Не то чтобы Фань Сян точно знала причину, но, видимо, впечатление, будто прежняя хозяйка отдавала все свои деньги свекру и свекрови, осталось у Чэн Бушао настолько глубоким, что он даже так её предостерёг. Фань Сян не знала, смеяться ей или плакать, но раз уж расставание близко, а он всё же доставил ей немало удовольствия, она не собиралась портить настроение неприятными словами и просто кивнула:
— М-м.
— Не просто «м-м»! Обязательно больше не смягчайся! Подумай, как жалки твои дети! В последнее время ты отлично справлялась.
— Ладно, поняла. Будешь ещё занудствовать — так и не уходи.
Фань Сян лениво потянулась, не желая двигаться.
— Ну конечно! Раз в год приезжаю домой, а мне уже надоел.
Чэн Бушао перевернулся и снова поцеловал её.
Перед отъездом Чэн Бушао сходил в ближайший лес, наносил много веток, наполнил до краёв все домашние бочки водой и оставил дома все деньги из карманов, кроме тех, что требовались в дороге. Только после этого он с тяжёлым сердцем попрощался с детьми.
Чэн Айцзюнь ещё не понимал, что происходит, и радовался: папа, который отбирал у него кровать, уезжает — теперь ему будет ещё удобнее. А вот Чэн Айхуа и Чэн Айхун уже слезливо всхлипывали.
Но как ни грустно, всё равно нужно было расставаться. Фань Сян села на свой новый велосипед и проводила его до уездного центра, чтобы он сел на автобус.
Она заранее испекла для него жареные лепёшки и положила с собой. Чэн Бушао растрогался:
— Фань Сян, у вас дома осталась всего одна горсть хорошей муки. Оставь её себе и детям. В Пекине у меня каждый месяц будут продовольственные талоны, там уж точно еда получше, чем здесь.
— Ты ведь раз в год приезжаешь. Я хочу, чтобы ты лучше помнил дом.
Это была своего рода благодарность за то, что вчера он за неё заступился.
— Где бы я ни был, я всегда буду помнить наш дом… и тебя, — горячо посмотрел на неё Чэн Бушао. — Только почему-то мне кажется, будто тебе стало легче на душе?
Фань Сян подумала про себя: хотя он и заботился о ней весьма приятно, Конфуций ведь сказал: «Пища и плотские утехи — основа человеческой природы», причём пища стоит на первом месте. Пока Чэн Бушао дома, она не осмеливалась слишком часто обмениваться с Цветком на товары и тем более не могла позволить себе переедать. Честно говоря, его отъезд действительно вызывал у неё чувство облегчения: дома остались только дети, а она — старшая, значит, качество жизни можно поднять на ступень выше.
Но, разумеется, вслух она этого не скажет и лишь придумала повод, чтобы успокоить его:
— Мне уже не маленькой девочке быть, как детям, рыдать и хлюпать носом. Я просто изо всех сил стараюсь сохранить улыбку, чтобы ты уехал с самыми лучшими воспоминаниями.
— Да ты прямо прогрессируешь! Теперь даже «изо всех сил сохранять улыбку» знаешь.
— А то! Зря, что ли, недооцениваешь? Ведь есть поговорка: «Три дня не виделись — глядишь, и посмотришь на человека другими глазами». А мы сколько таких троек дней пережили?
Ладно, Чэн Бушао хоть и заподозрил неладное, но не мог найти причину. Он подумал: дома он провёл всего несколько дней, но всё, что можно было сделать — сделал: мелкие дела, конечно, без внимания не оставил, у родителей хлеба попросил, подарил свинку матери Фань Сян, в трудных ситуациях всегда становился перед ней стеной. Даже когда Фань Сян без его согласия взяла себе приёмного сына и дочь, он ничего не сказал и просто принял это как должное.
Так зачем же ей желать его отъезда? Ведь дома она ест только грубую муку, а для него испекла лепёшки из лучшей муки! Видимо, он ошибся в своих чувствах.
Особенно фраза «сколько таких троек дней» задела его за живое, и в сердце вдруг волной поднялось волнение.
— Я буду скучать по детям… и по тебе… по вам всем, — сказал он и сел в автобус. Щёки его покраснели, и он некоторое время сидел ошеломлённый, пока машина не тронулась. Тогда он крикнул в последний раз:
— Не забудь писать!
Писать письма — такого опыта у неё ещё не было. Фань Сян невольно улыбнулась. Раз уж она уже в уездном центре, решила заглянуть к Чэнь Мо и Чэнь Хуа.
Раз приняла от них велосипед, нужно отблагодарить. Нечего особо нести, поэтому она просто обменялась с Цветком на пол-цзиня фруктовых конфет, купила ещё пол-цзиня мяса, сложила всё в корзинку и отправилась в гости.
Детей Ван Цзин держала дома, заставляя усердно заниматься. Увидев Фань Сян, они обрадовались до невозможности.
Чэнь Хуа сразу закричала:
— Суханьма, расскажи сказку!
Голос у неё ещё хрипловат, но после дневного отдыха уже значительно лучше. Кроме того, опухоль на ноге у Чэнь Мо тоже спала.
Фань Сян улыбнулась обоим:
— Дети идут на поправку.
После всего случившегося Ван Цзин стала относиться к Фань Сян ещё теплее:
— Конечно! Я боюсь, как бы они снова не выскочили на улицу и не надорвали голоса, поэтому держу их дома. Эти малыши с утра до вечера как одержимые — только и думают о твоих сказках, каждый день по нескольку раз спрашивают, когда ты придёшь.
Она взяла корзинку и, заглянув внутрь, упрекнула:
— Пришла бы так, зачем столько вещей нести?
— Впервые в жизни стала суханьмой, — ответила Фань Сян. На самом деле, это стоило ей всего нескольких очков, да и велосипед в это время — редкость.
Ван Цзин окончательно убедилась, что Фань Сян — человек, с которым стоит дружить:
— Через неделю устроим церемонию, официально возьмём детей под твоё имя. Как насчёт этого?
«Через неделю» — срок вполне подходящий. Она как раз успеет подготовить подарки детям, поэтому кивнула в знак согласия:
— Вчера, когда у них голос пропал, я не осмелилась спрашивать: как они вообще попали в Девять Оврагов?
Оказалось, что с тех пор, как Фань Сян уехала, Чэнь Хуа каждый день мечтала о её сказках и по многу раз в день спрашивала, когда та придёт домой. Ван Цзин объяснила ей, что у Фань Сян своя семья и она сможет приехать только через три дня, когда вернутся запчасти для велосипеда.
Как раз в тот день коллега Чэнь Чжэнлэя привёз запчасти. Дети перешептались между собой: раз расстояние небольшое, почему бы не съездить на велосипеде к тёте Фань, чтобы сообщить ей эту радостную новость? Она обрадуется и наверняка расскажет им ещё больше сказок, а потом они вместе вернутся домой.
Чтобы предупредить родителей, Чэнь Мо велел Чэнь Хуа написать записку, а сам потом добавил ещё одну — как заботливый старший брат. Но они не хотели, чтобы родители их поймали, поэтому не положили записки на видное место, а спрятали под книгой. Из-за этого Чэнь Чжэнлэй нашёл их сообщение только глубокой ночью.
План был прекрасен, и дети поехали по указанному маршруту. Однако по пути они заметили, как неподалёку пробежал заяц. Слюнки у них потекли, и они бросились за ним в погоню, совершенно не замечая, как свернули с дороги и случайно свалились в овраг.
Было уже поздно, а Девять Оврагов находились в стороне от большой дороги — никто мимо не проходил. Они до хрипоты кричали, но никто не отзывался.
Чэнь Мо ещё и ногу подвернул, не мог выбраться наверх; овраг тянулся и вперёд, и назад — выхода не было, пришлось ждать. Чэнь Хуа была слаба и робка, одна уйти не осмелилась, и им пришлось провести ночь на холоде, надеясь, что родители найдут их на следующий день.
— Посмотрим, посмеете ли вы ещё раз так бегать! — припугнула их Ван Цзин. — Хорошо, что вам попался заяц! А если бы медведь — и жизни бы не было!
— Если бы у нас был коммуникатор Дораэмон, мы бы связались с мамой и сказали, где мы. Тогда бы не боялись потеряться, — не удержалась Чэнь Хуа.
— Ещё говорите! Дораэмон ведь знает: если потерялся, надо остановиться у дороги и сказать маме, где ты. А вы что сделали? Тайком сбежали, да ещё и записку так спрятали, что мы чуть не пропустили!
— Мам, прости! В следующий раз не будем убегать тайком, — жалобно заверили оба ребёнка.
Фань Сян окончательно убедилась: перед ней два настоящих хулигана. По сравнению с ними её трое детей — образцовые послушники. Она лишь сказала:
— Дети, учитесь хорошо, чтобы выросли и сами смогли создать такой коммуникатор!
Надеюсь, они направят этот энтузиазм в учёбу.
— М-м, — кивнул Чэнь Мо. Современные игрушки скучные, мир Дораэмон куда интереснее. Он обязательно постарается, чтобы и сам жить так.
Упомянув Дораэмон, Фань Сян рассказала детям ещё один отрывок из его приключений и только потом распрощалась.
Вечером, когда Чэнь Чжэнлэй вернулся домой, Ван Цзин рассказала ему о визите Фань Сян:
— Сегодня Фань Сян специально пришла навестить детей. Одной ей нелегко с тремя малышами, но она всё равно не забыла принести им подарки. Может, переведём их с детьми в городскую прописку? Это облегчило бы ей жизнь.
— Я не против, но сейчас продовольственная ситуация напряжённая. Перевод из сельской прописки в городскую затрагивает продовольственные отношения — это очень сложно. Нужно ждать подходящего случая.
Ван Цзин сердито на него посмотрела:
— Я же не требую сделать это прямо сейчас. Просто запомни, что такое дело есть.
А Фань Сян тем временем вернулась домой. Чэн Айхуа сказала:
— Мама, дядя Чэн просил тебя после возвращения зайти к ним.
Фань Сян не спешила. Сначала она расспросила трёх девочек, как они провели день, затем сняла шерстяное пальто и надела повседневную кофту с множеством заплат. После этого она отодвинула каменную плиту и спустилась в погреб, где уже распустились целые кусты грибов.
«Жареные курица с грибами, хрустящие жареные грибы, запечённые грибы…» — вспомнила она рецепты из книжки в магазине и сегодняшние пельмени с грибной начинкой. Боже, от этих мыслей её начало мучить чувство голода, и она готова была немедленно приготовить ужин.
Она сорвала немного грибов, вынесла их из погреба и направилась в дом Чэн Циншаня.
Как и ожидалось, секретарь Хун снова пришёл. Фань Сян поздоровалась с ним и радостно обратилась к Чэн Циншаню:
— Товарищ секретарь, по вашему указанию я занялась выращиванием грибов, и теперь они уже подросли!
Она поставила корзинку перед ними.
Чэн Циншань на мгновение задумался, прежде чем вспомнил: в тот день, когда Чэн Бушао только вернулся, Фань Сян упомянула, что попробует вырастить грибы — хоть какая-то добавка к столу. Не ожидал, что у неё действительно получится, да ещё и припишет успех его руководству.
Секретарь Хун тоже оживился: искусственное выращивание грибов! Если масштабировать, сколько зерна можно будет сэкономить! К тому же грибы питательны и вкусны. В прошлый раз, когда он случайно попробовал это блюдо, до сих пор во рту остаётся слюнки текут.
Неожиданно в бригаде «Хунвэйдон» произошло нечто стоящее. Он стал чрезвычайно любезен:
— Как вам пришла в голову идея выращивать грибы?
Фань Сян начала врать: мол, однажды в горах после дождя увидела, как из земли растут грибы, и сказала Чэн Циншаню, что было бы здорово научиться выращивать их искусственно. Тот поддержал её и даже дал служебную справку, чтобы она могла найти нужную литературу в книжном магазине. Так она решилась начать эксперимент и, к своему удивлению, сразу добилась успеха.
На самом деле в книжном магазине таких книг не было — всё получила от Цветка, включая и сам посевной материал. В нынешних условиях самостоятельное выведение культуры с девяностопроцентной вероятностью закончилось бы неудачей, а грибы от Цветка росли стремительно.
Но Чэн Циншань и секретарь Хун поверили. Чэн Циншань чувствовал и благодарность, и лёгкое смущение: ведь это заслуга Фань Сян, а она приписывает её его руководству. Однако в такой ситуации он не мог её поправить.
Секретарь Хун, напротив, был взволнован:
— В книжном магазине столько людей видели эти книги! Почему только вы добились успеха? Это победа движения «Учиться у Дачжая» в нашей коммуне «Хунци»! Это триумф на сельскохозяйственном фронте!
Ну что ж, не зря он секретарь Хун. В мгновение ока он возвёл выращивание грибов Фань Сян до стратегической высоты. Более того, он потребовал немедленно показать ему эти грибы.
— Сейчас холодно, грибы растут только в погребе. Там земля и грязь, не очень чисто.
За это его немедленно отчитали: «Цветок растёт благодаря навозу! Что такое немного земли в погребе?» Пришлось Фань Сян вести его вниз.
Ей показалось, или глаза секретаря Хуна буквально засветились, когда он увидел ещё не до конца созревшие грибы?
Поднявшись наверх, он отряхнул пыль с одежды и похвалил Фань Сян:
— Вы отлично справляетесь.
Затем сообщил, что завтра в восемь утра она должна явиться во двор ревкома народной коммуны, чтобы вместе с ним отправиться на доклад. Он даже заставил её прочитать черновик выступления, после чего поспешно собрался уходить.
Фань Сян его остановила.
Она протянула секретарю Хуну корзинку с грибами:
— Товарищ секретарь, покажите эти грибы руководству ревкома, пусть оценят.
«Эта Фань Сян, прямо мастер угодить!» — подумал про себя секретарь Хун. Вернувшись, он не стал сразу докладывать, а сначала отложил часть грибов, написал черновик статьи, а затем с оставшимися отправился к председателю ревкома народной коммуны Яну:
— Товарищ председатель, во время моей поездки в бригаду «Хунвэйдон» я обнаружил, что Фань Сян успешно освоила искусственное выращивание грибов.
Ян как раз читал какой-то документ и при этих словах вскочил:
— Правда?!
Ведь чтобы регион считался успешным, нужны реальные достижения. Например, если у других промышленный выпуск — десять тысяч юаней, а у вас — пятнадцать, вы автоматически впереди.
К сожалению, уезд Циншуй — гористый, почвы бедные. Там, где другие собирают по 210 цзиней с му, здесь — всего 200. Продовольственное снабжение постоянно напряжено, промышленных предприятий почти нет — это известный бедный уезд.
http://bllate.org/book/10385/933210
Готово:
