— Да.
Юнь Цян наблюдала, как Цюси послушно распахнула окно и с полным доверием уставилась на неё. Внутри она усмехнулась: глупышка, наверное, уже сочла её шарлатанкой.
И в самом деле, прошло не больше получаса, как во дворе появился Се Юй. Голова Цюси резко повернулась к Юнь Цян, и та нарочно сделала вид, будто не услышала хрустнувшего «хрусь» — ей даже весело стало: бедняжке точно вывихнули шею.
Се Юй быстро вошёл в комнату и, глядя на Цюси с перекошенной шеей, приказал:
— Уходи.
Цюси широко раскрыла глаза, округлившиеся от изумления, и уставилась на Юнь Цян. Затем проворно выскользнула из комнаты. Юнь Цян с улыбкой наблюдала, как девочка потирает шею и закрывает за собой дверь.
Юнь Цян закрыла глаза, отдыхая. Она размышляла, как же заставить Се Юя влюбиться в себя.
Рядом прозвучал магнетический голос Се Юя:
— Ты больна, а она всего лишь служанка. Не стоит из-за неё злиться…
Юнь Цян улыбнулась. Она знала, что эта улыбка делает её образ особенно неземным:
— Девушка подросла, и сердце у неё разрослось. У меня нет сил её удерживать. Ты ведь знаешь, я слаба здоровьем. Если появятся ещё такие служанки, боюсь, скоро ты меня больше не увидишь…
Се Юй нахмурился, глядя на женщину, лежащую на ложе и прислонившуюся к подушкам. Лицо её было бледным, казалось, будто она вот-вот исчезнет. Сердце Се Юя сжалось, и он невольно заговорил резче:
— Что за глупости? Всего лишь служанка…
— Всего лишь служанка? — перебила его Юнь Цян, тяжело дыша. (Она притворялась: ведь после выполнения задания это тело всё равно погибнет; немного болезненной одержимости — вполне нормально.) — Если она тебе нравится, я сама помогу тебе взять её в жёны… Только прошу, не пускай её ко мне на глаза. Эта служанка не терпит наложницу Бай и обязательно захочет использовать меня против неё…
Этими словами она сразу раскрыла суть дела.
Брови Се Юя сдвинулись ещё плотнее, и он уже почти рассердился:
— Что с тобой такое? Я же сказал — обычная служанка, разве она может перевернуть весь дом? Лучше береги здоровье и не строй из себя умницу!
С этими словами он разгневанно направился к выходу.
Но интуиция подсказала Юнь Цян: сейчас или никогда. Она резко открыла глаза:
— Муж!
Слава небесам, Се Юй остановился. Стоя спиной к ней, он резко бросил:
— Что ещё?
Мозг Юнь Цян внезапно опустел — она совершенно забыла, что собиралась сказать. Но, видя, как тело Се Юя становится всё напряжённее, она решилась:
— Я люблю тебя.
Тело Се Юя дрогнуло. Он ничего не ответил и быстрым шагом вышел из комнаты.
Лишь его походка выдавала замешательство, а спина казалась почти растерянной.
Юнь Цян медленно улыбнулась. Десять лет… Десять лет прошло! Даже собака за такое время привыкает. Она наконец произнесла то, что хотела сказать первоначальная хозяйка этого тела.
Потому что любишь — терпишь. Потому что любишь — можешь молча ждать.
Но это ожидание обречено остаться без ответа.
Возлюбленная уже умерла. Как вернуть долг, взятый у мёртвой?
* * *
Се Юй ушёл далеко, и Юнь Цян не могла угадать, о чём он думает.
Через некоторое время в дверях снова показалось круглое личико Цюси. Девушка осторожно выглянула, пытаясь понять, можно ли ей войти.
Юнь Цян не удержалась и рассмеялась. От её смеха Цюси замерла, покраснела, словно яблоко, и через мгновение пробормотала:
— Госпожа, вы так прекрасны.
Боясь, что ей не поверят, она тут же добавила:
— Правда! Вы гораздо красивее наложницы Бай.
Сравнивать главную жену с наложницей — не самая удачная идея, но Юнь Цян было всё равно.
Цюси удивилась: все в доме говорили, что наложница Бай красива, но никто никогда не хвалил госпожу. А ведь та явно красивее.
Юнь Цян улыбнулась. Мысли Цюси были написаны у неё на лице — не нужно было даже приближаться, чтобы их прочесть.
На самом деле, мало кто в доме Се видел первоначальную хозяйку этого тела. Се Юй специально держал жену в стороне от прислуги — боялся, что, став хозяйкой дома, она наберёт себе людей и в будущем сыну будет трудно управлять поместьем.
По правде говоря, Се Юй и его первая жена были созданы друг для друга — оба одинаково эгоистичны.
Жаль только первоначальную хозяйку тела. Хотя, как говорится, в каждом несчастном есть доля вины: десять лет рядом с мужем, а так и не заставила его забыть умершую первую жену. Просто глупышка.
Судя по воспоминаниям хозяйки тела, первая жена давно уступала ей в красоте. При таких данных попасть в такую ситуацию — просто непростительно.
— Госпожа, сегодня господин устраивает пир для друзей. Вам не появиться ли? — спросила Цюси, подходя ближе и начав очищать виноград. Это был непростой навык, и Цюси справлялась не слишком хорошо — даже хуже, чем сама Юнь Цян. Но она старалась. Первые ягоды получились неуклюже, зато последние — уже аккуратно.
— Не надо мне, ешь сама… — лениво откинулась Юнь Цян на подушки. — Цюси, не верь всему, что видишь. Скажу тебе одно: это господин не хочет…
Цюси удивилась. Она не поняла, почему госпожа так говорит. Неужели господин не желает, чтобы госпожа появлялась на пиру?
Юнь Цян улыбалась, наблюдая, как Цюси растерянно запихивает виноград себе в рот.
Она всегда была одна. Никогда не пыталась заводить друзей во время своих путешествий между мирами — боялась, что привязанности помешают выполнению заданий.
Но одиночество всё же давило. Юнь Цян мечтала хотя бы с кем-то поговорить.
Поэтому, оказавшись в этом мире, она начала искать среди ограниченных ресурсов того, с кем можно побеседовать.
Так в её поле зрения попала Цюси.
Юнь Цян несколько дней внимательно наблюдала за ней и заметила: когда она болела, именно Цюси заботливо ухаживала за ней. Девушка показалась ей интересной — напомнила однокурсницу из прошлой жизни: тоже молчаливая и усердная.
В студенческие годы Юнь Цян часто щипала подругу за пухлые щёчки — они были такие мягкие и приятные на ощупь.
А у Цюси тоже круглое личико. Юнь Цян зачесалось — но сейчас она играла роль слабой и беспомощной молодой жены, поэтому не могла позволить себе ни малейшей вольности.
У неё было более важное дело.
Интуиция подсказывала: сегодня вечером на пиру Се Юя произойдёт нечто неожиданное. Она хотела быть там. Возможно, ей даже повезёт уйти из этого мира.
Древние люди не ели ужинов в современном смысле — их «ужин» был скорее вторым обедом, и распорядок дня казался хаотичным. Юнь Цян долго привыкала к такому графику.
Она вздремнула и проспала — проснулась уже почти к началу пира. Позвав Цюси, она отправилась прогуляться по двору.
Рассчитывала на свою интуицию, но та, похоже, уснула вместе с ней и теперь совсем исчезла. Оставалось полагаться только на себя.
Чувства, конечно, вещь ненадёжная.
Пройдя несколько шагов, она услышала громкое «блэ-э-э» — кто-то стоял у колонны в дальнем крыле и отчаянно блевал.
Странно… Это ведь женская часть двора. Кто это?
Юнь Цян подошла ближе, но не слишком — рвотные массы выглядели отвратительно, лучше держать дистанцию.
— С вами всё в порядке? — спросила она.
— Всё нормально… Мне бы воды… — простонал человек, всё ещё обнимая колонну.
Юнь Цян обернулась к Цюси, которая молча стояла за её спиной, и сказала:
— Цюси, принеси чашку чая.
Глядя на незнакомца, она размышляла: в памяти прежней хозяйки тела такого человека не было. Значит, он здесь впервые. Учитывая, что сегодня Се Юй устраивает пир, скорее всего, это его гость.
Пока она размышляла, незнакомец поднял голову и уставился на неё.
— Вы… — лицо его покраснело, и он растерялся. — Смею спросить, госпожа…
Не договорив, он увидел, как Цюси подбежала с чайником и чашкой:
— Госпожа, госпожа, вода готова!
Лицо мужчины побледнело. Он с недоверием посмотрел на Юнь Цян:
— Вы что, …
Юнь Цян улыбнулась:
— Се Байши.
Снаружи она сохраняла спокойствие, но внутри ликовала: «Ух ты! Похоже, сегодня мне улыбнулась удача — даже влюблённый взгляд поймала!»
Внутренний зайчик радостно прыгал у неё в груди.
Цюси налила чай и подала мужчине. Тот жадно выпил всё залпом — и тут же закашлялся.
— Кхе-кхе-кхе!
В этот момент раздался уже знакомый голос, немного раздражённый:
— Что ты здесь делаешь?
Юнь Цян вздрогнула. Перед ней стоял Се Юй в тёмно-зелёном халате, лицо его было мрачным, как у грозного стража ада.
— Ты больна, чего расхаживаешь? Сегодня у меня гости. А вдруг ты кого-то смутить успеешь? Иди обратно в свои покои! — прикрикнул он на неё.
Юнь Цян удивилась. Разве он не видит? Ведь его гость прямо перед ней! Или… он действительно не заметил никого, кроме неё?
Тут заговорил всё ещё игнорируемый мужчина:
— Се-гун, не вините вашу супругу. Я просто не выдержал вина…
Услышав голос, Се Юй вздрогнул. Он внешне остался невозмутим, но Юнь Цян точно знала: только сейчас он осознал, что в длинной галерее есть ещё кто-то.
Ей стало жаль гостя Се Юя…
Какой у него низкий уровень присутствия!
— Вэньцан-гун, — сказал Се Юй, — моя жена из деревни, не знает придворных правил. Простите за бестактность. Она нездорова, позвольте мне проводить её обратно.
С этими словами он схватил Юнь Цян за руку и приказал Цюси:
— Цюси, отведи Вэньцан-гуна обратно на пир.
Цюси растерянно ахнула — события развивались слишком стремительно. Она сглотнула и наконец ответила:
— Да, господин.
* * *
Се Юй мрачно смотрел на Юнь Цян — точнее, сверлил её взглядом. Он скрипел зубами, будто она совершила нечто ужасное. Юнь Цян чувствовала себя совершенно невиновной — она ведь не понимала, почему он ревнует. Его странное поведение она списывала на типичную мужскую ревность.
Пока она остаётся в этом мире, значит, Се Юй ещё не влюбился в неё. Такое бессмысленное ревнивое поведение, запирающее её в четырёх стенах, казалось ей просто смешным.
Се Юй всё ещё смотрел на неё и процедил сквозь зубы:
— Се Байши, ты вообще знаешь, что такое «жёнская добродетель»?
Какая тяжёлая обвинительная речь! Юнь Цян чуть не рассмеялась.
Под таким обвинением в древности можно было лишиться половины жизни.
Она улыбнулась. Внутри её переполняло презрение, но внешне она изобразила слабость — ведь именно это и любил перед ней этот мужчина.
— Господин, будьте осторожны в словах…
Се Юй смотрел на бледное лицо женщины. На самом деле, он пожалел о своих словах сразу после того, как произнёс их. Но разве можно было их вернуть? Раз уж сказал — так и быть.
Се Юй был человеком, дорожащим своим достоинством. Когда он увидел, как его давний друг оцепенел, глядя на его жену, внутри у него всё закипело. Он знал, что Юнь Цян здесь ни при чём: другу стало плохо от вина, а Цюси даже чай принесла — значит, госпожа просто выполняла свой долг. Но почему-то ему было невыносимо неприятно. Именно поэтому он никогда не позволял жене появляться перед гостями.
Вспомнив, с каким восхищением друзья смотрели на неё и не могли отвести глаз, он чувствовал, как внутри всё кипит. Это его женщина! Она должна оставаться в его доме, а не мелькать перед чужими глазами.
http://bllate.org/book/10408/935257
Готово:
