Сюй Наньшэн устало прижал пальцы к переносице и тихо вздохнул. Сняв чёрное кашемировое пальто, он не слишком бережно накинул его на плечи Лу Яояо.
Ресницы Лу Яояо слегка дрогнули — она была удивлена и растеряна одновременно.
— Вот теперь всё правильно, — одобрительно кивнула Цюй Минчжи и, повернувшись, похлопала Лу Яояо по руке. — Яояо, обязательно заходи к тётушке почаще! Мне так нравятся прекрасные вещи… Даже если ты просто посидишь молча, мне от этого станет радостно.
Сюй Наньшэн промолчал.
Он бросил взгляд на часы. Увидев, что уже поздно, Цюй Минчжи с сожалением попрощалась:
— Ладно, тогда на сегодня хватит. Время позднее, не стану тебя больше задерживать.
Помолчав немного, она ещё раз похлопала сына по плечу:
— А-Шэн, обязательно проводи Яояо домой. Если с ней что-нибудь случится, я спрошу с тебя одного. Понял?
Сюй Наньшэн без энтузиазма «мм» кивнул. Ему казалось, что он точно сошёл с ума, раз привёл Лу Яояо домой на этот ужин.
Но для его матери Цюй Минчжи, которая с головой ушла в фантазии о парочке, даже одного их уходящего вместе силуэта было достаточно, чтобы радоваться несколько дней подряд.
— Цок-цок-цок… Да они просто созданы друг для друга! — восхищённо пробормотала она, доставая телефон и запечатлевая их фигуры в вечернем свете. Снимок она тут же отправила Сюй Хуасуню, который в это время любовался своим янбайским кипарисом.
К сообщению она добавила текст: «Старик, скоро мы станем дедушкой и бабушкой!»
Сюй Хуасунь сначала лишь мельком глянул на экран, но, прочитав содержимое, чуть не выронил из рук драгоценный янбай. Он тут же набрал номер жены, голос его дрожал от волнения:
— Быстро рассказывай, что происходит?!
Цюй Минчжи не упустила возможности упрекнуть:
— Разве ты не собирался провести остаток жизни со своей деревяшкой? Зачем тебе теперь сын?
Сюй Хуасунь, зная, что виноват, примирительно улыбнулся:
— Старость — она такая. Остаётся лишь пара увлечений. Прости меня, пожалуйста.
Цюй Минчжи фыркнула, но продолжила:
— Сегодня вечером Яояо приходила к нам на ужин.
— Правда?!
— Разве я стану тебя обманывать?
Сюй Хуасунь недовольно поморщился:
— А почему ты не позвала меня домой?
— Сюй Хуасунь! Ты бы хоть совесть имел! Это ведь ты сам упорно сидел над своей дощечкой. Кто виноват, что пропустил Яояо?
— …
— Ладно, не стану я сейчас разбирать, кто прав, кто виноват.
Затем, словно вспомнив что-то особенно приятное, она расплылась в счастливой улыбке:
— Знаешь, как она сегодня к нам попала?
— Как?
Цюй Минчжи ответила серией заразительного смеха, будто включив пятимерную стереопетлю, отчего Сюй Хуасуню стало невыносимо любопытно:
— Не молчи же! Говори скорее!
— Ха-ха-ха-ха… Старик, наш сын наконец-то повзрослел! Он сам взял Яояо за руку и буквально притащил её к нам!
Сюй Хуасунь не мог поверить своим ушам:
— Точно?
— Зачем мне тебя обманывать? Сама Яояо так сказала, а сын не стал отрицать. По-моему, до свадьбы уже рукой подать! Немедленно позвони старому Лу и успокой его — пусть знает, что может спокойно отдавать дочь замуж.
— Хорошо, сделаю прямо сейчас.
—
Родители Сюя уже разыграли в воображении целую мелодраму о любви, в то время как Лу Яояо и Сюй Наньшэн молчали друг на друга.
Едва они сели в машину, как в сумочке Лу Яояо зазвонил телефон.
Взглянув на экран, она улыбнулась и приняла вызов:
— Ну что? Раз уж использовала меня, пора платить положенную награду?
На другом конце линии Ни Синьмэн весело засмеялась:
— Договорились! Куда хочешь пойти завтра вечером — выбирай сама, сестрёнка всё организует.
В салоне царила тишина, и внезапно громкий голос Ни Синьмэн был отлично слышен Сюй Наньшэну, обладавшему острым слухом. Он нахмурился, услышав, как Лу Яояо игриво отвечает, едва сдерживая смех:
— Ну вот и ладно. Хоть моё присутствие на том светском рауте не прошло даром — я ведь всё время следила за твоим благоверным.
— Я знаю! Бо Янь мне всё рассказал. Ты блестяще справилась с заданием. Настоящая красавица, добрая, щедрая, нежная, обаятельная и заботливая — просто идеальная Яояо!
— Стоп! Хватит лестью! Мне нужны дела, а не слова!
— Хорошо, завтра в «Шэнсэ» — выбирай любого красивого парня!
«Шэнсэ» — название говорящее: место, где ночью царят удовольствия, разврат и роскошь.
Это один из самых известных баров в городе А.
Большинство посетителей приходят туда ради знакомств на одну ночь. Море кобелей, сердцеедов, интриганок и лицемерок.
Разумеется, Ни Синьмэн никогда бы не повела Лу Яояо в такое заведение. Просто она любила поддразнивать подругу, упоминая «Шэнсэ», и обе давно привыкли к этой шутке. Лу Яояо игриво ответила:
— Отлично, договорились.
Сюй Наньшэн, конечно, не знал, что это всего лишь дружеская перепалка, и принял слова всерьёз.
Его брови нахмурились ещё сильнее.
Увидев, как женщина рядом кладёт трубку, но всё ещё сохраняет на губах остатки улыбки и весеннее сияние во взгляде, он не удержался и презрительно фыркнул.
Лу Яояо не поняла, чем снова провинилась перед этим капризным господином, и закатила глаза, решив даже не гадать.
Через три секунды пришло сообщение от Ни Синьмэн:
«Завтра в восемь вечера встречаемся в баре Melo.»
Именно там они и договорились встретиться на самом деле.
Лу Яояо улыбнулась и отправила в ответ смайлик с маленькой ручкой, показывающей «окей».
Чтобы отвлечься от давящей ауры мужчины рядом, она открыла Weibo и стала листать ленту.
Под видео, опубликованным накануне, набралось почти десять тысяч комментариев. Читая их по порядку, она невольно улыбалась всё шире.
Сюй Наньшэн краем глаза заметил её улыбку и неожиданно произнёс:
— В такие места, как «Шэнсэ», девушкам лучше не ходить.
Лу Яояо замерла, оторвавшись от телефона, и недовольно взглянула на него:
— Ты подслушивал мой разговор?
— Твой динамик так громко звучал — зачем мне подслушивать?
— …
От такого ответа у неё пропало раздражение, и она насмешливо приподняла бровь:
— Так, значит, господин Сюй знает «Шэнсэ» не понаслышке? Неужели ты там завсегдатай?
Сюй Наньшэн презрительно фыркнул:
— Даже глупцу понятно, кто водится в таких местах.
Лу Яояо: «…»
Неужели он намекает, что она — не глупец, а что-то похуже?
Чёртов мужчина! Неужели ему каждый день нужно кого-то колоть?
Но её «стальной прямой» сосед, видимо, даже не осознавал, что снова обидел кого-то, и с невозмутимым видом спросил:
— Почему молчишь?
«Да пошёл бы ты!» — мысленно выругалась она. «Тебе бы целый ящик таблеток от сердца не помог!»
Он, не отрывая взгляда от дороги, всё равно настаивал:
— Я с тобой разговариваю.
Лу Яояо бросила на него усталый взгляд и решила не тратить силы на спор:
— Да, командир. Вы абсолютно правы!
— …
—
Дома её сразу вызвал на разговор Лу Сюэчэнь.
Отец и дочь устроились на диване. Лу Сюэчэнь участливо спросил:
— Как работа на этой неделе?
— Нормально.
Мужчина тихо вздохнул:
— Главное, чтобы хорошо. В этом году стажируйся как следует, а в следующем уже начинай помогать отцу с компанией. Мне тоже пора научиться у твоего дяди Сюя — заняться коллекционированием янбая или чего-нибудь подобного.
— Вам давно пора было так сделать, — сказала Лу Яояо, меняя позу и становясь на колени на диване, чтобы помассировать отцу плечи. — Папа, не волнуйся. Со мной всё в порядке, и «Корпорация Лу» будет только процветать. В будущем ты сможешь спокойно наслаждаться жизнью.
Лу Сюэчэнь усмехнулся, помолчал, подбирая слова, и осторожно спросил:
— Я слышал от твоего дяди Сюя… ты сегодня у них ужинала?
— Мм.
Через пять секунд Лу Сюэчэнь прокашлялся, потер лицо и, выдохнув, прямо спросил:
— А… как тебе молодой Сюй?
Лу Яояо не уловила скрытого смысла вопроса и решила, что отец просто интересуется вскользь. Она криво усмехнулась и холодно бросила:
— Обычный.
Она сидела спиной к отцу, поэтому тот не видел её лица и не мог понять, что она на самом деле думает. Он настойчиво уточнил:
— Что значит «обычный»?
— Властный, деспотичный, холодный, бессердечный, язвительный, псих и, самое главное, мелочный и злопамятный, — выпалила Лу Яояо, как из ведра.
Лу Сюэчэнь неловко помолчал и спросил:
— А… совсем ничего хорошего в нём нет?
Лу Яояо закатила глаза, прикусила нижнюю губу, долго думала и наконец выдавила:
— Ну… внешне неплох.
И то с явным сомнением.
Лу Сюэчэнь окончательно замолчал.
Лу Яояо, напротив, заинтересовалась:
— Пап, а почему ты вдруг спрашиваешь об этом? — спросила она, усиливая нажим на его плечи.
Лу Сюэчэнь глубоко вздохнул, остановил её руки и, повернувшись, серьёзно посмотрел ей в глаза:
— Яояо, скажи мне честно: молодой Сюй действительно такой ужасный?
Она наконец поняла, что с отцом что-то не так:
— Пап, ты сегодня какой-то странный. Что случилось?
Лу Сюэчэнь проигнорировал её недоумение и вернулся к теме:
— Не увиливай. Я спрашиваю: каков он на самом деле?
Он сделал паузу и особенно подчеркнул:
— Я хочу услышать правду. Если хорошо — скажи, что хорошо; если плохо — скажи, что плохо. Не нужно от меня ничего скрывать.
Слова «скрывать от меня» он произнёс с особенным нажимом.
Лу Яояо: «???»
Что она вообще скрывает?
Видя, что дочь молчит и лишь с недоумением смотрит на него, он нетерпеливо повторил:
— На что смотришь? Я задал тебе вопрос!
Лу Яояо устало вздохнула и в очередной раз подтвердила своё мнение:
— Он и правда властный, напористый, холодный, бессердечный, язвительный, мелочный и злопамятный. Я ничего не выдумываю!
Выслушав это, Лу Сюэчэнь с полным непониманием воскликнул:
— Тогда зачем ты с ним встречаешься?!
Лу Яояо: «???»
— Не пытайся меня обмануть! Твой дядя Сюй всё рассказал. Вы уже вместе! Сегодня он сам привёл тебя за руку в их дом! Я ведь не старый консерватор — если ты встречаешься с кем-то, зачем от меня прятаться?
Лу Яояо: «…???»
Да что за чушь вообще происходит?
Факт остаётся фактом: когда человек упрямо верит в ту «правду», которую хочет видеть, любые объяснения кажутся ему лишь уловками для сокрытия истины.
Сейчас Лу Сюэчэнь именно таков.
Как бы Лу Яояо ни старалась объяснить, он лишь махал рукой, не веря ни слову:
— Яояо, с чего это ты, повзрослев, перестала говорить с отцом правду? Я же знаю твоего дядю Сюя уже десятки лет — неужели он станет меня обманывать? А вот ты… с тех пор как два года назад полностью ушла в благотворительность, постоянно рассказываешь только хорошее и скрываешь все проблемы. Я понимаю — боишься, что я буду переживать. Поэтому и делал вид, что ничего не замечаю.
Он сделал паузу и тяжело вздохнул:
— Но на этот раз всё иначе! Речь идёт о твоей судьбе, о человеке, с которым ты проведёшь всю жизнь. Теперь я не могу делать вид, что ничего не вижу.
Лу Яояо: «…»
Откуда у него вообще такие иллюзии?
Как разговор вообще дошёл до «всей жизни»?
Ей стало душно, и объяснять дальше не было ни сил, ни желания. Она безжизненно рухнула на диван и, приложив ладонь ко лбу, сдалась:
— Ладно, вы правы. Делайте, как считаете нужным.
Лу Сюэчэнь хлопнул себя по бедру и бросил на неё взгляд:
— Так сразу и согласилась? Вот и отлично. Поздно уже, иди спать.
Лу Яояо, чувствуя облегчение, уже собралась бежать наверх, но отец безжалостно остановил её:
— Кстати, завтра вечером пусть молодой Сюй придёт к нам на ужин. Раз вы уже вместе, я должен лично его проверить. Не потому, что он сын твоего дяди Сюя, я стану закрывать на это глаза. Для меня ты всегда на первом месте.
Лу Яояо: «…»
Большое спасибо вам за это.
Видя, что дочь застыла, словно остолбеневшая, Лу Сюэчэнь повторил:
— Запомни: завтра вечером пусть молодой Сюй придёт к нам на ужин. Не забудь!
http://bllate.org/book/10695/959687
Готово:
