Она не колебалась ни секунды, размышляя над его советами и усердно тренируясь. Однако разница в способностях оказалась существенной: почти каждый выстрел уходил мимо цели. К счастью, на стрельбище почти никого не было — иначе было бы по-настоящему неловко.
Хотя, конечно, Цзяминь считала себя взрослой женщиной и не собиралась из-за подобных неудач чувствовать стыд или смущение. Что думают окружающие — их дело.
Она упражнялась довольно долго. Пусть меткость и оставляла желать лучшего, настроение у неё было прекрасное. По её мнению, это уже результат! Ведь раньше она вообще ничего не понимала в стрельбе, а теперь хоть немного почувствовала суть дела.
Когда появился второй брат Ци, Цзяминь всё ещё занималась. Она быстро училась: пусть и без особой точности, но уже перестала стрелять мимо каждый раз.
— Ого! Наша Цзяминь просто молодец! — громко захлопал он в ладоши.
Цзяминь обернулась и радостно улыбнулась:
— Братец, ты пришёл!
Она опустила пистолет и потерла запястье:
— Как я тебе?
— У тебя настоящий талант! — воскликнул второй брат Ци. — Наша Цзяминь и умна, и способна. Видишь, даже впервые столкнувшись с таким, ты совсем не растерялась. И заряжаешь, и стреляешь — всё с видом профессионала. Скоро обязательно станешь снайпером! В нашей семье Цзяминь — самая одарённая!
Именно поэтому Цзяминь была такой уверенной в себе!
У семьи Ци был невероятно сильный «фильтр родной крови»: даже если бы Цзяминь пустила пердеж, они сочли бы его благоуханием. Комплименты второго брата напоминали настоящий торнадо, кружащийся над головой Цзяминь!
Он улыбнулся:
— Цзяминь, ты замечательна!
Это было его заключение.
Цзяминь так широко улыбалась от похвалы, что уголки губ чуть ли не ушли за уши:
— Ну, так себе… Но я обязательно стану лучше.
Скромность тоже важна.
Брат и сестра вернули оружие и вышли. Цзяминь весело спросила:
— Братец, как думаешь, через сколько я стану стрелком, который попадает в цель сто раз из ста?
— Конечно, очень скоро! — ответил второй брат Ци. — Кто же твоя сестра! Всё, за что бы ты ни взялась, у тебя получится лучше всех!
Они шли и болтали, как вдруг услышали позади лёгкий смешок — насмешливый или нет, было неясно. Второй брат Ци тут же обернулся с недовольным взглядом, готовый ответить, но увидел знакомого человека. Он проглотил своё возмущение и поздоровался:
— Господин Лу?
Цзяминь тоже вежливо сказала:
— Учитель Лу, здравствуйте.
Лу Минци был одет в спортивный костюм, но выглядел безупречно, как всегда. Он слегка улыбнулся и кивнул Цзяминь, затем добавил:
— Давно не виделись. Молодой господин Ци — настоящий заботливый старший брат.
Рядом с ним стоял Четвёртый молодой господин Юй в жёлтом плаще из верблюжьей шерсти. Тот молчал.
— Заботиться о сестре — это естественно, — сказал второй брат Ци. — Моя сестрёнка ведь такая наивная, милая и хрупкая. Естественно, старшему брату нужно присматривать за ней.
Он потрепал сестру по голове:
— Мы в семье никогда не позволим малышке выходить одной.
Лу Минци кивнул:
— Да, глядя на вас, молодой господин Ци, я постоянно чувствую, что сам недостаточно хорош в этом. Мне стоит поучиться у вас.
— Господин Лу, вы преувеличиваете, — ответил второй брат Ци и внимательно осмотрел его. — Кстати, странное совпадение: я приходил сюда дважды — и оба раза встречал вас. Вы частый гость этого места?
Лу Минци поднял сумку в руке:
— Я люблю играть в теннис. Здесь прекрасные условия и есть несколько единомышленников.
Лишь одним взглядом было ясно: эти «единомышленники», скорее всего, не включали в себя Четвёртого молодого господина Юй, который явно не собирался заниматься спортом.
— Не хотите присоединиться? Если интересно, давайте как-нибудь сыграем вместе?
— Отлично! Договорились. Только предупреждаю: мои навыки весьма посредственные. Господин Лу, будьте милостивы ко мне.
— Я тоже играю лишь для поддержания формы, не более того.
— Кхм! — Четвёртый молодой господин Юй прикрыл рот кулаком и кашлянул.
Лу Минци вовремя закончил беседу:
— Тогда до встречи, молодой господин Ци.
Его взгляд задержался на Цзяминь, и он с лёгкой улыбкой сказал:
— Маленькая госпожа Ци Цзяминь, скоро увидимся в Чжэньдане.
Четверо расстались. Второй брат Ци и Цзяминь сели в машину. Он проворчал:
— Не ожидал, что твой учитель Лу и Четвёртый молодой господин Юй знакомы.
— Это так странно? — удивилась Цзяминь.
— Конечно! Само по себе то, что у Четвёртого молодого господина Юй есть друг, уже абсурд!
— У Цинь Хуя тоже было три друга! Четвёртый молодой господин Юй вполне приятный человек. Почему он не может иметь друзей?
Второй брат Ци сразу уловил фразу «приятный человек». Его глаза блеснули, и он бросил на сестру долгий взгляд, медленно произнеся:
— Ты ведь даже не знаешь его. Откуда тебе знать, какой он?
— Кто сказал, что не знаю? Мы только что познакомились!
Она вспомнила и подробно рассказала всё, что случилось сегодня в Швейцарском клубе.
Скрип тормозов — машина резко остановилась. Лицо второго брата Ци стало мрачным и грозовым:
— Фань Цзяньжэнь приставал к тебе?
Цзяминь кивнула и добавила:
— Я его ударила.
Она не упустила ни одной детали.
Но второму брату Ци было не до этого. Он скрипел зубами:
— Да он, видать, решил умереть! Думает, что дом Фань уже зажился на этом свете?
Цзяминь слегка улыбнулась:
— Возможно, он считает себя чертовски обаятельным?
— Обаятелен он в задницу! — воскликнул второй брат Ци. — Да пусть он сначала в зеркало посмотрится! Наглец последний! Сейчас я его придушу!
Он завёл машину, но выражение лица оставалось мрачным.
Цзяминь вздохнула:
— Кажется, каждый раз, когда я куда-то выхожу, обязательно что-то происходит.
Хотя она и чувствовала себя совершенно невиновной — проблемы сами находили её, а она ничего не искала. Тем не менее, ситуация была безвыходной. Что это за судьба такая!
— Твоя красота — не твоя вина! Всё дело в этих мерзавцах-жабах, которые мнят себя достойными лебедя! Надо им зубы повыдирать по одному, чтобы узнали, почему цветы такие красные! Пусть перед зеркалом в луже посмотрятся — и тогда поймут, кто они такие! Смеют заглядываться на мою сестру! Да они что, думают, что Пань Ань перед ними?!
Способности второго брата Ци ругаться явно достались ему от отца, который тоже не отличался изысканностью речи.
— Я уже проучила его, да и Четвёртый молодой господин Юй отправил его в полицейское управление.
— И что с того! Четвёртый молодой господин Юй сделал это ради Юй Цин; я же хочу отомстить ради тебя. Если другие могут мстить, почему мы не можем?
Он словно что-то вспомнил и зловеще усмехнулся:
— Ха! Старший брат прав: деньги заставят чёрта мельницу крутить. Раз он осмелился приставать к тебе, пусть сам попробует, каково это — быть объектом приставаний!
Цзяминь: «!!!!!!!!»
Второй брат Ци уже подъехал к дому. Он высадил сестру и сказал:
— Заходи. Мне нужно сходить по делам.
— Ладно.
— Ах да! — он высунулся из окна. — Сегодня утром вышла третья глава твоего романа. Продажи просто взорвались!
Гордость в его голосе была очевидна:
— Молодец, сестрёнка!
Цзяминь воодушевилась и сжала кулаки:
— Тогда я постараюсь написать побольше глав до начала занятий!
Второй брат Ци улыбнулся:
— Отлично. Я буду твоим первым читателем.
Цзяминь показала знак «ОК» и весело ответила:
— Без проблем!
Из-за инцидента с Фань Цзяньжэнем Цзяминь переживала за Юй Цин и Сяо Синь. Она позвонила обеим. Сяо Синь ещё не вернулась домой, зато Юй Цин уже была дома. Её голос звучал совершенно спокойно, без малейшего беспокойства.
— Не волнуйся, со мной всё в порядке. На самом деле, дома ещё ничего не знают. Мой дядя пока никому ничего не сказал!
— А?
— Сегодня в Швейцарском клубе, как только мы вышли к воротам, мой дядя встретил своего школьного товарища, поэтому я сразу вернулась домой. Так что история ещё не дошла до семьи! Но я знаю: мой дядя всё делает с умом. Он точно не станет меня винить.
Цзяминь кивнула:
— Да, это верно.
Юй Цин рассмеялась:
— Знаешь, у нас, кажется, телепатия! Я как раз думала, не позвонить ли тебе. Ведь я ушла так внезапно — боялась, что вы будете переживать. Хотела позвонить, но подумала, что вы, может, ещё не доехали. Вот и сомневалась… А тут звонок от тебя!
Цзяминь засмеялась:
— Значит, действительно телепатия! Главное, что с тобой всё хорошо. Со мной тоже всё в порядке.
Юй Цин весело ответила:
— Конечно, я знаю, что с тобой всё в порядке! У тебя же такая заботливая семья, совсем не то, что у нас!
Она отлично знала, каковы Ци.
Что бы ни сделала Цзяминь, виноваты всегда другие — без тени сомнения, всегда другие! Может, это и выглядело неразумно, но Юй Цин глубоко вздохнула и подумала: «Как же я немного завидую!»
Она сказала:
— Цзяминь, тебе так повезло!
Цзяминь на мгновение замерла, потом тоже широко улыбнулась:
— Я и сама это знаю! Завидуешь? Хе-хе, но мою семью тебе не отнять!
Юй Цин: «…………………………… Глупышка!»
Автор хочет сказать: У этой истории вполне могло бы быть второе название: «Ни один мужчина не в своём уме».
Юй Цин повесила трубку и весело напевала, явно в прекрасном настроении.
Третья госпожа Юй спустилась вниз и, увидев её такую, с улыбкой спросила:
— Кто звонил? Так радуешься? Неужели… Сяо Цзы?
Сяо Цзы — тот самый жених, которого третья госпожа Юй сегодня представила Юй Цин. В её голосе слышалась игривая насмешка.
Лицо Юй Цин слегка покраснело:
— Конечно нет. Это Цзяминь.
Третья госпожа Юй удивлённо приподняла брови, потом рассмеялась:
— Ах да, госпожа Ци действительно очень располагает к себе. После разговора с ней чувствуешь, будто весь мир стал легче.
Это была правда. Третья госпожа Юй несколько раз общалась с Цзяминь и каждый раз уходила в отличном настроении.
— Именно! Цзяминь всем нравится. Иначе бы Хуэймэйшу не приняли её единогласно.
Юй Цин вздохнула:
— Женская популярность у Цзяминь гораздо выше, чем мужская!
Третья госпожа Юй фыркнула:
— Какая польза от женской популярности! Мужская — вот что важно!
Но тут же добавила:
— Кстати, я как раз хотела пригласить Цзяминь на обед.
Юй Цин моргнула, не понимая:
— Зачем?
— Она оказала мне огромную услугу, — многозначительно сказала третья госпожа Юй.
Юй Цин знала: третья госпожа Юй давно мечтала уговорить Ци Цзягуна отказаться от чего-то. Похоже, дело сдвинулось с мёртвой точки.
Она улыбнулась:
— Тогда возьми меня с собой, тётушка.
— Конечно.
Они ещё говорили, как вдруг дверь открылась:
— Четвёртый молодой господин вернулся!
Четвёртый молодой господин Юй вошёл. Вероятно, из-за службы в армии он держался прямо, выглядел собранно и недоступно. Третья госпожа Юй не ожидала его возвращения и удивилась, но тут же сказала:
— Юй Цин, сходи в заднее здание, в храм, и скажи бабушке, что дядя вернулся.
Юй Цин быстро вскочила:
— Сейчас!
Даже дома Четвёртый молодой господин Юй не снимал перчаток и не расстёгивал пальто. Но в семье к этому давно привыкли.
— Дядя только что приехал в Шанхай? Я сейчас позвоню брату. Если он узнает, что ты вернулся, обрадуется до безумия.
Из-за возвращения Четвёртого молодого господина Юй в доме сразу стало шумно и оживлённо. Он только-только взял чашку чая, как у входа послышались быстрые шаги. Госпожа Юй вбежала с радостным лицом:
— Сынок вернулся?
Она подошла и взяла его за руки:
— Похудел!
Четвёртый молодой господин Юй редко улыбался, но сейчас слегка усмехнулся:
— Я ведь уехал меньше чем на два месяца. Откуда мне худеть?
— Уже целых два месяца! Как это «меньше»? Ты всегда заставляешь меня волноваться!
— Госпожа, Четвёртый молодой господин и правда похудел, но выглядит гораздо бодрее прежнего! Для мужчины главное — дух, а не полнота! — вкрадчиво вставила третья наложница в ярком ципао.
Лицо госпожи Юй сразу похолодело:
— Замолчи! Кто тебя спрашивает?
Третья наложница испуганно замолчала.
Четвёртый молодой господин Юй даже не взглянул на молодую наложницу отца. Он лишь сказал:
— Мать, я устал с дороги и весь в пыли. Выгляжу ужасно. Поднимусь переодеться.
— Иди, иди скорее.
http://bllate.org/book/10346/930183
Готово:
