— Сестрица, — сказала она, — ты хоть понимаешь, кто такой Ши Аньцюй? Все стараются держаться от него подальше, а ты ещё и привязалась к нему!
Глядя на её изумлённое лицо, Цинь Няньнянь серьёзно кивнула и твёрдо подтвердила:
— Да, именно привязалась.
Сяочунь, стоявший за колонной и подслушивавший их разговор, в ту же секунду задрожал всем телом и случайно задел цветочный горшок под карнизом. Раздался громкий звук.
Услышав шум, Цинь Няньнянь и Сяньу одновременно обернулись в сторону колонны.
Поняв, что скрываться бесполезно, Ши Аньцюй сердито сверкнул глазами на Сяочуня — главного виновника происшествия. Тот тут же со страху «бух» упал на колени.
— Господин управляющий, помилуйте! Раб нечаянно…
Ши Аньцюй даже не взглянул на него. Он обошёл слугу и направился прямо к Цинь Няньнянь, опустив ресницы, и с сарказмом произнёс:
— Я думал, ты готова немного пострадать ради продвижения вверх, но, оказывается, снова прибегаешь к хитростям. Видимо, я слишком высоко тебя оценил.
Цинь Няньнянь в тот же миг вскочила на ноги.
Из-за своей худощавости он не выглядел особенно высоким, но когда она встала рядом с ним, то поняла: он всё же значительно выше её.
Она подняла голову, и её чёрные, как уголь, глаза блестели ярким светом. Не проявив ни малейшего гнева или стыда от его слов, она удивлённо воскликнула:
— Так значит, господин управляющий хотел, чтобы я усердно занималась танцами?
Едва эти слова сорвались с её губ, брови Ши Аньцюя нахмурились, и он недовольно посмотрел на неё:
— Ха! Это ведь ты сама мечтала попасть в императорскую постель. Я лишь дал тебе шанс. Воспользуешься им или нет — твоё дело, меня это не касается.
Цинь Няньнянь наклонила голову и задумалась.
— В таком случае рабыня больше не хочет попадать в императорскую постель. Рабыня передумала.
???
Услышав эти лёгкие, почти беззаботные слова, спокойные глаза Ши Аньцюя внезапно потемнели от ярости.
— Не хочешь больше?
Он пристально смотрел на её явно порозовевшее лицо и холодно процедил:
— Тогда чего ты хочешь?
Каждое слово будто выдавливалось сквозь зубы, полное лютого гнева, будто стоило ей только произнести хоть одно слово — и он тут же раздавит её своими руками.
Его губы были плотно сжаты, а тёмные глаза — глубокими и ледяными. Те, кто знал Ши Аньцюя, понимали: стоит ему принять такое выражение лица — он уже в ярости.
А когда он злился, обязательно кто-нибудь погибал…
Все танцовщицы, включая Сяньу, мгновенно упали на колени, испугавшись, что его гнев обрушится и на них. Они дрожали от страха, надеясь, что он скорее успокоится.
Из всех присутствующих только Цинь Няньнянь осталась стоять.
Она смотрела на него снизу вверх, в её глазах не было ни капли страха — лишь осторожная привязанность и желание угодить.
Сквозь его гнев Цинь Няньнянь мягко улыбнулась и сказала:
— Может, рабыня будет следовать за господином управляющим?
Услышав эти слова, лицо Ши Аньцюя, до этого исказившееся от ярости, постепенно сменилось изумлением.
— Следовать за мной?
Он повторил её фразу, а Цинь Няньнянь тут же радостно кивнула:
— Да! Буду вашей личной служанкой, буду всегда рядом с вами. Хорошо?
На лице девушки сияла та самая искренняя, беззаботная улыбка, которой так не хватало во дворце. Её улыбка была ослепительно яркой — и в то же время режущей глаза.
Почему, когда все страдают, она одна радуется?
Подумав об этом, Ши Аньцюй оскалился злобной, жестокой улыбкой и, не отводя взгляда от её глаз, глухо произнёс:
— Чтобы стать моей служанкой, нужно сначала доказать, что ты достойна. Ты даже экзамен танцовщиц не можешь пройти — на каком основании хочешь быть рядом со мной?
Услышав это, улыбка Цинь Няньнянь слегка замерла, а широко раскрытые глаза дрогнули.
Через мгновение она тихо спросила:
— Значит, господин управляющий хочет, чтобы я добилась успеха?
Ши Аньцюй смотрел на неё, не смягчив своего ледяного выражения лица.
— Да.
Холодный ветер прошёлся по двору, и под карнизом зазвенели ветряные колокольчики. Их звон слился в прекрасную мелодию.
Они стояли друг против друга под крышей, пока Цинь Няньнянь вдруг не улыбнулась во весь рот:
— А если я выдержу — что тогда?
Её уверенная улыбка будто обожгла сердце Ши Аньцюя, и его дыхание на миг сбилось.
— Если выдержишь — я лично приду забрать тебя отсюда.
Услышав эти слова, глаза Цинь Няньнянь снова засияли. Она радостно схватила его плащ и воскликнула:
— Господин управляющий говорит правду?
От её рывка Ши Аньцюй чуть не потерял равновесие. Он повернул голову и мрачно уставился на её руку, сжимавшую край его одежды, долго молча.
Обычно любой, кто осмеливался дотронуться до его одежды, терял руку — её рубили на куски и заставляли есть собственное мясо.
Но сегодня почему-то он промолчал.
Пока он молчал, Цинь Няньнянь, словно упрямый ребёнок, потянула за угол его плаща и покачала его, настаивая:
— Если рабыня выдержит, господин управляющий действительно лично придёт за ней?
Её голос вернул его к реальности.
Он резко обернулся, лицо снова потемнело. Он сбросил её руку с плаща и с отвращением отряхнул место, где она держалась, холодно бросив:
— Слово управляющего — не пустой звук.
Цинь Няньнянь на миг замерла, слегка прикусив губу, но не обиделась.
Она снова расплылась в сияющей улыбке и протянула ему руку:
— Тогда договорились! Как только рабыня овладеет танцем, вы придёте за мной!
Ши Аньцюй посмотрел на её улыбающееся лицо и с трудом выдавил из горла:
— М-м.
Но, развернувшись, в его глазах мелькнул тёмный огонёк.
С того дня, как Ши Аньцюй ушёл, Цинь Няньнянь словно переменилась. Она перестала вертеться вокруг Сяньу и угождать наставнице Чжоу.
Лишь одно его слово перед уходом заставило её с новой силой взяться за обучение танцам — день и ночь напролёт.
Правда, начала она позже других, поэтому времени на обучение у неё было меньше. Но зато её тело отличалось гибкостью, а способность к адаптации была высока: то, что другие отрабатывали три месяца, она осваивала за три дня.
По словам Сяньу, она просто рождена быть танцовщицей.
Однако даже самый большой талант требует упорства.
До поступления в Управление придворной музыки прежняя хозяйка этого тела была сладкоежкой: почти все свои месячные тратила на еду, из-за чего фигура получилась пышной и округлой. Красиво, конечно, но для танцовщицы — излишне.
Сяньу не стала скрывать этого и прямо сказала ей в первый же день занятий.
Зная прежнюю Цинь Няньнянь, Сяньу ожидала, что та придумает какой-нибудь способ увильнуть, но вместо этого девушка серьёзно взялась за контроль над питанием…
И так продолжалось несколько месяцев!
За это время, если бы кто-то сказал, что её движения не идеальны, Цинь Няньнянь готова была не спать всю ночь, лишь бы довести их до совершенства.
Сяньу впервые в жизни видела, как человек может быть настолько упрямым.
Не только Сяньу была поражена — Зеркало Перерождений тоже не могло прийти в себя. Оно растерянно спросило:
[Хозяйка, ты ведь заключила соглашение с целевым персонажем, но разве обязательно доходить до такого состояния?]
Цинь Няньнянь, облачённая в тонкое танцевальное платье, завершила последний поворот и опустилась на землю. От танца она вся покрылась потом.
Остановившись, она подошла к крыльцу и села прямо на землю, взяв с пола чашу с водой и сделав большой глоток.
[Честно говоря, сначала я действительно делала это ради задания. Но сейчас мне кажется, что важнее всего — сам процесс. Мне даже нравится это чувство.]
В своём мире она с детства шла по пути, намеченному родителями, и у неё не было ни одного собственного увлечения.
Теперь же, пользуясь возможностью выполнять задания, она может развивать свои интересы — довольно приятный опыт.
Главное, что она заметила: навыки, полученные в каждом мире, накапливаются. Например, боевые приёмы из предыдущего мира и знания по уходу за больными из того, что был до него.
Если в каждом мире она сможет освоить хотя бы одно умение, то, вернувшись в свой мир, станет настоящей супергероиней!
Зеркало Перерождений кивнуло, будто понимая, но не до конца:
[В любом случае, лишь бы ты работала усердно — я тебя поддерживаю!]
Цинь Няньнянь улыбнулась ему в ответ.
[Так вот, ты разузнал насчёт того, о чём я просила?]
……
Зеркало помолчало несколько секунд, затем неуверенно ответило:
[Удалось узнать лишь немного…]
Лишь немного??
Цинь Няньнянь сразу загорелась интересом. Она поставила чашу и широко раскрыла глаза, ожидая продолжения:
[Что именно узнал?]
Зеркало: […Выяснилось, что вы с ним действительно знакомы с детства.]
Цинь Няньнянь смотрела на него, ожидая дальнейших объяснений, но оно замолчало.
Её лицо тут же потемнело: [Не говори мне, что это всё, что ты узнал.]
Зеркало смущённо кивнуло.
Увидев этот кивок, Цинь Няньнянь приняла такое выражение лица, которое нельзя было назвать просто угрюмым — оно было прямо-таки ужасающим.
Она просила Зеркало выяснить причину чернения Ши Аньцюя, потому что ещё при первом взгляде на неё после перерождения она поняла: они точно знали друг друга раньше.
Но одной этой подсказки явно недостаточно. Ей нужны дополнительные сведения. Без точной причины его «чернения» она не сможет правильно подобрать подход.
Однако по виду Зеркала было ясно: больше оно ничего не узнает.
Значит, в этом мире ей придётся действовать самостоятельно, полагаясь только на свою интуицию…
Скоро наступит зима. Листья на дереве за стеной Управления придворной музыки почти полностью облетели, оставив голые ветви, которые покачивались на ветру.
Отдохнув немного, Цинь Няньнянь высохла от пота и встала, чтобы повторить танец.
В этот момент из заднего помещения выбежала танцовщица в придворном наряде и крикнула ей:
— Няньнянь, идём есть!
Цинь Няньнянь остановилась и оглянулась, мягко улыбнувшись:
— Ешьте без меня, я не голодна.
Танцовщица, наблюдая за её движениями, презрительно скривила губы:
— Ты с утра выпила лишь немного рисовой каши и целый день ничего не ела — как можно не быть голодной? Всё из-за слов Сяньу, да?
Цинь Няньнянь не прекратила танца, и танцовщица продолжила:
— По-моему, ты слишком упрямишься. Сяньу же объяснила: твоя фигура и так неплоха. Зачем так мучить себя?
За это время Цинь Няньнянь действительно заметно похудела.
Но в глазах других она превратилась в странную, непонятную особу.
Девушка, увидев, что та не отвечает, больше не стала настаивать. Фыркнув, она развернулась и ушла.
Как только танцовщица скрылась из виду, из-за дома вышла ещё одна фигура в тёмно-красной одежде.
Его взгляд неотрывно следил за Цинь Няньнянь, наблюдал, как она легко наклоняется и кружится. В его чёрных, как тушь, глазах мелькнул холодный блеск.
В осеннем ветру её движения были естественными и плавными, словно распускающаяся водяная лилия — белоснежная и невесомая, совершенная.
Когда танец закончился, изумление в глазах Ши Аньцюя ещё не рассеялось.
Цинь Няньнянь завершила движение, и её лицо, только что гордое, как у лилии, превратилось в весёлое и чистое, как у маленькой птички. Она радостно побежала к нему:
— Рабыня кланяется господину управляющему~
Её голос вернул Ши Аньцюя к реальности. Он резко поднял голову, и на лице мелькнула тень испуга.
Цинь Няньнянь будто ничего не заметила и продолжала сиять ему своей беззаботной улыбкой:
— Почему господин управляющий сегодня нашёл время навестить рабыню? Неужели услышал, что рабыня достигла больших успехов в танцах и пришёл забрать её?
Услышав это, Ши Аньцюй фыркнул и с сарказмом ответил:
— И это ты называешь большим успехом? Ты совсем не умеешь скромничать.
Цинь Няньнянь тут же закатила глаза, надула губы и вздохнула:
— Господин управляющий слишком строг. Вы ведь не знаете: теперь я могу соперничать даже с сестрой Пинъэр! Ради нашего договора рабыня чуть не лишилась жизни от тренировок.
Пинъэр поступила в Управление придворной музыки три года назад. Среди недавних танцовщиц она считалась самой одарённой и была предметом особых забот Сяньу.
Если Цинь Няньнянь могла тягаться с ней, это уже само по себе доказывало её упорство.
Правда, всё, через что она прошла, было хорошо известно Ши Аньцюю. Ему не нужно было рассказывать — он и так всё знал.
http://bllate.org/book/10605/951769
Готово:
