Все смеялись, и Чэнь Сяофэнь спросила:
— Фань Сян, у тебя сейчас есть время?
Фань Сян отложила томик сочинений Вождя — знак того, что времени хватит.
Чэнь Сяофэнь обрадовалась:
— Тогда подскажи, сколько петель набрать для трикотажной кофты и какой узор лучше связать?
Фань Сян взглянула на белую пряжу, которую та достала. В отличие от обычной пушистой и мягкой шерсти, эта нить была плотно скручена и хуже растягивалась.
— А из чего она сделана? — заинтересовалась она.
В те времена получить спецодежду от предприятия считалось большой удачей. Чэнь Сяофэнь с гордостью ответила:
— Это нитки из рабочих перчаток, которые выдали моему мужу на заводе. Я распустила их и хочу связать ему кофту.
— Тебе лучше сначала обдать нитки кипятком, чтобы они выпрямились. Иначе кофта получится неровной.
Узнав размеры мужа Чэнь Сяофэнь, Фань Сян подсказала, сколько петель набирать:
— Нижнюю кромку, конечно, нужно вязать чередованием лицевой и изнаночной петель — тогда край не закрутится.
— Лучше сразу начинать именно так: край будет аккуратнее. Но поскольку нить уже была в работе, её эластичность уже не та, что раньше. Если вязать сложный узор, изделие станет жёстким. Поэтому, кроме края, всю остальную часть лучше вязать чулочной гладью.
— Неужели никакой узор нельзя? — расстроилась Чэнь Сяофэнь. — Хотелось бы что-нибудь красивое и особенное.
Фань Сян задумалась:
— Может, по переду провяжи два крупных косичных жгута, а где-то посередине пусть они переплетутся? Остальное — чулочной гладью. Получится очень красиво.
Боясь, что Чэнь Сяофэнь не поймёт, она нарисовала на листке примерный вид будущего изделия.
— Отлично, отлично! Так намного красивее! — обрадовалась Чэнь Сяофэнь и засыпала Фань Сян благодарностями.
Услышав это, остальные тоже стали подходить с вопросами. У большинства пряжа тоже была распущена из старых перчаток или из детских вещей, которые хотели переделать. Лишь немногие, как Люй Синьчжэнь, использовали новую шерсть.
К кому бы ни обращались, Фань Сян всегда охотно помогала и давала дельные советы. Благодаря этому она быстро сошлась с местными женщинами.
Она даже привела сюда Чэн Айцзюня. Так дома оставались двое старших детей, которые могли сами о себе позаботиться, и маме не приходилось бегать туда-сюда.
Раньше прежняя хозяйка тела особенно любила Чэн Айцзюня: всё самое вкусное доставалось ему. А после того как Фань Сян заняла это тело, уровень жизни семьи значительно вырос, и мальчик стал ещё более упитанным.
В те годы пухлые детишки встречались редко, поэтому он и без того казался невероятно милым. А Фань Сян ещё и содержала его в чистоте — даже ручки были белыми и нежными, в отличие от других ребятишек, похожих на маленьких чёрных гвоздиков. Его появление вызвало восторг у всех тётушек из ателье.
Чэн Айцзюнь был очень разговорчивым и часто удивлял всех своими словечками. Ещё в бригаде «Хунвэйдон» он был всеобщим любимцем, и здесь ничто не изменилось — он быстро освоился и словно прижился в этом месте.
Поворотным моментом в работе Фань Сян стала третья смена в ателье.
Жена председателя Яня, Ду Вэй, пришла забрать заказанный костюм мужа и заметила на плечах странные вставки из ваты. Она нахмурилась и спросила Сунь Хуань:
— Что это за странности? Выглядит нелепо и тратит лишнюю ткань. Раньше ты ведь шила совсем иначе.
Лицо Сунь Хуань побледнело. В тот день она думала лишь о том, чтобы Фань Сян испортила работу над костюмом председателя, и тогда её сестре откроется дорога в ателье. Она не подумала ни о чём другом.
Но вставка смотрелась отлично. Услышав недовольство Ду Вэй, Сунь Хуань не могла теперь сказать, что всё надо переделать — ведь вокруг полно народу, да и Ли Синьлин рядом, готовая ухватиться за любую ошибку.
Ли Синьлин действительно наблюдала за происходящим с нескрываемым интересом. Сунь Хуань всегда хвасталась своим мастерством кроя, и теперь было любопытно посмотреть, как она выпутается.
Сунь Хуань понимала: нельзя предлагать переделать, но и признаваться, что заказ передали другой портнихе, тоже нельзя. Иначе Ду Вэй решит, что она не уважает председателя Яня, раз доверила его костюм кому-то другому и ещё добавила какие-то странные детали.
На мгновение она растерялась.
Видя, что та молчит, Ду Вэй нахмурилась ещё сильнее:
— Убери эти странные вставки. Впредь больше ничего подобного не делай.
Несколько женщин невольно вздохнули. Ли Синьлин, хоть и худощавая, в этом костюме выглядела более подтянутой. Председатель Янь, наверняка, будет смотреться ещё лучше. Жаль, что придётся всё переделывать.
Чэнь Сяофэнь не удержалась:
— Мы примеряли костюм после пошива — сидел отлично!
Несколько женщин, которым Фань Сян помогала с вязанием, поддержали её.
Фань Сян, видя, что ни Сунь Хуань, ни Ли Синьлин не решаются заговорить, а костюм ведь шила она сама, вынуждена была вмешаться:
— Да, это наша новая разработка в ателье. Мы учли особенности фигуры товарища Яня. Попробуйте дома, как будет сидеть. Если что — всегда можно переделать.
Председатель Янь, как и Ли Синьлин, был худощавого телосложения — узкие плечи, тонкая талия. У женщины такая фигура выглядела изящно и грациозно, но у мужчины, особенно если он ещё и худой, создавала впечатление слабости.
Именно поэтому Фань Сян и добавила плечевые вставки — чтобы плечи казались шире. Как говорится, «широкоплечий и крепкий в поясе» — такой облик считался более мужественным и соответствовал духу эпохи.
Ду Вэй с лёгким недоумением спросила:
— А вы кто?
Ли Синьлин пояснила:
— Это Фань Сян, передовик нашего уезда. Недавно она выступала с докладом на собрании. Новая мастер по крою в нашем ателье. Именно она придумала эти плечевые вставки.
— Так это вы и есть Фань Сян? Давно слышала о вас! — Ду Вэй узнала имя из радиопередач и газет. К тому же её муж, председатель Янь, сам продвигал Фань Сян как образец для подражания, так что ей следовало проявить вежливость.
— Здравствуйте! — улыбнулась Фань Сян.
— Хорошо, я отдам костюм мужу на примерку, — подумала Ду Вэй про себя. — Раз уж Фань Сян так старалась, дам ей шанс. Если не подойдёт — всё равно легко убрать вставки.
Вечером, когда председатель Янь вернулся домой и закончил дела, Ду Вэй остановила его:
— Я принесла твой новый костюм. Примерь, как сидит.
— У Сунь Хуань, хоть и есть свои слабости, руки золотые. Думаю, можно не примерять.
— Ну, всё же примерь. Мало ли что.
Председатель Янь снял свой старый костюм в стиле Чжуншань и надел новый.
Ду Вэй поправила ему одежду и вдруг широко улыбнулась.
— Ну как? — спросил он, поворачиваясь к жене.
Она подвела его к зеркалу. Он посмотрел на своё отражение и удивился:
— Мне показалось, или я стал массивнее?
— Теперь ты выглядишь куда внушительнее! Раньше был похож на книжного червя, а теперь — настоящий полководец-интеллигент!
— Как это — книжный червь? Сейчас покажу тебе свою силу!
В этой борьбе сил Ду Вэй бесспорно проиграла и в полной мере ощутила мощь своего супруга.
На следующий день она специально отправилась в ателье, чтобы повидать Фань Сян.
На следующий день Ду Вэй специально пришла к Фань Сян и радостно сказала:
— Костюм идеально подошёл моему мужу. Большое вам спасибо за труд!
Фань Сян слегка улыбнулась и протянула ей ещё одну пару плечевых вставок:
— Служить народу — не труд. Вставки съёмные: их можно вынуть при стирке и вставить обратно, когда одежда высохнет. Вот запасной комплект — на всякий случай.
— Какая вы внимательная!
Сунь Хуань, стоявшая рядом и наблюдавшая за их дружеской беседой, чувствовала глубокую обиду. Фань Сян не только успешно преодолела трудности, но и завоевала расположение Ду Вэй. А ведь раньше именно она шила одежду исключительно для председателя Яня, и Ду Вэй всегда обращалась только к ней. Теперь, похоже, всё изменится.
Пытаясь помочь сестре, она сама потеряла выгодное положение. Оставалась лишь надежда как можно скорее купить швейную машинку и устроить сестру в ателье отделочницей.
Ли Синьлин, напротив, была в восторге и подхватила:
— Фань Сян не только внимательна, но и изобретательна. К товарищам она относится с теплом зимнего солнца. Многие из нас получили от неё советы по вязанию, и все её очень любят. Нам действительно повезло, что товарищ Янь направил к нам такого замечательного человека!
Раньше Ду Вэй обращалась только к Сунь Хуань, и та вела себя довольно высокомерно. Если бы не инициатива Ли Синьлин пригласить Фань Сян, неизвестно, кому бы досталась должность заведующей ателье.
Фань Сян умела быть благодарной: раз Ли Синьлин предложила её кандидатуру, она искренне ценила это. И если теперь она сможет занять место Сунь Хуань в сердце Ду Вэй — это будет прекрасно.
Чэн Айцзюнь сидел на маленьком табуретке и читал детскую книжку с картинками. Услышав похвалу в адрес мамы, он гордо выпятил грудь:
— Моя мама самая-самая лучшая!
Ду Вэй за свою жизнь услышала немало лести, но слова Ли Синьлин прозвучали искренне и умно, и ей стало приятно. Узнав, что это сын Фань Сян, она улыбнулась малышу:
— Сколько тебе лет, малыш?
— Здравствуйте, тётя! Мне уже четыре! — Чэн Айцзюнь гордо поднял четыре пальца.
— Почему ты пришёл с мамой на работу?
— Я помогаю маме и зарабатываю трудодни!
Его ответ рассмешил Ду Вэй:
— Какой милый ребёнок!
Фань Сян пояснила:
— Я только недавно устроилась, а дома некому присмотреть за ним. Он с удовольствием помогает — подаёт лоскутки, и ему кажется, что он работает как все в коллективе и зарабатывает трудодни.
Ду Вэй заинтересовалась:
— А умеешь ли ты считать?
— Я почти такой же умный, как мама! — Чэн Айцзюнь чуть приподнял грудь. — Я уже умею считать почти до ста! — И тут же начал: — Раз, два, три...
Обычно после такого мама хвалила его и давала конфетку. Хотелось бы сейчас получить целую!
— Замечательно! А чем ещё ты умеешь заниматься?
— Я знаю много песен!
— «Красные земли» знаешь?
— Вода в реке Ваньцюань прозрачна и чиста,
Я сплетаю шляпу для Красной Армии.
Армия любит народ, народ поддерживает армию,
Армия и народ — одна семья, одна семья!
Армия и народ — одна семья, одна семья!
Хотя голосок был детским, он звучал чисто и искренне, и слушателям казалось, что они реально ощущают ту неразрывную связь между армией и народом.
Ду Вэй первоначально просто проверяла его наугад, но оказалось, что малыш действительно талантлив. Главное — он совершенно не стеснялся и без малейшего колебания запел перед всеми.
Тогда она решила дать ему посложнее:
— А «Мы идём по большому пути» знаешь?
— Плаванье корабля зависит от рулевого,
В революции опора — мысли Вождя.
Вечно верны нашему Вождю,
Сердце наше — как огонь, воля — как сталь.
Вперёд! Вперёд!
Революционный поток не остановить,
Вперёд! Вперёд!
К победе стремимся мы!
Спев несколько строк, Чэн Айцзюнь немного смутился и начал теребить пальцы:
— Больше не помню...
Ду Вэй была поражена. Эта песня очень сложная, с высокими нотами, а четырёхлетний ребёнок не только осилил её, но и попал точно в мелодию.
Ей искренне понравился мальчик:
— Не хочешь пойти в наш детский сад?
Фань Сян знала, что сын хорошо поёт. Однажды, когда они приехали в уездный центр и встретили патруль народной милиции, она поощрила его, попросив спеть «Восток красен». Тогда ей уже показалось, что он поёт неплохо, но она не ожидала, что он знает и другие песни.
Впрочем, это неудивительно: по радио постоянно звучали революционные песни, и дети просто запоминали их на слух.
Услышав предложение Ду Вэй, Фань Сян обрадовалась, как будто после долгой засухи хлынул дождь:
— Это было бы замечательно! Большое вам спасибо! Айцзюнь, поблагодари тётю!
Но Чэн Айцзюнь возмутился. Он подбежал к маме и обхватил её ногу, глядя на Ду Вэй большими чёрными глазами:
— Я не хочу идти в детский сад! Я хочу быть с мамой!
«Этот ребёнок обычно такой сообразительный, а сейчас...» — подумала Фань Сян с тревогой. «Не обидится ли Ду Вэй и не откажет ли ему?»
Но Ду Вэй лишь улыбнулась:
— Если передумаешь — приходи в детский сад «Красное Солнце». Меня там найдёшь.
Потом она помахала малышу:
— До свидания, малыш!
— До свидания! — закричал Чэн Айцзюнь и радостно замахал рукой, боясь, что тётя уведёт его прочь от мамы.
После её ухода все заговорили разом:
— Фань Сян, тебе так повезло! Сама Ду Вэй пригласила твоего сына в их сад!
— Там лучшие условия в уезде: хорошие воспитатели, вкусная еда. Говорят, каждый день дают пшеничные булочки и часто мяско.
В то время посещение детского сада не считалось обязательным, но все очень переживали за питание. Эти слова вызвали одобрительный гул:
— Мест там мало, попасть туда очень трудно.
http://bllate.org/book/10385/933222
Готово:
