В голове всё время стоял образ постаревшего лица матери, и настроение Цы Моцзе было подавленным весь первый час дня.
С таким настроением она добралась до отеля в Варшаве уже к трём часам пополудни. Соревнование должно было начаться на следующий день в десять утра, так что времени на отдых оставалось предостаточно. На конкурс вместе с Цы Моцзе приехал один юноша из группы Му Лиюня, однако сам наставник — Му Лиюнь — не сопровождал их.
Это означало, что Цы Моцзе впервые отправилась так далеко одна, без единого знакомого лица рядом, и это лишь усилило её и без того тяжёлое чувство тоски по дому.
Однако вскоре она временно отложила эти мысли в сторону. Как бы то ни было, сейчас для неё важнее всего было выступление на конкурсе — только победа имела значение, всё остальное казалось ей пустой суетой.
Но на следующий день у Цы Моцзе внезапно поднялась высокая температура — настолько сильная, что она не могла даже встать с постели. Скадери, разговаривая по телефону с Му Лиюнем, передал, что Цы Моцзе очень хочет принять лекарства, чтобы хоть как-то собраться с силами и выйти на сцену. Му Лиюнь согласился на её просьбу. Несмотря на то что благодаря препаратам ей удалось завершить выступление, занять призовое место она не смогла. Её спутник, юноша из той же группы, тоже провалился: из-за волнения сыграл плохо и также не попал в число лауреатов.
Проведя в Варшаве целую неделю, в последний вечер они остались на церемонии закрытия Международного конкурса пианистов имени Шопена, где награды вручал президент Польши. Хотя для тех, кто не получил призов, участие в такой церемонии не имело особого смысла, вся их компания всё равно осталась. После вручения наград последним номером программы стало живое выступление знаменитого пианиста Леонардо Му.
Его наряд был классическим — чёрно-белым: однобортный чёрный костюм с брюками, тонкая хлопковая рубашка с узким воротником, а серёжка-гвоздик в ухе придавала его элегантному и строгому облику нотку современности.
Чёрный фрак с золотыми пуговицами, белоснежная рубашка и изящный чёрный галстук-бабочка — роскошный, но не чересчур старомодный ансамбль. Как только он вышел на сцену, его идеальные черты лица заставили зал замереть в восхищённом молчании. Имя Леонардо Му не было чуждо этой блестящей стране, однако мало кто из присутствующих видел его вживую — таких людей здесь точно не набралось бы и сотни. Поэтому возможность услышать его лично стала главной причиной, по которой столько участников, не получивших наград, всё же остались до конца вечера.
Только вот никто не ожидал, что он окажется настолько ослепительным…
Просто ярче любого софита.
Каждое его движение, каждый поклон — всё было исполнено изысканной грации.
Из всех присутствующих больше всего оцепенела Цы Моцже, расстроенная своим провалом. Но стоило ей увидеть фигуру на сцене — и её сознание полностью вышло из-под контроля.
Тот, кто стоял в центре сцены, был… Му Лиюнь!
Хотя Леонардо Му всегда славился своей загадочностью, и Цы Моцзе обожала его музыку, она никогда не связывала его имя со своим наставником. Для неё даже если бы в мире появился бог фортепиано, это ничего бы не значило — в её мире существовал лишь один бог, и звали его Му Лиюнь.
Но когда правда открылась и оказалось, что он — не только её личный идеал, но и общепризнанный кумир, — у Цы Моцзе возникло странное чувство: сколько бы она ни старалась, ей никогда не достичь его уровня. Он будет всегда стоять на недосягаемой вершине, а она — лишь снизу, с земли, смотреть на него. Между ними навсегда останется пропасть, разделяющая небо и землю…
После церемонии иностранцы устроили весёлую вечеринку, но у Цы Моцзе не было ни малейшего желания туда идти. Прикрывшись недомоганием после жара, она успешно избежала приглашения.
Вернувшись в отель, она обнаружила, что лифт сломался. Персонал не переставал извиняться, но Цы Моцзе не придала этому значения — ведь ей нужно было подняться всего на пятый этаж, а значит, можно и по лестнице. Однако, добравшись до второго этажа, она почувствовала головокружение и была вынуждена присесть на ступеньках, чтобы немного прийти в себя.
Пустой коридор был ярко освещён. За окном мелькали проносящиеся машины, а неоновые огни чужих зданий казались особенно незнакомыми. Лишь теперь, оказавшись в холодном лестничном пролёте, после выступления и церемонии награждения, Цы Моцзе почувствовала, что всё происходящее наконец стало реальностью. Международный конкурс имени Шопена — столь престижное соревнование… Откуда у неё вообще взялась уверенность, что она справится? Она прислонила голову к холодной колонне. Конечно, не каждому дано быть гением вроде Му Лиюня…
Хотя с самого начала она записалась на конкурс именно ради него, и хотя изначально не питала больших надежд, всё равно было невыносимо грустно… Только сейчас она поняла: стать по-настоящему выдающимся человеком — задача не из лёгких.
Достав телефон, она открыла контакт с незнакомым номером, но знакомым именем. На мгновение её охватило замешательство. Из страха, что не удержится и позвонит ему, она так и не запомнила его номер. Другие на её месте давно бы выучили наизусть телефон любимого человека. Только она, странная и робкая, такая трусиха.
Уныние продолжало нарастать, будто на сердце лег огромный камень, и дышать становилось всё труднее.
В этот момент в лестничном пролёте послышались шаги. Цы Моцзе вздрогнула — только сейчас вспомнив, что лифт не работает, и, возможно, кто-то, как и она, решил подняться пешком. Она уже собиралась встать, но вдруг в поле зрения появилась знакомая фигура.
«Это галлюцинация?» — подумала она.
Как ещё объяснить, что Му Лиюнь стоит прямо перед ней?
Оказывается, правда существует такое явление — когда слишком сильно скучаешь по кому-то, начинаешь видеть галлюцинации. Цы Моцзе моргнула, пытаясь рассеять иллюзию, но тот мягко произнёс:
— Цы Моцзе?
Она смотрела на него, не скрывая изумления.
Затем, словно что-то вспомнив, опустила голову, как побитый щенок. «Наверное, он узнал, что я проиграла на конкурсе, и поэтому не пошёл на вечеринку, а вернулся в отель», — подумала она.
Она молчала, и Му Лиюнь тоже не произносил ни слова. Он просто тихо сел рядом с ней. На нём всё ещё был концертный костюм, но даже сидя на ступеньках, он излучал благородство и величие, будто находился не в обычном отеле, а в сияющем дворце.
Цы Моцзе чувствовала себя настоящей нищенкой. Хотя рядом с ним было так хорошо, радости она не испытывала — лишь инстинктивно покачала головой, не желая, чтобы он заметил, насколько ей больно от этого поражения. Это было бы слишком унизительно.
Он знал её: когда ей грустно, лишние слова не нужны. Достаточно просто быть рядом, дать ей время помолчать — и тогда она сама скажет всё, что накопилось внутри.
Так и случилось. Посидев немного в тишине, Му Лиюнь услышал её подавленный голос:
— Я, наверное, совсем никчёмная?
Он не ответил сразу. Вместо этого он вдруг встал.
Цы Моцзе подумала, что он уходит, но он протянул ей руку.
Она подняла глаза и услышала:
— Я знаю, тебе сейчас тяжело. Но сидеть здесь — значит ещё глубже погружаться в уныние. У меня нет утешительных слов. Сможешь ли ты отпустить это — зависит только от тебя. Сейчас тебе нужно хорошенько выспаться. — Затем он добавил: — Такие конкурсы ещё будут. Ты просто ещё не набралась опыта, не стоит принимать это близко к сердцу.
Цы Моцзе смотрела на его протянутую руку, не зная, правду ли он говорит. Но всё, что исходило от него, казалось ей истиной.
Поэтому она без колебаний положила свою ладонь в его и, опершись на него, поднялась.
Только встав, она поняла, насколько сильно кружится голова. Перед глазами всё потемнело, и она чуть не упала.
Рядом прозвучал низкий голос Му Лиюня:
— У тебя серьёзная анемия.
Когда головокружение немного прошло, она увидела его лицо совсем близко — с лёгкой морщинкой между бровями.
Цы Моцзе решила, что, наверное, совсем потеряла голову от жара, иначе не посмела бы так смело обнять Му Лиюня.
Сейчас ей не хотелось думать ни о чём. Она лишь хотела сказать ему: «Лиюнь-гэ, мне так тяжело…»
Но слова не шли — она боялась доставить ему беспокойство. Поэтому просто прижалась к нему, хоть на мгновение.
Му Лиюнь на секунду замер, но не отстранил её, а мягко погладил по спине.
Цы Моцзе прижималась к нему, мечтая, чтобы время остановилось прямо сейчас. Без конкурсов, без Жуань Духуань… Чтобы её Лиюнь-гэ остался только её, а не принадлежал кому-то другому.
Видимо, из-за стресса соревнования и жара её подавленное состояние усилилось, и мысли о Му Лиюне и Жуань Духуань сплелись в один мрачный клубок.
От одной мысли, что он скоро станет чужим, ей становилось невыносимо больно. Она ненавидела себя за слабость.
Ночью в лестничном пролёте царила тишина. Хотя лифт сломался, они не были там одни — и когда снизу донеслись шаги, Цы Моцзе попыталась отстраниться, но было уже поздно.
Она услышала, как иностранцы, проходя мимо, свистнули и с восторгом сообщили друг другу, что здесь пара целуется. Тогда она спрятала лицо глубоко в его грудь, чувствуя, как пылает от стыда и не смея поднять глаза.
Когда шаги затихли вдали, Цы Моцзе наконец выглянула:
— Пойдём… наверх. — А потом спросила: — Ты тоже здесь живёшь?
— Нет.
«Конечно, — подумала она с горечью. — Такой знаменитый человек, как он, вряд ли остановился в таком скромном отеле».
Но тут же услышала:
— Я пришёл к тебе.
«Зачем? Утешать неудачницу?» — мелькнуло в голове.
Цы Моцзе попыталась улыбнуться, впервые по-настоящему поняв, что такое «горькая улыбка».
— Со мной всё в порядке. Иди, пожалуйста. Если тебя здесь заметят, начнётся переполох.
Сегодняшнее выступление Леонардо Му уже стало своего рода публичным дебютом. Цы Моцзе была уверена: завтра все мировые СМИ напишут о первой встрече с загадочной звездой фортепианного мира.
Расстояние между ними становилось всё больше… Он — яркая звезда, которую видно даже сквозь миллиарды световых лет, а она — лишь крошечная точка, которую не разглядеть даже в самый мощный телескоп.
Му Лиюнь уже собирался уходить, но заметил её покрасневшие глаза.
— Почему ты снова плачешь?
Да, почему?
Но как не плакать?
Конкурс окончен, и у неё больше нет повода оставаться рядом с ним. Чувство надвигающейся потери терзало сердце. Она повторяла себе: «Не плачь! Не смей плакать!» — но глаза предательски наполнились слезами.
В этот момент зазвонил её телефон — звонила Диана. Хотя Цы Моцзе только что отказалась от приглашения на вечеринку, Диана снова позвонила, чтобы уговорить её прийти и восторженно рассказывала, как весело там будет.
На самом деле ей и так было слышно через трубку — радость и музыка проникали даже сквозь экран. Цы Моцзе, нарушая свою обычную сдержанность, согласилась, а после разговора постаралась сдержать слёзы и сказала Му Лиюню:
— Диана зовёт меня на вечеринку. Кажется, там действительно весело. Я сейчас пойду.
Му Лиюнь удивлённо замер, а затем медленно произнёс:
— Я провожу тебя.
— Хорошо, — на этот раз она не отказалась.
Но едва сделав первый шаг, она оступилась и полетела вперёд.
— Осторожно!
Му Лиюнь быстро подхватил её.
Головокружение усилилось настолько, что перед глазами всё расплылось, и Му Лиюнь вдруг стал двоиться.
— Цы Моцзе? — обеспокоенно спросил он, глядя на неё в своих руках. Щёки её горели нездоровым румянцем, а тело было горячим.
В следующее мгновение он поднял её на руки и направился вверх по лестнице:
— В какой комнате ты живёшь?
Цы Моцзе инстинктивно схватилась за его рубашку и, запинаясь, прошептала:
— 502…
Потом она тихо прижалась к нему. С её точки зрения были видны его чётко очерченный подбородок и плотно сжатые губы. Такое напряжённое выражение лица… Ради неё?
Он достал её карточку, открыл дверь номера и аккуратно уложил её на кровать. Затем приложил ладонь ко лбу и щеке:
— У тебя жар. Нам нужно в больницу.
— Нет, — прошептала она, капризно надув губы. — Я не хочу в больницу.
Му Лиюнь некоторое время внимательно смотрел на неё, словно оценивая состояние, и наконец сказал:
— Тогда лежи здесь спокойно. Я схожу за лекарствами.
Но она крепко ухватилась за его рукав и, почти бессвязно, пробормотала:
— Не уходи… Пожалуйста, не уходи…
Она выглядела совершенно растерянной, будто жар лишил её сознания.
На самом деле, хоть голова и кружилась, разум оставался ясным. Простите её за эту маленькую хитрость — лишь притворившись больной и растерянной, она могла позволить себе удержать Му Лиюня рядом. Ей не хотелось думать о завтрашнем дне, о том, кому он в итоге достанется. Сейчас ей хотелось одного — быть с ним, пусть даже другие назовут её бесстыдницей.
http://bllate.org/book/10483/941975
Готово:
