× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод After Inheriting the Shura Field, I had a Happy Ending with the Future Heavenly Emperor / Счастливый конец с будущим Небесным Императором после наследования поля битвы: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не удержишь? — с лёгкой насмешкой произнёс Фэн Чжичжо. — Ты и вправду думаешь, что тебе и тому ничтожеству Янь Чжуншэну под силу разрушить массив, установленный самим Императором Цзюньсяо?

Его слова заставили Мо Жуйшуя усомниться. Впрочем, Башню Дуэ они действительно повредили: во время схватки случайно уничтожили один из узлов массива, и как раз в тот момент Десять Зверей внутри башни пришли в ярость.

Теперь Мо Жуйшуй понял, кто перед ним.

— Выходит, это рук дело Младшего Небесного Принца.

— Вовсе нет, — покачал головой Фэн Чжичжо. — Это воля Небес.

Какая ещё может быть «воля Небес»? Мо Жуйшуй не верил ему. Почему именно тогда, когда они сражались, всё рухнуло? Очевидно, их использовали.

На самом деле Фэн Чжичжо и вправду ничего не делал, но он знал правду.

— Значит, пророчество Цюйе-вана оказалось верным, — внезапно осенило Мо Жуйшуя. Хотя Фэн Чжичжо и не поднимал руки, всё произошедшее так или иначе связано с ним — по крайней мере, он знает все детали.

— Вам что, совсем не страшно, что Десять Зверей вырвутся на свободу и принесут беду миру смертных?

— А что с того? В Небесах найдутся те, кто всё уладит, — отмахнулся Фэн Чжичжо и больше не стал обращать на него внимания. Перед тем как исчезнуть, он бросил ему улыбку:

— Кстати, Сердце Первобытного Бога забрал Юнцзюнь.

Мо Жуйшуй не хотел верить его словам, но священная аура в заповедном месте действительно исчезла, а каменные врата теперь открывались от лёгкого толчка.

Мо Жуйшуй: !!

Массив телепортации Юнцзюня действовал лишь в радиусе ста ли, поэтому до места запечатывания было недалеко. Когда они открыли глаза, то оказались прямо на земле — в самом сердце Дворца Царя демонов.

— Почему мы вдруг сбежали? — прошептала Вэнь Тин, толкнув плечом Юнцзюня. Она до сих пор не могла понять, что происходит.

— Вэйгань забрала Сердце Первобытного Бога. Если бы мы не ушли, разве не пришлось бы отбиваться от тех, кто захочет его отобрать?

— Но ведь это же принадлежит расе демонов! Теперь как мы будем искать пропавших в мире демонов?

Они не только не нашли тех, кого искали, но и потеряли нескольких своих. Вернуться без них будет неловко. Да и помимо людей нужно ещё найти Камень Нюйвы.

— Даже если бы мы не взяли Сердце, они всё равно не дали бы нам спокойно искать.

— Что делать теперь?

— Подождём, пока сами придут договариваться. Если хотят, чтобы Сердце Первобытного Бога осталось в мире демонов, пусть обменяют его на людей.

Юнцзюнь говорил спокойно и уверенно.

Ночью Дворец Царя демонов был необычайно тих. Людей не было видно. Они осторожно пробирались по извилистым коридорам, пока не заметили впереди слабый свет фонаря, мерцающий под крышей маленького бамбукового домика.

— Проходите, — донёсся голос Юнлянь.

Вэнь Тин удивилась:

— Госпожа, вы здесь?

Дверь домика открылась изнутри. Юнлянь и Сычэнь сидели напротив друг друга за низким столиком и пили чай.

Юнлянь варила чай сама, и аромат наполнял воздух.

Когда Вэнь Тин почувствовала этот запах, её дух сразу ожил — чай явно был насыщен мощной духовной энергией.

— Тётушка Лян, почему вы здесь? — настороженно спросил Юнцзюнь.

— Пришла узнать о судьбе своего сына. В этой жизни он родился в мире демонов, и я заранее прибыла, чтобы разузнать, где он.

Цю Силун в мире смертных был убит Фэн Цици. Юнлянь обратилась за помощью к Сычэню и узнала, где находится её сын.

Небесная Царица тайными методами изменила его судьбу, и теперь ему предстоит пройти десять перерождений.

Бамбуковый домик был уединённым и тихим — даже днём сюда никто не заглядывал, не говоря уже о ночи.

Юнлянь пригласила их сесть, продолжая заваривать чай и беседовать с Сычэнем:

— Инь Жуй, тяжело раненная, бежала обратно в Небеса. Скоро Небесная Царица предпримет следующий шаг. Каковы ваши планы, Младший Владыка?

— Мир демонов пока под моим контролем. Ей будет нелегко что-то затеять. Недавно мы ещё и сразились с миром демонов. Хотя Повелитель мира демонов спит, двенадцать его генералов всё ещё активны. Поэтому она вынуждена действовать тайком — именно так и была повреждена Башня Дуэ.

Вэнь Тин удивилась:

— Но в книге написано, что это Янь Чжуншэн и Царь демонов случайно разрушили её во время боя!

— Конечно, нет, — улыбнулся Сычэнь. — У моего ученика нет такой силы, чтобы разрушить массив Императора Цзюньсяо. На самом деле Небесная Царица заранее послала людей, чтобы те повредили одну из линий массива. Дело было сделано скрытно — даже Синъюань этого не заметил.

— Как так?! — внезапно появился Пиху. — Вы врёте! Небесная Царица очень добрая!

Бай Цзэ и Сяо Ци молчали. Небесная Царица всегда была к ним ласкова, никогда не ругала за шалости, а за самовольное сошествие на землю наказывала лишь слегка.

— Сюйхэ, иди сюда, — Вэнь Тин обняла малыша и потрепала его по голове. — Сначала выслушаем, что скажет Младший Владыка, а потом будем судить.

Пиху обиженно уставился на Сычэня.

Юнцзюнь взглянул на своего божественного зверя и промолчал. Он и так знал ответ: Цилинь — существо милосердия, даже если бы Небесная Царица и вправду это сделала, он всё равно стал бы просить прощения за неё.

Сяо Ци моргнул — именно так он и думал.

В домике воцарилась тишина, лишь бульканье кипящего чайника было слышно особенно отчётливо.

— Правду или ложь — узнаешь со временем, — вздохнул Сычэнь и повернулся к Вэнь Тин. — Ученики даосских школ не в мире демонов.

— Где же они тогда?

— В темнице Чэньшуй на Острове Пэнлай, — ответил Сычэнь. Ему достаточно было сделать одно гадание, чтобы узнать их местонахождение. — Там же и Жэньцзи.

Все были поражены. Даже Мо Жуйшуй, который как раз подошёл к дому, замер на месте. Вот почему он никак не мог их найти!

— Учитель, — он поклонился за дверью.

— Заходи.

Он вошёл и первым делом увидел Юнцзюня, а рядом с ним — Вэнь Тин.

— Учитель, печать разрушена. Они забрали Сердце Первобытного Бога, — его взгляд остановился на Юнцзюне.

— Такова воля Небес. Раз забрали — пусть будет так.

Вэнь Тин напряглась, готовясь к худшему. Она с тревогой следила за плечами Сычэня — любое движение могло означать атаку.

Услышав слова «воля Небес», она облегчённо перевела взгляд на Юнцзюня. Тот, заметив её волнение, мягко улыбнулся ей.

Мо Жуйшуй, стоявший у двери, снова почувствовал боль в сердце. Жаль, что между ними нет судьбы. Возможно, всё решилось ещё в тот момент, когда он ошибся в человеке.

— Это... — Юнлянь замялась. Она знала, что Сердце Первобытного Бога — символ, оставленный Императором Цзюньсяо для своего преемника.

Когда-то она была служанкой при дворе Императора Цзюньсяо. Её истинная форма — пион, росший у входа в его покои. Со временем, слушая наставления Императора, она обрела человеческий облик и стала служанкой во дворце.

В ту ночь, когда Цюйе-ван предсказал будущее, Император всю ночь просидел во дворе. На следующий день он отправился за пределы Небес, а вернувшись, повелел ей переродиться в мире смертных и ждать, пока Сердце Первобытного Бога выберет нового Императора.

С тех пор она всегда рождалась простой смертной. Только в этой жизни она появилась в семье культиваторов, но оставалась неприметной. Небесная Царица считала, что Юнлянь просто наказана за провинность, и не обращала на неё внимания.

Пока та не встретила Цюй Гуанди.

Небесная Царица заинтересовалась его судьбой и решила провести эксперимент. Но всё пошло не так — Цюй Гуанди впал в безумие и стал демоном. После этого Небесная Царица не осмелилась применять свой секретный метод к Фэн Чжичжо, а вместо этого многократно использовала его на своём сыне Цю Силуне.

— Тётушка Лян? — Юнцзюнь заметил, что она хочет поговорить с ним наедине.

— Пойдёмте на улицу, — она встала. — Прошу прощения.

Сычэнь кивнул:

— Госпожа, располагайтесь.

Вэнь Тин вытянула шею, стараясь расслышать их разговор под персиковым деревом во дворе, но слова не долетали.

— Очень хочешь послушать? — Сычэнь налил ей чашку чая и мягко спросил: — Хочешь знать, где твой отец?

— Хочу! — Вэнь Тин немедленно обернулась, с надеждой глядя на него.

— Сначала пообещай мне одно.

— Что угодно! Обещаю! Скажите, где он!

Сычэнь улыбнулся и протянул ей чёрную, как смоль, жемчужину:

— Пока не знаю, о чём попрошу. Решу позже.

Вэнь Тин взяла жемчужину и нетерпеливо вложила в неё духовную энергию. Изображение появилось на стене.

Это была тёмная картина: человек бежал, а за ним гнались несколько уродливых красноглазых демонов.

— Отец? — Вэнь Тин вскочила. — Это мир демонов?

Как её отец оказался в мире демонов?

— Когда он пришёл в мир демонов, как раз началась битва — Инь Жуй пыталась разрушить печать. В заварушке его толкнули в щель между мирами. Эта жемчужина — глаз одного из старейшин мира демонов, который тогда присутствовал при этом.

Вэнь Тин тут же выронила жемчужину.

— Ты собираешься отправиться на Остров Пэнлай или в мир демонов? — спросил Сычэнь.

— У меня есть Повелитель мира демонов в заложниках. Пусть лучше придут меняться, — покачала головой Вэнь Тин. Такой ценный заложник — грех не использовать.

— Отлично. Ученик, — Сычэнь повернулся к Мо Жуйшую, — съезди в мир демонов и доставь им письмо.

— Слушаюсь, учитель, — Мо Жуйшуй кивнул, ожидая, пока тот напишет послание.

Сычэнь вывел несколько строк на тонком шёлковом свитке. Вэнь Тин не могла прочесть ни одного знака.

— Это демонское письмо. В мире демонов не используют передаточные талисманы — только особую бумагу с обратным написанием тьмяньских иероглифов.

Вэнь Тин с восхищением кивнула. Она ничего не понимала — знала лишь романы, а письмена разных миров были ей неведомы. Хотя разговорный язык всех шести миров был единым, письменность у каждого мира своя.

В мире демонов тоже есть собственное письмо, а люди используют ту же письменность, что и в Небесах.

— Благодарю вас, Младший Владыка. Я запомню своё обещание — что бы вы ни попросили, я выполню, — Вэнь Тин почтительно поклонилась.

— Не волнуйся, я не заставлю тебя творить зло, — Сычэнь закончил письмо и передал его Мо Жуйшую. — Отнеси и сразу возвращайся. Будь осторожен.

— Слушаюсь, — Мо Жуйшуй взял письмо. Перед уходом он взглянул на Вэнь Тин.

— Благодарю вас, Царь демонов, — она тоже поклонилась ему.

— Тинтин, жди хороших новостей, — подмигнул ей Мо Жуйшуй и решительно ушёл.

— Не переживай, с твоим отцом пока всё в порядке, — успокоил её Сычэнь.

Вэнь Тин кивнула. В этот момент Юнцзюнь и Юнлянь закончили разговор и вошли в домик.

Юнцзюнь сел на прежнее место и, увидев, что Вэнь Тин стоит у стены, а Мо Жуйшуя уже нет, спросил:

— Что случилось?

— Думаю об отце, — ответила она уныло. — Только что узнала, что он в мире демонов. Хочу обменять Янь Чжуншэна на него.

— Не бойся. Если не захотят меняться — я пойду с тобой.

— Сяо Цзюнь! — Юнлянь резко остановила его. — Ты забыл о своём деле?

— Тётушка, сейчас важнее другое. Я пока не уйду.

— Куда ты собрался? — Вэнь Тин подняла на него глаза.

Юнлянь уже хотела что-то сказать, но, увидев, как он покачал головой, проглотила слова. Этот глупый ребёнок! Сам несёт Сердце Первобытного Бога — разве не понимает, как это опасно? Лучшее решение сейчас — Вознесение под защитой Божественного Владыки Цинлуна.

Он же только что согласился подумать, а теперь уже решил остаться.

Даже её слова не слушает. В детстве был таким милым, а вырос — совсем неуправляемый...

...

Небеса.

Инь Жуй, тяжело раненная, едва успела доложить Небесной Царице, как потеряла сознание. Но весть о том, что клан Цюйе-птиц всё ещё жив, уже достигла ушей Небесной Царицы.

Она вызвала Властелина Инълуна и тайно беседовала с ним в закрытой комнате, не допуская даже доверенных служанок.

— Пока клан Цюйе-птиц не уничтожен, я не могу быть спокойна! — Небесная Царица Фэнь сидела на нефритовом троне, лицо её выражало гнев и тревогу.

Руки, сжатые в кулаки, лежали на подлокотниках. Она сидела прямо, и в глазах, помимо ярости, читалась забота:

— Чжочжо один в мире демонов. Мне неспокойно за него.

— Не беспокойтесь, Ваше Величество. Я лично отправлюсь и гарантирую безопасность Принца. Но без Сердца Первобытного Бога он, возможно, откажется возвращаться в Небеса.

— Мне не следовало рассказывать ему об этом, — на лице Царицы мелькнуло сожаление. — Без Сердца или с ним — трон всё равно его.

Властелин Инълун осторожно спросил:

— Что делать теперь с остатками клана Цюйе-птиц?

Хотя клан и был уничтожен, их пророчество по-прежнему имеет много последователей. Если станет известно, что их оклеветали, половина Небес восстанет.

Лишь немногие знали о судьбе Младшего Небесного Принца. Десять тысяч лет назад в этом участвовали только кланы Инълун и Цзинъу. Такие, как Цилинь или Пиху, ничего не знали.

— Приведи его ко мне. Я сама всё устрою, — Небесная Царица разжала кулак и легко постучала по подлокотнику. — Также пора вернуть Бай Цзэ и Сюйхэ — они слишком долго гуляют по миру смертных. И их господина тоже.

http://bllate.org/book/10614/952539

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 40»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в After Inheriting the Shura Field, I had a Happy Ending with the Future Heavenly Emperor / Счастливый конец с будущим Небесным Императором после наследования поля битвы / Глава 40

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода