Итак, когда режиссёр «Записок о лисе-оборотне» обратился к ней и сообщил, что вторую главную роль исполнит Шу Юэ, она почти не раздумывая согласилась.
Ей просто хотелось воочию увидеть, в чём же состоит магия этой женщины — той самой, что сумела пробудить в человеке, некогда холодном и безразличном к ней, такую нежность.
На съёмочной площадке каждый раз, завидев Шу Юэ, она неизбежно думала о Пэй И. И чем чаще это случалось, тем яростнее становилась её злоба. Она изощрялась, как могла: унижала Шу Юэ, отбирала всё, что та только пожелает.
Но она и представить себе не могла, что Шу Юэ даже не собиралась спорить с ней. Её гнев будто обрушивался не на человека, а на мягкую, безмолвную вату — ни отдачи, ни удовлетворения, лишь ещё большее раздражение и бессилие.
А сегодня, наконец, она снова увидела Пэй И — спустя двенадцать лет.
Линь Синсинь закрыла глаза и беззвучно вздохнула. Она так глубоко погрузилась в свои мысли, что чуть не обожглась сигаретой, уже почти догоревшей до фильтра.
Через мгновение она потушила окурок, достала из кармана телефон и набрала номер…
Когда Дуань Сюй получил звонок от Линь Синсинь, он всё ещё веселился в частном клубе, полностью погрузившись в шумную вечеринку.
Он всегда жил легко и свободно: как ему удобнее, так и живёт. Если девушка подходит — встречается, если нет — расстаётся. Вежливо говоря, он верил в случайности; грубо говоря, он никогда не вкладывал настоящих чувств. Каждые его отношения, хоть и не сопровождались изменами, были исключительно физическими — сердце он не отдавал никому.
Он даже не ожидал, что Линь Синсинь сама позвонит ему. Ведь когда та уезжала за границу, даже полслова не сказала ему на прощание — просто исчезла, будто её и не было.
— Дуань Сюй, сделай мне одолжение, — сказала она прямо, без всяких околичностей, будто между ними и не было долгого перерыва, будто они по-прежнему те самые лучшие друзья, которым достаточно лишь сказать слово — и другой сразу выполнит просьбу.
Дуань Сюй на секунду замер:
— Какое одолжение?
— Завтра сходи со мной на обед с Пэй И.
Она произнесла это так откровенно, что даже при минимальном уровне эмоционального интеллекта Дуань Сюй понял, что она имеет в виду.
— Блин! Да сколько же лет прошло?! Ты всё ещё думаешь о Пэй И?.. Чёрт возьми, да что за дела тут творятся!
Ещё много лет назад Дуань Сюй заметил, что Линь Синсинь питает чувства к Пэй И. Поэтому, когда она просила его взять её с собой на встречи с Пэй И, он никогда не отказывал. Тогда ему казалось, что если два его лучших друга сойдутся — это будет прекрасно. Но Пэй И, как оказалось, не проявлял к Линь Синсинь ни малейшего интереса. Со временем, видимо, она устала и уехала за границу, и эта история сошла на нет.
Кто бы мог подумать, что её одержимость окажется столь глубокой, что спустя десять лет она снова вернётся.
Линь Синсинь, похоже, начала терять терпение:
— Так ты поможешь или нет?
Дуань Сюй долго молчал, нахмурившись, и в конце концов лишь тяжело вздохнул:
— Синсинь, отпусти это.
Женщина рассмеялась, будто услышала самый нелепый анекдот, и её голос резко подскочил на несколько октав:
— Ха! Отпустить? Почему я должна отпускать? Дуань Сюй, мне несправедливо! Несправедливо! Ты понимаешь?!
— Линь Синсинь, — возразил Дуань Сюй, — это вовсе не любовь! Ты с детства привыкла добиваться всего без усилий, и именно поэтому, когда Пэй И оказал тебе сопротивление, ты никак не можешь с этим свыкнуться. Ты думаешь, что это любовь, но на самом деле это просто твоя внутренняя одержимость «недостижимым».
Линь Синсинь лишь холодно фыркнула:
— Ха!.. Дуань Сюй, с твоим развратным характером тебе не стыдно давать мне такие советы?
Дуань Сюй стиснул губы, потер лицо — внутри всё клокотало от раздражения, и он заговорил быстрее:
— Раз уж ты заговорила так прямо, мне больше нечего щадить старую дружбу. Линь Синсинь, я скажу это один раз и навсегда! Сейчас Пэй И счастлив, и как его лучший друг, я искренне рад за него. Так что если ты осмелишься разрушить его нынешнее счастье — не жди от меня милости!
Грудь Линь Синсинь судорожно вздымалась, кулаки сжались так сильно, что на них проступили жилы.
— Дуань Сюй, с этого момента мы больше не друзья.
Она ответила резко и чётко. Дуань Сюй помолчал мгновение, затем тихо рассмеялся:
— Линь Синсинь, а ты вообще считала меня своим настоящим другом? Ха… Не переоценивай себя и не принимай меня за дурака.
С этими словами он положил трубку.
Разговор закончился враждебно.
—
В ту же ночь, в другом месте, Шу Юэ всё ещё кипела от злости.
Пэй И вышел из душа, слегка прикусил губу и медленно подошёл к жене, сидевшей у изголовья кровати.
Он машинально протянул руки, чтобы обнять её, но женщина, похоже, была готова — ловко увернулась, и он остался ни с чем.
— Злишься? — прошептал он, прижимаясь губами к её мочке уха, и его тёплое дыхание коснулось её щеки.
Шу Юэ резко вдохнула, резко повернулась и с силой толкнула Пэй И. Он не устоял и едва не упал — выглядел совершенно нелепо.
— Пэй И, скажи мне честно: какие у тебя отношения с этой Линь Синсинь?
Пэй И на миг опешил, а потом не выдержал и рассмеялся.
— Ты чего смеёшься? — ещё больше разозлилась Шу Юэ.
Пэй И мягко обнял её за плечи и притянул к себе:
— Да никаких отношений. Просто раньше Дуань Сюй с ней дружил и часто водил её с нами гулять.
Шу Юэ закусила губу и осторожно спросила:
— То есть… вы познакомились… до того, как тебе исполнилось шестнадцать?
Пэй И не задумываясь кивнул.
В следующее мгновение Шу Юэ словно взорвалась. Она вскочила с кровати, и в её глазах вспыхнула насмешка:
— Ха! Выходит, вы — настоящие детские друзья, росли вместе с пелёнок?
Пэй И: «…»
Он был совершенно беспомощен. Раньше Дуань Сюй как-то упомянул: если женщина злится, с ней нельзя спорить логикой — она найдёт тысячу способов доказать, что виноват именно ты. Ты виноват за то, что ешь, пьёшь, даже дышишь — всё неправильно. И в итоге ты всё равно проиграешь.
А сейчас он не просто проигрывал — он вообще не знал, что сказать в ответ.
Шу Юэ становилось всё злее. Она резко схватила одеяло, перевернулась на другой бок и бросила через плечо, явно не желая быть любезной:
— Я устала. Хочу спать.
Пэй И немедленно лёг рядом, улыбаясь и заискивая:
— Я с тобой посплю.
— Мечтай! Иди на диван!
С этими словами она швырнула в него подушкой и решительно запретила ему ложиться в кровать.
Ей было невыносимо досадно. Она прекрасно понимала, что винить Пэй И не за что — он явно дистанцировался от Линь Синсинь и относился к ней холодно. Но стоило ей подумать, что кто-то знал Пэй И задолго до неё, владел воспоминаниями о его детстве, — и ревность сжимала её сердце.
По сути, это была просто неуверенность в себе. Она инстинктивно пыталась таким капризным поведением проверить, насколько сильно Пэй И её любит.
Злилась — потому что любила. Ревновала — потому что дорожила им. Вот и всё.
—
На следующий день.
Чтобы порадовать няню Нинь, Пэй И заранее договорился с Дуань Сюем и Бай Жошуанем прийти к нему домой в гости.
Когда они прибыли, Шу Юэ как раз помогала няне Нинь на кухне.
Увидев эту картину, Дуань Сюй косо взглянул на Пэй И и поддразнил:
— Эх, парень, тебе повезло! Жена, что и в гостях блеснёт, и дома готовит.
Пэй И, услышав это, чуть ли не поднял нос к небу и начал хвалить свою супругу:
— Моя жена и так понятно — лучшая во вселенной!
Двое других переглянулись и хором изобразили, будто их тошнит:
— Пэй И, хватит уже! Мы сейчас точно вырвем!
— А вы, конечно, не понимаете, ведь у вас нет жён, — легко бросил он, нанося обоим мощнейший удар.
— Жошуань, не удерживай меня! Я реально не вынесу! Сейчас его придушу!
Бай Жошуань скрестил руки на груди и с усмешкой сделал приглашающий жест:
— Давай, бей. Убьёшь или покалечишь — мне всё равно.
Дуань Сюй немного смутился, кашлянул несколько раз и, косясь по сторонам, робко пробормотал:
— …Ты… правда… не собираешься меня остановить?
Пэй И: «…»
Бай Жошуань: «…»
Шу Юэ, обернувшаяся на шум: «…»
Это был первый раз, когда Шу Юэ видела Дуань Сюя — и он оказался точь-в-точь таким, каким его описывали.
Она не удержалась от улыбки, скрестила руки на груди и косо взглянула на него:
— Вы, должно быть, тот самый Дуань Сюй, о котором все говорят?
Дуань Сюй растерялся, почесал затылок и смущённо пробормотал:
— Хе-хе… Младшая сестрёнка… здравствуйте.
Взгляд женщины был ледяным, и от него его пробрало дрожью. Он почувствовал, как по спине пополз холодный страх.
«Что я такого сделал этой женщине?» — подумал он.
Он, конечно, не знал, что Шу Юэ возлагает всю вину за знакомство Линь Синсинь и Пэй И именно на него.
Кто велел ему тогда устраивать эти встречи? Теперь Линь Синсинь постоянно нападает на неё, и со стороны может показаться, будто именно Шу Юэ разлучила двух давних друзей.
Пэй И заметил враждебность Шу Юэ к Дуань Сюю, но не стал ничего объяснять — ему и самому было не до того. Шу Юэ злилась уже слишком долго, и сколько бы он ни уговаривал, она всё равно отвечала ему холодно и сдержанно, не желая даже лишнего слова сказать.
Бай Жошуань тоже почувствовал неловкую атмосферу и поспешил сгладить ситуацию:
— Эй, чего мы все здесь стоим? Давайте не мешать няне Нинь готовить. Пошли в гостиную.
Он вёл себя так, будто был хозяином дома. Но что поделать — эти трое совсем не давали ему покоя. Он кое-что слышал о Линь Синсинь — Дуань Сюй сам ему рассказывал.
Честно говоря, Дуань Сюй тут ни при чём — он тогда искренне хотел помочь. Кто мог предположить, что всё зайдёт так далеко?
—
Няня Нинь сегодня была в отличном настроении — от уголков глаз до бровей всё сияло радостью.
— Ешьте, ешьте! Дуань Сюй, Жошуань, вы так давно не заходили. Я не знаю, что вы любите, так что приготовила простые домашние блюда. Надеюсь, не откажетесь.
Дуань Сюй быстро отреагировал:
— Да что вы! Блюда няни Нинь — лучшие на свете! Я давно мечтал прийти на обед, но Пэй И упрямо не приглашал.
Бай Жошуань добавил:
— Да, няня Нинь, для нас вы как родная мама — с детства нас растили. Я поднимаю за вас чашку чая и желаю… чтобы вы становились всё моложе!
— Ха-ха-ха! Вы все такие сладкоязычные!
За этим ужином няня Нинь словно помолодела на десять лет.
Она всё время смеялась — такой искренней, открытой улыбки Шу Юэ давно не видела. И ей стало немного грустно.
Няня Нинь, наверное… слишком одинока?
У неё нет детей, нет семьи. Целыми днями она остаётся одна в старом особняке семьи Пэй, год за годом проводит в тишине.
Все забыли о том, сколько она вложила в этот дом. Все думают, что относятся к ней как к родной, но кто задумывался, чего она хочет на самом деле?
А ведь ей нужно было всего лишь вот это — немного шума, немного тепла, немного любви и внимания.
И они — источник всей этой любви.
Осознав это, Шу Юэ вдруг почувствовала, как глупо она себя вела.
Даже если Дуань Сюй и познакомил Линь Синсинь с Пэй И — и что с того? Пэй И никогда не проявлял к ней интереса. А упоминание Линь Синсинь няней Нинь вчера — всего лишь ностальгия пожилого человека по прошлому.
Она не должна злиться на Пэй И или Дуань Сюя. Прошлое — есть прошлое. Нужно смотреть вперёд. Ведь муж рядом с ней отдаёт ей всю свою нежность и любовь.
В этот момент она словно прозрела. На губах появилась лёгкая улыбка, и она тоже засмеялась вместе с няней Нинь.
Именно в этот миг под столом её руку осторожно сжало большое ладонь. Сначала — робко, на пробу. А почувствовав, что она не отстраняется, крепко обхватил её всю, передавая своё тепло — и согревая её сердце до самого дна…
—
Сегодняшний ужин так обрадовал няню Нинь, что она позволила себе немного выпить. Пэй И, опасаясь, что алкоголь плохо скажется на её здоровье, рано разошёлся с гостями.
http://bllate.org/book/10709/960729
Готово:
