Она и вправду сомневалась: тот ли он человек, которого знала в детстве? Ведь он обещал — никогда её не ранить. Но даже эта клятва оказалась ложью. Что же в нём тогда настоящее?
Слёзы Вэйси падали одна за другой. Она крепко стиснула губы, приказывая себе: «Не плачь! Не плачь! От слёз ведь нет проку!» Но слёзы всё равно текли рекой — ни единой капли удержать не могла.
Она вытерла лицо пальцами и, всхлипывая, произнесла:
— Ты уже победил. Эти деньги для тебя — ничто. Даже без меня ты бы всё равно одержал верх. Зачем… зачем ты использовал меня?
Он поднял её подбородок и лёгкой усмешкой ответил:
— Потому что я плохой. Мне нравится смотреть, как люди полны надежды, а потом впадают в отчаяние. Не смотри на меня так. Всё это — вина твоего отца. Рассказывал ли он вам о своих подвигах тех лет?
Вэйси невольно задрожала. Он холодно усмехнулся, и его пронзительный взгляд стал словно орудием пытки:
— Он рассказывал, верно? Хотя ты всегда была осторожна в моём присутствии и ни разу не сболтнула лишнего, я знаю: тебе прекрасно известно всё, что случилось тогда. Он вступил в партнёрство с моим отцом, обманом вытянул из него всё состояние, довёл до долгов, а потом уговорил взять ростовщические займы. Когда мой отец оказался в безвыходном положении, твой отец предложил ему «помощь» — но взамен забрал компанию. И в тот самый момент, когда мой отец с надеждой ждал, что его друг поможет преодолеть беду, тот толкнул его к самоубийству. Разве сегодняшнее падение семьи Лу не напоминает ту историю?
Глаза Вэйси расширились от ужаса. Жуань Шаонань резко схватил её за руку, и его лицо исказилось почти до неузнаваемости:
— Верно! Я учился у твоего отца. Он был отличным учителем, а я — самым прилежным учеником. Я усвоил урок лучше, чем любой из вас, детей Лу. Помнишь, как мы с матерью стояли в морге перед изуродованным телом? Знаешь, что со мной тогда случилось? Я вырвал завтрак — это был мой отец!
Он смотрел на неё сквозь зубы, будто видел в ней самого ненавистного врага:
— Лу Цзисюй состарился. Победить его сейчас — слишком просто. Но мне этого мало! Я хочу, чтобы он пережил всё то же самое, что пережили мы. Хочу, чтобы он своими глазами видел, как самые близкие ему люди поочерёдно мучаются и умирают в отчаянии. Хочу, чтобы он с надеждой ждал спасения… и погиб от рук собственной дочери, не зная покоя даже в смерти!
Вэйси терпела боль от его хватки, но слёзы уже не сдерживались:
— И ради этого ты обманул меня? Использовал? А те дети… они ещё такие маленькие! Как ты можешь быть таким жестоким, таким бесчувственным?
— Кто тебя не использует? Лу Цзисюй, столько лет живущий в мире и согласии, разве он не понимал, кто я такой? Но всё равно подсунул тебя мне — в обмен на деньги, на жизнь, на безопасность потомков. Разве он считал тебя настоящей дочерью? У вас в семье, похоже, даже между детьми проводят границы: одни — первые, другие — последние. Кто из них хоть раз подумал о тебе? Кто не предал?
Вэйси сжалась в комок, снова закусив губу до крови, но слёзы потекли ещё сильнее.
Он жёстко схватил её за волосы и с насмешкой проговорил:
— Считаешь себя несчастной? Ты ещё не знаешь, что такое настоящее несчастье. Мне следовало бы сводить тебя к моей матери, чтобы ты поняла, что значит «жалость» и «безумие»! Только не пугайся, когда увидишь её. Она живёт в психиатрической лечебнице на западной окраине города. Каждый день моется по десять раз, будто хочет стереть кожу известью, и каждую ночь воет, как призрак…
Вэйси чуть не сошла с ума от его слов — даже демоны-мстители не были бы так страшны. Она рыдала, судорожно вырываясь:
— Отпусти меня! Отпусти!
Жуань Шаонань резко оттолкнул её, и Вэйси упала на стул. Оцепенело глядя на изысканные блюда и вино перед собой, она безнадёжно спросила:
— Теперь в семье Лу осталась только я. Что ты хочешь сделать?
Жуань Шаонань усмехнулся с презрением:
— Как ты думаешь, что я сделаю? Я не люблю тебя, но и не ненавижу. По правде говоря, мне тебя даже жаль. Тебя и в своей семье не жаловали — зачем мне тратить на тебя силы? Для меня ты — как одноразовый стаканчик: раз использовал — и выбросил. Я никогда не трачу время на то, что потеряло ценность…
Он взглянул на часы и продолжил:
— Это место — где мы впервые встретились. Эти блюда — те, что я впервые заказал тебе. Давай расстанемся по-хорошему. Если будет время, загляни в виллу и забери свои вещи. Я её продал — скоро придут новые владельцы.
Он направился к двери, но вдруг остановился:
— Кстати, твоя сестра, Лу Юйси, умерла несколько дней назад. Я забыл тебе сказать. В больнице сказали — медсестра плохо закрепила кислородную трубку. Жаль… теперь у тебя не осталось ни одного родного человека.
Когда небо начало темнеть, Вэйси, как во сне, вышла из частного кабинета. Спускалась по деревянной лестнице — высокой и узкой — и чуть не пропустила ступеньку. Перепрыгнув сразу через четыре ступени, она рухнула вниз.
Официанты тут же подбежали, помогли ей встать. На руках и ногах были ссадины, особенно на ноге — кожа содрана до мяса, кровь сочилась.
— Мисс, вы сильно поранились! Отвезти вас в больницу?
Вэйси оттолкнула всех и, пошатываясь, поднялась на ноги. Её глаза были широко раскрыты, взгляд — пустой. Она словно одержимая двинулась прочь.
Ресторан стоял на склоне горы; все гости приезжали на машинах. Ночь опустилась, и на дороге не было ни души. Только она — как бездушная тень — брела вперёд, потеряв всякое чувство реальности.
— Она — моя невеста. Мы помолвлены уже два года. Но не расстраивайся: ты не изменница. Я никогда тебя не любил.
— Я хоть раз говорил тебе «я люблю тебя»? Ты сама решила, что я тебя люблю. Какая же ты наивная девочка — дала мужчине немного внимания, и сразу поверила.
— Я потратил на тебя столько времени, денег и сил. Как ты думаешь, чего я хотел взамен? Твоего тела? Или твоих чувств? Стоишь ли ты вообще чего-нибудь?
Вэйси зажала уши ладонями, ноги подкосились, и она рухнула на обочину, в траву. Свернувшись клубком, как выжившая после катастрофы лабораторная крыса, она шептала сквозь слёзы:
— Всё будет хорошо… обязательно будет хорошо. Я проснусь — и всё пройдёт. Рассвет придёт — и всё станет иначе. Ночь, какой бы длинной она ни была, закончится. Стоит мне открыть глаза — и наступит новый день. Жуфэй ждёт меня. У нас столько дел впереди! Я должна рисовать… Я не могу сдаваться… не могу…
Она попыталась подняться и только тогда заметила, что руки и ноги в ссадинах. Хотела позвонить Жуфэй, но вспомнила: телефон остался в ресторане. А на улице уже стемнело.
Мимо проходил мужчина. Увидев её в таком виде, он спросил:
— Мисс, вам помочь?
— Можно воспользоваться вашим телефоном? — подняла она голову. Мужчина был в тёмных очках, бейсболке и маске, закрывавшей большую часть лица.
Он достал мобильник:
— Кому звонить?
— Подруге. Пусть за мной заедет.
Вэйси вдруг показалось, что она где-то его видела.
Мужчина усмехнулся:
— Лучше не звони. Потому что… — он снял очки. — Ты уже не вернёшься домой.
Лу Жэньси позвонил как раз в тот момент, когда Жуань Шаонань сидел в офисе на верхнем этаже «Итянь», смакуя бокал свежеоткупоренного лафита 1982 года.
— Не ожидал, что ты сам позвонишь. Признаюсь, удивлён.
В трубке раздался раздражённый голос:
— Хватит прикидываться, Жуань Шаонань! Ты, подлый предатель, отлично знаешь: рано или поздно я с тобой рассчитаюсь!
Жуань Шаонань неторопливо покачал бокал:
— Ты ведь из знатного рода. Следи за манерами. Да и что я тебе обещал? Был ли у нас договор? Письменное соглашение? Даже если я и «разрушил мост после перехода», это всё же лучше, чем когда кто-то крадёт у собственного отца и мечтает купить себе безопасность и богатство. Видимо, в детстве ты плохо учился — разве ты не слышал поговорку: «Когда гнездо падает, ни одно яйцо не остаётся целым»?
Лу Жэньси рассмеялся сквозь зубы:
— Признаю: в коварстве мне до тебя далеко. На этот раз я проиграл. Но… — он стиснул зубы. — Не радуйся раньше времени! Твоя женщина сейчас у меня в руках.
Жуань Шаонань удивлённо приподнял бровь:
— Ты схватил Вэйси?
— Именно! Так что будь умником. Иначе я начну отрезать ей пальцы — по одному.
— Чего ты хочешь?
— Два миллиона. Наличными. Завтра утром принесёшь один. Без фокусов!
В трубке воцарилась тишина. Спустя некоторое время Жуань Шаонань мягко рассмеялся:
— Два миллиона? Молодой господин Лу, я, кажется, ослышался. Ты просишь меня — врага семьи Лу — принести два миллиона, чтобы выкупить твою родную сестру?
Голос Лу Жэньси дрогнул:
— Что ты имеешь в виду?
— Думаю, это ваши семейные дела. Я — посторонний. Не моя забота выкупать твою сестру. Делай с ней что хочешь: держи, отпускай, убивай — решай сам.
— Жуань Шаонань! — Лу Жэньси зло усмехнулся. — Думаешь, я поверю таким словам? Я давно за вами слежу. Видел, как ты с ней обращался. Гарантирую: если денег не будет… я заживо сдеру с неё кожу!
Жуань Шаонань помолчал, затем спросил:
— Как мне убедиться, что она действительно у тебя? Пусть скажет хоть слово.
В трубке послышались глухие удары, затем кашель и слабый, прерывистый вздох.
— Вэйси, это ты? — тихо спросил Жуань Шаонань.
— Да… — прошептала она, и слёзы тут же смешались с кровью и грязью на лице.
Жуань Шаонань вздохнул:
— Я же говорил тебе быть осторожнее. Мы только что обобрали семью Лу дочиста и убили двух детей. Как ты думаешь, простит ли тебе Лу Жэньси?
Вэйси похолодела от ужаса:
— Что ты сказал?
Лу Жэньси вырвал трубку и завопил, как одержимый:
— Так вот вы какие — пара бесчувственных чудовищ! — и ударил её по лицу. Вэйси упала на пол, щека мгновенно распухла. Не успела она перевести дух, как он пнул её в рёбра. Она выплюнула кровь, сердце разрывалось на тысячи осколков, и в груди осталась лишь бездна отчаяния.
Жуань Шаонань спокойно слушал всё это по телефону. Лу Жэньси схватил Вэйси за волосы и заорал в трубку:
— Теперь четыре миллиона! Принесёшь — или будешь хоронить её!
Жуань Шаонань медленно произнёс:
— Советую тебе не делать глупостей. Мой телефон оснащён системой отслеживания сигнала — полиция уже выехала. Отпусти её сейчас, сдайся — и, возможно, получишь смягчение приговора.
— Сволочь!
Связь оборвалась. Жуань Шаонань аккуратно положил трубку на стол и снова взял бокал, неспешно наслаждаясь вином и огнями ночного города.
Сидевший напротив Лин Лочуань покачал головой, поставил бокал и вздохнул:
— Эта девушка и так прошла через ад по твоей милости. Зачем добивать её? После таких слов она, скорее всего, не доживёт до завтрашнего утра.
Жуань Шаонань лёгкой улыбкой ответил:
— Я не добиваю. Я убиваю чужими руками. Не хочу повторять судьбу Лу Цзисюя. Раз представился шанс — надо уничтожить врага полностью.
— Всё же вы были близки… Как ты можешь не испытывать к ней ни капли жалости? Лу Жэньси сейчас — бешеная собака. Пока не выместит всю злобу, не даст ей умереть легко.
— Поэтому я и вызвал полицию. У него осталось мало времени. В любом случае ей не жить. Я хотя бы сделал для неё всё, что мог.
— Ты уничтожил человека и говоришь об этом так спокойно… Ты по-настоящему жесток!
Жуань Шаонань не обиделся. Он поднял бокал, будто празднуя их общую победу:
— Мы оба виноваты. Это ты помог мне заманить её обратно, и идея была твоя. Мы — сообщники.
Лин Лочуань рассмеялся, прикрыв лицо ладонью:
— Ха! Ты прав. Я и забыл. Да, я твой соучастник.
http://bllate.org/book/10617/952741
Готово:
