Цзян Ту бросил на него короткий взгляд и направился прямо к Цзян Цзиньхуэю, который всё ещё стоял у дивана и с подозрением спросил:
— Ты чего?
Юноша молча смотрел на него, а через несколько секунд без предупреждения засунул руку в его карман.
Цзян Цзиньхуэй вдруг понял, что происходит, и начал вырываться, изо всех сил пытаясь оттолкнуть сына. Его глаза вылезли из орбит от ярости, и он заорал:
— Ты, мерзавец! Да ты совсем с ума сошёл? Я тебе отец! Первый раз — ладно, второй — потерпел, но если будешь постоянно поднимать руку на собственного отца, тебя рано или поздно громом поразит!
— Пусть поражает.
Цзян Ту за последнее время вымахал до 183 сантиметров — на три сантиметра выше отца. Всё это время, когда Чэнь И приходил требовать деньги, именно он выходил ему навстречу. У юноши от природы были сила и взрывная мощь, и теперь, хмурясь, он прижал Цзян Цзиньхуэя к дивану. Невзирая на ругань и попытки вырваться, он вытащил из всех карманов те двадцать с лишним тысяч юаней.
За годы, проведённые за игрой, Цзян Цзиньхуэй полностью потерял человеческий облик и превратился в отъявленного негодяя. Вне себя от злости, он был способен на всё. Как только Цзян Ту его отпустил, он схватил пепельницу со стола и швырнул её в сына, потом уперся руками в бока и тяжело задышал, не в силах даже слова вымолвить.
Цзян Ту ловко уклонился.
Пепельница с глухим стуком врезалась в стену.
Шу Сянь, наконец, опомнившись, подбежала к Цзян Цзиньхуэю и закричала:
— Ты что делаешь?!
Цзян Цзиньхуэй указал на Цзяна Ту:
— Что я делаю? Лучше спроси своего сына, что он только что делал! Это ты его научила, да? А?!
Шу Сянь была белокожей и худощавой; в молодости её считали изящной красавицей, и даже сейчас, не достигнув сорока лет, она сохраняла следы былой красоты. Она покраснела от слёз и сердито уставилась на мужа:
— Ну и что, если я научила?!
Цзян Цзиньхуэй занёс руку, чтобы дать ей пощёчину, но Цзян Ту мгновенно перехватил его запястье и спрятал мать за спину. Холодно глядя на отца, он произнёс:
— Попробуй только ударить при мне.
Цзян Цзиньхуэй изо всех сил пытался вырваться, но рука будто приросла к ладони сына. Почувствовав, что теряет лицо, он побледнел от бешенства.
Чэнь И сидел в кресле и наблюдал за семейной сценой. Цзян Ту отпустил отца и подошёл к нему. Не говоря ни слова, он бросил перед Чэнь И те двадцать с лишним тысяч, а также ещё десять тысяч, которые сам недавно снял с карты.
— Тридцать три тысячи. Этого хватит на полгода.
Чэнь И ещё не насмотрелся на представление. Медленно собирая деньги в плотную стопку, он встал, весело глянул на юношу и, приподняв бровь, усмехнулся:
— Это зависит от того, не занял ли твой отец ещё где-нибудь. Кто вообще сказал, что достаточно платить по пять тысяч в месяц? Если есть деньги, почему бы не погасить долг заранее?
Цзян Ту молча и холодно смотрел на него.
Чэнь И, двадцати шести–семи лет от роду, повидавший за свою жизнь всякое, никогда не встречал парня, готового в любой момент пойти на смертельный риск ради долга. Он прищурился и хлопнул Цзяна Ту по плечу:
— Посмотрим по настроению. Подумаю.
С этими словами он ушёл вместе со своей компанией.
Один из его людей цокнул языком с восхищением:
— Этот парень даже собственного отца не боится тронуть. Теперь понятно, почему в прошлый раз так нагло себя вёл.
Чэнь И до сих пор не понимал, как именно Цзян Ту «нагло себя вёл» в прошлый раз, и лишь пожал плечами:
— Похоже, его просто довели до белого каления.
Когда все ушли, Цзян Ту даже не взглянул на Цзян Цзиньхуэя и вышел из дома. Цзян Лу и Линь Цзяйюй стояли у двери, ошеломлённые. Они никак не ожидали, что он отберёт деньги у отца. Особенно Цзян Лу: обычно, когда тот выигрывал, он всегда просил у него карманные деньги и брал столько, сколько мог. А Цзян Ту уже очень давно не брал у отца ни копейки.
Цзян Ту взял у Цзяна Лу очки, надел их и ушёл.
Линь Цзяйюй подпрыгнула на цыпочках и окликнула:
— Эй, куда ты?
Цзян Ту не обернулся:
— Проветриться.
Он прибежал в жилой комплекс, где жила Чжу Синъяо, и издалека увидел, как водитель загружает чемоданы в внедорожник. Рядом стояла Чжу Синъяо с любимой виолончелью за спиной и пушистыми наушниками на ушах — вся такая мягкая и свежая.
Чжу Синъяо собиралась к бабушке с дедушкой на Новый год. Они жили в соседнем городке, в трёх часах езды от Цзянчэна.
Когда машина выехала из ворот, она заметила в зеркале заднего вида смутный высокий силуэт. Обернувшись, она услышала, как Лао Лю резко закашлялся:
— Мисс, сидите спокойно и не оглядывайтесь!
Чжу Синъяо:
— …
Разве она не сидела спокойно?
Лао Лю отлично видел: когда он выезжал из ворот, ему показалось, что тот парень снова стоял за деревом. Даже осмелился подойти к самому дому! Неужели не боится, что его увидят господин и госпожа? И мисс тоже — чересчур смелая девочка.
Чжу Синъяо была немного растеряна:
— Я же спокойно сижу.
Этот Новый год одни встречали с радостью, другие — в муках. После того как Цзян Ту забрал у Цзян Цзиньхуэя весь игровой капитал, тот больше не мог занять денег и почти каждый день устраивал Шу Сянь скандалы. Пока дело не доходило до драки, Цзян Ту обычно не вмешивался.
Вечером в день фестиваля Юаньсяо он надел наушники и вышел из переулка Хэси. Не уходя далеко, он прислонился к красной кирпичной стене у входа в переулок и смотрел на проезжающие машины и прохожих.
Линь Цзяйюй незаметно подкралась и вдруг прыгнула перед ним, пытаясь напугать.
Увы, Цзян Ту даже не дёрнулся, лишь сверху вниз взглянул на неё, будто на идиотку.
Линь Цзяйюй фыркнула:
— О чём задумался? Так глубоко?
В наушниках звучала речь Чжу Синъяо после концерта — голос, который он слушал бесчисленное количество раз.
Он думал о Чжу Синъяо.
Но внешне оставался невозмутимым:
— Ни о чём. Просто хочу, чтобы скорее начались занятия.
Линь Цзяйюй только что слышала, как Цзян Цзиньхуэй звонил, пытаясь занять денег. Она вздохнула, понимая, как скучно и грустно Цзяну Ту проводить праздники, и спросила:
— Говорят, переулок Хэси, возможно, действительно снесут в следующем году, и компенсацию будут считать на человека. Как думаешь, на этот раз правда?
Цзян Ту равнодушно ответил:
— Не знаю.
Про снос говорили уже десять лет. То обещали рассчитывать по площади, то — по числу зарегистрированных жильцов. Пока ничего не решено окончательно.
Хотя Цзян Ту никогда не спрашивал напрямую, он догадывался, почему Шу Сянь, несмотря на побои, всё ещё не подавала на развод: ведь при разводе она не получит долю от компенсации за снос. А после стольких лет страданий — разве можно всё это выбросить?
Она всё думала: «Подожду ещё немного… Может, скоро снесут».
Через три дня официально начался второй семестр десятого класса.
Места временно остались прежними. В классе шумели и смеялись. Чжу Синъяо обернулась к Цзяну Ту и спросила:
— Цзян Ту, за два дня до Нового года ты не был случайно в районе вилл «Синъюань»? Мне показалось, что я тебя там видела.
Цзян Ту на мгновение замер. Он тогда не прятался специально, но не ожидал, что она заметит. Спокойно ответил:
— Бегал там.
Без очков его кожа казалась особенно бледной, а глаза — чёрными и глубокими. Чжу Синъяо каждый раз, глядя ему в глаза, чувствовала, будто он хочет сказать ей что-то важное. Она чуть приподняла лицо и улыбнулась:
— В такой мороз ещё и бегаешь?
Цзян Ту опустил глаза и тихо ответил:
— Ага.
В первый пятничный день после начала учёбы Чжу Синъяо снова получила любовное письмо от «студента Ж». Каждую пятницу они приходили. Иногда, встречая в коридоре улыбающегося Лу Цзи, она невольно нервничала — вдруг кто-то догадается?
Лу Цзи каждый раз, замечая, как она отводит взгляд, начинал злиться. Он спросил Чжоу Юаня:
— Я же не пристаю к ней, но почему создаётся впечатление, что она меня избегает?
Чжоу Юань успокоил:
— Ничего страшного. Может, просто стесняется? Или не хочет рано вступать в отношения?
Лу Цзи замолчал. Ему казалось, главная причина — недостаточная близость или то, что она его не очень любит… Хотелось бы, чтобы в одиннадцатом классе их распределили в один класс.
В начале апреля Цао Шуцзюнь на классном часе объявил о разделении на гуманитарное и естественнонаучное направления и попросил всех хорошенько подумать. Цзян Ту и Чжу Синъяо выбрали естественные науки. Ли Сиси долго колебалась, но в итоге последовала за Чжу Синъяо. Перед тем как заполнить анкету, она обеспокоенно спросила:
— От естественных наук волосы быстрее выпадают?
Чжу Синъяо улыбнулась:
— От зубрёжки тоже волосы лезут.
Точно так же сомневалась Линь Цзяйюй. Она бесконечно приставала к Цзяну Ту:
— Что мне выбрать?
Его ответ каждый раз был один:
— Думай сама.
В конце концов, Линь Цзяйюй, стиснув зубы, выбрала естественные науки.
В конце апреля с Чжу Синъяо случился большой конфуз. В одно воскресное утро она договорилась встретиться с Ли Сиси на площади. Там было полно народу — проходил какой-то кастинг.
Ли Сиси потащила её посмотреть. Их затолкали вперёд, и выбраться уже не получалось. Беда была ещё и в том, что перед ними стояли два высоких парня, так что сцены почти не было видно.
Ли Сиси всё бубнила себе под нос:
— Горе карликов...
— Как бы пробраться вперёд?
— Как же здорово поют «Упрямство»... Очень хочется увидеть...
Сзади подошла новая волна зрителей. Чжу Синъяо стало душно — вокруг стоял сплошной углекислый газ. Солнце припекало всё сильнее, воздух становился сухим и удушающим.
Наконец она не выдержала:
— Пойдём отсюда.
Ли Сиси оглянулась и в отчаянии прошептала:
— Как мы выберемся? Народу — море!
Чжу Синъяо тоже задумалась. Они оказались в самом центре толпы, окружённые со всех сторон, и прорваться сквозь живую стену казалось невозможным.
Но тут ей пришла в голову идея. Она протянула руку и тронула одного из парней перед собой.
Тот обернулся, увидел её и замер. Чжу Синъяо улыбнулась:
— Можно вас попросить? Мы хотим подойти к сцене и записаться на конкурс. Не могли бы вы пропустить нас вперёд?
Случайно оказалось, что оба парня учатся в первой школе Цзянчэна. Кто же не знает Чжу Синъяо?
Парень, к которому она обратилась, сразу оживился и стал звать окружающих:
— Ребята, помогите! Пропустите участницу конкурса!
Он чуть было не сказал «богиню», но вовремя спохватился.
Все повернулись к Чжу Синъяо. Девушка в чёрном платье стояла прямо, с тонкими чертами лица, изящными ключицами и такой белой кожей, что на солнце она казалась почти прозрачной. Её черты были совершенны, улыбка — чистой и прекрасной. Красивее, чем актрисы на экране.
Кто-то инстинктивно отступил в сторону, образовав узкий проход.
«Неужели так просто?» — удивилась Ли Сиси, но тут же энергично закивала:
— Да-да-да! Помогите пройти, нам нужно на сцену!
Чжу Синъяо на мгновение растерялась — она не ожидала, что её выдумка сработает так хорошо. Не успела опомниться, как Ли Сиси схватила её за руку и потащила вперёд, выкрикивая:
— Мы идём участвовать в конкурсе! Пропустите, пожалуйста!
Эта фраза оказалась удивительно эффективной. Зрители буквально расступились, образовав извилистую тропинку, и все глаза уставились на них.
Чжу Синъяо чувствовала неладное, но внешне сохраняла спокойствие и уверенно шла вперёд, держа Ли Сиси за руку.
Сзади кто-то спросил парня:
— Вы знакомы с этой девушкой? Какая красавица! Если пройдёт отбор, буду за неё голосовать каждый день.
Другой добавил:
— Конечно пройдёт! Одним лицом в финал выйдет.
Парень гордо заявил:
— Это наша школьная богиня! Она великолепно играет на виолончели и даже давала сольные концерты.
Но вдруг он почесал затылок и нахмурился:
— Хотя... Она сказала, что хочет участвовать?
Зрители тоже сообразили:
— ...
Ведь это же конкурс для мужчин! Так как же их богиня в длинном платье будет участвовать?
Чжу Синъяо и Ли Сиси дошли до сцены и встали за спинами жюри. Там, на заднике сцены, чёткими буквами было написано: «Кастинг мужских вокальных талантов „XX“».
Чжу Синъяо молча уставилась на эти слова.
Один из организаторов, услышав, что кто-то хочет участвовать, подошёл разъяснить ситуацию, но увидел, как толпа с интересом наблюдает за двумя шестнадцатилетними девочками.
Он спросил:
— Кто из вас хочет участвовать?
Ли Сиси всё поняла. Её лицо покраснело, и она запнулась, не в силах вымолвить ни слова.
Зрители, радуясь зрелищу, указали на Чжу Синъяо:
— Вот эта красавица!
Чжу Синъяо:
— …
Её лицо медленно наливалось румянцем — от ушей до самого подбородка. Неизвестно, от жаркого полуденного солнца или от стыда.
Организатор удивлённо посмотрел на неё и с сожалением сказал:
— Но у нас конкурс только для мужчин. Даже если вы такая красивая, исключений не делаем.
Чжу Синъяо, увидев направленную на неё камеру, быстро вытолкнула вперёд Ли Сиси и улыбнулась:
— Это не я. Это моя подруга.
http://bllate.org/book/10516/944536
Готово:
