— Ладно, хватит мучить Ся Тяня. Вот что сделаем: я съезжу сама и посмотрю, как обстоят дела. Купим ли дом — и если да, то на каких условиях. Не станем же мы отбирать чужое жильё силой? Если получится купить, возьму сразу для всех вас, чтобы не донимать брата Ся Тяня по очереди. Договорились? И ещё — пишите скорее письма! Завтра мне их подавайте. По словам мамы, через пару дней она полностью передаст дела в лесничестве старшему товарищу и тогда мы сможем уезжать.
Как же здорово быть молодым! Чувства такие чистые… Посмотришь на них — каждый распоряжается друзьями, будто это он сам собой командует. Фан Хуайсинь прекрасно понимала, почему они так рвутся купить дом: ведь никто не хочет оказаться в Пекине без крыши над головой и ютиться всем семейством в тесноте родительского дома. Раз есть возможность избежать этого — зачем её упускать?
— Ладно, пусть будет по-твоему, — окончательно решил Гао Мин. — Передашь письма моим родителям, а насчёт покупки дома — пусть решают они сами. Всё равно мы не можем вернуться, так что всё целиком на тебя.
Знаменосцам молодёжи взять отпуск и съездить домой было не так уж трудно, особенно на ферме, где директор Чжао всегда шёл им навстречу. Отпуск на свидание с семьёй оформлялся легко. Но дорога туда и обратно плюс несколько дней дома — и уже прощайся с полмесяцем работы, а значит, и со всеми трудоднями за этот месяц. Потери слишком велики — жалко становится. Да и, честно говоря, дома давно уже распорядились их прежними комнатами по-новому, так что возвращаться некуда. Зачем ехать, если только добавишь хлопот? Билеты стоят денег, приехать с пустыми руками нельзя, да ещё и трудодни вычтут — одна поездка обходится в полгода работы.
Все это прекрасно понимали. А будучи молодыми, пережив первоначальную острую тоску по дому, вскоре начали веселиться и уже не так сильно скучали. Поэтому никто из них никогда и не брал такого долгого отпуска.
Фан Хуайсинь была исключением: в семье Фанов денег водилось вдоволь, да и детей очень баловали.
Сама она, конечно, тоже не нуждалась в деньгах, просто не следовало об этом афишировать.
— Значит, решено!
Решено так решено.
Хуанци, тревожась о дочери, действовала быстро. Она взяла отпуск, несколько дней подряд варила готовые лекарства и оставила их Ху Куэю. Если возникнет не слишком серьёзная проблема, даже если не удастся вылечить сразу, больной точно продержится до её возвращения.
У Фан Хуайсинь не было никаких неотложных обязанностей: на опытном участке все работали строго по учебнику, без неё справлялись прекрасно. В медпункте дежурили Чжао Яли и Цзян Цайся — разницы почти не было. Летом болезни не бушевали, так что она могла уезжать в любой момент.
Провожали её Ло Сюань и Ху Куэй — довезли до районной автостанции на повозке семьи Ху. Ло Сюань вместе со стариком Ху даже сходил в горы и поймал трёх рябчиков — живых! Это было непросто, но три штуки — уже неплохой улов. Ещё два мешка лесных даров, один мешок свежей зелени и два узла с детским приданым: маленькие одеяльца, подстилочки, одежки. И, конечно, банка сухого молока, происхождение которой Фан Хуайсинь упорно отказывалась раскрывать Хуанци.
— Мы с тобой прямо как деревенские тётки, впервые в город собрались… — смеялась Хуанци, глядя на груды сумок и узлов. — Точно родственники из глубинки!
— Ну а что? Теперь мы настоящие лесные жители, — подхватила Фан Хуайсинь.
Ло Сюань пошёл договариваться с проводниками, чтобы устроить рябчиков, а Ху Куэй купил билеты. У Фан Хуайсинь и Хуанци были командировочные удостоверения от лесничества и фермы, да ещё и знакомые на станции — так что достались две верхние полки в купе. Верхние специально выбрали: спокойнее. Внизу одни мужчины — то лезут, то слезают, да и запахи… Лучше уж наверху, в тишине.
Ещё до отъезда Хуанци позвонила на завод лёгкой промышленности и попросила зятя Тянь Е встретить их на вокзале. Поэтому, едва поезд прибыл, они сразу увидели его в зале ожидания. Начальник поезда оказался человеком отзывчивым и порядочным: всю дорогу обеспечивал их горячей водой и едой, а перед прибытием лично распорядился, чтобы проводник доставил рябчиков прямо в руки Фан Хуайсинь — все трое были живы и здоровы.
Наличие мужчины-помощника сильно облегчило дело: с таким количеством багажа справиться было бы непросто.
Тянь Е приехал на трёхколёсном велосипеде и увез всех вместе с вещами домой.
— Не спешим домой! Сначала заедем к вам, посмотрю на Хуайцин, — сказала Хуанци, сердце которой буквально горело от нетерпения. Какая уж тут забота о собственном доме — пока не увижу дочь, покоя не будет.
— Мама, Хуайцин сейчас дома. Она знает, что вы возвращаетесь, последние пару дней живёт у нас и заодно прибирается в квартире, — ответил Тянь Е, крутя педали.
— Что?! На таком сроке она ещё убирается?! Да вы совсем с ума сошли! А твоя мама не могла её остановить? Ведь перед родами нужно больше двигаться, но ни в коем случае не делать резких движений! — рассердилась Хуанци ещё больше.
— Да уж, зять, почему ты не уговорил сестру? Уборка в её положении — это же опасно! А вдруг упадёт или ударится? — поддержала мать Фан Хуайсинь.
— Мама, Синьсинь, вы же знаете характер Хуайцин — разве меня кто-нибудь слушает? Моя мама последние ночи спит неспокойно, всё боится, как бы с ней чего не случилось. Сейчас на заводе полдня работают, так что Хуайцин туда не ходит. Днём я на работе, а она переходит к нам и следит за ней. Мы строго выполняем всё, что вы написали в письме… Только вот чем ближе роды, тем больше она стала походить не на себя, — горько усмехнулся Тянь Е. Его тут же атаковали тёща и деверь, а кому он может пожаловаться? Эти месяцы с беременной женой давались ему нелегко: капризы, требование достать невозможное, бесконечные поиски еды по всему городу… А благодарности — ноль.
— Ну ладно, хоть так, — смягчилась Хуанци. Она не собиралась упрекать дочь, но отношение семьи Тянь её вполне устраивало.
— Ах, родная! Заходите скорее, заходите! Обед уже готов, только вас и ждали. Как же я рада, что вы наконец вернулись — теперь хоть душа на месте! Вы ведь понимаете, с каким страхом и радостью я смотрю на растущий животик Хуайцин… С июля я вообще не смыкаю глаз по ночам. Мы же с вами, женщины, знаем: двойня — это и великое счастье, и огромный риск… — встретила их в дверях мать Тянь Е, которая всё это время находилась рядом с невесткой. Она крепко взяла Хуанци за руку и не отпускала, не переставая говорить.
Что тут можно было ответить? Раз уж хозяйка дома так волнуется, Хуанци решила не настаивать на своём.
Из кухни вышла Фан Хуайцин с миской лапши и поставила её на стол:
— Мама, Синьсинь, обедать!
Она сияла от счастья.
— Боже мой, да на сколько же ты поправилась?! — Фан Хуайсинь обошла сестру кругом. Беременных она видела немало, и даже двойню встречала, но таких, кто набрал почти вдвое больше веса, как Хуайцин, — единицы. По тому, как её кормили, было ясно: семья Тянь не поскупилась.
— Разве я не просила тебя контролировать аппетит? Слишком крупные дети — тяжёлые роды, — строго сказала Хуанци. Эта обычно такая спокойная и послушная дочь с беременностью превратилась в источник постоянных тревог.
— Но я же голодная! — оправдывалась Хуайцин с невинным видом.
— Вы не представляете, она теперь ест шесть раз в день! А ночью может разбудить и заставить что-то найти, — жаловался Тянь Е, хотя в его голосе слышалась и гордость.
— Да помолчал бы ты! Кто бы не радовался, если бы его жена носила близнецов разного пола? Пусть ест хоть восемь раз в день — это же наши внуки! Такие крепкие! — вступилась за невестку мать Тянь Е.
Ясно было одно: именно она поддерживала Хуайцин в её «невоздержанности».
Хуанци чуть не задохнулась от этих слов.
— Давайте есть, я умираю от голода! — поспешила сменить тему Фан Хуайсинь. — Зять, а папа с братьями прислали весточку? Все смогут приехать? Когда ждать?
— Все звонили. Приедут. Папа с вторым братом сегодня ночью, около двух часов. Старший брат выехал вчера — доберётся дней через пять. Хуайюнь завтра прибывает, — ответил Тянь Е, явно обрадованный возможностью уйти от разговора о беременности жены.
— Нужно ли встречать их на вокзале? — уточнила Фан Хуайсинь.
— Да какие там встречи! Большие мужики — сами найдут дорогу, — всё ещё сердита, буркнула Хуанци.
— Как хорошо! Как только малыш появится на свет, он сразу увидит бабушку с дедушкой, трёх дядей и тётю, — улыбнулась Фан Хуайцин, нарочно подбирая слова, которые порадуют мать.
— Конечно, конечно! Мои внуки будут самыми счастливыми на свете, — подхватила мать Тянь Е, заметив недовольство Хуанци и пытаясь загладить впечатление от своих прежних слов.
— Ещё бы! Мои племянник и племянница обязаны быть самыми удачливыми! — поддержала Фан Хуайсинь, поглаживая живот сестры. — Скажи, вы уже придумали имена? Как будут звать? Завтра схожу в ювелирную лавку и закажу каждому по замку долголетия.
— Ешь спокойно, — легонько стукнула её палочками Хуайцин, отводя руку. Не то чтобы боялась прикосновений — просто на таком сроке дети особенно активны, и каждое прикосновение вызывало настоящую борьбу внутри: они так усиленно толкались, что давили на желудок и вызывали дискомфорт.
— Имён ещё нет. Подождём папу — пусть он придумает. Он у нас учёный, — улыбнулся Тянь Е.
— Верно! Пусть дедушка подберёт хорошие имена. Мой-то муж, увы, в жизни не читал и десяти страниц — пусть лучше ест, чем имена сочиняет, — добавила мать Тянь Е.
Постепенно атмосфера снова стала тёплой и дружелюбной.
После обеда Тянь Е отвёз мать домой. Хуанци, вернувшись, не собиралась больше отпускать дочь ни на шаг, и семья Тянь полностью разделяла её мнение. Сейчас не до этикета — Тянь Е даже не стал спорить, стоит ли им с женой ночевать в доме тестя.
Фан Хуайсинь к этому времени уже кое-что понимала в медицине. По виду живота сестры было ясно: роды могут начаться в любой момент. Хотя с двойней часто рожают раньше срока, после седьмого месяца любая дата считается нормальной.
Но никто не ожидал, что дети окажутся такими нетерпеливыми.
В тот же вечер Тянь Е уехал на вокзал встречать Фан Наньго и Фан Хуайюаня. Хотя Хуанци и запретила ему ехать, он не мог в самом деле остаться дома.
Фан Хуайсинь, долго не спавшая в своей постели, только-только уснула, как услышала крик сестры из соседней комнаты:
— Мама!
Вот ведь незадача! Тянь Е только вышел, и в доме даже велосипеда нет. Что делать?!
— Синьсинь, беги к вахтёру, возьми любой велосипед и кати сюда! Я пока сделаю иглоукалывание, чтобы немного снять боль, а потом повезём её в больницу, — Хуанци уже покрывалась испариной.
К счастью, руководство когда-то выделило им квартиру именно в этом дворе — совсем рядом с больницей. Велосипед занять было легко: все соседи друг друга знали. Фан Хуайсинь просто выкатила первый попавшийся, не запертый, и предупредила вахтёра: если утром кто будет искать свой велосипед — пусть скажут, что он у Фанов.
Велосипед только подкатили к подъезду, как Хуанци уже помогала дочери выйти на улицу. Хорошо, что жили они на первом этаже — в такой момент это оказалось настоящим спасением.
Хуайцин усадили на заднее сиденье, Фан Хуайсинь шла впереди и катила велосипед, а Хуанци поддерживала дочь сзади.
В больнице их сразу направили в родильное отделение. Хуанци зашла внутрь, а Фан Хуайсинь занялась оформлением документов.
Роды — процесс долгий, никто не знал, сколько ещё продлится боль.
— Синьсинь! Синьсинь!.. Где твоя сестра? — раздался с лестницы запыхавшийся голос. Это были Тянь Е и Фан Хуайюань, бегом поднимавшиеся по ступенькам.
— В родильной палате. Уже больше получаса, но пока ничего нового. Не волнуйся, зять, с мамой всё будет в порядке. У сестры обычные схватки, не из-за падения или удара. Просто пришло время. Ждём, — поспешила успокоить Фан Хуайсинь, увидев, как Тянь Е весь в поту. Он явно подумал: не случилось ли чего, раз роды начались сразу после его ухода.
http://bllate.org/book/10711/960904
Готово:
