Неужели «Путь матери» стал хитом — и теперь все ринулись ловить удачу на волне чужой славы? Терпи, трудись, похорони стариков, вырасти чужих детей — а потом сама уходи в тень, освобождая место другим?
И где же тут мораль? То она есть, то её нет. Это извращение человеческой природы или просто полный нравственный крах? Свёкр с свекровью, казалось бы, благосклонны к героине, но ни разу не сделали ничего полезного — лишь спокойно сидят, наслаждаясь заботой. А родные родители и братья чуть не умерли от обиды: всё отдавали, помогали без конца, а в итоге ничего не получили взамен. Два сына ради собственного благополучия полностью переключились на чужих, даже родную мать признавать не смели — только тайком заглядывали, и это называется «сыновней почтительностью»? Единственную дочь вообще вырастили беспомощной: взрослая женщина, руки и ноги есть, а работать не хочет — пусть её содержат! Присылает пару денег домой — и уже «не забыла родных»?
Такой сценарий вообще можно снимать? Его бы распинали!
Хотя… если бы сюжет не был столь перегружен драмой и абсурдом, его никогда бы не доверили такой никому не известной актрисе. Целых пятнадцать лет в профессии, пять-шесть наград за лучшую роль второго плана — но ни одного хита, запомнившегося зрителям. Только сейчас, когда «потоковые» звёзды начали массово проваливаться, а зрители наконец вспомнили ценность настоящей игры, такой вот перегруженный сценарий и достался ей.
Но раз уж очутилась здесь, Сюэ Янь больше не будет строить иллюзий о возвращении. Жизнь продолжается — и жить надо по-настоящему!
Кто однажды обжёгся, тот знает, как правильно жить.
Сюэ Янь — актриса. Настоящая актриса. Не звезда и уж точно не «потоковая» знаменитость.
В восемнадцать лет она поступила в театральный институт и спокойно отучилась все четыре года. На четвёртом курсе один из великих режиссёров пришёл в вуз на кастинг и выбрал её вместе с несколькими другими студентками на роль юной студентки. Фильм имел огромный успех: с самого начала съёмок за ним пристально следили, а после премьеры он получил множество наград.
Такая строка в резюме давала Сюэ Янь небольшое, но реальное преимущество перед другими. Благодаря безупречной игре, серьёзной подготовке и упорству — каждый новый проект становился для неё поводом освоить новые навыки — предложения сниматься не прекращались. Она играла бесчисленное количество ролей третьего, четвёртого, пятого и даже более далёких планов.
В двадцать три года, готовясь к роли интерна-врача, она проходила практику в медицинском университете и там познакомилась со своим будущим мужем — аспирантом второго курса. В двадцать пять вышла замуж. Без громких страстей: просто в том возрасте нашла подходящего мужчину и сделала то, что, по её мнению, полагалось делать.
В двадцать семь, вернувшись с гастролей в деревню, где, грязная и уставшая, везла домой местную ручную копчёную ветчину, она обнаружила у входной двери чужие туфли на высоком каблуке и разгромленную спальню. Возможно, из-за множества съёмок и жизненного опыта она сумела сохранить хладнокровие: спокойно сфотографировала всё на телефон, подала на развод и заставила этого мерзавца уйти из дома абсолютно ни с чем — даже трусы, купленные ею, не дала ему забрать.
После этого она уехала в глухую деревню на пять месяцев и именно там создала образ, принёсший ей международную премию за лучшую женскую роль второго плана.
Далее жизнь текла размеренно и спокойно. На экране она проживала чужие судьбы, а вне съёмочной площадки ничем не отличалась от любой другой одинокой женщины за тридцать: не соглашалась на компромиссы, не спешила замуж, честно работала и наслаждалась жизнью — в том числе одиночеством.
Пока не оказалась внутри этого сценария.
Жизнь Дин Сюэянь — это то, чего Сюэ Янь никогда бы не потерпела.
Как можно так себя унижать? Кого угодно можно обидеть, но только не себя!
Одна мысль об этом вызывала ярость. От злости стало ещё хуже — голова раскалывалась.
В этот момент до неё донёсся мягкий, почти детский голос матери:
— Сюэянь? Сюэянь? Очнулась?
С трудом открыв глаза от боли, она подумала: «Лучше бы умереть и вернуться обратно».
Перед глазами — низкая, тусклая глинобитная хата. Высота потолка не больше двух с половиной метров. Балки перекрытия голые, без подшивки, стены оклеены газетами. У окна под потолком висят несколько бумажных мешочков с ферментированными соевыми брикетами, которые сохнут на сквозняке. Оконные рамы деревянные, стёкла — маленькие квадратики по двадцать сантиметров, свет пропускают плохо. На подоконнике сохнут два куска пелёнок.
Она лежала на самом горячем месте у печи. Повернув голову направо, увидела рядом ребёнка, плотно завёрнутого в красную ткань и перевязанного тугими полосами. Сверху на него ещё положили стёганое одеяло. Лицо малыша покраснело от жары, но он крепко спал, выпуская пузырики слюны. Несмотря на всё это, ребёнок выглядел здоровым и белым — совсем не похожим на недоноска.
Рядом с ребёнком сидела её родная мать, Люй Чуньлань. На ней — чёрный хлопковый жилет поверх серой рубашки из дакрона, простой прямой покрой с V-образным вырезом, чёрные брюки и цветные хлопковые туфли. Сейчас она сидела, поджав ноги на лежанке, и вязала спицами детскую кофточку. Старшая тётя уже ушла, в комнате остались только они трое. Свекровь всё ещё возилась на кухне.
Увидев, что дочь очнулась, Люй Чуньлань положила вязание на лежанку, спустила ноги на пол, обошла ребёнка и подошла к голове Сюэянь, чтобы помочь ей сесть.
— Очнулась? Вставай, выпей супчик. Твоя тётя специально купила свиные ножки — после такого молоко точно придёт. Давай, вставай…
Сюэ Янь… нет, теперь уже Сюэянь — оперлась на мать и с трудом села. При малейшем движении из-под неё хлынули обильные послеродовые выделения, и запах проступил даже сквозь тонкое одеяло. А уж когда она села — всё тело заныло, одеревенело и заболело.
Мать помогла ей прислониться к стене и ловко вытащила из-под неё огромный комок старомодной розовой прокладки, пропитанной тёмной кровью. Затем так же ловко подложила новый, ещё больший комок. Движения были настолько отработанными, будто делала это сотни раз.
«Это что за гигиена?» — подумала Сюэянь с отвращением.
После такого «ухода» неизбежно заработаешь гинекологические проблемы!
Голова заболела ещё сильнее.
И этот ребёнок — зачем его так туго связали? Превратили в колбасу! Разве ему не душно? Хватает ли воздуха?
Ещё и одеяло сверху, да ещё и печь топится — жар идёт снизу вверх. У малыша точно выступит потница!
Пять-шесть лет назад она играла злодейку — заведующую роддомом в медицинской дораме. Персонаж был технически гениален, но морально испорчен и постоянно вредил главной героине. Для этой роли Сюэ Янь серьёзно подготовилась: выучила кучу профессиональной терминологии, разобралась в основах педиатрии и даже освоила базовые приёмы детского массажа. Так что хоть немного, но разбиралась в теме.
И с её точки зрения, и мать, и ребёнок в этой комнате находились в крайне неблагоприятных условиях.
— Ну-ка, Сюэянь, суп горячий, пей скорее, — вошла свекровь с огромной эмалированной миской диаметром с баскетбольный мяч. Она поставила её на край лежанки, затем принесла низенький столик и установила его рядом. Миску поставила прямо на стол и встала, ожидая, пока невестка поест.
Не говоря уже о том, что эмаль на миске местами облезла и чистота её вызывала сомнения, — один вид жирной плёнки на поверхности супа вызывал тошноту.
Как такое можно есть?
Хотя… по древним медицинским трактатам такой суп действительно питателен.
Восстановление сил — главное. Даже если не хочется — надо есть.
— А нет ли тут ложки и миски поменьше? — спросила она. — Пить прямо из этого?
Обе женщины уставились на неё с немым вопросом.
Ладно, видимо, так и надо.
Она подняла миску, подавила тошноту и сделала глоток.
— Соль не положили?
Вкуса никакого — одна жирность. Даже мясо дракона не проглотишь в таком виде.
В каком это учебнике написано, что роженицам нельзя солить еду? Да, слишком солёное вредно, но ведь совсем без соли — это уже перебор!
— Какую соль? От соли вред. Глотай как лекарство, — сразу отрезала свекровь, явно удивлённая такой «придирчивостью». Ведь раньше дети рожали — и никто не ныл.
— Родная, добавь ей чуть-чуть соли, — вступилась мать, видя, как дочь вот-вот вырвет. — От такой жирности не проглотишь.
— Ладно, — свекровь не стала спорить с родной матерью и вышла на кухню. Через десяток секунд вернулась с палочкой, на кончике которой было несколько крупинок соли. Она помешала суп пару раз. — Теперь нормально.
Что могла сказать Сюэянь? Зажав нос, она сделала большой глоток и проглотила столько, сколько смогла. Больше ни капли.
Свекровь, увидев, что невестка отказывается, унесла суп обратно на плиту — пусть томится до следующего приёма пищи.
Вернулась она с двумя маленькими мисками: в одной — просо, в другой — шесть-семь яиц.
Опять без соуса? Глотать яйца всухомятку?
Сюэянь сдалась. С трудом проглотила одно яйцо, запив просом.
Зато каша оказалась вкусной — всю миску выпила до дна.
Вот такими «супами и кашами» набила живот водой. Первые три дня вообще не было свиных ножек — тогда еды и вовсе не было никакой. Откуда в таких условиях взять молоко? Только чудом.
Свекрови было не до настроения и самочувствия невестки. Убедившись, что та поела, она быстро убрала посуду, сняла фартук и повесила его на стену.
— Родная, я пойду домой — там ещё куча народа ждёт ужина.
Мать приехала помогать в роды, а она, свекровь, приходит дважды в день приготовить еду и присмотреть за старшими детьми — и то уже много. Хотя живут они в соседних дворах, удобно, но дома у неё шесть-семь ртов, да ещё и другие невестки шепчутся за спиной, мол, она балует второго сына.
— Мам, я хочу прилечь. Устала, — с облегчением выдохнула Сюэянь, как только свекровь ушла.
Всё вокруг чужое, говорить не хочется.
От всего этого — отчаяние.
Нужно побыть одной и подумать, как дальше жить.
— Уа-а-а!.. — не прошло и пары минут тишины, как заплакал ребёнок.
Сюэянь попыталась повернуться и встать — возможно, малыш проголодался или обкакался.
— Лежи спокойно, тебе не надо, — мать молниеносно переодела малыша, сменила пелёнку и снова туго перевязала. Сюэянь несколько раз открыла и закрыла рот, но так и не сказала ничего.
После переодевания мать подала ей бутылочку с молоком. Своего молока у Сюэянь пока не было — молоко привезла старшая тётя: её старшая невестка кормила грудью четырёхмесячную дочку, и у неё было много молока. Именно благодаря этому молоку и рисовой воде малыш и выжил.
— Мам, когда послезавтра приедут брат с Цянцзы, скажи им, чтобы нашли Ли Лихая и заставили его немедленно вернуться домой.
В чужой, слишком тихой обстановке легко впасть в панику.
Сюэянь поняла: нужно срочно решить главную проблему.
Этот подонок Ли Лихай даже не пришёл на роды жены. Уже почти два месяца как дома не появлялся — наверняка где-то шляется.
— Этого мерзавца? Зачем его искать? Не смей его звать — как только он появится, я сразу уйду! — мать взорвалась, решив, что дочь в послеродовой депрессии вспомнила о муже и хочет его вернуть.
— Нет, мам. Я хочу, чтобы он вернулся… чтобы развестись.
Чем скорее — тем лучше.
— Развестись? Да ты меня, старую, не обманывай! — мать не поверила ни слову. Она лучше всех знала, как дочь боготворила этого Ли Лихая. Развод? Ни за что!
— Правда, мам. Я сыта по горло. Такой муж — всё равно что его нет. Я буду растить ребёнка одна. Пусть катится ко всем чертям.
— Мам, я проголодалась. Разогрей мне что-нибудь, пожалуйста?
Посреди ночи Сюэянь проснулась от того, что грудь распирает — значит, молоко начинает приходить. Живот тоже урчал от голода. Всё, что она съела днём, давно переварилось.
— Опять суп из свиных ножек подогреть? — мать последние ночи спала одетой — недоношенный ребёнок слаб, первые дни надо быть начеку. Поэтому она сразу услышала дочь.
— Давай. Кажется, молоко скоро придёт. И яйца разогрей, есть ли ещё каша?
С матерью нечего церемониться.
— Хорошо, посмотрю.
В доме с роженицей огонь в печи не гасят всю ночь — чтобы вода была тёплой. Угля не покупают, топят дровами: перед сном кладут пару поленьев — хватает на всю ночь. Разогревать еду — дело минутное.
Мать спустилась на кухню.
http://bllate.org/book/10531/945716
Готово:
