— Как так! Если бы не твоя смекалка, тебя бы растоптали эти людишки, — сказал Чжао Ивэй. — Я только виню себя: тогда не оказался рядом с тобой.
— А будь ты рядом — мне было бы сложнее действовать, Ивэй. Прямое столкновение не всегда лучший выход, особенно с такими, как семья Сунь: они ведь и слушать ничего не хотят.
Чжао Няньнянь снова перевернулась и села на кровати:
— Не хочу больше говорить о семье Сунь — это портит настроение. Мне нужно, чтобы ты меня утешил.
— Утешил?
— Да. Я тогда ужасно боялась, что не справлюсь и меня раскусят.
Она спрыгнула с кровати и обняла его:
— Моей нежной душе нужна твоя забота. Ну же, утешь меня.
Чжао Ивэй промолчал, подумав про себя: «Разве она не была в восторге?»
— Не бойся, всё уже позади. Ты отлично справилась, — мягко похлопал он её по спине, подыгрывая её театральному настроению.
После того дождливого дня торговля жареными каштанами в сахаре у Чжао Няньнянь вновь пережила небольшой всплеск популярности. Многие покупатели приезжали даже из соседнего посёлка, беря сразу по пять или десять цзинь. Чжао Няньнянь предположила, что рекламный эффект дал результат: Чжоу Хуа, купивший у неё каштаны, вероятно, рассказал другим.
Собранных в горах каштанов хватило всего на три дня продаж. В последний день ранним утром на горизонте собрались чёрные тучи. Чжао Ивэй, опасаясь дождя и возможного нападения по дороге — как в тот раз, когда их ограбили, — решил сопроводить её в посёлок.
В последний день перед прилавком толпились люди. Пришёл и Лу Сяндун. Он попросил всего один цзинь, но Чжао Няньнянь добавила ему ещё полцзиня, чем снова растрогала его до слёз.
За десять дней они продали более 1100 цзинь каштанов и заработали свыше 5000 юаней. На покупку лавки ушло 3000 юаней, а более 2000 остались в запасе.
Закончив торговлю, они прогулялись по посёлку и купили несколько отрезов ткани для всей семьи — сшить новые одежды.
Чжао Няньнянь заметила в одном магазине высокие резиновые сапоги и, заинтересовавшись, спросила продавца. Оказалось, это специальная обувь для посадки риса — мягкая, скользкая снаружи, чтобы грязь не прилипала.
Она тут же позвала Чжао Ивэя посмотреть и сказала, что хочет купить такие. Чжао Ивэй, конечно, согласился:
— Купим и для твоих родителей пару. Через пару дней съездим к тебе в родную деревню.
Чжао Няньнянь купила шесть пар: три мужских и три женских.
В это время в Десятиричной деревне после того, как одна богатая семья завела велосипед, другие тоже начали подражать. Среди них — и семья Сунь.
Правду сказать, Десятиричная деревня находилась далеко в горах, дороги там были ужасные, и ездить на велосипеде было не всегда выгоднее, чем на бычьей повозке. Повозка могла перевозить много груза и заодно подвозить людей за плату.
Первая семья купила велосипед в основном ради удобства для детей, ходящих в школу. Остальные же, включая семью Сунь, делали это скорее ради моды и престижа.
Чжао Няньнянь тоже захотела велосипед, но не ради престижа и не из желания быть модной.
Им предстояло торговать в посёлке, и собственный транспорт был бы очень кстати. Начинать торговлю нужно рано, а заканчивать — в разное время, и нельзя же постоянно просить дядю Вана возить только их двоих, отказывая другим клиентам.
Арендовать повозку каждый день тоже нереально: дорого, да и у самой семьи дяди Вана могут быть свои дела.
Она поделилась своими соображениями с Чжао Ивэем, и он полностью согласился — действительно, пора заводить велосипед.
Они сразу отправились в единственную велосипедную лавку Цзининского посёлка, купив всё необходимое для поездки к родителям и подарков для семьи.
Цзининский посёлок был небольшим, уступающим соседнему Фэнъянскому. Большинство ехало туда за крупными покупками: выбор там шире, цены ниже.
Но ехать в Фэнъянский посёлок имело смысл только при наличии собственного транспорта или при необходимости купить сразу много вещей — иначе расходы на доставку съедали всю выгоду.
Велосипед же можно было просто прокатить обратно. Если бы нужно было доехать лишь от Фэнъянского до Цзининского посёлка, Чжао Няньнянь без колебаний потащила бы Чжао Ивэя туда. Но им ещё предстояло возвращаться из Цзининского посёлка в Десятиричную деревню, и она решила не мучить его — разницы в цене не так уж много, лучше уладить всё здесь.
Они заплатили 247 юаней за велосипед марки «Юнцзюй». Рама оказалась высоковатой: Чжао Няньнянь, ростом чуть выше полутора метров, не доставала ногами до земли, сидя на седле. Такой велосипед явно подходил Чжао Ивэю с его длинными ногами.
Когда они привезли велосипед в дом зятя Ван Ин, вся семья высыпала наружу. Хотя велосипеды в посёлке уже не редкость, иметь такой у кого-то из близких всё равно казалось удивительным.
Семья Ван была не бедной и могла себе позволить велосипед, но им он был попросту не нужен: куда ни пойди — всё рядом, а в деревню предпочитали ездить на бычьей повозке — удобно, вся семья помещается.
Ван Ин знала, что Чжао Няньнянь планирует часто ездить в посёлок торговать, поэтому одобрила покупку — действительно, будет удобнее.
Они не стали дожидаться дядю Вана и отправились домой сами. Раздав мужчинам по сигарете, а детям — по конфете, пара выкатила велосипед из двора и направилась к горной тропе.
Только добравшись до горной дороги, Чжао Ивэй начал учиться ездить.
Он видел, как ездят другие: сначала разбегаются, потом ставят ногу на педаль, перекидывают ногу через раму, садятся и начинают крутить педали.
Он повторил то же самое, но Чжао Няньнянь рассмеялась.
— Что не так? — остановился он, почесав затылок и глуповато на неё глядя.
Его красивое лицо с таким выражением вызвало у неё ещё больший смех.
— Просто забавно выглядишь… но всё равно классно! — улыбнулась она и похлопала по седлу. — У тебя ноги длинные, садись прямо.
Чжао Ивэй легко уселся, его ноги уверенно касались земли. Он взялся за руль и медленно начал ехать. Сначала немного покачивался, но вскоре поехал уверенно.
Прокатившись туда-сюда несколько раз, он полностью освоился и остановился рядом с ней:
— Сюй Эр, теперь твоя очередь. Я подержу.
— Да я и так умею! Два взгляда — и готово, — заявила Чжао Няньнянь с напускной важностью.
— …Точно умеешь? Без поддержки?
Она взяла велосипед, перекинула ногу через раму… но та мешала, педаль оказалась внизу, и она не могла ни сесть, ни достать до педали.
Блеск провалился.
Она опустила ногу, нажала на ближайшую педаль, чтобы противоположная поднялась, и наконец смогла сесть и поехать.
Чжао Ивэй поддерживал её, но, увидев, как уверенно она держится, отпустил и побежал следом. Убедившись, что она действительно умеет, он остановился и стал ждать, пока она развернётся.
Блеск удался.
Чжао Няньнянь плавно нажала на тормоз и эффектно остановилась рядом с ним. Спрыгивая с велосипеда, она не рассчитала движение и споткнулась, упав прямо ему в объятия.
Привыкшая играть роль хрупкой девушки, она тут же пустила в ход актёрское мастерство:
— Я, конечно, отлично катаюсь, но внутри дрожу от страха! На велосипеде у меня ноги дрожали… Как страшно! В будущем ты будешь катать меня всегда.
Чжао Ивэй с трудом сдержал смех.
Он поставил велосипед на подножку, а Чжао Няньнянь положила на заднее сиденье короткую деревянную рейку и велела ему привязать её верёвкой. Затем она закрепила по бамбуковой корзине с обеих сторон рейки.
Чжао Ивэй сел на велосипед, широко расставив ноги, а Чжао Няньнянь устроилась сбоку на заднем сиденье и обхватила его за талию.
— С пассажиром будет тяжелее крутить, — нежно сказала она. — Езжай потише.
Сначала действительно было нелегко, но Чжао Ивэй крепко держал руль, и велосипед, покачиваясь, вскоре поехал ровно.
Горная дорога была долгой и извилистой, но Чжао Ивэй не собирался останавливаться. Чжао Няньнянь, опасаясь, что он устал, но стесняется признаться, сказала, что у неё болит попа от долгого сидения, и предложила сделать перерыв.
Он тут же остановился.
— В следующий раз посмотрю в посёлке, где продают мягкие подушки для заднего сиденья, — сказал он. — Чтобы тебе было удобнее.
Чжао Няньнянь подумала, что её муж не только умён, но и очень внимателен к её комфорту.
Когда они въехали в деревню, у деревенского колодца сидели женщины и болтали, мужчины играли в шахматы, а дети веселились.
Велосипед медленно приближался по дороге. Сначала все решили, что это кто-то из богатых семей.
Велосипеды в деревне были редкостью, и каждый выезд вызывал интерес. Дети особенно любопытствовали и бежали следом, пока не уставали.
Подъезжая ближе, все замерли в ожидании. Даже дети перестали бегать и встали у обочины, надеясь потрогать велосипед, если хозяева окажутся добрыми.
Но когда велосипед подкатил совсем близко, взрослые остолбенели.
Это же семья Чжао! Самая бедная в деревне!!!
Зависть и восхищение смешались в глазах односельчан. Семья Сунь смотрела так, будто готова была выплюнуть огонь, и кто-то громко бросил:
— Хоть и бедны, а всё равно понтуются!
Некоторые согласно закивали, но другие в душе восхищались: с тех пор как Чжао Да женился на такой красавице, его жизнь явно пошла в гору!
Говорили, что жена Чжао Да ленива и во время посадки риса уговорила семью бездельничать. Но любой, у кого есть глаза, видел: рис на их поле растёт лучше всех! Может, в этом и есть какой-то секрет?
Дети, не отягощённые взрослыми мыслями, радостно бежали за велосипедом до самого двора семьи Чжао.
Чжао Ивэй остановился, Чжао Няньнянь спрыгнула, и дети тут же окружили велосипед, трогая руль и сиденье.
Увидев, что некоторые начинают вести себя слишком вольно, Чжао Няньнянь быстро сказала:
— Каждый может потрогать только один раз! Кто потрогает больше — не получит конфету. Ни сейчас, ни потом!
Дети, услышав про конфеты, тут же бросились к ней.
Она достала пакетик недорогих леденцов — простых, но любимых детьми — и начала раздавать:
— Это конфеты удачи! Кто съест — тому повезёт. Только сегодняшние гости получают, по две штуки. Больше нет! И помните: конфеты удачи надо делить с семьёй. Отнесите домой и разделите — иначе удача уйдёт.
Этот пакетик она заранее отсыпала из большой упаковки. Раздав конфеты шести детям и нескольким соседям, пакет почти опустел.
Радостные дети побежали домой, и двор очистился.
Чжао Няньнянь вошла в дом вслед за Чжао Ивэем. Вся семья Чжао и помогавшие Лю Хун с мужем окружили велосипед, с восхищением его ощупывая.
Чжао Няньнянь стояла в сторонке и улыбалась, пока все насмотрятся, а потом протянула пакет с оставшимися конфетами, чтобы все могли взять.
Постепенно подошли и другие односельчане, дружественные семье Чжао, — все тянулись к велосипеду. Самим купить не по карману, но посмотреть и потрогать — приятно. Чжао Няньнянь каждому дала по конфете.
Многие благодарили за щедрость, но нашлись и такие, кто, жуя конфету, ворчал, что семья Чжао зазналась и тратит деньги на понты.
Вечером Чжао Няньнянь вновь приготовила праздничный ужин для семьи Лю Хун.
В последнее время она немало обязана была Лю и его сыну, а впереди ещё многое предстояло делать вместе с Лю Хун.
Чжао Няньнянь планировала изготовить две каменные мельницы: одну — для дома, чтобы семья делала тофу и другие легко транспортируемые соевые продукты; вторую — для лавки в посёлке, где будут готовить водяной и рассольный тофу, которые перевозить сложно.
Старого камня не хватало, поэтому несколько дней назад Чжао Ивэй вместе с Лю и его сыном снова сходил в горы и целый день добывал два больших каменных блока.
http://bllate.org/book/10423/936518
Готово:
