Ли Наньцзе, не привыкший к тому, что в это время суток у него появляется свободное время, внезапно ощутил лёгкую пустоту и решил занять себя чем-нибудь, чтобы заполнить эту зияющую брешь. Его взгляд скользнул по комнате и остановился на той самой бросающейся в глаза собачке, которая послушно сидела на полу перед дверью Анни.
Как её звали? Кажется, Анни называла её Дахэй. Похоже, девочка обожает обнимать этого щенка. А ведь его ещё не дезинфицировали… Вдруг на нём грибок? Ли Наньцзе нахмурился и всерьёз задумался: какова вероятность успешно искупать щенка, которому едва исполнилось несколько недель?
Цзи Юй, старательно изображавшая покорность, вдруг почувствовала неладное.
Что за пристальный, глубокий взгляд от будущего тестя?!
В итоге Цзи Юй всё же не избежала участи быть «продезинфицированной».
С этой собакой Ли Наньцзе словно вновь стал обычным мужчиной — грубым и невнимательным. Та особая заботливость и нежность, которую он проявлял по отношению к Анни, будто испарились. Он одной рукой схватил пса за холку и отнёс в ванную комнату гостевой спальни — да, именно гостевой, а не своей собственной: ему было неприятно пускать собаку в свою комнату — она ведь пачкает и линяет.
Цзи Юй почувствовала, как её резко схватили за шею, и теперь ничего не оставалось, кроме как покорно ждать своей участи. Её понесли в воздухе, и, прежде чем она успела опомниться, её бросили в раковину. Проглотив глоток воды, она потеряла сознание и очнулась уже мокрой до нитки, источая женский аромат духов. Ли Наньцзе завернул её в полотенце и начал так энергично тереть, будто скатывал комок теста, из-за чего она чувствовала себя совершенно выжатой.
Когда наконец эти мучения прекратились, Цзи Юй выбралась из полотенца и почувствовала, как дрожат её лапы. Она сделала несколько неуверенных шагов и чуть не задохнулась от горячего потока воздуха — Ли Наньцзе, желая быстрее высушить шерсть, взял фен. Но поскольку он включил горячий режим, результат получился таким, будто собаку ударило статическим электричеством: шерсть взъерошилась, и Цзи Юй стала похожа на надувшегося шара. Увидев своё отражение в зеркале туалетного столика, она чуть не лишилась чувств.
Однако вся боль и унижение были забыты в тот самый миг, когда её принесли в комнату Анни.
Это же спальня его невесты! Такая же мягкая, сладкая и милая, как и она сама! Эх… Они ведь ещё не поженились, а он уже в её спальне… Не слишком ли это поспешно?.. Как-то неловко становится… Но ведь это не совсем его вина — его же сюда притащил будущий тесть!
Так рассуждая, Цзи Юй всё же не удержалась и приоткрыла глаза, которые только что пыталась прикрыть лапками.
Анни, одетая в милый комбинезон с коровьим принтом, сидела на кровати и читала книгу — такая послушная и очаровательная! Ау-у-у, это же его невеста! Поскольку в реальности всё это было невозможно, Цзи Юй мысленно прижала лапы к груди и начала восхищённо любоваться своей девочкой.
Ей приснилось, будто она действительно оказалась под одним одеялом с Анни — причём по инициативе самой Анни! Дело в том, что для неё пока не нашлось другого места для ночёвки. Лицо будущего тестя явно выражало неодобрение, но мама встала на сторону дочери, и в итоге они договорились: только на эту ночь.
Под одеялом пахло чистотой и сладостью, и Цзи Юй глубоко вдохнула, чувствуя тепло Анни рядом. Ей казалось, что она достигла вершины счастья. Но при этом она не осмеливалась приблизиться ближе — расстояние было совсем маленьким, но она боялась, что любое неосторожное движение разрушит этот прекрасный сон. Поэтому она лежала совершенно неподвижно.
Если бы всё могло остаться таким прекрасным навсегда, она бы вообще не хотела просыпаться…
Да, наверное, это и правда сон. В животе вдруг возникла боль, ноги начали неметь, а затем по всему телу разлилась жаркая волна, подступившая даже к лицу. Из-за этого она никак не могла уснуть и, наконец, не выдержала — открыла глаза. Перед ней была Анни со слезами на лице.
Что случилось?! Кто посмел обидеть её, пока она спала?!
Цзи Юй сердито огляделась и поняла, что лежит прямо в постели Анни.
Увидев, что Дахэй наконец проснулся, Анни радостно улыбнулась:
— Дахэй, ты наконец очнулся!
Она тут же побежала звать родителей и ветеринара.
Цзи Юй снова чуть не растаяла от этой внезапной, сияющей улыбки.
Как так? Значит, это не сон? Она действительно спала в постели Анни?! Похоже, именно она сама и довела Анни до слёз…
Из последующего разговора Цзи Юй узнала, что всё происходящее — не сон. Просто она переела и получила холодный душ, из-за чего вскоре началась боль в животе и поднялась температура. Хорошо, что она спала в одной постели с Анни: та заметила, что собака горячая, и сразу же разбудила домашнего врача.
Это был настоящий недуг. После того как семейный врач подробно дал все указания, он собрался уходить. Анни внимательно записывала каждую рекомендацию, кивая головой, как цыплёнок, клевавший зёрнышки. На её личике всё ещё блестели слёзы, но она не забыла поблагодарить врача, спасшего Дахэя:
— Спасибо вам, дядя! До свидания!
Малышка смотрела на него с тревогой, но при этом вела себя тихо и вежливо, провожая его до двери и ещё раз поблагодарив. Такое воспитанное поведение вызвало у врача восхищение: «Какая очаровательная девочка! Хотелось бы погладить её по той самой прядке волос, которая торчит на макушке… Наверное, она тоже выскочила из постели среди ночи и сильно перепугалась».
— Не за что, — ответил врач. — Это моя работа.
Быть вызванным в три часа ночи и мчаться к дому богатого клиента ради спасения собаки — занятие не самое приятное. Однако Ли Наньцзе, не задумываясь, предложил десятикратный гонорар, и недовольство врача тут же улетучилось. А теперь, увидев эту трогательную малышку, он даже понял, почему такой влиятельный человек, как Ли Наньцзе, позволил себе подобную «причуду». «Будь у меня такая дочь, я бы тоже исполнял все её желания», — подумал врач.
Он посмотрел на милую девочку перед собой и не смог удержаться — быстро погладил её по голове и тут же убрал руку, словно совершил что-то запретное. Ведь взгляд Ли Наньцзе буквально сверлил его насквозь. «Не хватало ещё, чтобы этот бизнесмен срезал мне зарплату! — подумал врач. — Хотя он и честен в делах, но всё же торговец, а значит, умеет находить поводы для штрафов. Я всего лишь врач, а не финансовый гений!»
После пары вежливых фраз врач поспешил уйти. Эта красавица хоть и мила, но слишком юна и категорически «недоступна». Лучше вернуться к своей новой знакомой — золотоволосой иностранке, которая уже ждёт его в постели… Именно из-за неё он и был так раздражён, когда его вызвали ночью. Вспомнив о тёплой и соблазнительной девушке в своей квартире, врач сел в свой BMW и, мечтая о том, что его ждёт, резко нажал на газ.
А вот Ли Наньцзе был далеко не в таком хорошем настроении. Напротив, он мучился угрызениями совести. Ведь тот болтливый врач сказал: «Собака простудилась из-за холодного душа. Если бы не переела, всё было бы не так серьёзно». Теперь Анни узнала, что именно он виноват во всей этой ночной суматохе. И что ещё хуже — она, наверное, разочаруется в нём. Для Ли Наньцзе это было бы худшей карой. Он сожалел, что не подождал, пока вода нагреется, а вместо этого поспешно искупал щенка.
Вспомнив, как час назад Анни, плача, постучалась в дверь его спальни, он упрекал себя: «Как я мог так плохо позаботиться даже о маленькой собачке?»
— Папа, — позвала его Анни.
— Да? Что такое? — Ли Наньцзе резко вернулся к реальности, в голосе явно слышалась паника.
— Доктор ушёл. Пойдём, я хочу проверить, стало ли Дахэю лучше.
«Значит, настало время», — подумал Ли Наньцзе с отчаянием и медленно обернулся. И услышал от своей ангельской дочери слова, похожие на небесную музыку:
— Папочка, спасибо тебе за то, что вместе со мной всю ночь хлопотал над Дахэем. Я тебя очень люблю! — Анни послала ему воздушный поцелуй.
Этот поцелуй проник прямо в сердце Ли Наньцзе. Он не ожидал, что Анни не только не станет его винить, но и утешит его, уставшего и виноватого. Глаза его невольно наполнились слезами. «Неужели я правда привёл в дом ангела?» — подумал он.
Но ангел, не дождавшись ответа, нахмурился:
— Папа, ты забыл дать мне на ночь поцелуй на сон грядущий.
Ли Наньцзе тихо рассмеялся. Действительно, он был так потрясён, что забыл об этом ритуале. Он наклонился и поцеловал дочь в лоб.
— Спокойной ночи, моя малышка.
— Спокойной ночи, папа.
Свет в комнате погас, дверь тихо закрылась, и последний лучик света исчез. В спальне воцарилась полная тьма.
Однако Анни не сразу заснула. Она спрятала лицо под одеяло и выдыхала, пока не стало трудно дышать, тогда высовывала голову наружу, чтобы вдохнуть свежий воздух, и снова пряталась под одеяло. Наконец, выпустив весь накопившийся пар, она успокоилась и легла ровно на спину.
Повернувшись к Дахэю, который уже крепко спал, Анни тихо вздохнула.
Болезнь Дахэя застала её врасплох. И она чувствовала, что виновата в этом больше всех. Ведь она ничего не понимала в уходе за животными — зачем тогда заводить щенка? Врач сказал, что если бы не заметили вовремя, к утру Дахэй был бы уже мёртв. Из-за её самонадеянности и безответственности чуть не погибла живая душа — это непростительно. Хотя главной причиной стала холодная вода, но если бы она не настояла на том, чтобы привести его домой, он остался бы под присмотром опытного заводчика. Или хотя бы не кормила бы его так много — тогда бы проблем с пищеварением не возникло.
Анни глубоко задумалась и решила, что отныне будет лучше относиться и к Дахэю, и к папе.
Она ведь заметила, как папа переживает. Именно поэтому перед сном она и сказала те утешительные слова и послала ему воздушный поцелуй — чтобы поддержать его ранимую и тревожную душу.
Осознав всё это, Анни наконец почувствовала сонливость и погрузилась в глубокий сон.
*
Вернувшись в свою спальню, Ли Наньцзе хотел тихо лечь в постель, но обнаружил, что Аньжань уже проснулась и сидит на кровати, накладывая маску на лицо. Взглянув на будильник, он понял, что уже пять часов — как раз время, когда Аньжань всегда встаёт на йогу.
Теперь не нужно было притворяться. Уставший Ли Наньцзе лёг в постель, надеясь успеть немного поспать.
— Ты куда ходил? — не отпустила его Аньжань. Редко когда ей удавалось застать мужа таким утомлённым, возвращающимся снаружи и собирающимся досыпать. Наверняка произошло что-то интересное, что она ни в коем случае не должна пропустить.
Ли Наньцзе, по своей природе обожавший и дочь, и жену, автоматически отвечал на любой вопрос супруги, даже сейчас, когда был измотан до предела:
http://bllate.org/book/10357/931129
Готово:
