× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Beautiful, Strong, and Tragic Villain Always Wants to Take Me to Ascend / Красивый, сильный и трагичный антагонист всё время хочет вознести меня: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, как легко убедить Лун Ю, Цю Цзичжи ещё немного его похвалила и, убедившись, что тот ничуть не сомневается в её словах, с довольным видом ушла.

Лун Ю наконец понял замысел хозяйки!

Он ведь сам думал: как может госпожа обратить внимание на такую ничтожную фею? Оказывается, настоящей целью хозяйки была не сама фея, а стоящая за ней сила. И верно — им пора набирать сторонников. Без собственной базы начинать всё с нуля будет слишком медленно. Гораздо лучше захватить уже готовое дело другого.

Поддельная Чичжунь Сяньюнь сумела вынести сокровища из Секты Люли и Ваньфа Цзун — значит, её покровители точно не простые люди.

Хозяйка — молодец! Только восстановила силы после ранения, а уже замышляет великие дела. А он-то всё ещё думает по-старому и никак не поспевает за её мыслями.

Такими темпами он никогда не станет достойным защитником своей госпожи!

Надо действовать быстрее.

Автор говорит:

Цю Цзичжи: Я вовсе не это имела в виду.

Лун Ю: Госпожа мыслит далеко вперёд, а я не понял истинного смысла.

Цю Цзичжи: …

Лун Ю: Это многоточие — явно испытание для меня.

Благодарю ангелочков, которые с 16 августа 2022 года, 00:24:37 по 17 августа 2022 года, 00:54:38 бросали мне «багуа» или лили питательный раствор!

Спасибо за питательный раствор:

Перьям, что не летают — 20 бутылок;

У Эр и Цинъюй — по 10 бутылок;

Матча-сода и Юй — по 5 бутылок.

Огромное спасибо всем за поддержку! Я продолжу стараться!

Она собирается звать подмогу

Отдав приказ Лун Ю, Цю Цзичжи больше ничего делать не осталось.

Теперь можно было просто расслабиться и повеселиться.

Главное преимущество службы в Отделе Десяти Смертей — полные карманы. Раз есть деньги, почему бы не побаловать себя?

— Братец, сегодня утром я почувствовала, что мне невероятно везёт, — нарочито заявила Цю Цзичжи. — Как думаешь, брат?

— В радиусе ста ли отсюда самый высокий уровень культивации — у Лун Ю. Значит, твоё везение не может быть плохим, — ответил Цю Хуайшо. Ему явно было непривычно, что Цю Цзичжи вдруг перестала его бояться. — Твое отношение ко мне, кажется, изменилось.

— Да что ты! Я совсем не изменилась, тебе просто показалось, — притворно возразила Цю Цзичжи. — Мы же брат и сестра. Тебе не стоит быть таким суровым передо мной.

Цю Хуайшо лишь холодно усмехнулся.

Между ними и крови-то общей нет. Да и даже если бы была — в мире культиваторов родные братья и сёстры убивают друг друга не реже чужих.

На самом деле Цю Цзичжи не изменилась — она просто окончательно всё осознала.

Раньше ей казался страшным Цю Хуайшо лишь потому, что она его не понимала. Теперь же они на одной стороне, и пока она сама не будет устраивать глупостей, Цю Хуайшо, скорее всего, будет проявлять к ней снисхождение.

Значит, можно позволить себе немного вольностей.

— Делай, что хочешь. Я иду медитировать. Не беспокой без дела, — сказал Цю Хуайшо. Ему совершенно не нравились такие разговоры без содержания, и он не желал тратить на них лишние слова.

— Пока! — весело попрощалась Цю Цзичжи и разорвала связь, наконец сбросив с себя груз тревог.

Ах, как приятно, когда за спиной никто не следит! Тогда можно по-настоящему хорошо отдохнуть.

Раньше Цю Цзичжи годами жила в пределах своего маленького уголка демонического пути и редко выходила, чтобы ощутить всю красоту мира бессмертных.

Поэтому, решив расширить кругозор, она применила технику перемещения и устремилась прямиком в Павильон Утраченных Забот.

Павильон Утраченных Забот — прекрасное место.

Какой бы ни была печаль — будь то человек, демон или зверь, мужчина или женщина, юноша или старик — стоит только войти сюда, и все тревоги исчезнут.

Поэтому Павильон Утраченных Забот считается самой известной и богатой организацией в мире культивации. Более того, по неким причинам ни путь бессмертных, ни путь демонов никогда не трогали его — видимо, здесь умеют лавировать между силами.

Значит, это ещё и лучшее место, чтобы научиться светским манерам.

Убедив саму себя в этом, Цю Цзичжи с трудом сдерживала улыбку и без малейшего смущения вошла в Павильон Утраченных Забот.

— Прошу вас, госпожа, — обратилась она к служанке, — мне хотелось бы увидеть самого знаменитого здесь господина Хуэйцюаня.

Одиннадцатая сестра по ученичеству много рассказывала ей об этом молодом господине. Говорят, он — ученик Бодхисаттвы Радости, практикует именно радостную дхьяну и потому невероятно популярен. Кроме того, он изучает «Малую радость, великую свободу и беззаботную технику», которую бесконечно завидуют все мужчины-культиваторы: эта техника не только доставляет удовольствие партнёру при совместной практике, но и считается самой мощной и подлинной техникой двойной практики.

Хотя в Павильоне Утраченных Забот постоянно появляются новые лица, слава господина Хуэйцюаня затмевает всех прежних.

— Эта госпожа кажется знакомой, — вежливо ответила служанка. — Но господин Хуэйцюань недавно нашёл себе партнёра для двойной практики. Прошу вас прийти в другой раз.

Она подробно объяснила правила господина Хуэйцюаня, не проявляя ни капли нетерпения:

— Если вы не торопитесь, можете подождать ещё десяток дней. Пятнадцатого числа господин Хуэйцюань выйдет к гостям, и та, кто особенно понравится ему, станет его следующей партнёршей для двойной практики.

Но сегодня всего лишь третье число.

Цю Цзичжи вздохнула про себя. Ах, видимо, в любую эпоху знаменитая красота всегда в цене.

Столько правил… Неудивительно, что одиннадцатая сестра, несмотря на столько лет службы в Отделе Десяти Смертей, до сих пор бедна, как церковная мышь.

Наверное, она просто жалеет всех этих бедных красавцев и раздаёт им всё, что имеет.

— Понятно, тогда я просто немного погуляю, — улыбнулась Цю Цзичжи. — Можете идти, госпожа. Я знаю правила этого места.

Хотя она впервые пришла сюда лично, в воображении бывала здесь уже тысячу раз.

Люди Павильона Утраченных Забот, похоже, совсем не боялись, что Цю Цзичжи устроит что-нибудь странное, лишь слегка улыбнулись и отпустили её.

Цю Цзичжи огляделась вокруг и про себя восхитилась: слава Павильона Утраченных Забот действительно оправдана. Здесь полно красивых мужчин и женщин, и все практикуют подлинные техники. Неудивительно, что и путь бессмертных, и путь демонов относятся к нему с таким уважением — каждый мечтает перенести штаб-квартиру Павильона к себе.

«До конца времени ещё много. Как только весть о том, что я веселюсь здесь, дойдёт до Секты Люли, сразу пойдут слухи, что в Отделе Десяти Смертей мне живётся хуже некуда», — подумала Цю Цзичжи. У неё тоже был план. Хотя её сводный брат Цю Хуайшо и описывал мир культивации как ужасное место, жить, как он, — всё равно что вообще не жить.

Работают для того, чтобы зарабатывать деньги, а деньги — чтобы наслаждаться жизнью.

Раз уж она заработала, значит, пора и потратить.

Цю Цзичжи отлично провела время в Павильоне Утраченных Забот, на время забыв обо всех своих проблемах, и заодно решила подождать этого необычайно знаменитого господина Хуэйцюаня.

Иногда Цю Хуайшо на короткое время подключался и, увидев, как беззаботно развлекается Цю Цзичжи, лишь бросал: «Красота — это клинок, точащий кости», — и снова отключался.

Но она же не монах и не монахиня — зачем ей воздерживаться?

Тем временем в другом помещении Павильона Утраченных Забот находился чрезвычайно благородный и элегантный мужчина. На его лице читалась тревога, и он с беспокойством смотрел на женщину, отдыхающую в комнате.

— На её руке точно есть знак снежной лотосины. Значит, она из Отдела Десяти Смертей Секты Люли, — проговорил он. — Ты ведь говорила, что твой образ и след сознания уже раскрыты Сектой Люли. Теперь, когда ученица Отдела Десяти Смертей появилась здесь, неужели они уже вышли на наш след?

Даже в такой ситуации мужчина сохранял исключительную ауру изысканности.

Господин Хуэйцюань был так знаменит неспроста — у него действительно были особые способности.

Если бы Цю Цзичжи сейчас оказалась здесь, она сразу бы узнала, что этот человек, разговаривающий с господином Хуэйцюанем, — и есть Чичжунь Сяньюнь.

— Чего паниковать? Даже если она из Отдела Десяти Смертей, это ещё не значит, что она найдёт меня. Все в Отделе Десяти Смертей — одиночки, приходящие в Павильон Утраченных Забот повеселиться — это совершенно нормально, — процедила сквозь зубы Чичжунь Сяньюнь. — Не знаю, что со мной происходит в последнее время: вдруг появился какой-то могущественный полу-демон и начал мне мешать. Этот полу-демон невероятно силён — постоянно находит меня. Если бы у меня не было нескольких артефактов, я бы уже давно погибла.

— Полу-демоны редкость. Почему он с тобой воюет? — обеспокоился Хуэйцюань. — Может, вернёмся и доложим главе секты? Пусть пришлёт нам помощь.

— Сейчас просить подкрепление — всё равно что пригласить убийц. Придут — сразу убьют меня, заберут сокровища и присвоят заслугу, — холодно рассмеялась Чичжунь Сяньюнь. — Кстати, эта ученица Отдела Десяти Смертей как раз кстати. Чтобы отразить нападение того полу-демона, мне пришлось использовать Очищающий Огонь Люли. Но я ведь не из Секты Люли, и этот огонь обжёг мои сердечные меридианы. Мне срочно нужна секретная техника Секты Люли для исцеления. Придумай способ заманить эту девушку сюда — ученицы Секты Люли очень доверчивы.

Хуэйцюань немного поколебался, но всё же согласился.

— Только не убивай её. Если она погибнет здесь, мне придётся уходить из Павильона Утраченных Забот.

— Я знаю меру.

Хуэйцюань наконец согласился, и они подробно обсудили план.

А тем временем Цю Цзичжи почти растратила все принесённые с собой духовные камни. Оставшиеся нужно было беречь на чёрный день. Пора было возвращаться и узнать, есть ли новости от Лун Ю.

— Госпожа, вас зовёт наш господин, — внезапно появился слуга.

А?

Цю Цзичжи немного опешила.

— Неужели ваш господин — это Хуэйцюань?

— Вы сразу угадали, госпожа! Значит, между вами и нашим господином есть судьба, — слуга был крайне почтителен. — Наш господин сказал, что у него уже бывали клиенты из Отдела Десяти Смертей Секты Люли. Раз вы из той же секты, вы — его друзья.

Видимо, одиннадцатая сестра действительно потратила здесь огромные деньги.

Господин Хуэйцюань даже назвал её постоянной клиенткой.

Цю Цзичжи уже хотела согласиться, но вдруг почувствовала неладное.

Разве такое счастье — бесплатное приглашение от самого знаменитого господина — может свалиться на неё? С её-то везением? Скорее всего, хорошее быстро превратится в плохое.

— У вас есть сомнения, госпожа? — слуга с подозрением посмотрел на неё. — Неужели вам не хватает духовных камней?

Обычно, когда господин Хуэйцюань приглашал кого-то, и мужчины, и женщины-культиваторы были вне себя от радости и щедро награждали слугу. А эта госпожа явно пришла ради господина, но теперь колеблется… Либо у неё нет денег, либо она играет в «ловлю через убегание».

— Ничего, веди, — после недолгих размышлений Цю Цзичжи всё же согласилась.

Но её бдительность мгновенно усилилась.

Не успела она сделать и нескольких шагов вслед за слугой, как уже получила сообщение от Лун Ю.

— Госпожа, мы нашли следы Чичжунь Сяньюнь — она здесь, в Павильоне Утраченных Забот! Я и Би Кун уже направляемся к вам, чтобы вернуть украденные сокровища…

Они оказались ещё быстрее, чем ожидала Цю Цзичжи.

— Я уже в Павильоне Утраченных Забот. Когда прибудете, оставайтесь в стороне и ни в коем случае не вмешивайтесь без моего приказа.

— Есть, госпожа! — Лун Ю ответил без малейших колебаний.

Настоящая хозяйка! Даже быстрее, чем он с Би Куном вместе!

Госпожа — поистине неизмерима!

А в это время «неизмеримая» Цю Цзичжи уже нахмурилась.

Хм, я так и знала — со мной никогда ничего хорошего не случается!

Сводный брат говорил: «Тот, на ком лежит тяжёлая карма, неизбежно вовлечётся в множество событий».

Кто бы мог подумать, что даже простая прогулка для развлечения приведёт прямо к главной героине? Неизвестно, хорошая это удача или плохая.

Цю Цзичжи внешне оставалась спокойной, но тайком достала талисман связи Сюэ Линун.

Фу! Пусть Секта Люли сама ищет свои потерянные вещи своими силами.

Она собиралась позвать подмогу — и, конечно, звала людей из Секты Люли.

Сюэ Линун много ей помогал и легко верил — пусть получит большую заслугу. Это будет небольшая благодарность за его доброту.

Автор говорит:

Это мой личный вывод: какую бы работу вы ни выполняли, никогда не используйте ресурсы, превышающие те, что предоставляет вам компания, чтобы выполнить задачу. То есть старайтесь не задействовать свои личные связи и одолженные одолжения, если только после выполнения вы не получите выгоду, значительно превышающую вашу зарплату.

http://bllate.org/book/10685/958938

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода