— Рынок — для рынка, а я беру своё. Это разные вещи. Да и большую часть тебе Дамэйцзы отдала — иди к ней разбирайся.
Старуха умела сваливать вину на других и тут же перекинула всё на Су Юймэй.
Ладно, пусть берёт.
— Вторая сестра, не хочу больше работать на кирпичном заводе. Хочу собрать строительную бригаду и брать подряды. Как думаешь, получится?
Ло Ган спросил совета у Сюэянь.
— С чего это вдруг? Неужели на заводе совсем прижали? Не пробовал поговорить с братом?
Сюэянь сначала не стала обсуждать саму идею с бригадой — прежде всего заинтересовалась, не вытеснили ли его насильно. Уйти по собственному желанию — одно дело, но если его выдавили — это уже нельзя терпеть.
— Нет, никто не вытеснял. Просто там сейчас почти не работают — остановились. Угля не закупили, делать нечего, вот и простаивают. Руководство района со мной уже беседовало, хотят, чтобы я остался. Но самому мне это надоело: сидеть на заводе, получать жалованье — скучно. Да и должность там неофициальная, формально даже не считаешься кадровым работником. Лучше уж самому заняться делом — и доход выше. Всё равно семью кормить надо, а чем заниматься — разницы нет.
За два месяца, проведённых в городе, он зря времени не терял: объездил множество строек, да и до этого всегда работал в строительстве, так что хорошо понимал, куда идти. Покинуть кирпичный завод ради строительного подряда — это ведь всё равно что остаться в той же сфере: кирпичи и плитка — всё равно стройматериалы, так что полный разрыв с профессией не грозил.
— Это верно. Сейчас столько строек — работы хватит всем. После Нового года мой торговый центр тоже начнут возводить. Если хочешь заняться подрядами — отлично, отдам тебе.
Взгляд человека определяет его горизонты. Пока секретарь завода и его племянник с зятем интригуют друг против друга из-за поста директора, Ло Ган уже готов выйти на более широкую дорогу. Он пока лишь самый обычный прораб, но если всё пойдёт хорошо — станет одним из первых крупных застройщиков. Главное — не торопиться и действовать осмотрительно, тогда будущее сулит ему немалые доходы.
— Раз вторая сестра поддерживает, значит, я спокоен.
Теперь Ло Ган, как и Ло Чэн, обращался к Сюэянь «вторая сестра». В семье Дина было трое детей, Сюэянь — средняя и единственная девочка, поэтому здесь не разделяли мальчиков и девочек при нумерации.
Приехав в город, Ло Ган, помимо того что привёз старшую тёту Ху с мужем, словно специально пришёл, чтобы спросить мнения Сюэянь. Больше ничего не обсуждая, после обеда он сразу отправился обратно в уезд.
С приездом старшей тёти Ху у родителей Дина появилась компания. Особенно двум старушкам было о чём поговорить: сидели вместе, обсуждали детей и внуков, вспоминали трудные времена, параллельно глядя телевизор и рассказывая старинные истории. Ни капли не скучали.
Цзинь Суин относилась к старшей тёте Ху с уважением, смешанным с лёгким страхом. Перед свекровью она чувствовала давление — возможно, из-за того, что вышла замуж во второй раз и привела с собой ребёнка, отчего немного комплексовала. Поэтому, даже если что-то казалось ей странным, она всё равно слушалась без возражений. Каждый день старшая тётя варила ей разные супы: то куриный, то со свиными рёбрышками. Цзинь Суин приходилось глотать их через силу, зажимая нос. Старуха строго говорила: «Даже если вырвет — пей! В животе должно быть что-то, иначе ребёнку не хватит питания». И Цзинь Суин, стоило ей вырвать, снова с усилием ела. Бабушка запретила ей заходить на кухню — этот запрет оказался действеннее любых слов Сюэянь. Теперь она даже в пельменной не заходила на кухню: когда клиентов мало — сидела за столом и лепила пельмени, а в часы наплыва — у кассы принимала деньги. Физической нагрузки стало гораздо меньше, зато питалась отлично, и за месяц поправилась более чем на десять цзиней — лицо округлилось. Старшая тётя была довольна, и даже тётя Дин одобрительно кивала.
В этом году Новый год выпадал на 19 февраля. Когда наступил ноябрь по лунному календарю, уже заканчивался 1984 год по григорианскому. После того как последнюю бочку кислой капусты засолили, основная работа на заводе по производству солений закончилась. Из пятидесяти человек оставили двадцать для текущих дел — вдвое больше, чем планировали изначально, но рынок требовал. С наступлением зимы продажи солений достигли пятитысячных объёмов в день, и двадцати трёх бочек уже не хватало. Пришлось установить ещё семь прямо у входа — теперь ежедневно засаливали тридцать бочек, и почти ничего не оставалось к вечеру.
А в пельменной тем временем овощные пельмени плохо шли — в те времена люди предпочитали мясное. Как только появилась кислая капуста, Сюэянь добавила новый вид начинки — начинку из кислой капусты и шкварок. Овощной вариант остался только один — кислая капуста с мороженым тофу, причём тофу обжаривали на свином жиру, так что строго говоря, это уже не было чисто постным блюдом. Каждый день семья Хэ привозила свиной жир, его вытапливали, а шкварки шли в начинку. Часть масла использовали сразу, остальное хранили. Пельмени с начинкой из кислой капусты и шкварок стоили восемьдесят копеек за порцию — на двадцать дешевле мясных. Сюэянь щедро крошила начинку, особенно много добавляла шкварок, отчего пельмени получались невероятно ароматными. Сразу после появления они стали хитом продаж — ежедневно уходило по четыреста–пятьсот цзиней. Хотя на дворе стояли морозы, перед праздниками рынок бурлил: даже те, кто летом питался всухомятку, теперь охотно заходили в пельменную, чтобы согреться — съесть порцию пельменей и выпить пару мисок бульона. Бульон был бесплатным, и только его ежедневно раздавали по десять–двадцать котлов.
Бизнес можно было описать одним словом — «бурный».
И не только у Сюэянь дела шли отлично — весь рынок процветал. Те, кто не купил торговые точки заранее, теперь жалели до боли в животе. Даже такие, как Чжу-дасао, которая раньше экономила на еде и снимала самую дальнюю и маленькую лавку, за полгода заработала достаточно, чтобы купить свою точку. Что уж говорить о тех, у кого расположение было выгодное! Все, как один, зарабатывали баснословные суммы. Даже самые неумелые торговцы, благодаря огромному потоку покупателей, тоже разбогатели.
В эпоху, когда средняя зарплата составляла сорок–пятьдесят юаней, месячный доход в тысячу и выше считался настоящей сверхприбылью. Но торговцы были хитры — никто не признавался, сколько именно заработал. На любой вопрос отвечали одно и то же: «После выплаты за помещение остаётся двести–триста». Верят или нет — все повторяли эту фразу. Владельцы лавок, заработавшие много, теперь уже не считали пельмени дорогими. Только внутри рынка ежедневно продавалось сто–двести порций. А с учётом внешних клиентов — тысяча–две тысячи порций в день были нормой.
Добавьте сюда доходы от солений, завтраков и поставок в ресторан «Дэшэн» — общий ежедневный доход приближался к пяти тысячам. Месячный оборот составлял около ста сорока–ста пятидесяти тысяч. Сюэянь была довольна текущим положением дел. Ей больше не нужно было лично заниматься производством — достаточно было заранее подготовить начинки для пельменей и рассол для солений. Работа не утомляла, а доход радовал — вполне неплохо. В следующем году предстояло ещё и строительство, так что ближайшие два–три года точно не будет скучно — дел хватит.
— Сестра, после Нового года нам тоже надо переезжать. Какие у тебя планы?
Когда наступил декабрь по лунному календарю, начались приготовления к празднику. У Сюэянь особо не было забот, кроме как заготовить побольше солений на праздничные дни. Зимой Сунь Ланьин не могла заниматься своим делом, поэтому вернулась в деревню, чтобы присматривать за лавочкой. Вэньцян тоже уехал домой, но иногда заезжал в город и спрашивал у Сюэянь, где она собирается жить. Её дом находился в зоне реконструкции под жилой комплекс, и ещё давно, при оформлении документов на переселение, она подписала договор на получение квартиры в новостройке — оставалось только дождаться окончания строительства и участия в жеребьёвке. Вэньцян интересовался, где они будут жить до этого момента.
— На территории завода остался свободный участок. Можно построить там дом — и для нас самих, и как общежитие для работников.
Земля была оформлена под коммерческое использование, так что строительство жилья и даже его продажа в качестве коммерческой недвижимости не вызывали проблем.
— Но строительство займёт несколько месяцев. А до этого где жить?
Вэньцян спрашивал именно об этом.
— Учительница в детском саду сказала, что Сяо Фэну дальше там сидеть — только время терять, и посоветовала перевести его в начальную школу со следующего семестра. Я уже поинтересовалась у учителей в пригородной школе при педагогическом университете — возрастных ограничений нет, главное, чтобы ребёнок справлялся с программой. Эта школа лучшая в районе, а после переезда будет неудобно добираться. Думаю поискать подходящий дворик где-нибудь на улице Хуанхэлу.
Улица Хуанхэлу находилась за кампусом университета С, между парком и улицей Биньхулу, рядом с двумя вузами. Не самый центр, но зато ближе к школам. Правда, до Дома пионеров теперь придётся идти на полчаса дольше.
— …Ладно. Тогда я останусь на пару дней и посмотрю, нет ли там домов на продажу.
Улица Хуанхэлу находилась к северу от университета, то есть ещё дальше от центра города, но всё равно неплохо: в пределах получасовой ходьбы от железнодорожного вокзала, да и школ с первого по одиннадцатый класс здесь было предостаточно — все филиалы при университетах С и педагогическом находились именно в этом районе. Для детей это было очень удобно.
— Хорошо, посмотришь — и отлично.
Покупка дома — дело не такое, чтобы нашёл и сразу купил; нужно искать, ходить, «нюхать воздух». У Сюэянь на это просто не было времени. Да и зимой на улицах скользко — нельзя же отправлять отца Дина или мужа старшей тёти бродить по городу: вдруг упадут?
На улице Гуанфулу наконец утвердили окончательный план нового рынка — строительство начнётся сразу после Нового года, как только потеплеет. Сейчас шёл отбор помещений: те, кто хотел получить компенсационные торговые точки, и те, кто покупал напрямую, выбирали места по жребию. Сюэянь вытянула номер 36. Будучи крупным владельцем (ранее она скупила более десяти дворов), она имела право на более чем семьсот квадратных метров торговых площадей и последние дни внимательно изучала план, выбирая помещения.
В итоге она выбрала шесть точек по сто двадцать квадратных метров каждая. Поскольку её номер не был слишком высоким, лучшие места напротив нынешнего рынка уже разобрали, и больших помещений не осталось. Пришлось взять шесть помещений на западной стороне, выходящих на улицу напротив больницы. Оставшиеся тридцать с лишним квадратных метров доплатили и обменяли на ещё одну точку площадью восемьдесят квадратных метров, расположенную прямо напротив парка.
Главное дело перед праздниками было завершено.
После этого оставалось только готовиться к Новому году. Рынок работал весь праздник, кроме дня кануна — и то лишь днём. Конечно, каждый владелец сам решал, когда отдыхать. Но что может быть важнее заработка? Без крайней необходимости никто не брал выходной. Сюэянь тоже не хотела ехать в родную деревню — зачем? Родители и так рядом, к кому ещё ехать? В доме места хватает — лучше пусть братья с семьями приедут сюда и встретят праздник все вместе.
Тем не менее пятнадцатого декабря по лунному календарю родители Дина всё же на десять дней вернулись в деревню — нужно было навестить могилы предков. Этот обычай забывать нельзя. Кроме того, были близкие родственники, с которыми за год не виделись, — их тоже следовало проведать перед праздником.
В прошлом году, когда Сюэянь ездила в Лицзягоу с Сяо Янем, она пообещала летом привезти старика Ли в город, но летом было слишком много дел, и обещание выполнить не удалось. Сяо Янь часто вспоминал прадеда, и хотя Сюэянь никого больше не навещала, старику Ли регулярно передавали деньги через Вэньцяна. При расставании оставили пятьдесят юаней, потом ещё раз прислали сто — в итоге получалось примерно по десять юаней в месяц. Перед Новым годом Сяо Янь снова стал просить повидать прадедушку, и Сюэянь отправила мальчика вместе с бабушкой и дедушкой в Лицзягоу на несколько дней. Вэньцян должен был отвезти его туда и забрать перед праздником. Новогодние припасы для старика Ли Сюэянь тоже подготовила: рис, мука, масло и свиная задняя нога с целым боком рёбер. Деньгами не обошлась ни копейкой.
Как бывшая невестка, она поступила более чем достойно. Даже родные сыновья и невестки не делали столько.
Уроки Сяо Фэна и Сюэ в Доме пионеров прекратились, и дети тоже поехали в деревню. Старшая тётя Ху с мужем уехали домой встречать праздник — у них традиции ещё строже: нужно не только вернуться в уезд, но и обязательно навестить родную деревню. Там дом целый год стоял пустой, так что придётся срочно приводить его в порядок. Ло Чэн с женой не могли уехать — в магазине разгар сезона, уедут только двадцать седьмого декабря. Дун-гэ с Дай Юном и их жёнами смогут выехать лишь тридцатого. А десятого числа первого месяца уже должны вернуться на работу. В прошлом году старик Гао с женой были глубоко обижены младшей дочерью, и в этом году отказались ехать даже к старшей дочери, которая приехала за ними. Решили остаться дома. Втроём с Сюэянь они легко справятся с делами. Во время праздника клиентов будет мало, да и пельмени заранее заморозили — проблем не возникнет.
С отъездом детей дом опустел.
Сюэянь даже не хотела оставаться одна — целыми днями торчала в пельменной, проявляя невероятное трудолюбие.
— Ах, да это же сестрёнка Дин! Это твоя пельменная? А где же братец Цянцзы? Прошло уже два года, как мы не виделись!
Двадцатого декабря по лунному календарю, в полдень, Сюэянь сновала между столиками, разнося пельмени и блюда, когда один из посетителей остановил её. Она пригляделась — господи, да это же господин Шэнь! Тот самый, с которым когда-то вместе ездили на поезде в Специальную экономическую зону за джинсами.
— Господин Шэнь! Давно не виделись! Да, это моё заведение. А вы какими судьбами?
Город Ц такой — и большой, и маленький одновременно, но раньше пути почему-то не пересекались.
— Да вот, скоро Новый год, приехал закупить товар для клиентов. Полгода уже хожу сюда, а встретиться так и не получалось. Вот уж действительно судьба!
Нет судьбы — и не встретишься. Раньше она торговала на вокзале, потом у больницы, потом на рынке — и всё безрезультатно.
— Я сама здесь редко бываю.
— А чем сейчас занимаешься, сестрёнка? По-прежнему одеждой? А Цянцзы где?
Он снова спросил про Вэньцяна.
— Нет, одеждой давно не занимаюсь. Открыла лавку солений. Вэньцян дома лавочку ведёт, но часто помогает мне с закупкой и доставкой овощей. Он тебя тоже часто вспоминает — прошлым летом искал, чтобы выпить вместе, говорил, что ты переехал?
http://bllate.org/book/10531/945757
Готово:
