся Юань, по сути, предупредил её, и Фан Хуайсинь тут же объяснилась, свалив всё на старика Ху — тот выдержит. Кто пойдёт искать его в глухой деревне?
— А, этот человек… Пятый брат упоминал его в письме. Ладно, я займусь этим делом, — сказал Ся Юань и убрал деньги.
— Спасибо вам, Шестой брат, — Фан Хуайсинь встала, чтобы уйти.
— Передай дома родителям: лучше скорее возвращайтесь на место. В Пекине надолго задерживаться не стоит, — добавил Ся Юань.
— Да, старшая сестра уже выписалась. Мы спокойны теперь. На ферме работа не ждёт — уже звонили, торопят вернуться, — ответила Фан Хуайсинь.
Увидев, что она всё поняла, Ся Юань больше ничего не стал говорить.
Изначально Фан Хуайсинь хотела напомнить ему: «Оставляй людям путь к отступлению — это и тебе самому путь сохранит». Но раз он сам дал ей совет, слова оказались не нужны. Перед ней был разумный человек.
Дома она рассказала семье, с кем сегодня встречалась, но не упомянула детали дела — сказала лишь, что передавала письмо от Ся Тяня. Также передала предупреждение Ся Юаня.
— Ах, повезло тебе найти такого благородного друга. Ладно, мы увидели Хуайцин и детей, вся семья собралась — этого достаточно. Собирайтесь и возвращайтесь. Каждый пусть занимается своим делом. Чёрт возьми, неужели всё будет так вечно?! Посмотрим, кто кого переживёт! — Фан Наньго с силой поставил чашку на столик.
За эти дни он даже книги в руки не брал. Даже сидя в кабинете, только пил чай и читал газеты — ни одной страницы не прочитал.
«Ну что ж, раз у вас такой боевой дух — отлично», — подумала Фан Хуайсинь.
На следующий день, спустя всего два дня после воссоединения, семья Фан снова начала расходиться по домам.
Хуанци и Фан Хуайсинь задержались ещё на полмесяца — пока Ся Юань не принёс документы на дом, а затем помог переселить Хуайцин с мужем и родителями Тяня в новое жильё.
Когда они садились на поезд, Ся Юань вручил ещё два свидетельства на большие дома в отличных районах — мебель там уже стояла! Фан Хуайсинь обо всём знала: как покупались дома, у кого, за сколько — всё это контролировала Сяо Цзюйчжун.
На вокзале Хуанци всё ещё через окно поезда наставляла провожающего Тяня Е:
— Давай Хуайцин вот это, корми ребёнка так, не укрывай слишком тепло — у малышей жар тела сильный, но помни, что у них разный темперамент, нельзя ко всем применять один подход. Пусть Хуайцин немного ходит по комнате, не лежит постоянно, но и не переусердствует…
Она говорила без умолку, пока поезд не тронулся.
Хорошо ещё, что окна вагона открывались — иначе бы так не поговорили!
Один не мог наговориться, другой внимательно слушал и даже задавал вопросы.
«Братец, да ведь уже полмесяца повторяешь одно и то же! Неужели до сих пор не запомнил?» — покачала головой Фан Хуайсинь.
Это было и смешно, и трогательно.
Вот оно — настоящее семейное тепло!
Когда поезд выехал за пределы станции, Хуанци всё ещё перебирала в уме, не забыла ли что-то важное — может, дописать в письме?
Фан Хуайсинь улеглась на полку и взяла книгу.
На этот раз они с матерью привезли в основном книги. Библиотека университета ещё не пострадала, а в книжных магазинах ассортимент оставался богатым, особенно по сельскому хозяйству и технике. Книги из библиотеки брать не стали — Ся Юань провёл их внутрь, и они сами выбрали нужное. В магазинах купили ещё больше. Получилось два огромных холщовых мешка — невероятно тяжёлых.
Фан Хуайсинь выбрала в основном литературу по сельскому хозяйству. Благодаря связям матери Линь Юаня в редакции ей удалось получить свежие иностранные газеты и журналы с передовыми технологиями. Туда же она незаметно вложила материалы, собранные Сяо Цзюйчжун на Гонконге и Тайване. Получилась исключительно полная и современная подборка. Даже если в Совхозе «Гуанжун» сейчас почти ничего нет — кроме удобрений и пары видов пестицидов, да пары тракторов, — достаточно посеять эти семена, чтобы люди перестали полагаться только на погоду и перестали слепо сажать одну кукурузу. Уже за это можно считать, что совершила великое благодеяние.
Поездка проходила однообразно: кроме приёма пищи и походов в туалет, Фан Хуайсинь сидела на верхней полке и читала. Скучно до невозможности.
Когда поезд пересёк Шаньхайгуань, началась территория Маньчжурии, но до места оставалось ещё больше двух третей пути. Во время завтрака Фан Хуайсинь вышла в коридор размяться. Хуанци сидела на маленьком стульчике у окна и любовалась пейзажем.
— Вы лекарь Хуан? — Подошёл проводник, не из их вагона.
— Да. Что случилось? Кто-то заболел? — Хотя она не понимала, откуда он узнал её профессию, первая мысль была о больном.
— Вас ждут в вагоне-ресторане. Пожалуйста, пройдите туда, — сказал проводник и сразу ушёл.
Что за странность?
— Мам, кто это был? Что ему нужно? — Фан Хуайсинь видела, как проводник подошёл к матери, но не слышала разговора.
— Говорит, кто-то ждёт меня в вагоне-ресторане. Оставайся здесь, присмотри за вещами, — нахмурилась Хуанци. Она была старой революционеркой, раньше работала на нелегальной работе, и эта ситуация напоминала встречу с агентом — хоть и не совсем похоже. Но игнорировать нельзя.
— Да какие там вещи — одни книги! Я пойду с тобой, вдруг понадобится помощь, — Фан Хуайсинь не могла спокойно отпустить её одну.
— Ладно, идём, — согласилась Хуанци. Если уж противник точно знает, где она и как зовут, то может использовать дочь в качестве заложницы. Лучше держать рядом. Она взяла медицинскую сумку, сделав вид, что идёт лечить кого-то. На самом деле заранее переложила нужные лекарства поближе к руке и смазала золотые иглы ядом. Где бы она ни была, всегда носила с собой иглы — привычка с тех пор, как начала учиться медицине.
В вагоне-ресторане почти никого не было. Время завтрака прошло, и мало кто мог себе позволить обедать здесь. Большинство просто грелись.
Но очевидно, вагон специально освободили: Фан Хуайсинь сразу заметила, что из двадцати с лишним человек половина — иностранцы в форме Советской армии, а вторая половина — в строгих костюмах, вероятно, переводчики или сопровождающие.
Она осматривала лица, пытаясь понять, кто вызвал мать, как вдруг увидела, что Хуанци уверенно направляется к последнему столику у окна, за которым сидел один человек — все соседние столы были пусты. Фан Хуайсинь последовала за ней. Тот человек всё ещё смотрел в окно и даже не обернулся.
Хуанци села напротив него, Фан Хуайсинь — рядом с ней.
— Брат… — едва сев, Хуанци тихо произнесла, голос дрожал.
«Что?! Брат? Значит, это мой дядя? У мамы три брата… Или двоюродный? Все же за границей… Какой именно брат?» — растерялась Фан Хуайсинь, переводя взгляд с одного на другого.
— Как ты вернулась? Что случилось? С родителями всё в порядке? — Хуанци не могла представить ничего страшнее, чем необходимость для старшего брата приехать из Европы. Родителям уже за восемьдесят — наверное, что-то с ними.
— Отец сказал: «Преданность стране и долг перед родителями несовместимы. Ты выбрала служение стране, отказавшись от семьи. Но родители не могут быть жестокими — они не могут смотреть, как ты страдаешь». Он послал меня забрать тебя и детей за границу. Семья Фан тоже дала такое указание.
Хуанци внимательно смотрела на брата, которого не видела пятнадцать лет. Как и она узнала его сразу, он не мог ошибиться в ней. Она постарела, появились морщины, но всё остальное осталось прежним.
— Как ты меня нашёл? — Когда они только приехали в Пекин, она встречалась с родителями и старшим братом. Первые годы после основания КНР они тайно поддерживали связь, но потом, когда стало опасно, оборвали её — прошло уже пятнадцать-шестнадцать лет.
— Увидел тебя на вокзале. Похожа, — улыбнулся Хуан Эръе.
— Серьёзно? Просто случайно? Ты ведь специально приехал за мной? — Хуанци не верила. Только что говорил, что приехал забрать всю семью, а теперь — «случайно встретил»? Кого дурачить?
— Сейчас я врач в составе делегации из Англии. Прибыли в Пекин всего два дня назад. Сначала надо выполнить официальные обязанности, потом уже заниматься личными делами, — усмехнулся Хуан Эръе.
— Делегация? Какая делегация? — Мать и дочь переглянулись в недоумении. С каких пор Англия посылает делегации в Китай?
— Предпринимательская делегация. После разрыва с Советским Союзом сейчас активно налаживаются неофициальные связи с Англией. Здесь представители сельскохозяйственных компаний — хотят осмотреть Бэйдахуан и обсудить возможное сотрудничество с вашим совхозом, — пояснил Хуан Эръе.
— А как здоровье у родителей? — Узнав, что брат приехал легально, Хуанци немного успокоилась и задала самый главный вопрос.
— Ничего серьёзного. Отец по-прежнему два часа в день принимает в своей клинике. Остальное время ухаживает за цветами и птицами или ходит с матерью в театр. Почти никуда не выходит.
— Это хорошо… — Почти двадцать лет без родителей… Кроме здоровья, спросить было нечего. Глаза защипало от слёз.
http://bllate.org/book/10711/960907
Готово:
