Синь У бросила сердитый взгляд на девушку, первой поднявшую руку, развернулась и присела на корточки. Лёгкими похлопываниями по спине она успокоила Лу Гу Гу и сунула ему в ладони мороженое — уже слегка растаявшее и обмякшее:
— Ничего страшного, ничего страшного. Иди играй. Захочешь ещё — сестрёнка купит.
Успокоив мальчика и отправив его гулять, Синь У вдруг переменилась в лице. Повернувшись к юноше, она холодно произнесла:
— Уходи.
Затем её взгляд скользнул по остальным девочкам и остановился на той самой, что ударила:
— Ты что себе позволяешь?! Мои дела — мои. Если уж кому и разбираться, так это мне. Я терпеть не могу школьное хулиганство и тех, кто лезет без спроса. Да ещё и при ребёнке собралась драться! Хочешь познакомиться с полицией?
Рядом с пожарной лестницей в торговом центре тянулся длинный коридор. В нём находилась маленькая кладовка без двери, у входа в которую стояли уборочный инвентарь и жёлтая тележка для мусора.
Глубже внутри стоял старенький диванчик. Здесь уборщицы могли тайком отдохнуть после работы.
— Сяо Жань, заходи скорее! — тихо позвала женщина, сидевшая в коридоре и евшая из фисташково-зелёного ланч-бокса. Она помахала рукой Чжан Мо Жаню, стоявшему в проходе.
Тот потянул за швабру и вернулся обратно. Его хрупкая фигурка исчезла за проёмом в белой стене.
— Сяо Жань, нельзя выходить наружу. И если увидят — ни в коем случае не показывай на маму. Иначе меня уволят, — сказала мама Чжан Мо Жаня и протянула ему ланч-бокс: — Ты наелся? Возьми ещё немного.
Чжан Мо Жань покачал головой:
— Нет, спасибо. Я сыт.
Женщина в униформе уборщицы кивнула:
— Хорошо. В следующий раз не готовь дома сам. Электричество, огонь… слишком опасно. Мне неспокойно, когда ты один.
— Ничего страшного, мама. Я умею готовить. Все блюда, которым ты меня научила, я уже освоил. Просто булочки я положил позже — может, они не прогрелись?
В глубоких глазах женщины блеснули слёзы. Она моргнула, улыбнулась и погладила сына по голове:
— Прогрелись. Получилось даже вкуснее, чем у меня.
— Сиди здесь тихо, никуда не уходи. Ещё два часа — и пойдём домой, — сказала она, убирая вещи в рюкзак Чжан Мо Жаня и усаживая его на диванчик.
Чжан Мо Жань посмотрел на маму, слегка прикусил губу и сказал:
— Мама, я хочу спуститься вниз и что-нибудь купить поесть.
Когда он стоял у стеклянного ограждения возле лифта, он заметил внизу группу девочек. Среди них выделялась самая высокая — в тёмно-синем платье принцессы. Это была Синь У.
Услышав, что сын хочет есть, женщина добродушно улыбнулась, вытащила из кармана сто юаней и протянула ему:
— Держи. Внизу полно развлечений для детей. Хочешь — зайди поиграть. Помнишь, в прошлый раз ты не успел купить мороженое? На этот раз купи себе. Только не убегай далеко.
Чжан Мо Жань попытался вернуть деньги:
— Мама, мне не нужны эти развлечения. И столько денег мне не надо.
— Остаток оставь себе на карманные расходы.
Чжан Мо Жань прикусил губу и всё же осторожно спрятал купюру в карман.
— Мам, я скоро вернусь.
— Иди.
**
Синь У велела юноше уйти. Он не осмеливался заговорить с ней, но, казалось, боялся, что её обидят, поэтому уходил, то и дело оборачиваясь.
На самом деле все три девушки побаивались Синь У. Как только та повысила голос, их отношение мгновенно изменилось.
— Сяо У, не злись. Мы ошиблись. Но он правда тайком написал что-то и указал там твоё имя. Мы даже не сказали ни слова!
— Да, разве ты не ненавидишь его? Мы же видели… — начала одна из девушек, но вдруг понизила голос.
Синь У бросила на них взгляд:
— Вы что видели?
Конечно, они видели, как Синь У сама участвовала в драке и пару раз пнула этого юношу. Они решили, что она его терпеть не может, и поэтому осмелились так с ним поступить.
Невысокая девушка замолчала. Зато из их круга вышла одна с маленьким личиком и ласково обняла Синь У за руку:
— Сяо У, не злись. Неужели ты в него влюбилась? Ведь он может отобрать у тебя место в средней школе Айлиньсы! Если мы его уберём, тебе не придётся видеть его в средней школе — не будет раздражать глаза.
Синь У подумала: «С каких пор я говорила, что кто-то мне мешает? Вы что, больше меня самих себя воображаете?»
Неожиданно оказавшись главной героиней чужой драмы, она задалась вопросом: «Неужели мой образ настолько резок и агрессивен?»
Однако она уловила важную информацию, о которой не знала.
Синь У подняла глаза:
— Вы сейчас какую школу назвали? Алису?
— Айлиньсы! Там есть преподаватели с британской королевской… эээ… какой-то программы по фортепиано или виолончели. Я точно не помню. Но это лучшая школа в стране! Оттуда потом можно уехать учиться за границу!
Музыка… Айлиньсы…
Синь У мысленно повторяла эти слова.
— Можно уехать за границу уже после средней школы? — спросила она.
Три девушки изумлённо раскрыли рты:
— Ты не знала?
— Учитель говорил: если постоянно быть первой по музыке, можно поехать в Англию…
«Первая по музыке» Синь У: «Я об этом вообще ничего не слышала».
В этот момент Синь У впервые по-настоящему осознала: она может писать свою собственную историю.
Если уедет за границу — значит, ей не придётся встречать Чу Ляньно и взрослого Юнь Цзяня!!!
— Ха-ха-ха, люблю вас! — Синь У подбежала и обняла каждую из трёх девушек.
— То, что вы сейчас сделали, неправильно. Так поступают плохие дети. Впредь не обижайте других и хорошо учитесь, — сказала она, широко и прекрасно улыбаясь.
В этом нарядном платье её улыбка была похожа на улыбку Белоснежки из телевизора.
Девушки были ошеломлены.
«Принцесса меня обняла?!»
«Меня обняла красивая девочка — значит, я теперь её подруга?!»
«Это правда? Она даже не считает меня уродиной…»
— Сяо У, завтра вечером у Мо И дня рождения. Пойдёшь? — робко спросила круглолицая девушка.
Мо И? Синь У приподняла бровь.
Она помнила этого парня — одноклассник Лу Яоаня. Кажется, сын директора их музыкальной школы.
— Он разослал всем приглашения. Обещал забрать и отвезти обратно.
Синь У покачала головой:
— Нет, спасибо. Вы идите. Мой братец там, пойду с ним играть. Пока!
— Ладно, пока!
— Когда тебя не было на занятиях, братец Мо И специально просил передать тебе, чтобы ты тоже пришла.
— …
Синь У похлопала одну из девушек по плечу:
— Идите. Он меня зовёт. До свидания.
Лу Гу Гу весь был в мороженом — лицо и рот испачканы. Синь У не выдержала.
Она зашла в магазин канцтоваров, купила пачку влажных салфеток и пошла искать Лу Гу Гу, который резвился у фонтана. Махнув рукой, она позвала:
— Гу Гу, иди сюда!
Увидев широкую улыбку Синь У, мальчик семенил к ней мелкими шажками.
Синь У присела и стала вытирать ему лицо и ручки.
— Сестрёнка…
— Да?
— Ты что, дралась?
— Нет.
— Я видел, как ты ударила того братца и наругала ту сестрёнку. Серый Волк так же улыбался. Ты точь-в-точь как Серый Волк.
Синь У сразу перестала улыбаться:
— Я просто его удержала, чтобы он не упал в бассейн. Сестрёнка никого не била. Если ещё раз скажешь, что я похожа на Серого Волка, я рассержусь!
Лу Гу Гу схватил её руку с салфеткой и прижал к её губам. Крем и грязь с салфетки размазались по рту Синь У.
— Уа-а-а… ууууу…
Лу Гу Гу вдруг сел прямо на пол и, закрыв глаза, заревел. Хотя слёз не было.
Синь У застыла на месте.
…
Три девушки, каждая с чашкой молочного чая, направлялись к выходу из торгового центра.
Проходя поворот, одна из них — с маленьким личиком — сильно врезалась в кого-то.
— Кто это?!
В начальной школе девочки обычно выше мальчиков. Чжан Мо Жань был хрупким, и от столкновения он даже отступил на несколько шагов назад.
Девушка, увидев, что мальчик отступил, поняла: это она виновата. Вспомнив, что Синь У где-то рядом, она открыла рот, но так и не стала ругать Чжан Мо Жаня.
— Ты сам здесь стоял, это не я тебя толкнула, — сказала она.
Увидев, что мальчик не отвечает, она закатила глаза и вместе с подругами ушла.
Когда они скрылись из виду, Чжан Мо Жань поднял лицо и снова тихо встал у угла. Он наблюдал, как девушка в панике пытается успокоить плачущего ребёнка.
Синь У его ненавидит. Особенно когда он смотрит на неё.
Он не понимал, почему вызывает такое отвращение. Из-за грязной одежды? Она ведь как Белоснежка — наверняка любит, когда вокруг всё чисто. Но тот малыш тоже был весь в пятнах, а она его нежно утешала.
Он думал, Синь У терпеть не может, когда мальчики плачут. Однажды, когда она на него рассердилась, он чуть не заплакал, глядя на неё, но её взгляд полного отвращения заставил его сдержаться.
Он знал: если заплачет — она без колебаний швырнёт ему в лицо свой блокнот.
Он боялся Синь У. И… ненавидел её.
Но сейчас, наблюдая, как она обнимает и утешает плачущего малыша, он провёл ногтем по белой стене.
Синь У просто его ненавидит.
**
Скоро кончалась смена, и маме пора было уходить. Чжан Мо Жань нажал кнопку лифта.
— Мама.
Ветер шумел в ушах. Чжан Мо Жань сидел на заднем сиденье электроскутера и держался за сиденье женщины.
— А? Что случилось, сынок?
— Мама, я хочу поступить в городскую среднюю школу, — тихо сказал он, глядя на пролетающие мимо деревья. Тени от листьев тополей качались на асфальте. — Можно?
Из-за шума ветра женщина не сразу ответила.
На светофоре скутер остановился.
— Сынок, учительница тоже говорила мне, что ты хочешь учиться в городе. Если хочешь — я поддерживаю. Поеду с тобой.
Чжан Мо Жань обнял её толстое пальто:
— Мама, я могу жить в общежитии. Оставайся здесь. Не волнуйся за меня — я умею готовить и не буду тратить деньги зря.
Эта мысль зрела в нём уже два года, но он так и не решался сказать маме.
Он знал: мама не может уехать.
Она очень любила его. И очень любила отца.
Отец исчез в море и так и не вернулся. Мама дала обещание ждать его здесь — до самого конца.
Перед кремово-белым туалетным столиком мягкие волосы девочки были разделены на две части и аккуратно собраны в два милых пучка. Ниже, по обе стороны от ушей, оставшиеся пряди были заплетены в несколько тонких косичек с маленькими цветочками.
Две пряди у лба завиты в лёгкие кудри, открывая чистый, гладкий лоб. Длинные ресницы, словно мягкие веера, лежали на щеках. Девочка в зеркале то и дело клевала носом, почти засыпая.
Тук-тук-тук…
В дверь дважды постучали. Мама Синь У обернулась и сказала:
— Входи.
— Тётя Чэньчэнь.
Дверь открылась, и в комнату вошёл юноша в кремово-белом костюмчике. Он был высок для своих двенадцати–тринадцати лет, но черты лица ещё детские. На воротнике красовался изящный галстук-бабочка, гармонирующий с костюмом.
В его движениях чувствовалась мягкость. Слегка склонив голову, он посмотрел на девочку, которая покачивалась на стуле перед зеркалом, и улыбнулся:
— Сяо У опять засыпает, пока ей делают причёску.
— Да уж, эта девчонка… С причёской одни хлопоты. Яоань, подожди ещё немного, — сказала мама Синь У, закрепляя последний стразик.
http://bllate.org/book/10699/959978
Готово:
