Су Юэчжоу был уверен, что в пенале ещё есть карандаш: он знал Ся Чуань — перед каждым экзаменом она тщательно готовилась и никогда не брала с собой лишь один экземпляр одной и той же ручки или карандаша.
Ся Чуань посмотрела на него взглядом «ну и ладно, проиграла», выхватила у него пенал, засунула внутрь руку и почти сразу достала уже заточенный карандаш, протянув его обратно с предостережением:
— После экзамена вернёшь.
Су Юэчжоу взял карандаш, провёл им по ладони пару раз и тут же расплылся в довольной улыбке. Но следующие слова прозвучали с откровенной наглостью:
— Какая между нами разница — твоё или моё? Да ты просто скупая стала!
Ему этого показалось мало. Перед тем как уйти, он легко хлопнул её по макушке. Ся Чуань, сидевшая без оглядки, обернулась, чтобы стукнуть его пеналом, но он уже подпрыгнул и убежал.
Она смущённо повернулась обратно и столкнулась со скрыто насмешливыми взглядами соседей по парте.
Повернувшись чуть дальше, заметила, что и другие, незнакомые ей люди тоже обращают внимание на эту сцену.
Ся Чуань уткнулась ладонями в лоб и опустила голову, пытаясь успокоиться.
Наконец настало время начала экзамена. Все вошли в аудиторию по порядку, не осмеливаясь говорить громко.
Погода становилась всё мрачнее. Когда началась вторая часть аудирования, за окном зашелестел мелкий дождик, сопровождаемый редкими раскатами грома.
Звук из радиоточки был не очень чётким, и все хмурились, считая это дурным знаком.
Ся Чуань немного простудилась пару дней назад и утром приняла таблетку от простуды. Сейчас же она чувствовала себя вялой и разбитой.
Покидая аудиторию после экзамена, она была подавлена и отказалась сверять ответы с другими.
К полудню представитель по английскому языку вывесил правильные ответы на доске.
Тут же вокруг поднялся шум — то радостные возгласы, то стенания отчаяния.
Ся Чуань сжала свой лист и, опершись локтями на парту, задумалась.
— Чэнь Чэнь, сколько набрал? — спросила одноклассница, обернувшись к нему.
— Двадцать пять с половиной.
— Ну, это ещё ничего. У меня двадцать четыре.
— А у тебя, Ся Чуань?
Ся Чуань растерянно подняла глаза, явно не зная, как ответить.
— Сколько ошибок? — не отставала та.
Она осторожно ответила:
— Больше, чем у вас.
— Хотя бы двадцать набрала?
— …Нет.
— Восемнадцать?
Ся Чуань закрыла глаза и, униженно кивнув, подтвердила.
Действительно, результат был неожиданным. Обычно на пробниках она всегда держалась около двадцати пяти баллов.
— На самом деле звук в эфире был плохой, я несколько вопросов вообще наугад отвечал, — утешал её Чэнь Чэнь.
Типичное утешение отличника.
— Но у вас всё равно высокие баллы, — вздохнула Ся Чуань.
— Не переживай. В следующем году всё исправишь.
В выпускных классах выходной перенесли на субботу после обеда, так что домой удавалось выбраться лишь на короткое время: с учётом дороги туда и обратно оставалось меньше суток.
После занятий Ся Чуань вернулась в общежитие, чтобы забрать забытую вещь. Она обошла центральную аллею кампуса и свернула на тропинку, заросшую деревьями, всё ещё думая об аудировании.
Она недобрала почти десять баллов до своей цели. Она прекрасно понимала, насколько много значит эта разница в десять баллов при распределении мест в вузах. Раньше она надеялась ошибиться максимум в трёх заданиях — тогда хотя бы могла бы спокойно отложить эту часть экзамена, зная, что всё под контролем.
А теперь такой результат… Это ощущалось как упущенная возможность, и ей предстояло снова нервничать в ожидании следующего экзамена в марте будущего года.
Чем больше она думала об этом, тем хуже становилось настроение.
Ся Чуань, опустив голову, вышла за ворота школы и вдруг вспомнила, что договорилась встретиться с Чжу Тянь у учебного корпуса. А сама ушла, даже не предупредив.
Она развернулась, чтобы вернуться, но в этот момент услышала, как кто-то зовёт её по имени.
Обернувшись, она увидела ту самую компанию.
Под навесом у велопарковки Чжу Тянь и Фан Чэн о чём-то спорили, а Су Юэчжоу, стоя на заднем сиденье велосипеда, одной рукой перекинув через плечо рюкзак, помахал ей.
— Ты что, последняя? Беги быстрее! — крикнул он.
Ся Чуань ускорила шаг и, запыхавшись, подбежала к ним.
Едва она подошла, как её тут же начали поддразнивать:
— В уборную провалилась?
Ся Чуань, погружённая в свои мысли, не захотела спорить и машинально покачала головой.
Фан Чэн рассмеялся:
— Ся Чуань, ты слишком честная! Он же шутит, зачем ты качаешь головой?
Чжу Тянь подошла и взяла её за руку, отвечая вместо неё:
— Да ты сам в уборную провалился! Нам, девчонкам, нельзя чуть медленнее двигаться?
Затем она обняла Ся Чуань за плечи и потянула вперёд, тихо спросив:
— Ты расстроена?
Ся Чуань снова покачала головой — не хотелось об этом говорить.
Су Юэчжоу и Фан Чэн шли следом, словно два телохранителя, и лицо первого всё больше омрачалось недоумением.
В двухстах метрах к западу от школы находилась автобусная остановка. По этому маршруту ходило три-четыре автобуса, идущих прямо в родной городок. Их конечная остановка располагалась рядом с железнодорожным вокзалом, поэтому в праздники и выходные эти автобусы были забиты битком, и свободных мест в них можно было только мечтать.
Когда очередь дошла до Ся Чуань и её друзей, в салоне оставалось место только у передней двери, и даже повернуться там было почти невозможно.
Чжу Тянь стояла перед Ся Чуань и, обернувшись через плечо, удивлённо спросила:
— А где они двое?
Ся Чуань знала, о ком речь. Она тоже оглянулась, но никого не увидела. Только заглянув к задней двери, заметила, что те вошли с другой стороны.
Су Юэчжоу и Фан Чэн тоже несладко пришлось: их буквально сплющивали со всех сторон, и лишь ухватившись за поручни, они с трудом пробрались к задней части салона, где стояли ступеньки к верхним местам.
— Чёрт, сейчас беременность подхватишь от такой давки! — Фан Чэн потер грудь.
Су Юэчжоу прислонился к сиденью и с облегчением выдохнул, после чего достал PSP и углубился в игру.
Фан Чэн подошёл поближе, заглядывая ему через плечо:
— Эй, разве можно так отдыхать после экзамена? Сегодня вечером пойдём гулять?
Су Юэчжоу бросил на него взгляд:
— Тебе что, совсем делать нечего?
— Мама меня не ругает. А если ты сообщишь маме свой балл по английскому, может, и она сделает тебе поблажку.
Су Юэчжоу не отрывал пальцев от кнопок и буркнул:
— Не факт.
Фан Чэн ткнул в него пальцем:
— Ты, видать, дома столько натворил, что доверия никакого не осталось. Жалко тебя!
Су Юэчжоу толкнул его в плечо:
— Кто тебя просил жалеть? Просто постоянно со мной сравнивают.
Фан Чэн понимающе кивнул и понизил голос:
— Вы там дома не дерётесь часом?
Су Юэчжоу с безнадёжным видом посмотрел на него:
— Я похож на такого?
— Ох уж эти вам, влюблённые… — Фан Чэн сделал вид, что обижается. — Почему со мной постоянно дерёшься и толкаешься?
— Отвали, — отрезал Су Юэчжоу и отвернулся, отмахиваясь от его назойливых рук.
Но Фан Чэн тут же прилип снова:
— Ну скажи честно, нравится она тебе или нет? Знаю, ты гордый: в прошлый раз даже сам не посмел принести еду, попросил меня. Если хочешь, я помогу поговорить с ней. За труды пока не возьму плату! — великодушно похлопал он себя по груди.
— Твою сестру… — протянул Су Юэчжоу.
Фан Чэн поправил его:
— Какая моя сестра? Твоя сестра, ты хотел сказать…
— …
На каждой остановке салон покидало меньше людей, чем входило новых. Возмущённые стоны пассажиров становились всё громче.
Ся Чуань вставила наушники и слушала музыку, покачиваясь в такт движениям автобуса и глядя в окно.
Немного ранее ей удалось немного успокоиться: она поговорила с Чжу Тянь и рассказала ей о результатах аудирования.
Услышав её балл, Чжу Тянь воскликнула:
— Из-за этого ты расстроилась? Да ведь это ещё не окончательно! Главное — не пропусти следующий экзамен, и всё сразу исправишь.
После этих лёгких утешений Чжу Тянь увлеклась телефоном и начала писать кому-то сообщения.
Ся Чуань, видя, что подруга занята, не стала мешать и продолжила слушать музыку, рассеянно глядя вдаль.
Вскоре автобус остановился на очередной станции, и на этот раз действительно многие вышли. Пространство в салоне сразу стало свободнее.
Чжу Тянь толкнула её в бок:
— Пойдём, займём места сзади.
Ся Чуань, тяжело вздохнув под тяжестью рюкзака, обернулась и увидела, что Су Юэчжоу и Фан Чэн уже устроились на задних сиденьях. Су Юэчжоу сидел у окна и играл в телефон, а Фан Чэн встал и замахал им, приглашая подойти.
Чжу Тянь потянула Ся Чуань за руку, и они направились к задней части автобуса.
Внезапно Фан Чэн уступил своё место, добродушно показав жестом:
— Проходите!
Ся Чуань и Чжу Тянь переглянулись и обе замотали головами:
— Сиди сам.
Фан Чэн фыркнул на Чжу Тянь:
— Я не тебя спрашивал!
Чжу Тянь пнула его ногой:
— Где твоя вежливость?
— Эй-эй! Женщины руками, а не ногами!
Между ними тут же завязалась мини-потасовка.
Су Юэчжоу нетерпеливо поднял глаза, но взгляд его был прикован к Ся Чуань. Он бесстрастно произнёс:
— Будешь сидеть или нет?
До дома оставалось минут десять, но Ся Чуань всё равно решительно покачала головой:
— Нет.
Он, услышав ответ, тут же швырнул свой рюкзак на свободное место:
— Как хочешь.
Ся Чуань отвернулась, надувшись, но ремень её рюкзака зацепился за спинку переднего сиденья. Она наклонилась, чтобы освободиться.
Автобус резко повернул, и Ся Чуань, не удержавшись, накренилась назад.
Она инстинктивно уперлась руками сзади — прямо в мягкий предмет, оказавшийся рюкзаком Су Юэчжоу.
Фан Чэн, заметив это, тут же сгрёб рюкзак и вернул владельцу, а сам усадил Ся Чуань на место, миролюбиво сказав:
— Садись уж, садись.
Автор говорит:
Ся Чуань: Я не хотела садиться. Просто какая-то сила меня толкнула.
Су Юэчжоу: Да ладно тебе притворяться. Ты ведь сама этого хотела.
Ся Чуань: Я села потому, что это место создано для сидения.
Су Юэчжоу: Неужели не потому, что хочешь сидеть рядом со мной?
Ся Чуань: «110, здесь находится один самовлюблённый тип».
Су Юэчжоу: Подойди. Ничего страшного, что плохо сдала. Можешь опереться на моё плечо.
Ся Чуань: Кто ты такой? Я тебя не знаю.
Су Юэчжоу: Иди ко мне в объятия, я тебе скажу.
* * *
Ся Чуань чувствовала себя неловко: её будто прижали к сиденью, и она не могла ни встать, ни спокойно устроиться.
Су Юэчжоу лениво опустил свой рюкзак на пол и, бросив на неё взгляд, буркнул:
— Да ладно тебе, мелочи какие.
Ся Чуань не поняла, о чём он, и удивлённо посмотрела на него.
Су Юэчжоу снова перевёл на неё глаза и подбородком указал на её рюкзак:
— Провалила экзамен?
Ягодицы Ся Чуань будто приросли к сиденью.
Она замерла, вспомнив недавний разговор, и посмотрела на Чжу Тянь. Та тут же отвела глаза, делая вид, что это её не касается.
Фан Чэн тоже знал об этом: именно через него, посредством сообщения от Чжу Тянь, новость дошла до Су Юэчжоу.
Ся Чуань крепко прижала рюкзак к груди и раздражённо спросила:
— А ты-то сколько набрал?
— Двадцать один.
А?
Ся Чуань неверяще уставилась на него, даже с подозрением: не ослышалась ли? Ей стало казаться, что реальность пошатнулась.
— Не веришь?
Она не сказала прямо, что не верит, просто его тон вызывал сомнения.
Су Юэчжоу, будто желая доказать свои слова, потянулся к рюкзаку и стал что-то искать внутри.
Через мгновение он протянул ей смятый до неузнаваемости лист с заданиями по аудированию.
Он, оказывается, сохранил свой вариант — редкость среди школьников.
Ся Чуань не стала брать лист, но увидела, что рядом с несколькими пунктами чёрной ручкой небрежно проставлены отметки. От этого её сердце сжалось.
Она почесала затылок: только что собралась с духом, а теперь снова получила удар — причём от того самого человека, который всего несколько дней назад заявлял у её окна, что будет сдавать «на голую удачу».
Как теперь быть?
Су Юэчжоу смял лист и сунул обратно в рюкзак, с интересом наблюдая за тем, как выражение лица Ся Чуань мгновенно померкло.
Она опустила голову, будто провинившийся ребёнок, увеличила громкость в наушниках и решила больше не слушать никаких насмешек от соседа.
Су Юэчжоу убрал телефон в карман.
Внезапно из её правого уха выдернули наушник, и провод натянулся. Ся Чуань поспешно прикрыла левый наушник, чтобы тот не выпал, и наклонилась в сторону.
Су Юэчжоу тем временем вставил себе в левое ухо её наушник:
— Дай послушать.
Ся Чуань ничего не оставалось, кроме как переключить свой на правое ухо.
Су Юэчжоу сосредоточенно слушал несколько секунд, но, так и не дождавшись вокала, нахмурился:
— Это что за музыка?
Ся Чуань, опустив голову, ответила с досадой:
— Это не песня, а инструментальная музыка.
— Тебе нравится такое слушать? — приподнял он бровь.
— Если не нравится, верни.
http://bllate.org/book/10627/954401
Готово:
