— Чёрт! Вчера, закончив домашку, забыла положить учебник английского в сумку… А сегодня целых два урока!
Она обернулась, прикусила губу и с сомнением посмотрела на Цзи Чэня. Помедлив, спросила:
— Э-э… Цзи Сяочэнь, ты принёс учебник английского?
Цинь Няньнянь склонила голову набок и, широко распахнув яркие глаза, невинно улыбнулась ему. Улыбка выглядела гораздо искреннее обычного — живой, открытой, почти детской.
Цзи Чэнь бросил мимолётный взгляд из-под длинных ресниц. Его тёмные глаза скользнули по её красивому лицу, и он хрипловато отозвался односложно:
— Принёс.
Даже когда ответ был необходим, он сжимал его до минимума, будто для него разговор — не способ выразиться, а обуза.
Цинь Няньнянь совершенно не обращала внимания на его холодность. Она беззаботно улыбнулась и прямо приказала:
— Значит, сегодня на английском будем читать по одному учебнику. Мы же сидим рядом — удобно.
Глядя на её беспечную улыбку, Цзи Чэнь потемнел взглядом. Неужели она снова задумала какую-нибудь шутку над ним?
При этой мысли он горько усмехнулся про себя. Даже если бы она действительно что-то замышляла, что он мог поделать?
Инвалид. Самому себе противен. Если даже он сам себя терпеть не может, то почему ей должно быть иначе?
Второй урок в первой половине дня был английским. Как только прозвенел звонок, Цинь Няньнянь придвинула свою парту к парте Цзи Чэня.
Этот поступок привлёк внимание всего класса. Почувствовав на себе все взгляды, Цзи Чэнь нахмурился ещё сильнее. Он опустил голову — ему не нравилось, когда за ним наблюдают.
А та, что обычно держалась от него на расстоянии из-за собственного тщеславия, сегодня вела себя странно: напевала себе под нос и, словно ничего не замечая, плотно прижалась к нему.
Учебник лежал между партами. Цинь Няньнянь склонилась над ним и пальцем водила по строчкам диалогов.
Похоже, настроение у неё было прекрасное: на её ослепительно красивом лице всё время играла улыбка — совершенно искренняя.
Цзи Чэнь не мог понять её намерений и не хотел гадать. Он сидел в инвалидном кресле, выпрямив спину, опустив голову, пряча глубокие тёмные глаза и страшный шрам под правым ухом.
Вскоре вошла учительница английского, в классе воцарилась тишина, и начался урок.
Сначала Цинь Няньнянь слушала довольно внимательно, но вскоре начала клевать носом. Когда именно она уснула, она и сама не заметила.
Она проснулась от раздражающего голоса, который показался ей знакомым — точно такой же, как у тех парней, с которыми они столкнулись утром.
Один из юношей сказал другому:
— Обезьян, дай свои кроссовки на физкультуру — мои порвались.
Тот, кого звали Обезьяной, недовольно скривился:
— У меня только одна пара, мне самому играть в них. Ищи у кого-нибудь ещё.
Парень, просивший обуви, тоже нахмурился:
— Да где мне их искать? Все вокруг нищеброды, в их тряпках и шагу не ступить.
От таких грубых слов остальные ребята, обычно дружившие с ними, переглянулись и молча опустили головы.
В этот момент Обезьяна вдруг перевёл взгляд на Цзи Чэня и с насмешкой сказал тому парню:
— Да это же просто! Попроси у братана Чэня! Он же калека, ему обувь ни к чему — кроссовки в шкафчике уже заплесневели!
Парень сначала опешил, но потом рассмеялся и направился к Цзи Чэню:
— Обезьяна прав! Братан Чэнь, дай свои кроссовки на урок? Ты ж всё равно не играешь, я за тебя поиграю.
Однажды в раздевалке он случайно видел, какие кроссовки у Цзи Чэня в шкафчике — лимитированная коллекция известного бренда с автографом знаменитого баскетболиста. В такой обуви можно всех удивить.
Жаль только, что такие крутые кроссовки достались калеке.
С каждым словом «калека» глаза Цзи Чэня становились всё темнее.
Его бледные тонкие губы плотно сжались, длинная чёлка почти закрывала глаза, но не могла скрыть мрачную ауру, исходившую от него.
Как раз в тот момент, когда парни подошли ближе к Цзи Чэню, Цинь Няньнянь, до этого мирно посапывавшая, вдруг шевельнулась. Она резко хлопнула ладонью по парте, и раздался громкий звук:
— Чего шумите? Глаз нет, что ли? Не видите, человек спит?
Она оперлась руками на парту и пронзительно уставилась на двух парней, которые были значительно выше её ростом.
Её решительный вид действительно напугал их на секунду, но, заметив любопытные взгляды одноклассников, они почувствовали себя неловко — ведь обычно вели себя вызывающе.
— Цинь Няньнянь, ты чего сказала? — шагнул вперёд Обезьяна.
Он уже собирался что-то сделать, но в этот момент снова прозвенел звонок, и кто-то крикнул:
— Учитель физкультуры велел всем собираться на площадке перед школой!
Услышав это, парень бросил взгляд на Цинь Няньнянь. Та скрестила руки на груди и вызывающе уставилась на него в ответ. Парень фыркнул и ушёл.
Когда он скрылся из виду, Цинь Няньнянь опустила глаза на Цзи Чэня — и их взгляды встретились.
Она нарочито кашлянула и неловко пояснила:
— Не думай лишнего. Я просто злюсь, что они помешали мне поспать, а не защищаю тебя.
Услышав её объяснение, Цзи Чэнь отвёл взгляд и тихо, почти неслышно, произнёс:
— Я знаю.
Повернувшись спиной, Зеркало Перерождений обеспокоенно заговорило:
[Зачем ты не говоришь ему, что помогаешь? Такой отличный шанс завоевать его расположение — и ты его упускаешь? Разве ты не хочешь изменить его мнение о тебе?]
Если не изменить его отношение, как тогда снизить уровень его «черноты»?
Цинь Няньнянь спокойно ответила ему в мыслях:
[Мой образ в его глазах испорчен не один день. Если я вдруг начну быть доброй, он обязательно заподозрит подвох.]
Люди — существа с сильной подозрительностью.
Как бы много ни говорила, ущерб уже нанесён. Если бы всё решалось парой слов, ей бы не пришлось умирать и возвращаться сюда выполнять задание.
Лучше делать вид, что ничего не замечаешь, пусть сам постепенно поймёт и переосмыслит.
После этого они разошлись по раздевалкам переодеваться. Спустившись вниз, Цинь Няньнянь увидела, что Цзи Чэня учитель физкультуры усадил в тени дерева.
Он смотрел в их сторону с нечитаемым выражением лица.
На улице уже стояла жара. Под палящим солнцем они бегали круг за кругом, а потом проверяли физическую подготовку.
Когда всё закончилось, Цинь Няньнянь вся была в поту. Она вытерла лоб и направилась к юноше в тени.
— Цзи Сяочэнь, у тебя есть вода? Я умираю от жажды.
Цзи Чэнь не ожидал, что она заговорит с ним. Он удивлённо поднял на неё глаза — круглые, без прежней мрачности.
Он не ответил, но Цинь Няньнянь быстро заметила бутылочку с персиковым напитком, стоявшую у него на коленях.
Она взяла её, взглянула и, не раздумывая, открыла крышку и сделала несколько больших глотков.
Цзи Чэнь с изумлением смотрел на неё. Как она посмела трогать его вещи? Разве она не всегда презирала и ненавидела его?
С тех пор как она поселилась в доме Цзи, даже лишний раз взглянуть на него считала отвратительным, не говоря уже о том, чтобы пить из его бутылки…
Увидев довольное выражение на её лице после того, как она напилась, Цзи Чэнь потемнел взглядом. Наверное, она просто очень хотела пить и не заметила, что бутылка была его.
Если бы она узнала, то, как раньше, в ярости швырнула бы бутылку ему в лицо. Он горько усмехнулся и покорно опустил голову, ожидая удара.
Но удар так и не последовал. Через некоторое время он поднял глаза и увидел, как Цинь Няньнянь аккуратно вытирает пот с шеи бумажной салфеткой.
— Какая мерзкая погода, лучше бы я сгорела! — бурчала она.
Её кожа была белоснежной, и на свету не было видно пор, зато чётко выделялись мягкие пушинки на лице. Выглядела она…
милой.
Как только эта мысль пришла ему в голову, Цзи Чэнь резко опомнился. Наверное, он сошёл с ума, если начал считать её милой.
Цинь Няньнянь уже собиралась уходить, но вдруг услышала с площадки возглас:
— Я же говорил, что кроссовки дерьмо! Будь у меня нормальная обувь, я бы вас всех разнес!
Парень, просивший обувь, сердито швырнул мяч в сторону и зло добавил:
— Всё из-за этого калеки! Если бы он давно отдал мне кроссовки, я бы не упал!
Цинь Няньнянь, уже направлявшаяся к раздевалке, остановилась. Она обернулась и посмотрела на этих хохочущих юношей.
Цзи Чэнь, конечно, тоже слышал. Его реакция была прежней — взгляд спокойный, без единой волны.
Но внимательная Цинь Няньнянь всё же заметила лёгкое дрожание его длинных ресниц…
Он сдерживался.
Она усмехнулась, и в глазах её вспыхнул огонёк. Громко обратилась к сдерживавшемуся юноше:
— Цзи Сяочэнь, снимай пиджак.
Цзи Чэнь на мгновение потерял дар речи. В ту секунду, когда она заговорила, его глаза дрогнули, и он хрипло спросил:
— Зачем?
Девушка наклонилась:
— Дай.
Её глаза были круглыми, а тёмно-карие зрачки сверкали, как драгоценные камни. Сейчас она пристально смотрела на него с уверенностью и жаром, которых он никогда прежде не видел.
Цзи Чэнь хотел отказаться. Он не знал, какую новую шутку она задумала — может, собирается раздеть его посреди площадки и укатить на коляске, оставив его на посмешище?
Но даже зная, что она замышляет что-то плохое, он машинально снял пиджак и протянул ей.
Цинь Няньнянь взяла его и поблагодарила:
— Спасибо.
Её голос звучал легко и жизнерадостно, будто она никогда не устаёт от своих выходок.
Под пристальным взглядом Цзи Чэня она обернула его коричнево-серый пиджак вокруг талии, прикрывая короткую юбку.
Завязав его, она опустилась на корточки перед ним. Цзи Чэнь с изумлением смотрел, как она быстро сняла с его ног кроссовки.
Увидев, что она касается его ступней, даже самый терпеливый человек не выдержал бы. Он протянул руку, чтобы остановить её.
Но прежде чем он успел дотронуться до неё, она лёгким движением отвела его руку в сторону.
— Не двигайся, хороший мальчик!
Её тон был игривым и ласковым, совсем естественным. Цзи Чэнь смотрел на макушку девушки и на мгновение замер.
Именно в эту секунду растерянности Цинь Няньнянь сняла с него кроссовки, подхватила их и направилась к группе парней.
Только когда она отвернулась, Цзи Чэнь медленно пришёл в себя.
Вспомнив, как она сказала ему «хороший мальчик», будто убаюкивая ребёнка, он почувствовал, как его уши медленно наливаются краской.
На площадке парни продолжали громко ругаться и сыпать грубостями. Девочки, отдыхавшие неподалёку, спешили от них подальше, будто те были заразны.
Цинь Няньнянь бесстрашно прошла к центру площадки. Самый шумный из парней стоял у трёхочковой линии и готовился к броску.
В момент, когда он прыгнул, она подошла и с силой швырнула ему в лицо кроссовки Цзи Чэня.
Парень опешил от неожиданности, мяч выскользнул из его рук и покатился прочь.
На площадке воцарилась тишина.
Цзя Бо, всю жизнь бывший задирой, никогда не сталкивался с таким. Оправившись, он сверкнул глазами и, скрежеща зубами, уставился на девушку, которая была ниже его на целую голову:
— Цинь Няньнянь, ты совсем с ума сошла? Хочешь драки?
Его одноклассники, которых он раньше донимал, уже прятались по углам.
Но Цинь Няньнянь и не думала пугаться. Она подняла упавший мяч, несколько раз отбила его и вызывающе посмотрела на парня:
— Ты же хвастался, какой ты крутой? Вот, это кроссовки Цзи Чэня. Меняйся — и сыграем один на один.
Как только Цинь Няньнянь произнесла эти слова, не только Цзя Бо, но и все окружающие в изумлении уставились на неё. Первое, что пришло в голову всем, — она сошла с ума!
Глава четвёртая. Инвалид-жених чернеет на глазах
— Цинь Няньнянь, ты что, с катушек съехала? — закричал Цзя Бо, весь в ярости.
Цинь Няньнянь холодно усмехнулась и, прижав мяч к груди, ответила:
http://bllate.org/book/10605/951720
Готово:
