Цзян Миньши тоже закурила, откинувшись на спинку дивана и закинув ногу на ногу:
— Пей или не пей — как хочешь.
Хань Аньцин поставила стакан с водой на место, устроилась на диване на боку, опершись локтём на подушку, а другой рукой стряхнула пепел. Её взгляд задержался на лице Цзян Миньши, и в уголках губ заиграла лёгкая улыбка:
— Ты всё ещё очень красива.
— Без красоты мужское сердце не удержишь. Тот самый господин Цинь, который клялся жениться на мне, теперь прекрасно ладит с женой. А господин Го, из-за которого я чуть не разрушила его семью — дошло даже до новостей! — влюбился в кого-то моложе и красивее. — Она презрительно фыркнула: — Все мужчины — подлецы. Как же я раньше могла быть такой глупой, верить в их «настоящую любовь», думать, что они правда хотят на мне жениться?
Хань Аньцин без малейшей жалости бросила:
— Служишь по заслугам.
Эти два слова заставили Цзян Миньши перевести взгляд на дочь. Та выпрямилась и внимательно оглядела её:
— Последние дни не видела Чу Муяна. Раньше он то подарок принесёт, то позвонит узнать, всё ли в порядке… А сейчас уже давно ни слуху ни духу. Даже когда ты болела, он не появился. Неужели поссорились?
Взгляд Хань Аньцин стал медленно острым, будто при следующем слове превратится в лезвие и нанесёт смертельный удар. Но этот взгляд продлился недолго. Хань Аньцин затянулась сигаретой и равнодушно произнесла:
— Расстались. Он женился на другой.
Лицо Цзян Миньши резко изменилось:
— Расстались? Вы вообще смогли расстаться? Муян ведь обожал тебя! Неужели это ты сама всё испортила?
Хань Аньцин посмотрела на неё с холодной, почти змеиной злобой:
— Благодаря тебе!
Цзян Миньши отвела глаза, притворившись, будто пьёт воду, но рука, сжимавшая стакан, слегка дрожала.
Между ними воцарилось долгое молчание. Хань Аньцин лежала на диване, глядя в потолок, и докурила сигарету до конца. Вдруг она сказала:
— Мне не даёт покоя.
Цзян Миньши посмотрела на неё.
— Мне не даёт покоя, — повторила Хань Аньцин. — Муян мой. Он может быть только моим.
Цзян Миньши возразила:
— Но ведь ты сказала, что он уже женился…
— Ну и что с того? — Хань Аньцин повернулась к матери и усмехнулась: — Из тех мужчин, с которыми ты была, разве хоть один не был женат? Да многие даже детей имели! Хотя… нет, погоди. Только мой отец действительно любил тебя. Жаль, ты его до смерти довела.
Цзян Миньши не нашлась что ответить. Хань Аньцин, однако, смилостивилась:
— Свари мне чего-нибудь поесть.
И, заметив, что мать хочет что-то сказать, добавила:
— После еды я уйду.
Цзян Миньши больше ничего не сказала и направилась на кухню готовить.
Хань Аньцин закрыла глаза и немного полежала на диване. В последние дни она провела в больнице и была уверена: Чу Муян обязательно придёт ухаживать за ней. В прошлый раз, когда она просто простудилась, он целый день не отходил от неё. Сейчас же болезнь гораздо серьёзнее — он точно приедет.
Но до самого выписывания Чу Муян так и не появился. Более того — ни одного сообщения в WeChat, ни единого звонка. И тогда она с тяжёлым сердцем вынуждена была признать очевидное: Чу Муян уже не так сильно её любит. Возможно, даже влюбился в Му Янь.
Она вспомнила тот день, когда пришла к Чу Муяну, а потом появилась Му Янь — и он больше не удостоил её ни взглядом, ни словом, просто обнял Му Янь и что-то шептал ей. Это зрелище было невыносимо, и она ушла, задыхаясь от злости.
Как вернуть его себе? Хань Аньцин погрузилась в размышления.
Через несколько дней она специально нарядилась и отправилась туда, где работала Му Янь.
Было почти девять вечера, до конца смены оставалось полчаса, но все торты уже раскупили. В магазине, кроме Му Янь, никого не было.
Хань Аньцин наблюдала за ней через витрину. Му Янь положила руки на живот и что-то тихо говорила, наклонив голову. Её лицо было таким мягким и нежным, что у Хань Аньцин от зависти чуть слёзы не выступили.
Если бы… если бы я тогда не потеряла ребёнка, стала бы я так же нежно разговаривать со своим малышом в утробе? Стала бы я совсем другой?
Но эта скорбь не подходила ей. Хань Аньцин глубоко вдохнула, поправила причёску и одежду и вошла в магазин, словно модель на подиуме.
— Простите, сегодня мы уже… — начала Му Янь, услышав шаги, но, увидев посетительницу, удивлённо воскликнула: — Аньцин?
Хань Аньцин улыбнулась и села напротив, сначала бросив взгляд на ещё незаметный живот Му Янь, а затем переведя его на её лицо:
— Муян забирает тебя после работы?
Раньше она однажды проследила за Чу Муяном и заметила: вместо того чтобы ехать домой, он сразу направлялся в эту кондитерскую. Перед этим заезжал в другое место, чтобы забрать заранее заказанный ужин. Через витрину Хань Аньцин видела — это был горшочек питательного супа для беременных.
Му Янь взглянула на часы и мягко улыбнулась:
— Думаю, он приедет минут через тридцать.
Хань Аньцин тоже улыбнулась:
— Знаешь ли ты, что у нас с Муяном когда-то был ребёнок?
Му Янь кивнула:
— Он рассказывал.
Действительно, Чу Муян говорил ей об этом. Правда, она сама спросила: во время их дружбы она заметила, что он обычно плохо относится к детям, считая их слишком хрупкими и беспомощными. Но однажды в парке развлечений они встретили потерянного малыша — и Чу Муян не только успокоил его, угостил сладостями и корчил рожицы, пока ребёнок не рассмеялся, но и терпеливо помог найти сотрудников парка.
— А он говорил тебе, чем всё закончилось? — спросила Хань Аньцин.
Му Янь узнала лишь о самом факте беременности, но не о том, что случилось с ребёнком. Поэтому она честно покачала головой.
— Его убили, — сказала Хань Аньцин и достала сигарету, чтобы закурить, но Му Янь остановила её: «Курить в магазине нельзя». Хань Аньцин бросила взгляд вниз и убрала сигарету.
— Его мать заставила меня сделать аборт, — продолжила она. — Знаешь почему?
Му Янь выглядела вопросительно.
— Говорила, что мы слишком молоды и не сможем обеспечить ребёнка. — Хань Аньцин презрительно фыркнула. — Нам-то и не нужно было её содержание! Мы могли бросить учёбу и работать, чтобы прокормить его.
— Но… — мягко и спокойно возразила Му Янь, — если бы вы бросили учёбу, вы не стали бы теми, кем являетесь сейчас. По крайней мере, Муян не достиг бы таких высот.
— И что с того? — Хань Аньцин пристально посмотрела на неё. — Без диплома нельзя вырастить ребёнка? Ради бумажки можно убить живое существо?
Му Янь ничего не ответила, лишь смотрела на неё с той же добротой.
— Если бы не этот ребёнок… — Хань Аньцин говорила всё более жёстко, — между мной и Муяном не было бы места тебе. Ты никогда не стала бы его женой. Муян всю жизнь любил бы только меня.
— Верю, — сказала Му Янь, всё так же мягко улыбаясь. — Я верю тебе. И верю, что Муян до сих пор любит тебя.
— Тебе не кажется, что это унизительно? — с любопытством спросила Хань Аньцин. — Твой муж любит не тебя, а меня. Я тоже люблю Муяна, и мы часто общаемся. Когда он задерживается дома, ты не боишься, что он со мной? Не переживаешь, что всё повторится?
Му Янь опустила глаза и честно призналась:
— Боюсь. Но не страшусь. Я думала, что всю жизнь буду лишь его подругой, но мы сумели пройти вместе некоторый путь как муж и жена. Этого уже достаточно. А ещё у меня есть ребёнок.
Она подняла глаза и посмотрела на Хань Аньцин с счастливой улыбкой:
— Я не жадная. Если в конце концов Муян решит вернуться к тебе, мне хватит и ребёнка.
Хань Аньцин долго смотрела на неё, не понимая, как на свете может существовать такая женщина — чужая любовь мужа, а она счастлива и довольна.
Понять не получалось — значит, не стоит и пытаться. Она встала и сверху вниз посмотрела на Му Янь, прямо заявив о цели своего визита:
— Я пришла сказать тебе: я собираюсь вернуть Муяна и начать с ним нормальную жизнь, без истерик. Раз тебе достаточно ребёнка, при разводе я добьюсь, чтобы Муян отказался от права опеки. Мне ведь не хочется становиться мачехой.
Му Янь опустила голову и молчала. Хань Аньцин не могла разглядеть её лица и почувствовала лёгкое беспокойство. Она поправила предыдущие слова:
— Вообще-то… ребёнок не был убит. Это был выкидыш.
Му Янь подняла лицо — и на нём снова была та же мягкая улыбка:
— Думаю… Муян не будет с тобой.
— А? — Хань Аньцин оперлась на стол и склонила голову, разглядывая серебристые волосы Му Янь, мягко мерцавшие в свете лампы. — Почему? Думаешь, если сменишь причёску на этот уродливый белый цвет, он вдруг полюбит тебя? Думаешь, если будешь так хорошо к нему относиться — даже когда заболела, пришла к нам домой и варила ужин, — он почувствует вину и полюбит тебя? Не наивничай, Му Янь.
— В любви мало просто быть доброй. Надо знать, как соблазнить мужчину, как крепко держать его сердце. — Она наклонилась и сдавила подбородок Му Янь пальцами: — Посмотри на себя: не такая красивая, как я; не умеешь радовать мужчин; совершенно лишена изящества. Даже когда я тебя унижаю, ты не умеешь дать отпор и твердишь, что «не жадная».
— Му Янь, если хочешь чего-то — надо брать это самой. Такая вот покорность и бесхарактерность — всё равно всё ускользнёт из рук.
С этими словами Хань Аньцин ушла. Му Янь долго сидела молча, а потом тихо прошептала:
— Откуда тебе знать, что я не пыталась бороться? Я когда-то так отчаянно пыталась спасти одну жизнь…
К концу фразы по её щекам уже текли слёзы.
В последние дни Чу Муян заметил, что с Му Янь что-то не так. Самое явное — неделю назад её перестало тошнить, а теперь снова начало. Кроме того, она постоянно казалась рассеянной: иногда, когда он с ней разговаривал, она реагировала лишь спустя долгое время. Лю Жу, которая уже собиралась уезжать, увидев, как у них налаживаются отношения, теперь снова не могла спокойно уйти. Она даже осторожно спросила сына, не возобновил ли он отношения с Хань Аньцин.
Чу Муян чувствовал себя несправедливо обвинённым. Он объяснил матери, что подозревает у Му Янь дородовую депрессию — в книгах по беременности, которые он читал, об этом подробно рассказывалось. Он решил понаблюдать ещё пару дней, а если состояние не улучшится — обратиться к врачу.
Лю Жу посмотрела на живот Му Янь, который за эти дни явно увеличился, и вспомнила, что у некоторых женщин первая беременность действительно сопровождается депрессией. Она временно поверила сыну.
Из-за тревоги за Му Янь Чу Муян последние ночи спал очень чутко. Каждый раз, когда она вставала в туалет или шла на кухню выпить заранее сваренный и державшийся в тепле суп или кашу, он тоже просыпался. Поэтому, когда в эту ночь Му Янь всего лишь дважды толкнула его в плечо, он сразу сел, протирая глаза:
— Голодна?
Му Янь смущённо кивнула:
— Хочу пельмени. Только с начинкой из полевого салата.
Дома таких пельменей не было, да и начинки из полевого салата тоже. Чу Муяну пришлось надеть куртку, взять ключи от машины и отправиться покупать.
Но найти в два часа ночи магазин, где продают пельмени именно с такой начинкой, оказалось крайне сложно. Когда он наконец вернулся с заказанным угощением, Му Янь уже сидела на диване и спала.
Поставив пельмени на журнальный столик, Чу Муян осторожно потянулся, чтобы поднять её на руки и отнести наверх. Но едва он коснулся её, как она проснулась, потёрла глаза и сонно пробормотала:
— Вернулся?
— Угу, — отозвался он, глядя, как её серебристые волосы в свете лампы окрашиваются в тёплый янтарный оттенок. Его взгляд смягчился. — Прости, заставил так долго ждать.
Му Янь покачала головой — она всё ещё была не до конца в себе.
— Всё ещё хочешь есть? — спросил он.
— Да, — кивнула она с лёгкой обидой и смущением добавила: — Только пельмени уже не хочу.
Чу Муян тихо «угу»нул, не выказывая ни малейшего раздражения. Наоборот, в его глазах даже мелькнула лёгкая улыбка. Он ласково ткнул её в нос:
— А что хочешь сейчас? Сбегаю купить.
Щёки Му Янь вспыхнули, но этот жест растопил её тревогу. Она робко прошептала:
— Хочу лапшу… которую варишь ты. И два яйца.
— Что? — Чу Муян не мог скрыть удивления: ведь Му Янь, похоже, капризничала, как маленький ребёнок.
Уши Му Янь покраснели ещё сильнее, и она спрятала лицо в воротник пижамы, повторив чуть громче.
Теперь он точно понял: она капризничает. Но ему показалось это настолько забавным, что он улыбнулся и погладил её по голове:
— Хорошо, жди, жена.
И пошёл на кухню.
Теперь Му Янь чувствовала не просто тепло в ушах — они горели.
Хотя мастерства в варке лапши у Чу Муяна не прибавилось, скорость заметно повысилась. Му Янь подождала совсем недолго, и перед ней уже стояла дымящаяся тарелка томатной лапши с двумя аккуратными яичницами-глазуньями.
И тогда Му Янь стала есть лапшу, а Чу Муян — пельмени.
http://bllate.org/book/10537/946131
Готово: