Название: Я — лиса в мире корейских дорам
Автор: Чжуаньчжуань Фэн Цзинлин
Категория: Женский роман
Аннотация:
История о том, как одна крайне домоседка девушка в расцвете лет превратилась в лису.
Родившись в чрезвычайно вседозволенной семье, героиня обладала классически прекрасным лицом и безупречной фигурой, но при этом была невероятно затворнической по натуре.
Благодаря любви и заботе родителей, бабушек и дедушек у неё никогда не было возможности проявить свои таланты.
Прожив двадцать пять лет, она так и не ступила в общество. Теперь же ей предстоит бороться за выживание в ином мире, зарабатывать деньги и учиться самостоятельной жизни.
В сюжете затрагиваются дорамы «Моя девушка — девятихвостая лиса», «Ты — красавец», «Цветочный мальчик» и другие.
Пара не фиксирована.
Объявление: 1 апреля книга переходит на платную основу, в этот день будет опубликовано сразу три главы! Спасибо за вашу поддержку!
Теги содержания:
Ключевые слова для поиска: главная героиня — И Ляньва (девятихвостая лиса); второстепенные персонажи — Хван Тхэ Кён, Ко Ми Нам, Кан Шин У, Джереми, Ча Дэ Сун, Пак Дон Чжу, F4 и другие; прочее — избранная любовь.
* * *
И Ляньва никогда не думала, что окажется в другом мире… человеком? Нет, скорее животным! И притом именно таким… Простите, у неё не хватало слов, чтобы это описать.
Глядя на своё отражение в зеркале — на невероятно прекрасное лицо, явно не принадлежащее ей, и на восемь мерцающих голубым светом хвостов за спиной, — она остолбенела.
Ведь ещё минуту назад она сидела дома за компьютером, смотрела свежий фильм ужасов и болтала в чате с друзьями. Как вдруг очутилась здесь?
Увидев знакомую плетёную кровать в форме лодки, которую сотни раз видела в сериале, И Ляньва пришла в полное замешательство.
Она обожала книги и фильмы ужасов, а вот дорамы её никогда не интересовали. Единственную юношескую мелодраму она посмотрела лишь однажды — летом, в гостях у троюродного брата, когда младшая кузина уговорила её сесть перед экраном. Они начали смотреть «Моя девушка — девятихвостая лиса» в четыре часа дня и дошли до самого утра, пока наконец сон не победил И Ляньву около пяти часов. Если бы она знала, что однажды попадёт в этот мир, то хотя бы досмотрела бы сериал до конца, прежде чем отправиться на встречу с Морфеем!
Голову заполнили вопросы, но ответов не было. В отчаянии И Ляньва рухнула на пол.
Что за мир её окружает? Чем глубже она думала, тем сильнее становилось беспокойство. Здесь есть лисы-оборотни и полулюди-полудемоны… Кто знает, какие ещё чудовища могут водиться?
Судя по всему, девятихвостая лиса умрёт окончательно, если не выдержит первую смерть. Глядя на свои восемь мягко покачивающихся хвостов, И Ляньва окончательно обезумела.
Как теперь жить дальше? У неё нет ни диплома, ни документов, ни даже крыши над головой, не говоря уже о родных и друзьях.
— А-а-а! Сойду с ума! — схватилась она за голову.
Путешествия во времени и пространстве — это хорошо для фантазий, но не нужно делать их реальностью!
Ей нравилась её прежняя жизнь: квартира, подаренная папой, отсутствие финансовых забот. Да, ей уже двадцать пять, и пользоваться деньгами отца — стыдно, но родители всегда были против того, чтобы она работала. У неё никогда не было особых стремлений, и она безоговорочно выполняла все пожелания родителей. По сравнению с тем, как они относились к сыну, к ней, дочери, всегда относились гораздо мягче.
Вспоминая прошлое, И Ляньва понимала: там она жила легко и свободно. Поэтому пусть же небеса прекратят эту шутку и вернут её домой! Она с грустью смотрела в зеркало на такую же унылую лису и мысленно рыдала.
Красота — это, конечно, хорошо, но в таких пределах? С такой внешностью нельзя просто выйти на улицу — её будут рассматривать, как редкое животное в зоопарке.
Хотя она плохо помнила детали, основной сюжет сериала всё же отложился в памяти. Вскоре хвосты лисы начнут исчезать один за другим, и когда останется последний, ей придётся извлечь из тела Ча Дэ Суна лисью жемчужину бессмертия и проглотить её, чтобы возродиться в человеческом облике.
Но тогда Ча Дэ Сун умрёт. Девятихвостая лиса из сериала любила его всей душой и никогда бы не позволила ему погибнуть. Сама же И Ляньва не такая самоотверженная — ради любви она точно не пойдёт на смерть. Однако, будучи человеком XXI века и получившим образование, она не могла спокойно наблюдать, как невинный юноша идёт навстречу гибели. Это противоречило всем её принципам.
Пусть раньше она и придерживалась правила «не моё дело — не лезу», но теперь, заняв чужое тело, обязана исполнить желания его прежней хозяйки.
«Ладно, хватит думать», — с досадой постучала она себя по голове и медленно поднялась, отряхивая юбку.
Завтра она пойдёт к Пак Дон Чжу. Этот парень — настоящий босс этого мира! Наверняка у него найдётся решение, устраивающее всех.
Если не ошибается, Пак Дон Чжу как раз говорил: «Если не хочешь исчезнуть — перестань мечтать стать человеком».
Лёжа на плетёной кровати, И Ляньва вдруг вспомнила эти слова.
* * *
Как бы то ни было, надо выживать.
Когда-то кто-то сказал, что люди делятся на два типа: одни внешне зрелые, но внутренне ребячливые, другие — наоборот, внешне юные, но душой взрослые. И Ляньва не относилась ни к тому, ни к другому типу: её внешность всегда оставалась юной, а сердце колебалось где-то между зрелостью и наивностью.
Она читала много книг, но выбор был странным: после прочтения триллеров и психологических ужастиков она всегда делала собственные выводы, а вот классику и научные труды просматривала поверхностно.
Учителя и окружающие считали её неспособной отличать главное от второстепенного, но родители радовались, что дочь счастлива. По их мнению, каждый живёт по-своему. Возможно, их дочери не нужны глубокие знания — ей важнее свобода и радость.
Благодаря такой вседозволенности со стороны семьи не стоило ожидать от И Ляньвы понимания светских правил и условностей!
— Ай! Как же бесит! — с раздражением ударила она по кровати, пытаясь выплеснуть злость. Оказывается, у неё ещё и привычка к своей постели! Из-за этого она не спала всю ночь. Хотя в таких обстоятельствах и вовсе не следовало бы спать — разве что достичь идеального состояния беззаботности и равнодушия. За двадцать пять лет жизни она даже не подозревала о такой особенности. Видимо, она — последний представитель своего вида!
Пусть в душе царил хаос, а мысли метались, как сумасшедшие, И Ляньва никогда не была человеком, который плывёт по течению.
Независимо от того, останется ли она лисой или снова станет человеком, прежняя беззаботная жизнь закончилась.
Это бесит! Ощущение полной беспомощности — ужасно.
— Ай-яй! Хватит! — резко вскочила она, постучав себя по голове. Чем больше думаешь, тем страшнее становится. Зачем переживать заранее, если даже неизвестно, останется ли она в живых?
Лучше пойти к Пак Дон Чжу и выяснить, что происходит с этим телом.
И Ляньва быстро встала, умылась, надела чистое белое платье и вытащила из чёрной сумочки телефон, собираясь отправиться прямо к Пак Дон Чжу.
Поправив длинные волосы, она заперла дверь и направилась к ветеринарной клинике, следуя воспоминаниям девятихвостой лисы.
Красота лисы действительно поражала. На улице все оборачивались, и И Ляньва была в шоке от такого внимания.
Однако она невозмутимо шла к цели, не обращая внимания на восхищённые и изумлённые взгляды прохожих. Раньше она даже не выезжала за пределы Шанхая, не говоря уже об иностранных странах. Конечно, ей было любопытно, но не настолько сильно.
Теперь она находилась в Корее. Вокруг повсюду висели вывески с прямыми и угловатыми символами. Раньше она бы запуталась, но теперь, благодаря «переводчику» в голове, бесплатно освоила новый язык. Правда, цена оказалась слишком высокой.
Даже если раньше она и не зарабатывала сама, то всё равно жила безбедно. А теперь, вне зависимости от того, останется ли она рядом с Ча Дэ Суном или нет, она — нищенка.
Разница слишком велика. Принять это было трудно, но приходилось.
Не заметив, как, она добралась до места назначения. Подняв глаза, И Ляньва прочитала надпись на вывеске: «Ветеринарная клиника „Фу Син“». Точно так же, как и говорил Ча Дэ Сун — название ужасно банальное.
Она отвела взгляд, глубоко вдохнула и решительно шагнула внутрь. Настало время определиться с дальнейшим путём.
Что бы ни случилось, она примет это.
Ветеринарная клиника «Фу Син» — кабинет Пак Дон Чжу
И Ляньва сердито смотрела на Пак Дон Чжу, который игнорировал её и что-то делал с каким-то щенком. Ей было невероятно досадно.
Главный босс мира! Едва она переступила порог клиники, как он тут же вызвал её к себе, будто знал, что она придёт.
— Учитель Дон Чжу, вам совсем не волнует судьба девятихвостой лисы? — не выдержала она.
Эта чистая и добрая лиса полностью доверяла ему, выпила его кровь, способную убить её, а этот загадочный тип хотел лишь самым жестоким способом заставить её понять, насколько лицемерны и хрупки человеческие чувства.
Он наблюдал за всем со стороны, притворяясь заботливым старшим братом. От одной мысли об этом становилось злобно!
Пак Дон Чжу сохранял загадочную улыбку, и его красивое лицо казалось почти демоническим.
— Ты пришла! — бросил он мимоходом, не отрываясь от щенка. — Каково ощущение умереть один раз? А в следующий раз будет ещё больнее!
Он поднял глаза и долго смотрел на необычную сегодня девятихвостую лису, потом наконец произнёс:
— Я пришла лишь затем, чтобы задать вам один вопрос!
— Когда девятихвостая лиса умрёт в девятый раз и проглотит лисью жемчужину бессмертия, это станет концом жизни Ча Дэ Суна? — И Ляньва пристально вглядывалась в его глубокие глаза, надеясь уловить хоть проблеск эмоций. Но увы — во взгляде была лишь абсолютная пустота.
— Да!
Услышав это спокойное подтверждение, И Ляньва с грустью закрыла глаза. Хотя она и предполагала такой ответ, услышав его так прямо, почувствовала глубокое разочарование.
Значит, она ошибалась, надеясь найти чудо в этом мире с заранее написанным финалом.
Она хочет стать человеком. Не хочет быть животным, изгоем.
* * *
— Разве нет способа, который устроил бы всех? — быстро взяв себя в руки, И Ляньва открыла глаза. В глубине её взгляда всё ещё теплилась надежда.
— Нет! — Пак Дон Чжу отвёл глаза. — Стать человеком можно только одним путём!
— Воспользуйся Ча Дэ Суном, чтобы стать человеком, и не думай ни о чём другом! — Пак Дон Чжу протянул руку и погладил лису по голове, тихо добавив: — Все твои желания исполнятся. Не переживай.
Он опустил веки, погрузившись в собственные мысли.
— Что вы говорите?! Разве жизнь Ча Дэ Суна для вас ничего не значит? Девятихвостая лиса никогда не причинит вреда другому, особенно Ча Дэ Суну! Неужели вы этого не понимаете? — И Ляньва с трудом сдерживала гнев. По сериалу Пак Дон Чжу казался наблюдателем, которому всё равно, но она не ожидала, что он окажется настолько бессердечным. Как можно так легко говорить о чужой смерти, прожив столько лет среди людей? Какой он вообще человек?
Он пообещал помочь лисе стать человеком, нашёл её, но нарушил своё правило — не стал насильно отправлять обратно в Храм Трёх Божеств, потому что она выглядела так же, как его возлюбленная.
http://bllate.org/book/10629/954529
Готово:
