— Ух ты! Цзи Юэ, это потрясающе! Самая красивая французская песня из всех, что я когда-либо слышала! — восторженно воскликнула Хве Си, крепко сжимая руку И Ляньвы.
Она всегда считала корейские песни приятнее французских, но сегодняшнее выступление Цзи Юэ полностью изменило её мнение. Как же досадно, что не записала!
— Правда? Я просто так спела… — И Ляньва, не привыкшая к столь откровенным комплиментам, смутилась и неловко ответила. Ведь она не профессиональная певица вроде Тхэ Гёна или Син У — лишь умело подражает.
Хве Си решила, что подруга просто скромничает, и принялась настаивать: спой ещё раз, чтобы можно было записать! Но И Ляньва беззастенчиво заявила, что вдохновение прошло и сейчас она совершенно не в настроении, пообещав исполнить песню в следующий раз, как только муза вернётся.
Хве Си, очарованная, торжественно объявила, что будет ждать этого момента с нетерпением.
И Ляньва смущённо почесала затылок: «Откуда у этой девчонки столько наивности?»
Тем временем Брюс уже убедился, что запись выступления получилась идеальной: изображение чёткое, звук кристально чистый — после минимальной обработки её можно выпускать как сингл вместе с видеоклипом.
Энди и Эван обсудили ситуацию и решили сначала согласовать всё с корейской компанией И Ляньвы. Её сингл должен выйти первым под лейблом TBT, принадлежащим этой компании. Оба уже предвкушали, какой успех принесёт эта песня.
Эван позвонил своему старому другу за океаном, обсудил детали — и вскоре стороны достигли соглашения: сначала релиз состоится во Франции, а на следующий день франкоязычный сингл передадут Ан Джэ Хи для выпуска в Корее.
На деле эффект превзошёл все ожидания Эвана. Во Франции мгновенно начался настоящий «бум И Ляньвы», который быстро распространился по всей Европе. Отличную песню не нужно агрессивно рекламировать — люди сами находят её и полюбят. А та нежная девушка, исполнявшая в лесу композицию «Меня зовут И Лянь», с невероятной красотой и лёгкой грустью в голосе, будто воплощая надежду на любовь, буквально за одну ночь покорила Францию. Затем последовал её дебют в рекламной кампании международного бренда Murad — и парижский модный мир был поражён. Из никому не известной простой девушки она в одночасье превратилась в любимую модель парижских рекламодателей.
В Корее благодаря усилиям директора Ана тоже начался «бум И Ляньвы». Национальные СМИ окрестили её «самой милой девушкой в интернете», и миллионы домоседов-мужчин немедленно признали её своей богиней. Директор Ан сообщил, что Цзи Юэ сейчас находится в Париже на съёмках рекламы, но если успеет вернуться, возможно, выступит в качестве приглашённой звезды на Азиатском музыкальном фестивале.
Билеты на фестиваль стали дефицитом — их невозможно было достать! Ведь у каждого, кто попадёт туда, есть пятьдесят процентов шансов увидеть ту загадочную девушку вживую. Кто бы не волновался? В Корее домоседы и взрослые мужчины уже готовы были ринуться в бой, не говоря уже о миллионах фанатов, поддерживающих Хван Тхэ и его возлюбленную.
Теперь поклонники окончательно поверили: не зря же перфекционист Тхэ Гён-оппа выбрал себе такую девушку! Она не только красива до невозможного, но и поёт невероятно! Поддерживаем! Поддерживаем! Старые слухи вновь вспыхнули с новой силой: одни пользователи сети утверждали, что «богиня принадлежит всем», другие — что «Цзи Юэ — девушка Тхэ Гёна, и никто не смеет на неё посягать».
Пока в Корее царило бурное веселье, И Ляньва, находившаяся далеко во Франции, ничего об этом не знала. Рекламные съёмки неожиданно завершились досрочно, и она радостно переоделась, собираясь отправиться выбирать шоколад в подарок учителю Дон Чжу. Однако у двери её встретила Хве Си и решительно загнала обратно в номер.
— Дорогая, ты хоть понимаешь, насколько ты теперь знаменита? Сколько мужчин в Париже тебя обожают? Если выйдешь вот так, без всякой маскировки, то до входа в отель не дойдёшь и полшага! — покачала головой Хве Си, глядя на подругу, которая собиралась выйти на улицу без малейших признаков disguise. «Как же она наивна! Неужели думает, что все смотрят на неё только из-за внешности? Да она же теперь настоящая знаменитость!»
— Кто сказал?! Я хочу идти — и никто меня не остановит! Хве Си, пойдём со мной, мне нужно купить шоколад! Самолёт в одиннадцать вечера! Ты не знаешь хорошего магазина шоколада поблизости?
И Ляньва гордо вскинула подбородок и потянула подругу за руку.
Но та лишь закрыла лицо ладонью и глубоко вздохнула:
— Цзи Юэ, из-за твоей французской песни ты стала объектом обожания всех французских мужчин. Если выйдешь вот так, тебя сразу узнают — и тогда уж точно не до покупок, даже уйти нормально не получится! — Эван специально просил её пока ничего не говорить Цзи Юэ, чтобы та не нервничала и хорошо отсняла рекламу.
— Неужели всё так серьёзно? — засомневалась И Ляньва. — У меня тоже были любимые песни, но я никогда не бегала за исполнителями. То, что ты описываешь, случается разве что в дорамах, а не в реальной жизни!
— Хе-хе… — Хве Си с насмешливой улыбкой посмотрела на неё. — Преувеличение или правда — проверь сама. Только не проси потом помощи у меня.
С этими словами она пожала плечами и неторопливо устроилась на диване, занявшись своими ногтями.
И Ляньва забеспокоилась:
— Что же делать? Я же обещала привезти шоколад учителю Дон Чжу! Если нарушу слово, мне будет стыдно смотреть ему в глаза!
Она начала метаться по комнате. Хотя раньше ей и случалось подводить учителя (не по своей воле, конечно), сейчас даже такая мелочь, как неисполненный подарок, казалась ей непростительной.
Хве Си, раздражённая её хождением взад-вперёд, пристально осмотрела подругу с ног до головы, подперев подбородок ладонью, и задумчиво произнесла:
— Может, тебе стоит изменить образ?
— Изменить образ? — недоумённо переспросила И Ляньва, глядя на Хве Си, которая теребила свой подбородок.
— Именно! Изменить образ! — Хве Си вдруг вскочила и хлопнула в ладоши, будто что-то вспомнив.
И Ляньва смотрела на неё с полным непониманием, но та уже подбежала, похлопала её по плечу и бросила: «Сиди тут и жди!» — после чего стремглав выскочила из номера.
И Ляньва, послушная от природы, хотя и осталась в полном недоумении, спокойно уселась на кровать и стала ждать.
Реклама завершилась гораздо раньше срока, и в одиннадцать вечера она должна была лететь в Сеул — прибыть туда примерно в три-четыре часа дня. Джереми даже обещал приехать в аэропорт вместе с «братьями». До Азиатского музыкального фестиваля оставалось ещё два дня, так что работа была завершена идеально в срок. После съёмок позвонил директор Ан и намекнул, что хотел бы видеть её и «братьев» на фестивале, предоставив ей самой решить, что исполнить.
И Ляньва призадумалась: ведь на этом фестивале выступают самые влиятельные артисты — такие, как Тхэ Гён-оппа. А она всего лишь «полупрофессионал»; если вдруг провалится на такой сцене, будет стыдно перед всеми. Наверняка кто-то пообещал директору Ан прекрасные перспективы, иначе тот не стал бы внезапно предлагать ей, не имеющей профессионального образования, выступать на столь крупном мероприятии.
И ещё этот рассказ Хве Си… Неужели всего за четыре дня её наивное подражание стало настолько популярным, что теперь её узнают на улице?
Она, конечно, знала, что песня «И Лянь» станет хитом, но не ожидала такого стремительного успеха. И Ляньва не подозревала, что именно благодаря активной продвиженческой кампании TBT, принадлежащего компании Эвана, композиция так быстро стала широко известной и высоко оценённой.
«Ах, мой шоколад… шоколад… Если не куплю, мне будет стыдно перед учителем Дон Чжу! Ведь я же сама так уверенно обещала привезти! Если нарушу слово, он точно разочаруется, и моя репутация пострадает… Нет-нет!»
Примерно через полчаса стук в дверь прервал её тревожные размышления. И Ляньва догадалась, что это Хве Си. Так и оказалось: за дверью стояла подруга с раскрасневшимся лицом и огромной кучей вещей в руках. Как описать эту кучу? Просто хаос! Но, взглянув на содержимое, И Ляньва сразу поняла, что имела в виду Хве Си под «изменением образа».
Хве Си швырнула всю эту груду на кровать и начала перебирать вещи:
— Сейчас ты в глазах французских мужчин — ангел, фея. Значит, надо начать с одежды, — сказала она, приложив к И Ляньве чёрную облегающую блузку с открытой линией плеч. Но, увидев, что та велика, отбросила в сторону и снова склонилась над сумкой.
— Нужно одеваться попроще, без этих роскошных белых платьев, от которых создаётся впечатление, будто ты вообще не из этого мира.
У И Ляньвы действительно была уникальная аура, и стоило ей появиться на улице — как фанаты сразу узнавали свою кумиршу. С первого взгляда Хве Си почувствовала, что перед ней не человек, а сказочное существо. Поэтому она решила, что смена гардероба поможет изменить первое впечатление.
Перебрав множество вариантов, Хве Си наконец выбрала серо-белую хлопковую футболку и чёрную кружевную мини-юбку, которые сунула И Ляньве в руки, указав на ванную комнату.
Та машинально приняла одежду и послушно зашла переодеваться.
Когда И Ляньва вышла, она чувствовала себя крайне неловко: постоянно поправляла юбку, боясь, что та слишком короткая. Футболка казалась чересчур милашной, и весь образ выглядел странно.
Она застыла посреди комнаты, выдерживая пристальный, почти рентгеновский взгляд Хве Си. Та подошла, заправила излишек футболки в юбку, обнажив тонкую талию, повесила на шею подруге цепочку с подвеской в виде милого черепа, а на голову надела чёрную бейсболку. Отступив на несколько шагов, Хве Си с удовлетворением оглядела результат: неземная девушка превратилась в стильную парижанку.
Правда, если приглядеться, обычная футболка и дешёвая юбка явно не сочетались с роскошными белыми туфлями-принцессами на её ногах, а дешёвый череп на груди никак не вязался с эксклюзивным браслетом Hermès Limited Edition на запястье. Однако всё это вместе создавало особый, ни на что не похожий шарм — нечто уникальное, выходящее за рамки текущих трендов. Похоже, только И Ляньва могла превратить простую масс-маркетовую одежду в модный must-have.
В целом Хве Си осталась довольна: теперь Цзи Юэ выглядела вполне «земной».
Изначально, выбирая эти вещи, она руководствовалась скорее шаловливым желанием «испортить» образ подруги, но в итоге случайно создала новый фирменный стиль И Ляньвы.
Главное — цель достигнута: теперь их точно никто не узнает.
Хотя они знакомы всего несколько дней, характер Цзи Юэ показался Хве Си очень простым и искренним, да и вообще она её боготворила. Между ними быстро установились тёплые отношения. Теперь, когда работа завершена и подруга скоро улетает в Корею, Хве Си хотела непременно прогуляться с ней по Парижу, чтобы показать город и создать совместные воспоминания.
— Всё готово! Поехали! — радостно хлопнула в ладоши Хве Си и потянула И Ляньву за руку. Но та стояла, будто приросла к полу.
— Хве Си… — И Ляньва колебалась, не решаясь сказать прямо, но, увидев вопросительный взгляд подруги, потянула за край юбки с явным недовольством. — Ты выбрала слишком короткую юбку!
Она терпеть не могла мини-юбок: легко можно показать лишнее, да и некоторые мужчины начинают пялиться… В общем, носить такое — себе дороже.
— Да что ты! Все девчонки обожают короткие юбки. Цзи Юэ, ты же ещё школьница — тебе самое время носить такую милую и игривую одежду. Эта юбка плотная, облегающая, её даже ветром не поднимет — не переживай насчёт приличий.
Хве Си с досадой посмотрела на подругу, чьё лицо выражало чистейшее «мне с этим неудобно», схватила её мини-сумочку, повесила через плечо и решительно взяла под руку.
И Ляньва ещё раз потрогала ткань юбки — и, убедившись, что та действительно плотная, спокойно последовала за Хве Си.
Если приезжаешь в Париж, нельзя не прогуляться по Елисейским полям — «душе Парижа». Эта улица, также известная как Елисейские Поля (Champs-Élysées), объединяет в себе элегантность и оживлённость, романтику и моду, и считается одной из самых знаменитых и прекрасных дорог в мире. Название происходит от греческого мифа об Элизиуме — рае для избранных. Во Франции её называют «самой красивой улицей на свете».
http://bllate.org/book/10629/954571
Готово:
