— Неужели между Лу Шань и господином Лу какие-то тайны водятся?
— Неужто Лу Шань всё-таки добилась своего?
— Цок-цок-цок… Господин Лу — мужчина, в конце концов. Ну и поддался соблазну красоты.
— Ах…
В кабинете секретарей, где почти все были молодыми женщинами, атмосфера внезапно стала задумчивой и слегка меланхоличной.
*
Лу Йе всегда ездил на переговоры с водителем. Лу Шань сидела рядом с ним на заднем сиденье и дрожала от страха. Её трясло не только потому, что при виде Лу Йе у неё начиналась физиологическая паника, но и из-за полного отсутствия веры в качество подготовленных ею документов.
На этот раз Лу Йе собирался выкупить автомобильную компанию. Такие стратегически важные отрасли находятся под особым контролем, и просто купить их за деньги невозможно. В сделке замешано множество сложных вопросов, и даже Лу Йе пришлось объединиться с весьма влиятельным стариком — лишь вместе они могли позволить себе такой крупный шаг.
Этот старик пользовался огромным уважением, но был известен ещё и своим ужасным характером: если что-то ему не нравилось, он сразу же ругал человека при всех, не церемонясь.
Чем больше Лу Шань об этом думала, тем страшнее ей становилось. Дрожащим голосом она пробормотала:
— Господин Лу, документы…
Лу Йе махнул рукой, давая понять, что говорить не нужно. Он смотрел в окно, спокойный, как Эверест — никакие бури и метели не могли поколебать его.
Лу Шань не понимала, о чём он думает, но мысленно воскликнула: «Босс, да у вас же совсем нет тревоги!»
Когда они приехали на завод,
в зале совещаний собрались десятки людей от трёх сторон. Во главе сидели Лу Йе и старик Чэнь. Лу Шань заняла место позади Лу Йе. В отличие от него, она не могла сохранять хладнокровие и тревожно смотрела на старика Чэня.
Тому было почти девяносто, даже брови поседели, но духа в нём было хоть отбавляй. Лу Шань наблюдала, как он надел очки для чтения и открыл лежавший на столе документ.
Это был свеженапечатанный файл — тот самый, что она подготовила.
Она нервно сглотнула…
Остальные десятки людей в зале тоже начали просматривать документы — и все разом замерли.
Файл выглядел так, будто его сдал школьник на урок информатики. Шрифт был жирным, цвета — ярко заполнены, а возле редких английских терминов стояли скобки с переводом на китайский.
Лу Шань в ужасе оглядывалась по сторонам, видя самые разные выражения лиц, и думала: «Всё, сегодня для меня наступает день казни в финансовом мире».
Все смотрели друг на друга, ожидая, когда заговорит старик Чэнь.
Тот прищурился, пролистал несколько страниц и спросил:
— Кто делал этот документ?
Лу Шань дрожащей рукой подняла её вверх.
Старик бросил на неё суровый взгляд и снова опустил глаза на бумаги.
Лу Йе обернулся, посмотрел на Лу Шань и многозначительно кивнул ей.
Только тогда она поняла, что до сих пор не опустила руку от страха.
Прошло почти полчаса. Старик наконец дочитал документ, а Лу Шань уже мысленно попрощалась с жизнью.
Чэнь снял очки и, указывая на файл, громко и чётко произнёс:
— Этот документ сделан отлично!
Лу Шань остолбенела. Что происходит?
Старик продолжил:
— Мои глаза уже не те, а здесь шрифт крупный, всё главное выделено ясно, да ещё и английские слова с пояснениями. Вы не представляете, как мне обычно трудно читать англоязычные материалы…
Он снова «строго» посмотрел на Лу Шань.
И тут она поняла: это просто его обычный взгляд, он вовсе не сердится.
Сердце, которое будто кто-то долго сжимал в кулаке, наконец получило кровь и начало биться свободно.
Старик одобрительно кивнул Лу Шань и повернулся к Лу Йе:
— Ваша секретарша очень внимательная! Она специально оформила документ под меня, верно? Наверняка заранее всё продумала.
Лу Шань чувствовала себя крайне неловко. Она лишь надеялась, что её улыбка сейчас не выглядит слишком фальшивой.
Старик взял документ и показал его своим подчинённым:
— Впредь все вы будете оформлять бумаги именно так. Если не умеете — пусть вам проведёт мастер-класс… — он указал на Лу Шань, — вот эта девушка.
Люди, которые работали у старика Чэня, были элитой отрасли, и теперь их лица приняли весьма сложные выражения.
Старик повернулся к Лу Йе:
— У вас нет возражений?
— Конечно, нет.
Лу Шань сидела позади Лу Йе и не видела его лица, но по спокойному тону подумала: «Настоящий демон спокоен, как скала!»
Старик удовлетворённо закрыл документ и, улыбаясь, спросил Лу Шань:
— Как тебя зовут?
Лу Шань встала и вежливо назвала своё имя.
Старик протяжно «о-о-о» произнёс, будто слышал это имя раньше. Он задумался на мгновение, потом вдруг вспомнил что-то и прямо перед всеми в зале спросил:
— Говорят, ты девушка господина Лу?
Десятки пар глаз мгновенно уставились на Лу Шань.
У неё голова пошла кругом. «Похоже, старик не только ругается без стеснения, но и сплетничает так же открыто…»
Автор примечает:
Лу Шань: «Я — золотая рыбка, а не амурский тигр!»
Лу Йе улыбнулся.
Под пристальными взглядами всего зала Лу Шань растерялась и запаниковала. Она начала заикаться:
— Н-н-нет…
Не успела она договорить «это не так», как единственный человек в зале, который смотрел на неё затылком — её предполагаемый парень — заговорил:
— Старик Чэнь, мне, мужчине, всё равно, что обо мне говорят. Но Лу Шань ещё не замужем, такие слухи могут ей навредить.
Хотя Лу Йе словами защищал Лу Шань, его обычный холодный тон звучал так, будто он решительно не желает связывать с ней что-либо вне работы.
Лу Шань за его спиной энергично кивала, подтверждая каждое его слово.
Старик Чэнь, увидев, как они оба хором отрицают слухи, понимающе улыбнулся:
— Понимаю… Понимаю…
Разумеется, это же открытый секрет! Старик всё прекрасно знает!
Лу Шань заметила, что старик всё ещё в заблуждении, и подумала с отчаянием: «Почему это никогда не удаётся объяснить?»
QAQ
Подчинённые Лу Йе подумали: «Скоро давление в офисе снова упадёт до уровня Марианской впадины. Босс всегда особенно раздражается, когда ходят слухи о нём и Лу Шань…»
Но когда они осторожно вытянули шеи, чтобы взглянуть на Лу Йе, то увидели, как тот спокойно отпивает чай из чашки — на лице ни тени раздражения.
«Видимо, босс уже привык злиться…» — решили они.
«Если вы не хотите, чтобы ходили слухи о вас и Лу Шань, мы с радостью поможем вам найти кого-нибудь другого!!!»
Этот короткий эпизод со светской молвой быстро завершился.
Весь остаток дня в зале вели напряжённые переговоры о покупке компании.
К вечеру Лу Йе и старик Чэнь успешно подписали контракт.
Они распрощались у ворот автозавода, их подчинённые занимались оформлением бумаг и подавали машины.
Машина старика Чэня почему-то задерживалась, и Лу Йе остался с ним поболтать.
Поговорив о перспективах отрасли, старик вдруг сменил тему. Он посмотрел вдаль, на Лу Шань, которая тихо ждала у чёрного автомобиля, и, похлопав Лу Йе по плечу, сказал:
— Лу Шань — хорошая девушка. Женщинам важно положение. Относись к ней получше. Тысячи золотых легко найти, а настоящую любовь — нет.
Лу Йе лишь слегка вздохнул:
— Я всегда хорошо отношусь к своим сотрудникам.
Старик «фу» махнул рукой: «Сейчас ведь никого нет, зачем так упрямиться?»
Когда старик сел в машину, Лу Йе направился к своей.
Лу Шань стояла у двери и с улыбкой открыла ему.
Перед тем как сесть, Лу Йе внимательно посмотрел на неё.
Лу Шань: «?»
Завод находился за городом, и дорога до центра заняла время.
Смеркалось.
Лу Шань, как и в прошлый раз, сидела в машине молча.
Лу Йе повернулся к ней и увидел, что уголки её губ слегка приподняты. Она явно пыталась сдержать улыбку, но не могла — радость прорывалась наружу.
Сегодня её работу высоко оценили, пусть и случайно, но это всё равно доставляло искреннюю радость. Мысль о словах старика Чэня: «Этот документ сделан отлично!» — заставляла её сердце петь.
— Похоже, детские книжки не зря читала, — низкий, бархатистый голос Лу Йе, словно электрический разряд, прошёл у неё над ухом.
Лу Шань почувствовала, как по шее пробежала дрожь, и только потом поняла, что он имеет в виду ту самую книгу «Основы финансов для новичков».
Комплимент босса был с лёгкой насмешкой, и она растерялась, не зная, как реагировать. Но в деловой среде лучше быть скромной.
— Господин Лу, я понимаю, что сегодня мне просто повезло. В следующий раз я сделаю документы гораздо профессиональнее.
Лу Йе увидел её внезапную скованность и равнодушно «хм»нул, больше ничего не сказав.
Лу Шань подумала: «Он не возразил? Значит, у меня ещё будет шанс заниматься настоящей работой?»
Она будто голодный щенок, вдруг увидевший лакомство, сразу же замахала хвостом, широко распахнула глаза — они блестели, полные надежды на будущее.
Лу Йе краем глаза заметил, как девушка снова переключилась в радостное состояние, и не мог понять, почему её настроение меняется так быстро.
Но…
Над городом не было видно звёзд, а глаза Лу Шань сияли, будто в них собралась вся галактика.
Это был особый свет — свет девушки, мечтающей о прекрасном будущем.
Лу Йе пристально смотрел на неё и вдруг подумал:
«Лу Шань действительно красива».
Лу Шань почувствовала его пристальный взгляд и тут же напряглась.
Так они и ехали: он смотрит — она замирает; он отводит взгляд — она снова весело виляет хвостиком. Атмосфера в салоне стала странно комичной.
В десять часов вечера Лу Шань «вовремя ушла с работы».
Лу Йе в кабинете президента посмотрел на часы и стал ждать звонка от Фу Дуна.
Больной Фу Дун позвонил на две минуты позже обычного. Едва прозвучал первый звонок, Лу Йе уже снял трубку. Фу Дун не ожидал такой скорости и на секунду опешил.
— Кузен, я слышал, сегодня старик Чэнь публично «благословил» тебя и Лу Шань! Она, наверное, в восторге? Ведь она всегда так радовалась, когда люди говорили, как вы подходите друг другу…
Лу Йе, следуя просьбе Фу Дуна, открыл систему видеонаблюдения и увидел, как Лу Шань заходит в метро. Он вспомнил её частые улыбки в машине.
— Наверное, — ответил он неуверенно. Внезапно ему показалось, что он упустил какую-то важную деталь…
Но Фу Дун заметил нечто другое.
Обычно в таких случаях кузен отвечал раздражённым вздохом или усталым «опять эти глупости». А сейчас — «наверное»?
*
В пятницу Фу Дун, несмотря на болезнь, пришёл на работу.
Ничего не поделаешь — ошибка Ан Хуэй была слишком серьёзной, и её нужно было решать.
В его кабинете Ан Хуэй рыдала, умоляя о прощении и обещая, что такого больше не повторится.
Фу Дун не был жестоким человеком. Хотя он и говорил строго, он всё же дал Ан Хуэй последний шанс.
С опухшими от слёз глазами Ан Хуэй вернулась в секретариат. Остальные секретарши смотрели на неё с таким презрением, будто кололи иглами.
Она подошла к своему рабочему месту и злобно уставилась на Лу Шань.
Другие секретарши почувствовали холод от её взгляда и мысленно зажгли свечу за Лу Шань.
Но Лу Шань была полностью погружена в учёбу и даже не заметила этого враждебного взгляда.
Для неё даже маленькая щель в двери, ведущей к светлому будущему, была достаточной, чтобы наполниться энергией и двигаться вперёд.
В одиннадцать часов утра
Лу Шань получила уже пятый за день «кофейный звонок» от Лу Йе.
Она взяла чашку и направилась в комнату для персонала, думая: «Неужели босс так много пьёт кофе, потому что ночью допоздна работает и не высыпается?»
В комнате для персонала
Лу Шань только нажала кнопку кофемашины, как за спиной раздался щелчок закрывающейся двери.
Она обернулась — это была Ан Хуэй.
Ан Хуэй с холодной злобой в глазах, громко стуча каблуками по мраморному полу, подошла к ней.
Лу Шань догадалась, что дело в том самом файле, но чувствовала себя невиновной и выпрямилась.
Увидев её спокойное и открытое выражение лица, Ан Хуэй разозлилась ещё больше.
— Тварь! Только и умеешь, что подлости устраивать! Да посмотри на свой убогий файл — как тебе не стыдно выставлять такое на всеобщее обозрение?
Лу Шань не поняла, при чём тут подлости.
— За что ты меня ругаешь? Мой файл, может, и не очень красив, но твой-то вообще использовать нельзя — значит, он ещё хуже, чем… ну, ты сама знаешь что.
http://bllate.org/book/10358/931173
Готово:
