× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Drawing a Boyfriend for Myself / Нарисую себе парня: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Линъэ тоже проявил к ней немалое уважение. В обеденном зале почти не тронули заказанные блюда, но он съел две миски риса, и вдвоём они провозились с едой полчаса, прежде чем всё доедали.

В семь тридцать вечера

Вэнь Сянь прибыла на место встречи с Цзян Чжэнминем, а Шэнь Линъэ остался ждать её в машине.

Она думала, что придётся подождать до восьми, однако уже через пять минут появился Цзян Чжэнминь.

Это был мужчина лет сорока: в чёрных очках, в строгом костюме, с портфелем в руке — выглядел так, будто только что приехал из своей юридической конторы.

Вэнь Сянь быстро поднялась:

— Здравствуйте, адвокат Цзян.

Цзян Чжэнминь внимательно взглянул на неё дважды и спросил:

— Как вы жили все эти годы, госпожа Вэнь?

Вэнь Сянь слегка кивнула:

— У меня всё хорошо.

Они заказали чай, уселись, и Цзян Чжэнминь задал ещё несколько вопросов о том, как она жила в последние годы. Лишь когда принесли чай, он нерешительно произнёс:

— Госпожа Вэнь, сегодня утром я услышал, что ваша помолвка с семьёй Цинь отменена?

Вэнь Сянь слегка замерла — она не ожидала, что новость разнесётся так быстро. Похоже, Цинь Хуай до сих пор не звонил ей потому, что Цинь Цзань помог ему.

Она ответила:

— Да. Я сегодня пришла именно по этому поводу.

Лицо Цзян Чжэнминя слегка изменилось:

— Что вас интересует, госпожа Вэнь? Если я могу вам помочь, сделаю всё возможное.

Вэнь Сянь на мгновение замялась и осторожно спросила:

— Адвокат Цзян, мои родители… передавали ли они вам что-нибудь ещё, кроме того, что вы уже знаете?

Цзян Чжэнминь поставил чашку, внимательно обдумал её слова и через некоторое время нахмурился:

— Последнее, что завещал мне господин Вэнь перед смертью, — это вручить вам тот документ, когда вам исполнится восемнадцать, и сопроводить вас в банк.

Вэнь Сянь внезапно спросила:

— Когда именно мой отец дал вам это поручение?

Цзян Чжэнминь задумался:

— В январе четырёхлетней давности.

В этот миг Вэнь Сянь почувствовала, будто вся кровь в её теле окунулась в ледяную воду. Её пальцы слегка дрожали, когда она коснулась горячей чашки, опустив глаза, чтобы скрыть все эмоции.

Она всегда думала, что отец заранее подготовил для неё всё это, но теперь поняла: всё было сделано в спешке.

Именно в январе четырёхлетней давности состоялась её помолвка с Цинь Суном.

В восемь часов вечера

Вэнь Сянь медленно вышла из чайного домика. Когда она села в машину, голова всё ещё гудела. Лишь голос Шэнь Линъэ, низкий и обеспокоенный, вывел её из оцепенения:

— Вэнь Сянь? Сяньсюнь, что с тобой?

Она резко повернулась к нему. В его тёмных глазах читалась искренняя тревога.

Через некоторое время она вдруг наклонилась и крепко обняла Шэнь Линъэ за шею, дрожащим голосом прошептав:

— Обними меня… мне так холодно.

После краткого замешательства Шэнь Линъэ обнял её.

Его широкая ладонь нежно погладила её чёрные волосы:

— Всё в порядке. Я рядом. Не бойся. Расскажи, что случилось? Ты так меня пугаешь.

Вэнь Сянь ничего не ответила, лишь прижалась лицом к его плечу и тяжело дышала.

За окном машины мелькали тени деревьев.

Подул ветер.


Шэнь Линъэ отнёс Вэнь Сянь наверх на руках. Всю дорогу она молча прижималась к нему.

Когда он уложил её на диван, Цюйцюй тут же подбежал и уютно свернулся у неё на коленях. Только тогда она немного пришла в себя.

Шэнь Линъэ опустился перед ней на корточки и поднял на неё глаза.

Их взгляды встретились.

В его чёрных зрачках отражалось её бледное, испуганное лицо.

Вэнь Сянь приоткрыла губы, но не смогла вымолвить ни слова. Инстинктивно она потянулась за его рукой.

Шэнь Линъэ крепко сжал её пальцы в своей ладони. От прикосновения исходило тепло — его рука была широкой, сухой и тёплой.

Вэнь Сянь чувствовала, как понемногу возвращается тепло в её тело.

Тихо, дрожащим голосом она произнесла:

— Гэгэ… смерть моих родителей, кажется, не была случайностью. Зимой четырёхлетней давности они не только помолвили меня с Цинь Суном, но и заранее оставили мне наследство.

— Если дедушка Цинь говорит правду, то эти сто миллиардов активов они тоже подготовили тогда.

Глаза Вэнь Сянь наполнились слезами, и она всхлипнула:

— Может, они заранее знали, что с ними что-то случится? Поэтому… поэтому так постарались устроить мою жизнь?

— Тогда их смерть… правда ли это была просто авария?

Сердце Шэнь Линъэ тоже сжалось от её слёз.

Он видел отчёт об авиакатастрофе четырёхлетней давности: Вэнь Тяньлинь и Чан Шуань возвращались из-за границы, когда их самолёт попал в грозу и разбился на маленьком острове поблизости.

Он крепче сжал её руку и твёрдо сказал:

— Сяньсюнь, я всё проверю. Изучу все материалы по этой аварии, включая личности всех членов экипажа.

Он мягко успокоил её:

— Пока не волнуйся. Поверь мне.

— Я найду правду.

Слёзы Вэнь Сянь текли ещё сильнее, когда она смотрела на его лицо. В его глазах читалась редкая для него нежность и боль за неё — и от этого ей захотелось плакать ещё больше.

Она надула губы и собралась рыдать, но Шэнь Линъэ вдруг резко сжал её ладонь.

Его голос стал сдержанным и строгим:

— Не смей плакать.

Вэнь Сянь обиженно протянула:

— Мне так грустно.

Шэнь Линъэ не сдавался:

— Если заплачешь, завтра уеду.

Вэнь Сянь захотелось рыдать ещё сильнее:

— Ууу… со мной такое случилось, а ты ещё и угрожаешь!

— Уааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа......

Шэнь Линъэ: «……»

Он был совершенно бессилен перед ней.

И так он сидел рядом, пока она плакала больше получаса. С каждым её всхлипом его сердце становилось всё тяжелее. Если бы она продолжала, Шэнь Линъэ подумал, что задохнётся от боли.

К счастью, она устала и заснула, свернувшись калачиком на диване. Цюйцюй молча устроился рядом, а Юй осторожно выглянул из-за угла.

Все очень за неё переживали.

Но как только Шэнь Линъэ попытался встать, Юй тут же растянулся и притворился мёртвым.

Шэнь Линъэ пошёл в ванную, принёс тёплое полотенце и аккуратно вытер слёзы с её лица. Затем он бережно отнёс Вэнь Сянь в спальню и уложил в постель.

Перед тем как выйти, он включил маленькую настенную лампу, чтобы ей не было страшно, если она проснётся ночью.

Цюйцюй уже уютно устроился у подушки, сложив лапки.

Вэнь Сянь лежала на боку. Тусклый свет освещал её маленькое лицо — носик ещё был красным, ресницы слиплись от слёз. Она казалась такой хрупкой и беззащитной.

Её дыхание было тихим, но ровным.

Шэнь Линъэ погладил её волосы, затем перевёл взгляд на фотографию на тумбочке.

Через мгновение он тихо произнёс:

— Спокойной ночи, Сяньсюнь.

...

В доме семьи Цинь

В ту ночь свет в кабинете Цинь Хуая горел до самого утра. Он с суровым лицом сидел за столом и читал документы, которые показал ему Цинь Цзань. Все доказательства указывали на то, что Вэнь Тяньлинь обманул его четыре года назад.

До банкротства у семьи Вэнь не было никаких финансовых движений — откуда же взялись эти сто миллиардов?

А Чан Шуань и подавно — она родом из обычной семьи, её родители были пенсионерами-рабочими, да ещё и старший брат есть.

Она случайно познакомилась с Вэнь Тяньлинем, вышла за него замуж, и после этого компания её брата Чан Лигу значительно расширилась — видимо, Вэнь Тяньлинь многое для них сделал.

После смерти Чан Шуань Чан Лигу постепенно перевёл свой бизнес в Минчэн. Вся семья не могла смириться с внезапной трагедией и теперь приезжала в Лицэнь только на Цинмин, чтобы почтить память Вэнь Тяньлиня и Чан Шуань.

Цинь Хуай с силой швырнул папку на стол. Его лицо потемнело:

— Он обманул меня!

Цинь Цзань спокойно сказал:

— Отмена помолвки — к лучшему для Асуна.

Цинь Хуай помолчал, потом спросил:

— Асунь сказал, что ты решишь проблему с цепочкой поставок?

Цинь Цзань поднял глаза на своего деда, уже седого и немолодого, и тихо ответил:

— Дедушка, после того как я решу вопрос с цепочкой поставок для компании Цинь, я подам в отставку. Я верну компанию вам.

Цинь Хуай удивился:

— Что ты сказал?

Пальцы Цинь Цзаня слегка повернулись на манжете:

— Я знаю ваши планы. Акции, оставленные мне отцом, я продам Асуню по первоначальной цене. После этого развитие компании Цинь больше не будет иметь ко мне отношения.

Цинь Хуай опешил и вскочил:

— Ацзань! Я никогда не собирался так поступать! Да, я всегда больше любил того ребёнка, но ты тоже мой внук! Как ты можешь отказаться от семьи Цинь?

Цинь Цзань глубоко вздохнул:

— Я знаю, вы всегда беспокоились из-за моей матери. Но за компанию Цинь можете не переживать — если случится беда, я не брошу Асуна.

Цинь Хуай задумался и серьёзно спросил:

— Ты решил?

Цинь Цзань кивнул:

— Да.

Цинь Хуай крепче сжал трость. Он всегда боялся, что родители его невестки ненавидят семью Цинь — ведь их дочь погибла не без вины Цинь. Но Цинь Цзань всё равно носит фамилию Цинь, и он никогда не думал, что тот примет такое решение.

...

Вэнь Сянь проснулась глубокой ночью. Она лежала в своей комнате, в полумраке горела лампа, а рядом тихо посапывал Цюйцюй.

Она машинально захотела найти Шэнь Линъэ.

Вэнь Сянь бесшумно выскользнула из комнаты и тихо пробралась в гостиную.

Там царила темнота. Она осторожно подошла к дивану и разглядела на нём силуэт человека. Тихонько забравшись на диван, она устроилась рядом.

Шэнь Линъэ слегка пошевелился и провёл рукой по её голове — мягкая, пушистая, как Цюйцюй.

Спустя мгновение он снова заснул.

Вэнь Сянь облегчённо выдохнула и чуть заметно потерлась щекой о его грудь.

Но время шло, а сон так и не приходил. Она лежала с открытыми глазами в темноте.

Прижавшись к Шэнь Линъэ, она чувствовала, что даже если впереди лишь мрак, рядом с ней всегда будет свет. Он не даст ей упасть и будет защищать её всегда.

Она вспомнила свои прежние слова: «Я постараюсь полюбить тебя». А сейчас… это чувство можно назвать любовью?

С этими мыслями она постепенно уснула.

...

Когда Шэнь Линъэ проснулся, он почувствовал нечто странное. Он думал, что ночью к нему забрался Цюйцюй, но вместо этого его рука коснулась чего-то тёплого.

Он резко открыл глаза.

Прошлой ночью рыдавшая девочка свернулась калачиком у него на груди. Её рука лежала на его рубашке, на белой щёчке остался след от подушки, густые ресницы спокойно опущены.

Розовые губки слегка приоткрыты.

Шэнь Линъэ замер.

Как Вэнь Сянь вообще оказалась на диване?

Он убрал руку и через мгновение тихо позвал:

— Сяньсюнь, проснись.

Вэнь Сянь: «Хрррр...»

Шэнь Линъэ: «……»

Она спала у него на груди, совершенно не подозревая, какие муки он испытывает.

Нахмурившись, Шэнь Линъэ встал и снова отнёс её в спальню.

Как только он открыл дверь, Цюйцюй с интересом уставился на них своими блестящими глазками.

Шэнь Линъэ: «……»

Почему-то он почувствовал себя виноватым.

Утром Шэнь Линъэ был весь на взводе из-за Вэнь Сянь. После умывания он принялся донимать управляющего.

[Шэнь Линъэ: Если ты проснёшься и вдруг обнаружишь в постели... человека?]

[Управляющий: Молодой господин, вы спали вместе со своим братом?]

[Шэнь Линъэ: Не брат.]

[Управляющий: А?]

[Управляющий: Вы спали с кем-то.]

[Шэнь Линъэ: .]

[Управляющий: Говорите.]

[Шэнь Линъэ: Почему этот человек ночью залез ко мне в постель?]

[Управляющий: Молодой господин, скажите, сколько лет этому человеку? Можно ли уточнить пол?]

[Шэнь Линъэ: Ребёнок. Нельзя.]

[Управляющий: Вероятно, ему приснился кошмар.]

Шэнь Линъэ некоторое время смотрел на экран телефона, потом решил, что управляющий прав. У Вэнь Сянь, должно быть, был кошмар, поэтому она испугалась и вышла к нему.

Он вздохнул с облегчением.

[Шэнь Линъэ: Я проголодался.]

[Управляющий: Хорошо, молодой господин.]

[Шэнь Линъэ: Ещё одно дело. Найди в Лицэне профессиональную команду управляющих и пришли их сегодня днём в особняк на Вэньшане.]

[Управляющий: Слушаюсь, молодой господин.]

Через полчаса богатый завтрак доставили в жилой комплекс «Хуаюань» в Лицэне.

http://bllate.org/book/10603/951564

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода