Линь Кэко:
— Впрочем, это вполне естественно: чем серьёзнее мужчина выглядит снаружи, тем больше он на самом деле скрытый эротоман.
Цяо Юй промолчал и сделал глоток красного вина.
Линь Кэко почувствовала лёгкую неловкость и повернулась к нему:
— Неужели ты подумал, что я про тебя?
— …
Цяо Юй невозмутимо ответил:
— Нет.
Линь Кэко слегка кашлянула и, отвернувшись, тихонько улыбнулась.
С детства они оба знали одного парня — Сяо Са, по прозвищу «Свободный». Имя ему действительно шло: жил он легко и беззаботно, со всеми общался весело, ничему не придавал особого значения и, похоже, отлично проводил жизнь.
Услышав, что он только что вернулся из бедственного путешествия за границу, Линь Кэко тут же его позвала.
— У тебя же полно денег, — спросила она. — Зачем тебе бедствовать в поездке?
Сяо Са махнул головой и метнул ей игривый взгляд:
— Ты не понимаешь. Именно этого ощущения и добиваешься.
Линь Кэко:
— …
— Кэко, пойдём со мной странствовать по свету?
— Нет, — отрезала Линь Кэко без малейшего колебания.
Сяо Са театрально прижал ладонь к груди:
— Как ты можешь быть такой жестокой!
— Кстати… — Сяо Са вытащил из кармана небольшой предмет и протянул Цяо Юю. — Когда был в Дубае, увидел это и сразу решил, что тебе подойдёт. Возьми как подарок на день рождения.
Цяо Юй бросил взгляд и не взял:
— Это что, куриная косточка?
Линь Кэко не выдержала и фыркнула.
Сяо Са немного разозлился:
— Да что ты такое говоришь! Посмотри внимательно: это две половинки формы, которые вместе составляют сердце. Дизайнер явно старался, а ты всё испортил своим вульгарным замечанием!
Цяо Юй кивнул:
— Моё упущение.
— Ещё бы! Когда у тебя появится девушка, сможешь отдать ей одну половинку. Говорят, эта вещица приносит удачу. Не знаю, правда ли, но кто верит — тому помогает.
Цяо Юй некоторое время смотрел на подарок, потом взял его:
— Спасибо.
Сяо Са широко ухмыльнулся:
— Хотя я переживаю, что тебе, великой ледяной глыбе, может и не удастся её кому-нибудь подарить.
Цяо Юй:
— Благодарю за заботу.
Линь Кэко наблюдала, как Цяо Юй убрал «кость» в карман, и слегка надула губы.
Молодёжь веселилась вовсю, музыка гремела так громко, что уши закладывало. Хорошо ещё, что Линь Чжичжина дома не было — иначе такой беспорядок вызвал бы у него приступ стенокардии.
Линь Кэко поставила торт перед Цяо Юем, воткнула свечи и сказала:
— Загадай желание.
Цяо Юй посмотрел на неё:
— А это работает?
Линь Кэко покачала головой:
— Нет. Но даёт надежду. А надежда — это уже хорошо.
Единственное желание, которое она загадывала с детства, — чтобы мама вернулась. Но оно так ни разу и не сбылось.
Цяо Юй на несколько секунд закрыл глаза.
— Готово.
— Дуй в свечи.
Линь Кэко отрезала ему большой кусок торта:
— Ты ведь не особо любишь сладкое? Но сегодня твой день рождения, так что должен попробовать хотя бы немного.
Остальные тоже подошли и разобрали торт. Лю Шань, держа в руках свой кусок, задумчиво прикидывала, как бы устроить розыгрыш.
Линь Кэко сразу это заметила и тихо предупредила:
— Только не шути с Цяо Юем. Он не из тех, кто любит такие шутки.
Лю Шань:
— Я же не с ним шучу!
— Тогда…
Лю Шань расхохоталась и намазала торт прямо на лоб Линь Кэко:
— Я собиралась намазать тебя, глупышка!
Линь Кэко сверкнула глазами и без колебаний схватила свой кусок, чтобы ответить той же монетой.
Джесс встал перед Лю Шань, защищая её.
Линь Кэко ухмыльнулась зловеще:
— Приходите по одному — намажу каждого! Приходите вдвоём — намажу обоих!
Взрослые вели себя как дети, шумя и бегая по комнате. Цяо Юй смотрел на Линь Кэко, которая носилась туда-сюда, и достал из кармана те самые половинки сердца.
Удача?
Пусть будет так.
Когда все разошлись, каждый уходил немного растрёпанным, в одежде, испачканной сладкой глазурью.
Лю Шань показала Линь Кэко средний палец:
— Я отомщу!
Сама Линь Кэко выглядела не лучше, но смеялась вызывающе:
— Жду! Проигравшая!
Джесс, вздохнув, вывел всё ещё возмущённую Лю Шань наружу.
Как только дверь закрылась, в доме воцарилась тишина.
Тётя Лю всё это время сидела у себя в комнате, придерживаясь политики «не вижу — не слышу — не злюсь» по отношению к этой шумной молодёжи.
Линь Кэко взглянула на часы: половина двенадцатого.
Она подошла к Цяо Юю:
— Кажется, я ещё не сказала тебе самого главного.
Она прочистила горло:
— С днём рождения.
Цяо Юй:
— Спасибо.
От такой неожиданной серьёзности Линь Кэко стало неловко. Она смущённо усмехнулась и, будто спасаясь бегством, бросила:
— Пойду примиусь. На мне ещё осталась глазурь — липкая и противная.
— Иди, — кивнул он.
В ванной Линь Кэко включила душ. Горячий пар запотел зеркало, и её отражение стало расплывчатым. Она смотрела на себя и чувствовала, что что-то забыла.
Что же именно?
Она недоумённо уставилась на своё отражение.
Ага!
Глаза её вдруг распахнулись: ведь она забыла подарить подарок!
Как она могла такое забыть?
Линь Кэко быстро закончила душ, завернулась в халат и побежала в свою комнату за коробкой.
Она обшарила гостиную, но Цяо Юя там не было — наверное, уже ушёл в спальню. Подойдя к его двери, она постучала. Ответа не последовало. Дверь оказалась приоткрытой, и Линь Кэко просто вошла внутрь.
В комнате никого не было. Из ванной доносился шум воды.
Он принимает душ?
Линь Кэко уселась на его кровать и стала ждать.
Вскоре Цяо Юй вышел, облачённый в чёрный халат.
Они стояли друг напротив друга — один в белом, другой в чёрном, словно пара из рекламы.
Цяо Юй удивился её появлению:
— Ты чего здесь?
Линь Кэко подняла коробку:
— Я ещё не подарила тебе подарок.
Цяо Юй подошёл и сел рядом:
— Что купила?
Линь Кэко таинственно положила коробку себе на колени и медленно, будто в замедленной съёмке, открыла крышку.
Цяо Юй взглянул на содержимое и на мгновение замер.
— … У меня уже есть такой.
— Я знаю, что есть.
— …
Линь Кэко торжествующе вытащила предмет:
— Я увидела его в интернет-рекламе. Там написано, что эта модель лучше обычных — пена содержит компоненты для ухода за кожей.
Цяо Юй:
— …
Они смотрели друг на друга.
В итоге Цяо Юй всё же взял коробку, достал бритву и слегка усмехнулся:
— У тебя действительно нестандартное мышление.
— Попробуй, — с надеждой посмотрела она на него.
В рекламе было написано: «Подари мужчине эту бритву — и каждый раз, утром, он будет думать о тебе».
Линь Кэко решила, что это гениально.
Цяо Юй положил бритву обратно в коробку:
— Обычно я бреюсь утром. Да и душ я уже принял. К тому же… это не электрическая — слишком долго возиться.
Линь Кэко продолжала смотреть на него с надеждой, но Цяо Юй остался непреклонен.
— Пора тебе спать.
Но за столько лет Линь Кэко научилась быть настырной. Она воодушевлённо вытащила бритву:
— Ничего страшного! Я сама тебя побрею.
Цяо Юй:
— …
В спальне Цяо Юя как раз стояло удобное кресло-лежак — сейчас оно очень пригодилось.
Линь Кэко нанесла пену на его подбородок. Увидев, что лицо Цяо Юя стало мрачным, она успокаивающе сказала:
— Не злись. Подарок же надо опробовать! К тому же, если сделаю это сейчас, завтра утром тебе не придётся тратить время.
Цяо Юй, похоже, смирился с неизбежным, и чуть прикрыл глаза:
— Только аккуратнее.
— Не волнуйся!
Обычно холодное лицо Цяо Юя теперь было покрыто белой пеной, и он напоминал старичка с белой бородой. Линь Кэко не удержалась и рассмеялась.
Цяо Юй открыл глаза:
— Чего смеёшься?
Линь Кэко наклонила голову:
— Представляю, каким ты будешь в старости — наверняка очень красивым стариком.
— В старости красота уже не важна.
— Конечно, важна! — Линь Кэко взяла бритву и с таким видом, будто собиралась отправить на бойню, начала осторожно водить лезвием по его подбородку. — Не стоит пренебрегать ручными бритвами. Они ведь чище бреют.
— Ты, оказывается, разбираешься.
— Просто загуглила. — Она придержала его щёку. — Не разговаривай, а то порежу.
Она была совсем близко, её губы двигались, и она что-то непрерывно болтала.
— Янь Вэйни сегодня не искала тебя?
— Она не знает, что у меня сегодня день рождения.
Линь Кэко улыбнулась:
— Если бы узнала, наверняка сильно пожалела бы.
Цяо Юй бросил на неё взгляд:
— Почему ты всегда к ней так относишься?
— Мне она не нравится.
— Из-за того, что она твоя начальница?
— Нет. — Линь Кэко аккуратно вытерла ему пену влажным полотенцем и отложила бритву в сторону. — Потому что она явно на тебя запала.
Цяо Юй молча смотрел на неё.
Линь Кэко была без макияжа, её чёрные волосы мягко лежали на плечах, лицо — бледное и чистое, глаза — яркие и живые.
— Мы столько лет знакомы… Вдруг появляется кто-то, кто хочет тебя отнять. Конечно, я должна быть настороже.
— Отнять?
Видимо, немного алкоголя, выпитого вечером, придало ей смелости. Линь Кэко вдруг приблизилась к Цяо Юю:
— Потому что ты можешь быть хорошим только со мной. Не хочу, чтобы ты был таким с кем-то ещё. Понял?
Это заявление было совершенно нелогичным и эгоистичным.
Цяо Юй, однако, остался невозмутим:
— А причина?
Линь Кэко растерялась.
Причина? Какая ещё причина?
Она надула губы:
— Без причины. Просто… ты… не должен нравиться другим девушкам…
Такой каприз богатой наследницы вряд ли сработал бы на ком-то другом — кто обязан терпеть подобное?
Но в этом мире редко, но бывает человек, который готов принять все твои недостатки, считать их милыми и терпеть только твои выходки.
Цяо Юй лежал в кресле, чёрный халат делал его немного соблазнительным.
Линь Кэко, не дождавшись ответа, почувствовала неловкость.
Неужели она выглядела глупо?
Она уже хотела найти повод уйти, потрогав нос:
— Э-э…
Но не успела договорить — вдруг почувствовала, как чья-то рука обхватила её талию и притянула к себе.
Линь Кэко широко раскрыла глаза.
Это ощущение… такое же, как в тот вечер… Воспоминания закрутились в голове, как ураган.
Что происходит…
Этот поцелуй сильно отличался от того лёгкого, как стрекоза, прикосновения. Жар, страсть, нетерпеливое трение — всё это оглушило Линь Кэко.
Рука Цяо Юя обхватила её затылок, полностью беря под контроль ситуацию.
Впервые он так открыто выражал своё желание.
Линь Кэко не чувствовала отвращения — наоборот, внутри всё дрожало от волнения…
В комнате царила жаркая атмосфера.
Совсем иная картина разворачивалась за дверью.
Линь Кэко, заходя в комнату, не закрыла дверь — она осталась приоткрытой.
Теперь за ней стоял Линь Чжичжин с мрачным лицом. Рядом с ним, нервно переминаясь с ноги на ногу, стояла тётя Лю.
— Мистер Линь…
Линь Чжичжин смотрел на происходящее в комнате, тяжело дыша.
— Сяо Лю, ты давно об этом знала, верно?
Тётя Лю поспешно замотала головой:
— Нет, не знала.
Они говорили очень тихо, так что внутри ничего не было слышно.
Линь Кэко, запыхавшись, оперлась ладонями на грудь Цяо Юя и почувствовала, как под рукой стучит его сильное сердце. Щёки её пылали, как помидоры.
Они соприкасались лбами. Линь Кэко подняла на него глаза и пробормотала:
— Почему ты опять меня поцеловал?
Цяо Юй чуть приподнял бровь:
— Да?
Линь Кэко возмутилась:
— Ты что, хочешь снова воспользоваться мной?
Цяо Юй погладил её по волосам и лёгкой улыбкой произнёс:
— Глупышка.
…
Только потому, что это Цяо Юй, она и терпела. С любым другим она бы давно отправила его куда подальше.
Линь Кэко пристально смотрела на него, с надеждой в глазах:
— Цяо Юй, ты ведь нравишься мне, правда?
Цяо Юй выглядел расслабленным:
— Как ты думаешь?
http://bllate.org/book/10532/945826
Готово:
