Под взглядом Дуань Хаошаня, полным мольбы, Чэн Янь вздохнул и кивнул:
— Да.
Дуань Хаошань словно воскрес после неминуемой гибели и с новой уверенностью посмотрел на Цзян Айтун:
— Видишь? Я не врал.
Цзян Айтун и слушать его не хотела. Она сердито бросила:
— Пошёл ты! Расходимся! — и развернулась, чтобы уйти.
Дуань Хаошань тут же вскочил со стула и бросился за ней:
— Тунтун! Тунтун!
Пробежав пару шагов, он вдруг вспомнил о чём-то и обернулся к Линь Няньчу и Чэн Яню:
— Вы там спокойно ешьте! В следующий раз я угощаю!
И, не дожидаясь ответа, помчался догонять свою девушку.
Все гости проводили его взглядом.
У двенадцатого столика остались только Линь Няньчу и Чэн Янь.
Именно в этот момент они узнали друг друга. Сначала — удивление: никто не ожидал такой встречи. Затем — неловкость.
В голове Линь Няньчу снова и снова прокручивались её собственные слова, сказанные Чэн Яню в тот раз: она уговаривала его быть скромнее. И ещё тот взгляд, которым он посмотрел на неё перед уходом… Помимо неловкости, она чувствовала себя глупо, будто маленькая дурочка.
В это время как раз освободился столик — одна компания закончила ужин. Не раздумывая, Линь Няньчу направилась туда и села, делая вид, что не знает Чэн Яня.
Чэн Янь тоже явно не собирался признаваться, что узнал её. Он сначала вытер салфеткой пиво с лица и одежды, затем встал и направился к стойке расплатиться.
Рыба осталась почти нетронутой, но после того, как на неё попало пиво, есть её было уже невозможно.
Однако, когда он подошёл к кассе и собрался отсканировать QR-код, кто-то окликнул его:
— Чэн Янь.
Мягкий, нежный женский голос.
Чэн Янь машинально поднял глаза и увидел Ся Мэнсун. Его движения замерли, брови нахмурились.
Сейчас он меньше всего хотел видеть эту женщину. Ему было противно до тошноты — физически, на уровне инстинктов.
Если бы не его отчим, возможно, он не испытывал бы такого отвращения.
Но в этом мире нет «если бы».
Тем не менее Ся Мэнсун подошла ближе. На её лице читалось приятное удивление, в красивых глазах — нежность. Голос звучал мягко и заботливо:
— Не думала, что встречу тебя здесь. Как ты… всё хорошо?
Чэн Янь с трудом сдерживал позывы к рвоте и холодно ответил:
— Всё отлично.
Ся Мэнсун слегка нахмурилась и обеспокоенно спросила:
— Тебе, кажется, нехорошо. Может, тебе…
Она не договорила — её перебила другая женщина:
— Милый, ты скоро? — Линь Няньчу подошла к Чэн Яню, бегло взглянула на Ся Мэнсун и доверчиво обвила его руку, запрокинув голову и глядя на него с нежностью. В голосе послышалась лёгкая капризность: — Поторопись, Айтун с Лао Дуанем ждут нас на лодке.
В тот самый момент, когда она обняла его, Чэн Янь глубоко вздохнул — тошнота отступила.
Он опустил глаза на Линь Няньчу и подумал: «Эта женщина чертовски надёжна!»
Чэн Янь тут же вошёл в роль и с нежностью посмотрел на неё:
— Сейчас всё сделаю.
Линь Няньчу улыбнулась:
— Хорошо.
Она играла так убедительно, будто действительно была влюблённой девушкой. Затем перевела взгляд на Ся Мэнсун и сделала вид, что только сейчас узнала её:
— А, это ведь та самая…
Она даже имени не удосужилась произнести, демонстративно равнодушно, но актёрская игра была безупречной. Этим «та самая» она умело поставила Ся Мэнсун в неловкое положение.
После этих слов Линь Няньчу снова посмотрела на Чэн Яня и с любопытством спросила:
— Твой знакомый?
Ся Мэнсун тем временем внимательно разглядывала Линь Няньчу, в её глазах читались удивление и интерес.
«Чэн Янь завёл девушку?»
Да, женщина была красива, но Ся Мэнсун не воспринимала её всерьёз. Она не верила, что Чэн Янь мог полюбить кого-то другого.
Поэтому, услышав вопрос Линь Няньчу, она тут же перевела взгляд на Чэн Яня, пытаясь поймать его глаза и показать ему своё ожидание.
Раньше стоило ей лишь взглянуть так — и Чэн Янь смягчался, защищал её любой ценой.
Она была уверена, что и сейчас будет так же.
Она хотела этим взглядом доказать другой женщине, что одного её взгляда достаточно, чтобы победить.
Однако на этот раз Чэн Янь даже не взглянул на неё. Он спокойно отсканировал QR-код и ответил Линь Няньчу:
— Просто знакомая.
Его тон и выражение лица были совершенно равнодушны.
Ся Мэнсун словно окаменела. Она никак не ожидала такого холода с его стороны.
Раньше он никогда так с ней не обращался.
«Может, он просто злится? Из-за истории с отчимом?»
— А, — Линь Няньчу ещё раз взглянула на Ся Мэнсун, в её глазах мелькнула наигранная ревность, будто она ревновала своего парня: — Твой знакомый очень красив.
Фраза звучала как комплимент, но на самом деле была саркастичной колкостью, явно ожидая утешения от «бойфренда».
Чэн Янь посмотрел на Линь Няньчу и подумал: «Эта женщина — настоящая актриса!» — и вовремя подыграл:
— Для меня ты самая красивая.
Линь Няньчу довольной улыбкой выдала победную гримасу и бросила на Ся Мэнсун вызывающий взгляд, демонстрируя, что она — любимая и избалованная девушка.
Ся Мэнсун невольно сжала кулаки. Внутри вспыхнула ярость, но внешне она оставалась спокойной и даже мягко улыбнулась Линь Няньчу:
— Мы с Чэн Янем одноклассники по старшей школе. Мы знакомы уже десять лет. Я встречала почти всех его друзей, но тебя — ни разу. Вы, наверное, недавно познакомились?
Линь Няньчу слегка удивилась: «Одноклассница?»
Но она сразу поняла, чего добивается Ся Мэнсун: подчеркнуть особую связь между ней и Чэн Янем.
Классический «зелёный чай».
Однако Линь Няньчу не злилась. Во-первых, их с Чэн Янем отношения — чисто театр. Во-вторых, она видела «зелёный чай» покруче — например, тех, кто беременеет, чтобы выйти замуж. Такой примитив её не задевал.
Она уже собиралась ответить, но тут заговорил Чэн Янь:
— Ты хочешь меня прикончить? — Его тон был шутливым, но на самом деле — ледяным и предупреждающим.
Ся Мэнсун снова замерла, будто её ударили по голове. Она с изумлением и растерянностью смотрела на Чэн Яня.
Он, похоже, не просто злился. Он действительно перестал её замечать.
Чэн Янь быстро взглянул на Линь Няньчу и с тревогой пояснил:
— Не думай ничего плохого. Мы просто знакомые, поэтому я тебе о ней не рассказывал.
Линь Няньчу мысленно восхищалась: «Жаль, что этот демон не пошёл в актёры!» — и игриво бросила ему:
— Не волнуйся, я не такая ревнивая.
Чэн Янь явно облегчённо выдохнул.
— Тогда пойдём? — Линь Няньчу крепче обняла его руку, снова взглянула на Ся Мэнсун и помахала пальчиками, надменно, но вежливо: — Мы пошли, пока!
Ся Мэнсун осталась стоять на месте, ошеломлённо глядя вслед уходящему Чэн Яню. Ей стало трудно дышать, будто чья-то рука сдавила горло.
Сердце болезненно сжалось.
В ушах звенело от шума ресторана. Голова закружилась, она была на грани истерики. Ей хотелось закричать, завопить, позвать его имя:
«Чэн Янь! Чэн Янь! Чэн Янь!»
Неужели Чэн Янь действительно перестал её любить?
*
Когда Линь Няньчу и Чэн Янь вышли из ресторана «Ежегодный улов», они не сразу разъединили руки. Только свернув на другую улицу, они прекратили этот спектакль.
Эта улица была не главной, прохожих почти не было. Они шли рядом, но между ними сохранялось приличное расстояние.
Атмосфера внезапно стала прохладной и неловкой.
Пройдя несколько шагов, Чэн Янь первым нарушил молчание:
— Ты как… узнала?
— А? Узнала что? — Линь Няньчу прекрасно понимала, о чём он, но делала вид, что не в курсе. Не хотелось выдавать, что она с Цзян Айтун обсуждали его за спиной.
Обсуждать — не зазорно, зазорно — быть пойманной.
Чэн Янь не стал юлить:
— Про мои отношения с Ся Мэнсун.
Линь Няньчу: «…»
«Отношения»? Очень точное определение.
Раз он так прямо говорит, скрывать дальше не имело смысла. Но и предавать подругу тоже нельзя. Поэтому она уклончиво ответила:
— Слышала.
Чэн Янь с лёгкой горечью:
— От девушки Лао Дуаня?
Линь Няньчу безнадёжно махнула рукой:
— Раз ты знаешь, зачем спрашиваешь?
Чэн Янь бесстрастно:
— У Дуаня язык быстрее Лю Сяна.
Линь Няньчу не удержалась и рассмеялась. Этот Чэн Янь поражал её: как ему удаётся сочетать наглость и чувство юмора?
Чэн Янь вздохнул:
— Как только Дуань что-то узнаёт, об этом сразу знает весь мир.
Линь Няньчу сочувственно сказала:
— Ничего страшного. Кто не был дураком ради любви?
Чэн Янь посмотрел на неё, задумался и кивнул:
— Верно.
Линь Няньчу: «…»
«Каким таким взглядом ты смотришь? Думаешь, ты лучше меня?»
Она разозлилась:
— Ты вообще понимаешь, что иногда тебе очень хочется дать по лицу?
Чэн Янь засунул руки в карманы пальто и неспешно шагал, рассеянно ответив:
— Понимаю.
Линь Няньчу чуть не лопнула от злости.
Чэн Янь добавил:
— Поэтому я и не становлюсь знаменитостью.
«Да пошёл ты!» — Линь Няньчу в ярости посмотрела на него с убийственным блеском в глазах:
— Здесь мало людей. Осторожнее, а то я тебя прикончу.
Чэн Янь не сдержал улыбки:
— Ты всё такая же бандитка.
Линь Няньчу фыркнула:
— Так что впредь следи за своим поведением. Перед тем как говорить, подумай, с кем имеешь дело.
Чэн Янь снова рассмеялся:
— Ладно-ладно, прошу, уважаемая бандитка, пощади меня.
Линь Няньчу закатила глаза и больше не обращала на него внимания. Она достала телефон, чтобы позвонить Цзян Айтун и узнать, как у них дела.
Но никто не брал трубку.
Она попробовала дозвониться до Лао Дуаня — тоже безрезультатно.
— Почему никто не отвечает? — Линь Няньчу вздохнула, глядя на экран с тревогой: — Не подрались ли они? У Айтун характер взрывной…
На самом деле она боялась, что Лао Дуаня избьют до смерти.
Чэн Янь спокойно:
— Нет.
Линь Няньчу:
— Тогда почему они не отвечают?
Она уже собиралась набрать номер Цзян Айтун повторно, но Чэн Янь остановил её:
— Не звони. Может, они заняты.
Линь Няньчу: «…»
Чёрт, как же логично. Ведь Айтун только что говорила, что хочет купить электрическую игрушку.
Помедлив, она убрала телефон и сменила тему:
— Ты ещё голоден?
— Да, — Чэн Янь огляделся в поисках кафе. — Что хочешь поесть?
Линь Няньчу подумала:
— Что-нибудь лёгкое. Завтра на съёмки, боюсь, вылезут прыщи.
Чэн Янь удивился:
— Так ты правда актриса?
Линь Няньчу перестала притворяться:
— Просто неизвестная.
Чэн Янь вспомнил её прежние слова и спросил:
— Разве ты не в театре работаешь?
Линь Няньчу вздохнула:
— После выпуска я больше не играла. Мне нужно вернуться на площадку, чтобы вспомнить, как это — играть.
Чэн Янь машинально спросил:
— Почему после выпуска перестала?
Линь Няньчу долго молчала.
Чэн Янь тут же сказал:
— Я просто так спросил, не обязательно отвечать…
Линь Няньчу вдруг заговорила:
— Потому что я вышла замуж.
Чэн Янь с изумлением посмотрел на неё.
Линь Няньчу горько улыбнулась:
— Мои свёкр и свекровь не одобряли профессию актрисы. Считали, что это несерьёзно.
Чэн Янь не мог этого понять:
— Ты хочешь заниматься тем, чем хочешь. Какое им дело?
http://bllate.org/book/10519/944781
Готово:
