Су Е тихо рассмеялся:
— Мэр Ло, не каждый способен быть таким безжалостным, как вы: бросать жену и дочь дома и полагать, будто деньги решат всё. Это просто безответственность. Увидев, как одинока Си, я не смог бы так поступить. Возможно, её привязанность ко мне — всего лишь детская тяга к отцу, но это неважно. Главное, чтобы она была счастлива. Мне всё равно.
— Вам всё равно, а ей? Она ещё так молода! Как люди будут смотреть на неё? Вы хотите, чтобы она носила клеймо развратницы, влюбившейся в своего учителя?
— …
— В Бэйском университете сейчас открыты несколько профессорских должностей. Послушайтесь меня — и всё уладится, — сказал Ло Чжэньхуань. — Я знаю, что при вашем таланте вы презираете мою помощь. Но, как вы сами сказали, Си ещё ребёнок. Даже если вы сейчас будете вместе, через десять, двадцать лет вы состаритесь, а она останется молодой. Гарантируете ли вы, что она тогда не пожалеет? Задумывались ли вы, каким взглядом сможете смотреть на неё в тот день?
Любовь — самая трудная встреча на свете. Встретить того самого человека… но в неподходящее время.
Она — восход в часы рассвета, он — закат во второй половине дня. Им даже невозможно увидеть друг друга издалека — остаётся лишь горькое сожаление.
Шестнадцать лет
Когда Су Е исполнилось тридцать один год, Ло Си испекла для него свой седьмой торт.
К тому времени он уже стал самым молодым профессором Бэйского университета. Всего за месяц работы он завоевал огромную популярность среди студентов. Ходили слухи — то серьёзные, то шутливые, — будто он получил должность благодаря связям, но Ло Си не обращала на это внимания. В её сердце Су Е был человеком истинного таланта.
Когда она, держа торт в руках, открыла ключом дверь его квартиры, то увидела на кровати две переплетённые фигуры. Торт с глухим стуком упал на пол, крем разлетелся повсюду, и убрать это было невозможно.
Прошло полчаса.
Су Е вышел из квартиры.
Она не ушла. Маленькая фигурка сидела в углу лестничной клетки, обхватив колени руками, и смотрела в никуда, не зная, о чём думает.
Су Е подошёл к ней, опустился на корточки и неуверенно провёл рукой по её волосам.
Медленно она подняла лицо и посмотрела ему в глаза:
— Су Е, мне просто нравишься ты. Это ведь не преступление. Не причиняй мне боль, хорошо?
Он ничего не ответил, лишь взял её на руки и занёс обратно в квартиру.
Женщина уже ушла. Он усадил Ло Си на ту самую кровать, где только что происходило их свидание, принёс воды, аккуратно вытер полотенцем следы слёз на её лице, затем поднял с пола торт и поставил перед ней. Взяв маленькую ложечку, он собрал немного крема и направил ко рту.
Ло Си остановила его руку:
— Не ешь, грязно.
Но Су Е отстранил её пальцы и упрямо отправил кусочек себе в рот.
Наконец он произнёс:
— Си, ты можешь просить у меня всё, что угодно. Даже если торт упал на пол, раз он твой, я съем его, хоть и испачканный. Но что с того? Сколько бы я ни заботился о тебе, я никогда не смогу сделать с тобой то, что только что делал на этой кровати. Я никогда не загадывал желаний на день рождения. Но если бы они исполнялись, я бы собрал все тридцать один год моих желаний в одно-единственное: пусть ты будешь счастлива и снова станешь прежней Ло Си — беззаботной и светлой. Больше всего мне нравится, как ты улыбаешься, прищуривая глаза, словно подсолнух.
— А ты? — спросила Ло Си. — Ты счастлив? Наверняка нет, правда? С тех пор как я призналась тебе в любви, ты стал таким несчастным. До встречи с тобой я была весела, но не знала, что такое настоящее счастье. Ты подарил мне это чувство. Но когда я стала счастливой, ты потерял радость. Я не должна быть такой эгоисткой и лишать тебя права на счастье… Значит, мне пора уходить? Ведь если бы я не решала нарочно ошибаться в математике, ты давно бы исчез из моей жизни, верно?
Слёзы покатились по её щекам и упали прямо в ладонь Су Е. Она всхлипнула:
— Можно ли накопить счастье? На год, два, три, четыре, пять, шесть… Мы были вместе всего семь лет. Хватит ли этого счастья на всю жизнь? Ведь жизнь так длинна… Может, я пока не буду слишком счастливой и сохраню это счастье на потом, когда оно понадобится?
Когда Су Е вёз Ло Си домой, она внезапно бросилась к рулю. Он, не ожидая такого, инстинктивно обхватил её руками. Машина со скрежетом и визгом выехала на обочину.
В этот миг он услышал её слова:
— Я такая эгоистка… Не могу видеть, как ты счастлив. Поэтому хочу, чтобы мы умерли вместе.
Но смерть их не забрала.
В той аварии она осталась цела — Су Е защитил её всем телом. Сам же он оказался в реанимации.
Когда врачи объявили, что Су Е, возможно, больше не придёт в себя, его девушка, рыдая и с красными от слёз глазами, подошла к Ло Си и хотела дать ей пощёчину. Однако Ло Цзыцзя вовремя встал между ними. Женщина с ненавистью прошипела:
— Ло Си, это именно то, чего ты добивалась? Ты настоящий демон! Полагаешься на богатство и власть своей семьи и даже способна на убийство!
Ло Си стояла оцепеневшая. Только когда Ло Цзыцзя обнял её, почти парализованную от ужаса, она наконец разрыдалась:
— Брат… Мне просто нравится он… Почему другие могут любить, а моя любовь — преступление против небес?
Семнадцать лет
В день своего семнадцатилетия Ло Си загадала желание: если Су Е очнётся, она похоронит свою любовь.
И на следующий день, накануне его тридцать второго дня рождения, Су Е действительно пришёл в себя.
Узнав об этом, она не пошла к нему.
Дома она испекла для него восьмой именинный торт. На этот раз она не отнесла его ему, а сама зажгла свечи и сама задула их. Без неё рядом у него ведь останется его девушка — она обязательно испечёт ему торт. Но найдётся ли кто-нибудь, кто с девяти лет мечтал стареть вместе с ним и хотел бы отпраздновать пятнадцатый день рождения за один раз?
Потому что она любила его так сильно, её юность стала дешёвой.
В тот день она плакала, прижимая торт к груди, и вдруг потеряла сознание.
Она всегда знала, что у неё слабое сердце.
Но совсем недавно случайно услышала от врача: ей не суждено дожить до восемнадцати.
Видимо, небеса заранее видели её судьбу и потому так упорно мешали ей быть с Су Е.
Хорошо, что так получилось.
У неё оставался всего год. Как она могла допустить, чтобы Су Е остался один?
Впервые она была рада, что он не принял её чувства.
Действительно рада.
Двадцать один год
На похоронах Ло Си
Мать Ло Си чуть не потеряла сознание от горя. Су Е помог ей дойти до комнаты отдыха.
Госпожа Ло долго смотрела на него и наконец сказала:
— Су Е, ты пришёл. Си наверняка очень рада. Она так долго ждала тебя.
Измученная горем, госпожа Ло не знала, что Су Е уже виделся с Ло Си до этого. Она думала, что с семнадцати лет они больше не общались. Сжав его руку, она улыбнулась, глядя на чёрно-белую фотографию дочери в зале поминок:
— Си, смотри, пришёл твой Су Е. Твой самый любимый Су Е, которого ты любила даже больше, чем маму. Ничего страшного. Главное, чтобы ты была счастлива. Мама совсем не ревнует.
Су Е смотрел на поседевшие виски госпожи Ло и не знал, что сказать.
Но она продолжала:
— Су Е, скажи, красиво ли фото Си? Она сама его выбрала. Говорила, что тебе больше всего нравится, когда она заплетает хвостик и улыбается по-солнечному. Оказывается, она давно знала, что проживёт недолго, поэтому берегла именно эту фотографию — даже выбрала её заранее как свой портрет на похоронах.
— Я с самого начала знала, что она любит тебя. В этой истории я была единственной, кто не возражал. Она моя дочь, с детства страдает пороком сердца и не доживёт до восемнадцати.
Её голос звучал спокойно:
— Как мать, я хотела лишь одного — чтобы она была счастлива. Пусть даже полюбит мужчину на пятнадцать лет старше себя. Что с того? Главное, чтобы в отведённые ей годы она чувствовала радость. Но ты всё время отказывал ей. Её боль, её отчаяние — я видела всё это. Конечно, у матери есть эгоизм: я хотела, чтобы ты сделал её счастливой. Но это было бы несправедливо по отношению к тебе, и мне оставалось лишь смотреть, как моя дочь страдает…
Её голос дрогнул:
— Потом случилась та авария, и ты чуть не погиб. Она заключила сделку с небесами: если ты очнёшься, она откажется от своей любви. Ты пришёл в себя — и она сдержала слово. Каждый раз, когда ей становилось невыносимо больно, она сдерживалась и не шла к тебе. Часто спрашивала меня: «Мама, может, наша судьба одинакова — навсегда наблюдать вдалеке, как любимый человек живёт с другой женщиной, и молчать?» Я не могла ответить ей. Ведь в любви я сама потерпела неудачу.
— Си однажды сказала, что она — подсолнух, а ты — её солнце. В семнадцать лет, лишившись твоего света, она всё равно упрямо росла… Она цеплялась за воспоминания о вас, чтобы остаться в живых. Однажды она прибежала ко мне и рассказала, что встретила девушку, которая тоже безответно любит юношу. Сказала, что в ней увидела своё отражение. Их судьбы так похожи, но есть одно отличие: её возлюбленный тоже любит её. «Эта девушка обязательно будет счастлива, — говорила Си. — Как бы мне хотелось увидеть, как она выходит замуж, чтобы продолжить то счастье, которое не досталось мне».
— Жаль, она так и не увидела этого… — сказала госпожа Ло. — Раньше я часто боялась потерять её. Мне снилось, как она лежит в холодном гробу и говорит: «Мама, мне одиноко, мне так холодно…» И вот теперь… она действительно там… Су Е, Си ведь мерзнет, ты же знаешь? В её мире только ты согревал её… Она так боится холода… Почему ты не смог принять её? Почему так цепляешься за мнение людей?.. Ты ведь знаешь, как сильно она тебя любила — до самой смерти.
Госпожа Ло никогда не забудет последние слова дочери:
— Мама, на самом деле уйти так — даже неплохо. Су Е всегда переживал из-за разницы в возрасте и не верил, что я смогу любить его всю жизнь. Впервые я рада, что моя жизнь так коротка: теперь я могу сказать ему, что действительно любила его всю свою жизнь.
Затем её голос стал тише, и она с грустью добавила:
— Почему он мне не верит? Даже если бы у меня не было болезни, даже если бы он умер первым, пока я жива — я бы любила его до конца своих дней.
Су Е хотел сказать, что не сомневался в её чувствах, просто не хотел портить ей жизнь.
Но когда он узнал о её болезни и попытался найти её, она нарочито отталкивала его. Он сразу понял, что она притворяется, но, любя и балуя её, позволил ей играть эту роль.
Помнил, как в последний день в больнице, заплетая ей хвостик, он спросил:
— Си, если я буду злиться на тебя за то, как ты со мной обращалась в последнее время?
— Нет, — улыбнулся он. — Я никогда не смог бы сердиться на тебя.
— Правда?
— Да.
Она вздохнула:
— На самом деле я тоже не хотела этого. Просто боялась, что, если буду добра к тебе, снова не удержусь и скажу, что люблю. Ты ведь убежишь от меня.
Он всегда помнил того человека — всегда смеющегося, прозрачного во всём, даже в любви.
Ло Си, впереди — долгие дни. Позволь мне любить тебя по-настоящему.
Много лет спустя среди студентов Бэйского университета ходила история об этом профессоре. Говорили, что самый популярный и красивый профессор Бэйда так и не женился, рядом с ним никогда не было женщин. Его единственным спутником была бескрайняя поляна подсолнухов во дворе и надгробие среди цветов.
Этот мир так велик — где найти того самого человека, кто пройдёт с тобой тысячи гор и рек?
Он так долго ждал… И всё равно это была только она. Только она.
Пролог
Я однажды спросила тебя: а если я действительно забеременею?
Ты ответил:
— Роди ребёнка.
Но почему, увидев в моей сумке сюрприз — справку из больницы, ты долго молчал?
А потом холодно сказал:
— Этого ребёнка нельзя оставлять.
Мне пришлось притвориться радостной:
— Глупыш, эта справка поддельная!
Ты ведь не знал, что в тот момент мой мир рухнул.
Поэтому я решила: я должна уйти от тебя и тайно родить ребёнка.
Лиюнь, жди меня.
В том году в Бэйском университете самым обсуждаемым слухом стало то, что знаменитый пианист Му Лиюнь временно покинул сцену, а Ян Цы Моцзе таинственно прервала учёбу.
http://bllate.org/book/10483/941995
Готово:
