Она протянула руку, чтобы взять наушники, но он прикрыл их ладонью:
— Я знаю, ты хочешь сказать, что у тебя есть вкус, а у меня — нет. Ладно, слушай, если так нравится… Очень даже подходит для умиротворения кое-чьей души прямо сейчас…
Он не успел договорить, как кто-то резко вырвал провод из ушей. Он почесал левое ухо и застонал:
— Насилие!
Фан Чэн, стоявший рядом, то и дело подмигивал ему и размахивал руками над Ся Чуань.
Су Юэчжоу не понимал, что тот пытается изобразить — выглядело это как глуповатые жесты деревенского простачка. Решил проигнорировать.
Он потер ладони и, якобы осматривая других в салоне, незаметно бросил взгляд на девушку рядом. Та сидела, будто ледяная статуя: отстранённая, недоступная и словно обременённая тяжким грехом. Он толкнул её локтем:
— Эй!
Ся Чуань чуть отодвинулась.
Чжу Тянь и Фан Чэн, стоявшие в проходе, молча переглядывались, с трудом сдерживая смех.
Су Юэчжоу сдался и тоже повернулся к окну. Он уже не знал, что с ней делать, когда вдруг заметил, что Ся Чуань развернулась, сняла оба наушника вместе с плеером и протянула ему.
Су Юэчжоу моргнул пару раз, не понимая её замысла.
Ся Чуань кивнула:
— Ты же свободен? Эта песня тебе очень подойдёт. Лучше ещё и потанцуй под неё.
Су Юэчжоу недоумённо взглянул на неё, взял плеер и посмотрел на маленький экранчик. Название трека гласило: «Обязательно к ЕГЭ».
«Да что это за ерунда?» — подумал он. «Неужели она даже музыку слушает на английском?»
Любопытствуя, он вставил один наушник, но не успел надеть второй, как заметил, как уголки её губ хитро приподнялись.
*
Выйдя из автобуса, четверо шли по центральной улице старого городка.
Настроение Ся Чуань заметно улучшилось — она болтала и смеялась с Чжу Тянь, за ними, как обычно, следовали два телохранителя.
Крепкий телохранитель достал телефон и незаметно сделал фото двух девушек, идущих впереди.
Худощавый, с недовольной миной, нахмурился:
— Зачем фотографируешь?
— Снимаю пейзаж, — оправдывался крепыш. — Посмотри, какой у нас городок красивый! Я раньше никогда не фотографировал.
Фан Чэн бросил взгляд на черепичные домики по обе стороны улицы и опустил глаза на только что сделанный снимок, увеличивая и уменьшая изображение.
— Мерзко, — бросил Су Юэчжоу.
— Кто мерзок? — возмутился Фан Чэн. — Ты в автобусе разве не мерзко себя вёл, братец?
— Да пошёл ты! — выругался Су Юэчжоу и бросился отбирать у него телефон.
— Что делаешь?! Братан… нет-нет, это же новый телефон! Разобьёшь — тебе не отработать!
Су Юэчжоу без лишних слов грубо вырвал аппарат и отошёл в сторону, внимательно всматриваясь в экран.
Фан Чэн побежал за ним с воплями:
— Друг, только не удаляй…
Су Юэчжоу вернул телефон:
— Пришли мне.
— О! — Фан Чэн усмехнулся и стал тыкать пальцем в экран. — Нечист на помыслы!
— Да ладно тебе, быстрее!
— Уже-уже… — Фан Чэн отправил файл и, прижавшись к нему, с подозрением прошептал: — Хочешь сохранить себе? А сам почему не сфотографировал?
Су Юэчжоу спокойно взглянул на него:
— Просто хочу доказать, что на твоём фото ноги у неё какие-то слишком толстые.
Фан Чэн задрал голову к небу, размышляя: неужели он так плохо фотографирует? Обе девушки вроде стройные, откуда там толстые ноги?
Он снова открыл галерею и начал пристально вглядываться в фото, пока глаза не заболели, но так и не увидел ничего подозрительного. Потом сравнил с реальностью — всё равно не заметил разницы.
Наконец до него начало доходить. Он с сомнением посмотрел на Су Юэчжоу, тяжело положил ладонь ему на плечо и медленно, с особой серьёзностью произнёс:
— Дружище… неужели ты влюбился в Чжу Тянь?
В ответ получил презрительный взгляд.
Су Юэчжоу щёлкнул его по лбу:
— У тебя в голове щель?
— А зачем тогда интересуешься, насколько у неё толстые ноги?
Су Юэчжоу глубоко вдохнул:
— Я вообще-то о ней говорил?
— Но ведь ты постоянно твердишь, что она полная!
— Ну… — Су Юэчжоу запнулся. — Ладно, да, я такое говорил, но это же шутка…
Фан Чэн подхватил:
— Шутка от любви…
— Ты вообще кончать собрался? — раздражённо бросил Су Юэчжоу.
Фан Чэн притворно понял:
— Значит, если ты имел в виду Ся Чуань, у тебя просто проблемы со зрением.
— Не твоё дело. Если я говорю «толстая» — значит, толстая.
Фан Чэн затянул напевом:
— В любви всё прощается…
— Отвали!
Фан Чэн отвалил в сторону, но тут же заметил что-то, от чего его глаза загорелись, и вернулся, протянув руку, будто нищий.
— Чего надо? — Су Юэчжоу узнал этот взгляд.
— Су Шао, дай немного денег.
— На что?
— На чёртов тофу.
Ся Чуань и Чжу Тянь неторопливо шли впереди и не оборачивались, пока остальные не нагнали их, неся с собой резкий аромат.
Чжу Тянь сначала зажала нос и отпрянула от Фан Чэна:
— Что за запах?
— Чёртов тофу. Хотите попробовать? — Фан Чэн протянул свежую порцию, вторую коробочку он уже почти доел, держа во рту палочку.
Узнав, что это такое, Чжу Тянь обрадовалась и взяла:
— Это ты угостишь?
— Нет, Су Шао.
Ся Чуань закатила глаза. «Су Шао»? Да кто ему дал право так величаться?
— А если Фан Шао, то чем угощает? — спросила Чжу Тянь, отправляя кусочек в рот.
— Эй-эй… — Фан Чэн торопливо обратился к ней. — Не жадничай, дай Ся Чуань пару кусочков.
Чжу Тянь, разворачиваясь, фыркнула:
— Знаю, не надо мне напоминать!
Ся Чуань отмахнулась:
— Я не буду.
Она редко ела подобные уличные жареные закуски — в книгах писали, что от них можно заболеть раком.
Чжу Тянь насадила два кусочка и настойчиво поднесла к её губам:
— Ешь, ешь!
Тон был такой же, как у Фан Чэна в автобусе, когда он нажал ей на плечо: «Садись, садись».
Ся Чуань даже засомневалась, не сговорились ли они заранее.
Перед ней дымились чёрные кусочки, источая аромат и тепло, покрытые соусом. Чжу Тянь с трудом удерживала коробочку, и кусочки вот-вот должны были выпасть. Ся Чуань осторожно приоткрыла рот — и тут же получила полный рот.
Она быстро прожевала и с трудом проглотила.
Чжу Тянь спросила:
— Ещё кусочек?
— Нет, — ответила Ся Чуань, облизнув уголок губ, где остался соус.
— Тогда я сама, — Чжу Тянь с удовольствием принялась за еду.
Фан Чэн стоял рядом и с отвращением ворчал:
— Цц, как тебе всегда везёт на всё хорошее? Вечно ешь за чужой счёт, неудивительно, что лицо такое круглое.
— Да ладно тебе! — огрызнулась Чжу Тянь. — Это же не ты платил, так чего базаришь?
— Ладно, мне-то какое дело, — сказал Фан Чэн и, приблизившись, таинственно прошептал: — Потом в интернет-кафе зайдём?
— В интернет? За твой счёт?
Фан Чэн бросил взгляд назад и важно прошептал:
— У Су Юэчжоу теперь вообще денег нет. Эти две порции стоили десять юаней, а у него в кармане осталось всего пять.
— Пять… — Чжу Тянь не переставала жевать. — И это всё, что осталось у Су Шао? А почему сразу три не купил?
Фан Чэн снисходительно взглянул на неё:
— У тебя в голове только еда.
Только Ся Чуань спокойно заметила:
— Это вполне нормально.
Фан Чэн и Чжу Тянь одновременно посмотрели на неё, явно размышляя, кому она отвечает.
Замыкавший группу Су Юэчжоу, наконец, нагнал их и пнул Фан Чэна по голени:
— Идём или нет?
— Конечно, идём!
Разговаривая, они уже подошли к углу, где находилось знакомое интернет-кафе, куда Су Юэчжоу и Фан Чэн часто захаживали.
Было чуть больше четырёх, дверь кафе была приоткрыта наполовину — видимо, только открылись.
Су Юэчжоу и Фан Чэн с энтузиазмом стали вытаскивать мелочь, чтобы зайти внутрь. Ся Чуань не выдержала и последовала за ними, но у стеклянной двери остановилась и окликнула одного из них:
— Во сколько ты домой?
Оба обернулись.
Фан Чэн первым расхохотался и, подталкивая Су Юэчжоу в плечо, что-то весело прошептал ему на ухо.
Су Юэчжоу тут же прижал Фан Чэна к стене, на лице играла дерзкая, беззаботная улыбка.
Ся Чуань уже хотела уйти, делая вид, что ничего не спрашивала.
— Эй! — окликнул её голос сзади. — Заходи с нами. Если ты уйдёшь, мама точно спросит меня. Ещё рано, экзамены позади — давай зайдём на часок, отдохнём.
Чжу Тянь тоже подпрыгнула и, схватив Ся Чуань за руку, потащила внутрь:
— Заходи! Всё равно платит этот придурок Фан Чэн.
Ся Чуань колебалась, держась за дверную ручку:
— У меня нет паспорта.
Хозяин кафе услышал и успокоил:
— Ничего страшного. Сейчас ещё не вечер, никто проверять не придёт.
Ся Чуань всё ещё сомневалась.
Тогда Су Юэчжоу вышел, схватил её за лямку рюкзака и, подталкивая внутрь, указал на настенные часы:
— Только на час. Самое позднее — в пять домой. Ладно? Может, хоть раз расслабься и займись чем-нибудь, кроме решений задач? Ты совсем одурела от этих сборников.
Ся Чуань сохраняла каменное выражение лица.
Пф-ф…
Рядом кто-то фыркнул.
Ся Чуань нахмурилась и подняла глаза.
Су Юэчжоу сиял белоснежной улыбкой:
— Не смотри на меня так — а то мне ещё больше хочется смеяться. Скажи-ка, вкусен ли сладкий соус?
Ся Чуань машинально потянулась к лицу и на правом уголке губ нащупала липкое пятнышко соуса. Попытка вытереть только размазала его ещё больше.
Она поставила рюкзак и стала искать салфетку. Су Юэчжоу быстро вытащил одну из-под стойки и протянул ей.
Ся Чуань молча взяла и тщательно вытерла лицо.
Кто-то проворчал:
— Как цветная капуста.
«Цветная капуста» — так звали золотистого ретривера семьи Су, который сидел у ворот ещё до того, как Ся Чуань поселилась в доме.
Для Цайхуа Ся Чуань была чужачкой, поэтому каждый раз, когда она проходила мимо двора, собака начинала лаять, наводя ужас.
В этом доме Цайхуа обожала Су Юэчжоу и часто гуляла с ним, потому их связывала крепкая преданность. А ещё Цайхуа была умной собакой: стоило Су Юэчжоу нахмуриться на Ся Чуань — и лай становился ещё громче.
Ся Чуань не любила эту собаку. До сих пор, завидев её, Цайхуа начинала рычать, демонстрируя враждебность, словно её высокомерный хозяин. Поэтому Ся Чуань предпочитала игнорировать её и обходить место, где собака была привязана, — неизвестно ведь, не бросится ли та в следующий момент.
Но сейчас её сравнили с этой собакой.
Она упрямо ответила:
— Я не стану сравниваться с глупой собакой.
Су Юэчжоу сделал вид, что удивлён, и рассмеялся:
— Ты назвала её глупой собакой? Она услышит — и не пустит тебя в дом.
Ведь эта собака понимает человеческую речь.
Су Юэчжоу снова подтолкнул её застывшую спину:
— Заходи. Лучше здесь посидеть, чем потом стоять у ворот. Я тебя лично провожу внутрь.
Ся Чуань промолчала.
Она не боялась собаки.
— Пошли, ведь тебе даже платить не надо, — продолжал он уговаривать.
Ся Чуань подняла глаза:
— У тебя деньги закончились?
— … Осталось немного.
— Сколько?
— Пять монеток.
— … — Ся Чуань задумалась. — Разве твоя мама не дала тебе триста юаней перед школой? Ты каждый день ешь «праздничные обеды для ЕГЭ»?
Он объяснил:
— Одну купюру вернул — давно был должен.
— Ты всё ещё кому-то должен?
— Расплатился.
— Точно расплатился?
Су Юэчжоу внимательно посмотрел на неё:
— Ты намекаешь, что я тебе должен? Сколько ещё? Говори.
Ся Чуань покачала головой:
— Нет. Ты мне ничего не должен.
— Тогда о чём ты?
http://bllate.org/book/10627/954402
Готово:
