Всё началось с того, что Чжуан Сяоцы пожаловался в чате: хотел собрать друзей покататься на коньках, написал Чэнь Янь в WeChat — та не ответила. Тогда он написал Цзи Юньфэну и узнал, что она уехала в Гуанчжоу. Ладно, раз Чэнь Янь занята, решил пригласить хотя бы Цзи Юньфэна, но тот тоже не отвечал. Чжуан Сяоцы даже заглянул к нему домой — и выяснил, что дома его тоже нет. Вот и стал жаловаться в групповой чат.
Чжуан Сяоцы: [Чэнь Янь уехала к своему папе, а ты куда делся, Афэн?]
Цзи Юньфэн: [Я тоже у отца.]
Шу Би: [Разве твой папа не в командировке?]
Цзи Юньфэн: [Да.]
...
Сообщения были отправлены полчаса назад. После короткого «Да» от Цзи Юньфэна больше никто не писал — только Чжуан Сяоцы всё это время возмущённо вопил в чате, звал Цзи Юньфэна, но тот так и не отозвался.
Увидев переписку, Чэнь Янь почувствовала, что все за неё переживают, а сама она уехала в Гуанчжоу, даже не предупредив никого. Ей вдруг стало немного стыдно. Она набрала сообщение и отправила:
[Уже так поздно, вы ещё не спите? Я уже в Гуанчжоу.]
Прошло две минуты. Чэнь Янь взглянула на часы — уже десять вечера. Подумала, что, наверное, все уже легли спать, и собралась выключить телефон, как вдруг в чате появилось новое сообщение.
Цзи Юньфэн: [Уже так поздно, вы ещё не спите? Я уже в Гуанчжоу.]
Чэнь Янь: ???
Чжуан Сяоцы: ???
Шу Би: ???
Чэнь Янь уже несколько дней была в Гуанчжоу. Лю Цзюньтао большую часть времени работал, хотя иногда брал полдня отгула, чтобы погулять с ней. Но, будучи руководителем компании и находясь под пристальным вниманием тестя, он не мог слишком явно прогуливать работу.
Поэтому чаще всего Чэнь Янь оставалась дома с Лань Юйжань. Хотя Ци Янь и Лю Цзюньтао неоднократно просили Лань Юйжань хорошенько провести с ней время, Чэнь Янь прекрасно понимала, что эта сводная сестра её недолюбливает. Лань Юйжань даже не пыталась скрывать своего холодного отношения и неприязни. Например, платье, которое Чэнь Янь подарила ей в первый же вечер в Гуанчжоу, на следующий день оказалось выброшенным в мусорный контейнер за виллой. Чэнь Янь сама его достала.
Если другие не хотят — она оставит себе. Ведь деньги на это платье дал ей мамин карманный расход, и даже если не жалко платье, то жалко мамину щедрость.
Чэнь Янь не собиралась специально угождать Лань Юйжань. Она никому ничего не должна, тем более этой девчонке.
В пятницу за завтраком Ци Янь посмотрела на Лань Юйжань и спросила:
— Юйжань, ты хоть раз за эти дни вывела сестру погулять?
Лань Юйжань, услышав такой вопрос с самого утра, почувствовала себя крайне неуютно:
— У меня нет времени!
Ци Янь хлопнула палочками по столу и раздражённо спросила:
— Как это «нет времени»? У тебя же каникулы! Или ты готовишься к экзаменам в университет?
И Лань Юйжань, и Чэнь Янь растерялись — откуда вдруг взялся этот гнев?
Ци Янь не зря злилась. Накануне вечером у неё произошла ссора с Лю Цзюньтао: тот был недоволен отношением Лань Юйжань к Чэнь Янь. Он настаивал на том, чтобы дети от обоих браков получали одинаковое внимание: ведь они оба вступили в повторный брак и должны быть справедливы ко всем детям. Все эти годы Лю Цзюньтао отдавал душу и сердце Ци Янь и её дочери, и единственное, о чём он сожалел, — что не мог быть рядом со своей родной дочерью. Теперь, когда Чэнь Янь наконец приехала, он хотел, чтобы она месяц прожила здесь спокойно и комфортно.
Ци Янь была женщиной благоразумной. Хотя её семья стояла выше по положению, чем Лю Цзюньтао, она вышла за него замуж из любви и уважения к его профессиональным качествам. Не желая из-за глупостей дочери разрушить семейные узы, она и разозлилась сегодня утром — чтобы продемонстрировать мужу своё отношение.
Лань Юйжань сразу поняла, что мать действительно в ярости, и не осмелилась возражать, только пробурчала:
— Ладно, знаю уже, надоело!
После завтрака Ци Янь и Лю Цзюньтао ушли на работу. Чэнь Янь занялась уборкой в доме — не хотела просто так есть и жить за чужой счёт, хоть немного помогала.
Лань Юйжань сидела на диване в гостиной, смотрела шоу талантов по телевизору и одновременно переписывалась со своей подругой У Жохань.
— Собачка, во сколько начинается вечеринка? — отправила она голосовое сообщение.
— В три часа дня, в KTV «Шицзи». Номер комнаты пришлю позже, — ответила У Жохань.
— Хорошо, обязательно приду.
Только что отправив сообщение, Лань Юйжань обернулась и увидела, что Чэнь Янь протирает стол. Она закатила глаза, раздражённо добавила ещё одно сообщение:
— Слушай, могу я кого-то с собой привести?
— Кого?
— Мою дешёвую сестрёнку.
— С каких пор у тебя сестра?
— Дочь моего отчима. Мама велела взять её с собой.
— Красивая?
— Так себе.
— Приводи. Предупрежу остальных.
— Ладно.
Днём Лань Юйжань долго готовилась к встрече с богатыми наследниками в KTV «Шицзи». Когда до начала оставалось совсем немного, она неторопливо вышла из комнаты.
Чэнь Янь в это время сидела на диване и смотрела телевизор. Лань Юйжань подошла и ткнула её коленом в ногу, съязвив:
— Собирайся, сейчас поведу тебя с собой.
— Куда? — спокойно спросила Чэнь Янь.
— На вечеринку. Познакомишься с кучей наследников из богатых семей, с которыми тебе в жизни никогда не общаться.
Говоря это, она гордо задрала подбородок, будто делала Чэнь Янь огромное одолжение, открывая ей мир высшего общества.
— Мне, пожалуй, не нужно идти, — равнодушно ответила Чэнь Янь.
Лань Юйжань округлила глаза:
— Да что с тобой такое? Думаешь, мне самой хочется водить тебя, чтобы опозориться? Просто мама велела! Не выдумывай!
Пробормотав это, она поторопила:
— Быстрее, не теряй моё время!
Чэнь Янь больше не стала отказываться и направилась к прихожей надеть обувь, но Лань Юйжань окликнула её сзади:
— Ты куда собралась? В этом пойдёшь? Не позорь меня! Иди переодевайся.
Чэнь Янь оглянулась и только тогда заметила, что Лань Юйжань выглядит очень нарядно: накрашена, причёска уложена — видно, потратила немало времени. Не желая спорить, Чэнь Янь поднялась наверх переодеваться.
Одежды с собой у неё было немного, и среди них не нашлось ничего подходящего для вечеринки. Зато платье, которое она подарила Лань Юйжань и которое та выбросила, оказалось самым красивым из всех её нарядов. Раз Лань Юйжань его не оценила — пусть теперь носит она сама.
Чэнь Янь переоделась, распустила волосы и заколола их с двух сторон аккуратными заколками. Её белоснежное лицо осталось без макияжа — чистое, естественное. Взяв небольшую сумочку, она спустилась вниз.
Увидев платье на Чэнь Янь, Лань Юйжань нервно отвела взгляд.
— Не понимаю, зачем ты вообще поднимаешь из мусорки то, что тебе подарили? — пробурчала она.
— Если тебе не нравится — просто верни мне. В следующий раз не утруждай себя выбрасывать мои подарки в мусорный бак, — сухо ответила Чэнь Янь.
На этот раз Лань Юйжань не стала спорить, а только нетерпеливо подгоняла:
— Хватит болтать, пошли уже!
Чэнь Янь последовала за Лань Юйжань. Та на улице поймала такси и сказала водителю:
— До KTV «Шицзи», пожалуйста.
В машине Лань Юйжань наставляла Чэнь Янь:
— Когда придём, если не знаешь, что сказать — лучше молчи и никого не зли. Слушай, там будет один парень по прозвищу Чэнь Шао — он из красной аристократии, у его семьи огромные связи. Ещё один — Лун Шао, богатый наследник. Наша семья, конечно, тоже богата, но не в том смысле, что у него. Я беру тебя только потому, что мама велела. Так что не опозорь меня, ладно?
Чэнь Янь смотрела в окно и не отвечала, мысленно отключившись от болтовни Лань Юйжань. Если считает, что я опозорю — не тащи же меня!
Вскоре такси остановилось у входа в KTV «Шицзи».
Чэнь Янь и Лань Юйжань вышли из машины. Уже у входа их ждала подруга Лань Юйжань — У Жохань. Увидев их, она помахала рукой.
— Жохань! Уже началось? — Лань Юйжань подбежала и обняла подругу за руку, явно демонстрируя настоящую сестринскую привязанность.
— Да, Лун Шао уже здесь, а Чэнь Шао ещё нет, — ответила У Жохань, говоря с необычной для её возраста серьёзностью и сдержанностью, в отличие от беспечной Лань Юйжань.
— А, Лун Шао уже пришёл? Я что, опоздала? Всё из-за моей сестры — такая медлительная! — Лань Юйжань сердито бросила взгляд на Чэнь Янь, которая с тех пор, как вышла из такси, молча следовала за ними.
У Жохань только сейчас внимательно взглянула на Чэнь Янь и долго не отводила глаз. Когда они зашли внутрь, она тихо сказала Лань Юйжань:
— Твоя сестра довольно красива.
— Правда? — Лань Юйжань кисло фыркнула: — Посмотри, во что она одета! Одни дешёвки!
Она снова бросила взгляд на Чэнь Янь, полный презрения.
— Именно потому, что она одета просто и без макияжа, а всё равно выглядит неплохо, — значит, у неё от природы хорошая внешность, — сказала У Жохань. В её кругу полно красоток, но все они одинаковые: жаждут роскоши, увешаны брендами и густо намазаны косметикой, от чего выглядят вульгарно.
А вот Чэнь Янь, наоборот, производила свежее и непривычное впечатление.
Услышав это, Лань Юйжань снова посмотрела на Чэнь Янь. Та была из тех девушек, которых не замечаешь сразу, но чем дольше смотришь — тем интереснее становится. Она не выставляла себя напоказ, была тихой и спокойной.
Лань Юйжань сама не понимала, почему с первого взгляда невзлюбила её.
Вскоре У Жохань остановилась у одной из караоке-комнат и открыла дверь. Изнутри хлынул мощный звук музыки. Чэнь Янь молча последовала за Лань Юйжань и У Жохань внутрь и, не произнеся ни слова, незаметно села в угол.
В комнате было шумно. Уже собралось человек семь-восемь — парни и девушки. Один из юношей особенно выделялся — типичный беззаботный наследник, вокруг которого все и собирались. Лань Юйжань и У Жохань сразу же подбежали к нему и радостно поздоровались, называя «Лун Шао».
Никто не обратил внимания на Чэнь Янь. В тот момент, когда она села, Лун Шао бросил на неё мимолётный взгляд и рассеянно спросил:
— А это кто?
Все знали: в эту компанию нельзя просто так приводить посторонних. Лань Юйжань испугалась, что Лун Шао рассердится, и поспешно объяснила:
— Лун Шао, это моя сестра. Дома никого не было, поэтому я её с собой взяла.
Лун Шао ничего не сказал, продолжая крутить в руках игральные кости.
У Жохань и Лань Юйжань устроились рядом с ним. У Жохань спросила:
— Интересно, когда же придёт Чэнь Шао?
В этот момент дверь караоке-комнаты открылась.
http://bllate.org/book/10535/946001
Готово:
