× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Beautiful, Strong, and Tragic Villain Always Wants to Take Me to Ascend / Красивый, сильный и трагичный антагонист всё время хочет вознести меня: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Маленькая сестрица, раз ты вступила в наш Отдел Десяти Смертей, значит, стала моей соратницей по школе. Род Хао не раз прерывался: мой прадед был простым человеком, пока случайно не повстречал последнего носителя учения рода Хао и не стал его преемником. Поэтому я вовсе не надеюсь на кровное наследие — если считать строго, род Хао давно исчез. Но методики мертвы, а человек жив. Если ты дашь клятву не разглашать это учение и не использовать его против меня, я передам тебе эту технику. С ней твоя эффективность при допросах будет в несколько раз выше, чем у других!

Именно благодаря этой технике члены Отдела Десяти Смертей живут так легко!

Для тех, кто её не практиковал, объём работы в отделе просто невообразим.

К тому же мы искусно жалуемся на трудности, поэтому нас до сих пор никто не разоблачил.

— Я только что прибыла, а старший брат уже доверяет мне столь ценную технику? — удивилась Цю Цзичжи. — А вдруг я шпионка?

— Обычно, зная о новичке, мы пару-тройку дней понаблюдали бы за ним, чтобы понять, кто он такой. Если бы оказался человеком непреклонной честности, мы бы нашли способ перевести его куда-нибудь ещё — дали бы побольше работы, и как только его сознание начало бы страдать, он сам попросился бы уйти. А если характер подходит нашему, тогда я решал бы, принимать ли его. Просто тебе повезло, младшая сестра: ты сразу увидела нашу истинную суть, — пожал плечами Хао Фэйян. — Мы хоть и подчиняемся Залу Наказаний, но всё же являемся благородной сектой. Убивать тебя, чтобы сохранить тайну, мы не станем.

— А насчёт шпионов? — Хао Фэйян сделал паузу и громко рассмеялся. — Ты слишком много думаешь, сестрица. В Отдел Десяти Смертей отправляют почти исключительно шпионов. Например, я сам когда-то был учеником Демона-Марионетчика. Он хотел завладеть нашей семейной техникой и превратить меня в куклу. Я отказался, и он заслал меня в Секту Люли в качестве лазутчика. Если бы Цю Хуайшо не убил того демона, меня бы сейчас здесь не было.

— А вот третий брат — настоящий наследник Первой Секты Чистого Янга. Он пришёл сюда выведать наши секреты. Потом сымитировал собственную смерть, обманув наставника, и даже сумел потушить свой светильник в Первой Секте, чтобы начать новую жизнь под чужим обличьем.

— О, а девятая сестра — тоже шпионка из племени демонов, ведь в ней течёт демонская кровь.

— И ещё…

Цю Цзичжи слушала, как Хао Фэйян перечисляет их всех один за другим, и её лицо стало совершенно бесстрастным.

Вот оно что — весь отдел сплошные предатели!

— Тогда почему? — спросила она, глядя на остальных. — Вы так легко изменяете своим прежним хозяевам?

— Какая польза от шпионажа? Ни там, ни тут тебя не любят, и в любой момент можешь погибнуть.

— Хе-хе, тут надо благодарить Цю Хуайшо — он наш великий благодетель. В то время почти все мастера Дао и демонов ушли охотиться за ним, включая наших наставников и господ. Все они погибли от его руки без остатка, и мы больше не были под чужим контролем. К тому же в Отделе Десяти Смертей прекрасные условия и высокое жалованье — гораздо лучше, чем быть шпионом и рисковать жизнью ради долголетия.

Отлично. Выходит, её «дешёвый» старший брат — благодетель для всего отдела.

— Тс-с, сестрица, никому не говори! Мы даже тайно поставили ему алтарь и возносим молитвы. Бедняга — только потому, что был самым сильным, его окружили со всех сторон. Даосские секты называют его демоном, хотя он убил куда меньше, чем настоящие демоны, да и невинных смертных никогда не трогал. А демоны обвиняют его в коварных замыслах, хотя, насколько я слышал, у него вообще не было подчинённых. Единственный его недостаток — младшая сестра Цю Цзичжи, которая обожает собирать красивых мужчин и ведёт распутный образ жизни. Но и в этом нет ничего особенного.

В этот момент и Цю Хуайшо, которому поставили алтарь, и сама Цю Цзичжи, названная его слабостью, почувствовали себя крайне недовольными.

Цю Хуайшо раздражался от того, что его поминают, будто он уже мёртв — это могло сократить ему годы жизни.

А Цю Цзичжи просто чувствовала себя обиженной: с каких пор она стала его уязвимостью?

Насчёт «распутства» она не могла возразить.

У неё действительно есть гарем из красавцев, но все они сами шли к ней — она никого не принуждала и не соблазняла.

— А наставница, Ледяная Дева Секты Люли… Она тоже… согласна на такое? — поспешила сменить тему Цю Цзичжи. — Говорят, она непреклонна и никому не делает поблажек.

— А, ты про наставницу? — почесал голову Хао Фэйян, явно затруднившись. — Когда встретишь её, всё поймёшь. Наставница вовсе не вмешивается во всё это. Ей важно лишь, чтобы мы вели себя спокойно. Её жизненный принцип — чем дольше живёшь, тем больше всего достигнешь. Мечтает стать Южным Старцем и жить вечно.

— Ах да, забыл сказать — это величайшая тайна: наша наставница, Ледяная Дева, на самом деле из демонического рода. Она — младшая принцесса Ваньку Моцзун, самого могущественного демонического клана трёх тысячелетней давности!

!!!

Выходит, самый главный двурушник всего Даосского мира — прямо здесь!

Автор говорит:

Хао Фэйян: «В нашем Отделе Десяти Смертей все — шпионы, которых сюда сбросили. Поэтому бездельничать на работе — вполне нормально, верно?»

Благодарю ангелочков, которые поддержали меня между 2022-08-13 00:36:52 и 2022-08-14 08:50:47, проголосовав или отправив питательную жидкость!

Особая благодарность за питательную жидкость:

Янь Гэ — 40 бутылок;

У Эр и Суньшу — книжный червь — по 10 бутылок;

Фанхуан Гу Ши — 1 бутылка.

Спасибо всем за поддержку! Буду и дальше стараться!

Методику нельзя передавать кому попало!

Ваньку Моцзун…

Если не ошибаюсь, три тысячи лет назад этот демонический клан правил всем Поднебесьем, но вскоре исчез, словно мимолётный цветок. Теперь от него остались лишь разрозненные ветви и немногочисленные потомки в мире демонов.

Её ещё не встречавшаяся наставница, вероятно, и есть одна из этих «остатков» — причём самая влиятельная из них.

Ведь ей удалось не только скрыть своё происхождение, но и занять пост старейшины в благородной Секте Люли.

Хотя… возможно, секта и рада была такому повороту.

Ведь эта наставница — принцесса демонического клана и, скорее всего, принесла с собой множество древних знаний. Её переход в Секту Люли равнозначен получению целого сокровища.

К тому же… её «дешёвый» старший брат Цю Хуайшо, кажется, тоже убивал людей из Ваньку Моцзун — и не одного.

— Ладно, с главным разобрались. Остальное — в этой книге. В отделе много свободных пещер; выбери любую незанятую и поселись. Мы уже задержались допоздна, пора расходиться. Все свободны! У нас ещё будет время познакомиться с нашей новой сестрицей, — Хао Фэйян взглянул на небо и явно заторопился.

Цю Цзичжи кивнула с пониманием — она задержала их после смены, прости господи.

— Сестрица, ты только что вступила в Отдел Десяти Смертей, поэтому пока не будешь заниматься допросами через чтение сознания. В этой книге я оставил особую нить сознания, содержащую тайную технику рода Хао, передаваемую из поколения в поколение. Как только освоишься, можешь приступать к работе. Эта практика требует постоянного применения — только так можно достичь настоящего прогресса, — закончил Хао Фэйян и, не добавив ни слова, растворился, словно дым.

— Сестрица, когда будет время, приходи ко мне. Женщин в нашем отделе немного, так что я покажу тебе самых красивых мужчин. Будь то демоны, духи или учёные-смертные — выбор огромен, — многозначительно посмотрела на Цю Цзичжи одиннадцатая сестра. — Здесь не нужно угождать другим — наоборот, другие будут стараться угодить нам.

Очевидно, прежнее поведение Гу Фу Жо казалось ей унизительным, и теперь, когда та стала её младшей сестрой, она хотела восстановить её честь.

Цю Цзичжи поблагодарила за доброту и тепло улыбнулась в ответ.

Ах, Отдел Десяти Смертей — настоящее райское место!

Цю Цзичжи действительно выбрала свободную пещеру. Ци внутри было в несколько раз больше, чем снаружи. Такое жилище обычно полагается лишь наследникам секты, а она ещё даже не получила этого статуса. Конечно, дело не только в богатстве отдела, но и в том, что учеников здесь мало — значит, ресурсов хватает на всех.

Как же хорошо!

Цю Цзичжи и думать не хотела уходить. Всё имущество прежнего тела она носила при себе, а других привязанностей у неё не было. Лучше уж сразу изучить тайную технику, которую дал старший брат.

Однако, едва она собралась открыть книгу от Хао Фэйяна, Жемчужина Хаоса и Бесконечности на её груди вдруг стала горячей — её «дешёвый» старший брат снова начал беспокоиться.

— Техники сознания крайне опасны! Как ты можешь без разбора читать чужие записи? — взволнованно воскликнул Цю Хуайшо из Пропасти Белых Костей, пытаясь остановить её.

Теперь, когда Цю Цзичжи носила при себе инь-жемчужину и была его единственной надеждой на ян-жемчужину, отношение Цю Хуайшо к ней кардинально изменилось.

Раньше она была для него лишь запасным ходом, и если бы она когда-нибудь вышла из-под контроля, он бы без колебаний уничтожил её. Но теперь, увидев в ней ценность, он начал рассматривать её как партнёра.

Видимо, в мире культивации чувства — пустой звук. Только продемонстрировав свой потенциал, можно заслужить уважение.

Цю Цзичжи отметила перемену в его отношении и прекрасно всё поняла.

Тем не менее, её старший брат оставался ледяным и бесчувственным. Она, Цю Цзичжи, известная красавица, два года провела с ним бок о бок, и всё, чего добилась, — это того, что он не убил её. А теперь вдруг начал волноваться за её безопасность!

Цзец! С таким характером он, наверное, и через десять тысяч перерождений не найдёт себе пару.

— Помню, брат, ты гадал мне и сказал, что это место мне благоприятствует. Ты также подтвердил, что Хао Фэйян — потомок Даоса Радости. Раз мы теперь соратники одной школы, не стоит ли преувеличивать опасность? К тому же я отлично разбираюсь в людях — Хао Фэйян точно не злодей, — возразила Цю Цзичжи, имея на то свои основания.

— Хм, вот в этом-то и твоя неопытность, — чуть помолчав, Цю Хуайшо не отказался от наставлений. — Во-первых, ты здесь совсем новенькая, а Хао Фэйян проявляет к тебе необычайную щедрость. Хотя на то есть причины, всё равно это подозрительно. И главное — техники сознания невероятно сложны. Получить такую драгоценную методику без всяких усилий с твоей стороны — разве можно спокойно принять такой дар?

Ладно, признаю: ты вообще никому не доверяешь.

Цю Цзичжи мысленно фыркнула, но вынуждена была признать: в его словах есть доля правды. Хао Фэйян одарил её столь ценной техникой, которая облегчит жизнь в отделе, — такой долг она обязана будет вернуть. Интересно, чего хочет старший брат? Надо будет найти способ отблагодарить его.

— Во-вторых, даже если Хао Фэйян честен, откуда ты знаешь, что техника подлинная? В мире полно злодеев, которые намеренно пишут методики с девятью частями истины и одной ложью. На ранних этапах практики ничего необычного не заметишь, но в решающий момент она обернётся против тебя, и все годы культивации пойдут прахом. Род Хао уже прерывался — кто знает, не оставил ли предок ловушку для посторонних? Если бы я был предком рода Хао и знал, что кровная линия оборвалась, мне было бы наплевать на судьбу мира. Любой, кто захочет освоить наше уникальное учение, обязательно должен заплатить за это, — холодно рассмеялся Цю Хуайшо.

…Отлично, брат. Значит, впредь всё, что ты мне дашь, я буду проверять по десять раз.

Ты реально болен.

— В-третьих… — Цю Хуайшо явно собирался продолжить, но Цю Цзичжи уже не выдержала:

— Брат, говорят, ты оставил множество сокровищ и наследий. Сейчас весь Даосский и Демонический миры разыскивают меня, думая, что я завладела твоим наследием. Это же полная несправедливость!

http://bllate.org/book/10685/958934

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода